葡萄酒

公司介绍

河北前进钢铁集团是一家集矿业开发、钢铁冶炼、钢材加工、国际贸易为一体的大型集团企业。2007年，河北前进钢铁集团收购了具有70年历史的澳大利亚Palandri（柏兰爵）庄园，并成立了澳大利亚三洋酒业有限公司。

澳大利亚三洋酒业有限公司总部位于西澳洲首府佩斯，拥有柏兰爵庄园（Palandri Vineyard）、伟尔克斯酒庄（Wilkes Vineyard）两大葡萄庄园，分别分布在玛格利特河产区（Margaret River）和法兰克兰河产区（Frankland River），总占地6500余亩，年产优质葡萄汁4000余吨。

澳大利亚三洋酒业拥有世界最先进的酿酒设备和澳洲一流的酿酒师团队，各酒庄一直以酿造精品葡萄酒为荣，以继承和发扬世界先进葡萄种植技术和葡萄酒酿酒工艺为己任，引领澳洲葡萄酒业的发展潮流为发展宗旨。

澳大利亚三洋酒业为西澳葡萄酒行业协会品牌会员单位，并被授予“出口卓越的葡萄酒公司”荣誉，旗下各酒庄酿制出的系列葡萄酒在澳洲及国际的各大比赛中频频获奖，至今共获得金牌43枚、银牌102枚、铜牌188枚、奖状18张、奖杯5个。

澳大利亚三洋酒业公司( 3Oceans Wine Company )

澳大利亚地址：PO BOX 438 Margaret River,WA 6285

中国区地址：天津市塘沽开发区洞庭路160号

邮箱：palandri_wine@

服务热线：4000-519-989

庄园介绍

柏兰爵庄园（Palandri Vineyard）是澳大利亚三洋酒业旗下最著名的葡萄酒庄园，坐落于风景如画的玛格丽特河区域中心。玛格利特河（Margaret River）地属地中海气候，是整个澳大利亚最亮丽的风景线之一。壮丽的海岸线、高耸的林木、连绵的田野、排列整齐的令人难以置信的藤蔓和葡萄树汇成一幅绝丽景致。从前，玛格利特河以其经典的冲浪而闻名于世。而今它以“澳洲波尔多”（The Bordeaux of Australia）的美誉跻身世界最佳葡萄产区前列。这里三面环海，独特的地理环境，赋予了它迷人的地中海气候。夏天暖热干燥，冬天温和湿润，为葡萄的生长提供了极佳的气候条件。

伟尔克斯酒庄（Wilkes Vineyard）是法兰克兰河产区中最大的独立葡萄园。法兰克兰河（Frankland River）是西澳“大南区域(Great Southern Area)”中最为精华、最凉爽、最独特的葡萄产区，该产区种植出的葡萄被赋予了果味高雅、集中的特征，位居世界顶级葡萄产区之列。专家发现法兰克兰河独特的气候特征及土壤环境与法国葡萄酒名产区勃艮第（Burgundy）十分相似，延绵起伏的丘陵地形加上砂砾粘土的覆盖，为当地葡萄果实提供了最佳生长条件。

产品系列介绍

1 宝戴维斯（Baldivis）

宝黛维斯（Baldivis）—莎当妮（Chardonnay）

市场零售价：520RMB

WINE MAKER'S COMMENTS品评：

The Soft, fresh,limey finish demands another sip.

以其柔软、新鲜、酸长的口感结束后令人意犹未尽。

Serving菜肴搭配：

Pair with pork loin chops and apple sauce or try fresh crayfish served with a creamy or butter sauce. 与猪后腰肉配苹果酱或者新鲜小龙虾配奶油或黄油酱一起享用。

2 柏兰爵壁虎（Palandri Gecko）

壁虎（Gecko）—赤霞珠（Cabernet Sauvignon）

市场零售价：390RMB

WINE MAKER'S COMMENTS品评：

The Cabernet Sauvignon shows berry and spice nutmeg and subtle vanillin oak characters. The freshness of the wine is balanced with fine oak tannins which lead to a long and complex palate.

赤霞珠展示了莓果、肉豆蔻和微妙的橡木香芬特征。该酒的活力与香草橡木单宁达到了完美的平衡，引导出悠长复杂的口感。

Serving菜肴搭配：

Best accompanied with lamb and game dishes

与羔羊肉和野味相搭配很完美。

壁虎（Gecko）—美乐（Merlot）

市场零售价：360RMB

WINE MAKER'S COMMENTS品评：

The Palandri Merlot has a deep and rich colour with brick red hues. The bouquet displays lifted plum and mulberry fruit with lovely star anise spice. These fruit and spice characters continue on the palate with integrated oak flavours culminating in a wine with lovely length and a smooth finish.

柏兰爵的美乐赋有高贵的深砖红色。酒的芳香飘散着李子和桑椹的果味并以细腻的茴香味点缀其间。这些水果和香料的特性伴随着完整的橡木香味在口中延续达到顶峰，最终以绵长而顺滑的口感结束。

Serving菜肴搭配：

This wine is delicious with red meat or white meat. Especially good with slightly sweet Asian dishes such as Chicken with Cashews or Peking duck.

这款红酒与各种红肉、白肉相搭配均十分美味。尤其与略带甜味的亚洲美食比如腰果鸡丁或北京烤鸭等堪称绝配。

Awards & Awards & Accolades奖项或推荐：

BRONZE 铜奖2006 International Wine & Spirit Comp (UK) 国际葡萄酒与烈酒大赛

Regional Trophy 区域奖杯2006 Decanter Wold Wine Awards 《Decanter》世界红酒大奖赛

BRONZE 铜奖2004 International Wine Challenge (UK) 国际葡萄酒与烈酒大赛

COMMENDED 优秀奖2004 International Wine & Spirits Comp (UK) 国际葡萄酒与烈酒大赛

BRONZE 铜奖2004 Decanter World Wine Awards 《Decanter》世界红酒大奖赛