东北方言中的词缀“巴”

浅析东北方言中的词缀“巴”
摘要：由词缀“巴”构成的词能产性大，功能上也有很多特点，它的生命力愈渐被语言界，文学界的有识之士所看重，它已经悄悄侵入了语言文学的大雅之堂。

本文将立足于从词缀的性质、语法形式及特点等角度，充分利用现代汉语词汇的特点，结合现代汉语理论及重要的研究成果，对词缀“巴”的问题谈一些看法，借此与读者做进一步交流。

关键词：东北方言；词缀；巴；特点
“词缀”又被称为语缀，是前缀，中缀和后缀的总称。

它并不单独出现是一种孤立语，汉语中的词缀虽然没有印欧语中词缀那么丰富，但它具有非常突出的自身特点，比印欧语词缀具有更大的任意性和复杂性。

本文将从东北方言词缀的共同性进行简单概括，并以“巴”作为例子辅以解释。

1 东北方言词缀及性质
1.1 位置的相对稳定性
既为“缀”就是指附加在某个单音节语素或词语之上的虚词素，它具有定位作用，只能放在其他词素之前或之后，分别称其为前缀和后缀。

例如“巴子”、“瘫巴”等。

1.2 词缀的类属性
我们所说的词缀，其类属性主要有类义功能、决定词的语法属性这两方面的含义，并分别成为名词、形容词和动词的构词标志。

例如：“结巴”“瘫巴”等表示有生理缺陷的人，名词性标志；“干巴”
“扯巴”则分别为形容词和动词的词缀。

1.3 词缀的能产性
相同的词缀，在不同的环境下，可以产生出大量的新词汇，并具有一定的类化作用，这就是能产性，“巴”这个词缀随着人们的广泛使用，已经越来越被关注，同时，又在以不同的形式演变着，分别与其构成不同意义的词语，它的能产性在名词和形容词、动词中都有具体体现。

1.4 词缀的粘附性
词缀在使用时，常常粘附在词根之上，两者组成一体关系亲密，之间不能插入其他的词句，不然也就不能称之为词缀了。

例如：“你看他穿的埋拉巴汰的，谁看见都讨厌。

”
1.5 语音的弱化
“巴”再做词缀时就弱化为轻声了。

例如：“他吃的嘴巴上全是”。

2 “巴”的表现形式
“巴”，是一个非常生动的词缀，使用也相当灵活。

当它与动词、单音节名词和形容词配合使用时要读轻声。

“巴”具有造词和造形的作用，并分别成为名词、形容词和动词的构成标志。

2.1 作名词词缀：
a.作名词的前缀。

作前缀时，巴表示“卑小”的意思，常用于单音节名词、双音节名词之前，专指“没见过世面的乡下人”在口语中多以贬义出现。

比如：“乡巴佬”。

b.作名词的中缀。

作中缀时，巴表示“小而轻微”的之意，常插
在多音节名词或者是双音节的中间使用，如：肋巴骨、下巴颏儿、脚巴丫儿、力巴头（小伙计）、斜巴坡、牙巴骨、眼巴前儿等。

c.作名词的后缀。

“巴”具有的特点如下：①语音轻读；②意义不具体空泛；③位置固定。

只有“巴（儿）”具有这几个特点时，才能作为后缀使用。

带后缀的名词有以下这些：
结巴、哑巴、瘫巴、尾巴、泥巴、嘴巴、磕巴（儿）、抠巴（儿）等加“巴”作为词根后，组成“n巴”式名词，其语法含义有两种：可以指某一类人，用来描写人的病态，并以aabb的形式，构成形容词，比如：哑哑巴巴、结结巴巴；也可以指某物，有“块状”以及“附着”等含义。

①表示人体的某一部位，比如：嘴巴、淋巴、下巴。

②也常指粘着之类物，如表示干且粘着，如：盐巴、篱笆（巴）；再如表示湿且粘着，如：泥巴、粪巴。

又如“嘴巴、下巴”等表示人体某一部位的名词现在已经南北通用了。

2.2 作为形容词后缀
这样的形容词也不是很多，例如：
紧巴、干巴、窄巴、蔫巴、挤巴、累巴、瘦巴、俊巴、歪巴、斜巴
a.从构造上来看，这类形容词大体上可分为三类：①动词性的词根数量不多，如果去掉后缀还是动词，前面不可以加“很”等副词，如“翘巴”、“抽巴”等。

在这里，“巴”的作用主要是用来造词的。

②作为形容词的后缀，“巴”一般不儿化，被儿化后的词语，多表
示名词，如：“干巴儿”“蔫巴儿”③个别词，与后缀“巴”必须结合在一起，不可分离。

若后缀去掉以后，意义大不相同，例如“拉≠拉巴、挺≠挺巴”。

b.从语义上看，这类形容词可以分为两类：
一种是可以用肉眼辨别的状态意义，如“糊巴”等。

另一种是少数可以表示味觉、触觉或嗅觉可以辨出的感觉，如“涩巴、馊巴、拉巴”等。

c.从语法上看，加“巴”后构成的词语前面能加“很、挺”等副词，表示状态或性质的不同程度，也可以加“了”，表示已经转变成某种状态了。

例如：①橘子皮干巴了。

②挺好的一张画，褶巴了。

d“a巴（儿）”与“a巴巴（的）”、“aa巴巴（的）”联系上看，“巴巴”作为词缀，常附在其他语素或语素组的后边构成形容词。

比如，“干巴巴”、“可怜巴巴”等等。

我们把这个“巴巴”叫做形容词叠音后缀。

2.3“巴”作为动词后缀
a很多单音节动作动词，行为动词都能带后缀“巴”，举例如下：按拔耙摆拌帮包绑背编标补猜采挽尝
b能构成带“巴”形式的动词大致有以下几类：a所有的双音节动词，如：蹦达、拍打等。

b单音节动词有时不能构成“v+巴（儿）”式，如：配、爱、是、上、值等
c就语法上讲，这种带后缀“巴”的动词具有与同根动词相同的功能：①这种类型的动词极容易重叠，构成“v巴v巴”的形式（v
表示动词性词根）。

如：你把这几件旧衣服上的灰尘打巴打巴②这种类型的动词在后面可以带“着”、“了”，如：万一你不在家，谁把你新写的稿子拽巴了，怎么办？③这种动词可以构成动趋式，如：把标语弄巴上！
从以上的例子中，我们不难看出，这种动词单独使用的情况不多见，它的在它的前后一般都带有连带成份。

3 “巴”词缀的附加意义
在句子中，作为“v巴”式中的后缀“巴”，具有一定的语法意义。

在特定的语境中，会使动词具有某种感情色彩，而动词的单独使用，就没有如下这些附加意义了：
3.1 短时义
作为词尾的“巴”，表示动作的短暂和轻松的形态，如：裤子熨巴得挺整齐呀。

3.2 随便义
就语义上讲，这种动词与同根动词做比较，词汇意义没有改变。

但是，明显增加了一种主观评价色彩在里面，就有了“无意识的、随便的”或“不正式”的附加意义了。

甚至可以起到修辞作用，试比较：①小明把我那本小人书撕了。

（指的是主语所实行的一种主动行为）②我那本书让弟弟撕巴了。

（突出的则是主语的一种无意识的行为）
“巴”作为表情状的作用出现时比较复杂，尤其是“短时义”和“随便义”经常交叉使用，使表达的感情更加细致。

3.3 增势义
当动词后缀“巴”附着在一些动词后面表示破坏性或强迫行为时，不但表示的是力度和程度上的加强，而且不再是表示修饰的随便意义了。

试比较：①小明把哥哥新买的玩具给砸了。

②小明把哥哥新买的玩具给砸巴了。

（加了“巴”后表示一种凶狠的意味）
4 结语
巴，“虫也或曰食象蛇”（《说文解字》），本义作“食象蛇”解，即蟒，大蛇之称。

如“巴蛇食象，三步而出其骨。

”（《山海经·内南经》）
随着社会的不断进步与发展，语言也在发生着历史演变，“巴”由原来古文中表示“大”的意义也逐渐演变为和原来的意义截然相反的表示“小”的意义，尤其在北方口语中使用的更是灵活，因此，无论作为名词、形容词或是动词词缀时，“卑小、轻小”的贬义感情色彩依然存在。

无论汉语词缀和构词体系在未来将怎样发展和演变，我们都不能忽略其在现阶段所体现的价值和作用。

最值得一提的是，我们必须用长远的、发展的眼光看待汉语词缀，采用积极的，灵活的态度去认识。

今天，我们对汉语词缀“巴”的理解和认识已经有了很大的突破，使我们对汉语词缀的了解也更科学、更深入，这有利于我们更好地从整体上全面的把握汉语构词体系，也为我们进一步探索和学习现代汉语提供了保障。

参考文献
[1]黄伯荣，汉语方言语法类编[m].青岛：青岛出版社， 1996.
[2]任学良，汉语造词法[m] .北京：中国社会科学出版社， 1981.
[3]马思周，姜光辉，东北方言词典[m].长春：吉林文史出版社，2005.。