【人教版选修七】unit3课文重点句子学习

教学过程

一、复习预习

1、教师出示上节课预留的练习题，根据学生实际情况进行讲解分析；

2、引导学生复习上节内容；

3、并引入本节课程内容。

二、知识讲解

考点/易错点1

It was a time when the killer whales, or “killers” as they were then called, helped the whalers catch the baleen whales that were on their annual migration.

那个时期，虎鲸（当时被称为“杀手”）帮助捕鲸人在每年须鲸迁徙时捕捉须鲸。

[解释]It was/is a time when 曾经一度（那时）

[典例]

1) It was a time when motorcars were rare.

那是汽车很罕见的时代。

2) It was a time when she could not bear the pain and wanted to kill herself.

她曾经无法忍受病痛，想结束自己的生命。

[练习] 汉译英

1)曾经没人能理解我的计划和雄心。

______________________________________________________________________________ 2)现在这一社区的人们相互帮助，和谐相处。

_______________________________________________________________________________

Keys: 1) It was a time when no one could understand my plan and ambition.

2) It is a time when people in the community would like to help each other and live

harmoniously.

考点/易错点2

I had already heard that George didn’t like being kept waiting, so even though I didn’t have the right clothes on, raced after him.

我早就听说过，乔治不喜欢等人，所以尽管我还没穿上捕鲸该穿的衣服，还是跟在他背后跑了起来。

[解释]even though=even if即使，即便（引导让步状语从句）

[典例]

1) We won’t give up even if we should ten times.

即便我们失败十次，我们也不会失败。

2) Even though you may lose the chance of meeting your friend, you can not miss the meeting this afternoon.

即使你可能会失去会见朋友的机会，（但是你）也不能错过下午的会议。

[练习] 汉译英

1）即便你无路可走，你也不能任由自己放弃自己的目标。

______________________________________________________________________________ 2）尽管他已经说了很多遍“对不起”，他的女朋友还是不愿意原谅他。

_____________________________________________________________________________

Keys: 1) You should not resign yourself to giving up your goal, even though you may no way to go.

2) Even though he has said “sorry” for many times, his girl friend would not forgive him.

考点/易错点3

I’m sitting in the warm night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day-a day of pure magic!

我坐在温暖的夜空下，手里拿着一瓶冷饮，回忆着当天的事情---这可是奇妙至及的一天。[解释]with+宾语+宾语补足语在句中充当状语，表伴随，原因等

[典例]

1) The teacher came in with a thick book in her hand.

老师走了进来，手里拿着一本厚厚的书。

2) With a local villager leading the way, we found his house easily.

有当地村民带路，我们很容易就找到了他家。

3) With a lot of problems to solve, the newly-elected president felt like a cat on hot bricks.

由于有很多问题急待解决，新当选的总统急得像热锅上的蚂蚁。

[练习] 汉译英

1）我睡觉时喜欢开着窗。

_____________________________________________________________________________ 2）妈妈讲着故事，小孩很快就睡着了。

_____________________________________________________________________________

Keys: 1) With her mother telling stories, the child could fall asleep soon.

2) I like to sleep with the window open.