《晚游六桥待月记》阅读及参考答案
[袁宏道生平简介]袁宏道简介
![[袁宏道生平简介]袁宏道简介](https://img.taocdn.com/s3/m/02f8ff2ae009581b6ad9eb85.png)
[袁宏道生平简介]袁宏道简介【其他范文】一：[袁宏道简介]《晚游六桥待月记》阅读答案参考明神宗万历二十五年(1597)，作者袁宏道辞去知县，首次漫游西湖，并写下了系列游记，本文就是其中一篇。
文章表现了作者独特的审美观照，认为西湖之美在春月、在朝烟、在夕岚，而以月夜为最。
作者简介袁宏道(1568～1610)明代文学家，”公安派”的创始者和领袖人物。
袁宏道与其兄袁宗道(1560～1600)、弟袁中道(1570～1623)合称为“公安三袁”。
字中郎，又字无学,号石公，又号六休。
荆州公安(今属湖北)人。
袁宏道始终无意于仕途，万历二十年(1592)就中了进士，但他不愿做官，而去访师求学，游历山川。
他曾辞去吴县县令，在苏杭一带游玩，写下了很多著名的游记，如《虎丘记》《初至西湖记》等。
《晚游六桥待月记》便是他的著作之一。
他生性酷爱自然山水，甚至不惜冒险登临。
他曾说“恋躯惜命，何用游山?”“与其死于床，何若死于一片冷石也。
”(《开先寺至黄岩寺观瀑记》)在登山临水中，他的思想得到了解放，个性得到了张扬，文学创作的激情也格外高涨。
宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。
与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。
原文西湖最盛，为春为月。
一日之盛为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒。
与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。
”余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。
由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，未下夕舂，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉!8.下列句子中加点词语意思相同的一项是()(2分)A.然杭人游湖烨然若神人B.多于堤畔之草黄鹤楼送孟浩然之广陵C.与杏桃相次开发惠子相梁D.石篑数为余言扶苏以数谏故9.用现代汉语翻泽下列句子。
晚游六桥待月记与与朱元思书对比阅读
晚游六桥待月记与与朱元思书对比阅读《晚游六桥待月记》与《与朱元思书》对比阅读（含参考答案）西湖最盛，为春,为月(2)一日之盛，为朝烟,为夕岚(3)。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒(4)，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑〔5〕数为余言：“傅金吾〔6〕园中梅，张功甫玉照堂故物也〔7〕急往观之。
”余时为桃花所恋，竟不忍去。
湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风〔8〕，粉汗为雨〔9〕，罗纨(wán)之盛〔10〕，多于堤畔之草，艳冶（yě）〔11〕极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时〔12〕。
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂〔13〕未下，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧、游客受用，安可为俗士道哉！一、六桥：西湖苏堤上的六座桥，由南向北依次名为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。
二、为春为月：意为是春天月夜。
三、夕岚：傍晚山里的雾气四、盛：多五、勒：制约、控束六、尤：特别七、石篑：即陶望龄，字周望，号石篑，明代会稽人。
明万历年进士，袁宏道的朋友，公安派作家。
八、金吾：姓傅的宫廷宿卫，明代禁军中有金吾卫。
九、张功甫：南宋将领张峻的孙子，玉照堂是其园林，有名贵梅花四寻址。
十、歌吹为风：美妙的音乐随风飘扬。
十一、粉汗为雨：带粉香的汗水如雨流淌。
十二、罗纨之盛：罗纨，这里是指穿罗纨制作的衣服的人。
十三、艳冶：艳丽妖冶。
十四、午未申：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。
十五、夕舂（chōng）：夕阳。
舂，山名，传说中日落之处，这里指夕阳。
十六、数:多次。
十七、西湖最盛：美。
十八、未：下午1点到3点。
十九、去;离开风烟/俱净，天山/共色。
从流/飘荡，任意/东西。
自/富阳至桐庐，一百许里，奇山/异水，天下/独绝。
）碧，千丈/见底。
游鱼/细石，直视/无碍。
急湍/甚箭，猛浪/若奔。
水/皆缥（piǎｏ夹岸/高山，皆/生寒树，负势/竞上，互相/轩邈(miǎo)，争高/直指，千百/成峰。
4-3晚游六桥待月记题库答案
1國文科晚遊老師：陳淑玲 班級：英二甲 姓名：__________ 座號：__________ 得分：__________一、單選題(共 90 分，每題 3 分)1、( ) 「羅紈之盛，多於堤畔之草。
」句中之「羅紈」意指什麼？(A)輕軟絲織品 (B)網羅人才 (C)盛裝的遊客 (D)星羅棋布此借指穿著羅衫紈褲的遊客。
羅，輕柔的絲織品。
紈，細絹。
2、( ) 下列「 」中的字詞，何者解釋錯誤？ (A)杏桃「相次」開發：相繼 (B)「留與」山僧遊客：留給 (C)「急」往觀之：著急 (D)歌「吹」為風：吹奏管樂器的聲音趕快。
3、( ) 下列「 」內的字，何者讀音與「數為余言」的「數」相同？(A)撲「朔」迷離 (B)追本「溯」源 (C)「樹」大招風 (D)「夙」興夜寐與題幹皆音ㄕㄨㄛˋ。
(B)ㄙㄨˋ。
(C)ㄕㄨˋ。
(D)ㄙㄨˋ。
4、( ) 下列「 」內的字，何者讀音正確？(甲)「矯」枉過正：ㄐㄧㄠˊ／(乙)風姿「綽」約：ㄔㄨㄛˋ／(丙)功虧一「簣」：ㄎㄨㄟˋ／(丁)「遽」下斷言：ㄐㄩˋ／(戊)「勒」緊褲帶：ㄌㄟˋ。
(A)甲乙丙 (B)乙丙丁(C)丙丁戊 (D)甲丙戊甲)ㄐㄧㄠˇ／(戊)ㄌㄟ。
5、( ) 下列「 」中的字詞，何者解釋正確？ (A)西湖最「盛」：多 (B)為桃花所「戀」：迷戀(C)杏桃「相次」開發：互相 (D)「夕舂」未下：皓月興旺；繁盛。
(C)相繼；依次。
(D)古人習慣在日落時舂米，稱「夕舂」。
6、( ) 〈晚遊六橋待月記〉中，作者以為下列何者是「尤為奇觀」的景象？ (A)綠煙紅霧，彌漫二十餘里 (B)歌吹為風，粉汗為雨(C)梅花與杏花、桃花相次開發 (D)羅紈之盛，多於堤畔之草由第二段「梅花為寒所勒，與杏桃相次開發，尤為奇觀。
」可知。
7、( ) 「此樂留與山僧遊客受用，安可為俗士道哉！」這段話意思是什麼？ (A)遊西湖之樂須自己去體會 (B)世俗之人無法體會西湖的月景之美(C)流俗之人無法體會遊山玩水之樂 (D)西湖之美應和眾人分享「此樂」意謂「遊賞月景之樂」，由前文「粉汗為雨」、「羅紈之盛」可知一般「俗士」或可體會山水之樂，但對於月景卻未能體會。
部编版-语文-八年级上册-《短文二篇》拓展阅读：晚游六桥待月记
晚游六桥①待月记袁宏道西湖最盛，为春，为月。
一日之盛为朝烟，为夕岚②。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒③，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑④数为余言:“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。
”余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。
由断桥至苏堤一带，绿烟红雾⑤，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨⑥，罗纨⑦之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时⑧。
其实湖光染翠之工⑨，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂⑩未下，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受，安可为俗士道哉？【注】①六桥:西湖苏堤上的六座桥，由南向北依次名为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。
②夕岚:傍晚的山光。
③勒:制约。
④石篑(kuì):即陶望龄，字周望，号石篑，明代会稽人。
明万历年进士，袁宏道的朋友，公安派作家。
下文的“傅金吾”“张功甫”都是人名。
⑤绿烟红雾:指绿柳红桃，叶茂花盛，颜色浓艳。
⑥粉汗为雨:侍女的粉汗，如雨纷纷落下。
⑦罗纨(wán):丝织品，这里是指仕女所穿的细绢衣服。
⑧午、未、申:指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。
⑨工:巧妙。
⑩夕舂(chōng):夕阳的代称。
1.下面加点词语解释有误的一项是( )A.今岁春雪甚盛．盛:多。
B.梅花为．寒所勒为:被。
C.与杏桃相次．．开发相次:一个接一个。
D.竟不忍去．湖上去:到。
2.把文中画线句子译成现代汉语。
此乐留与山僧游客受，安可为俗士道哉？3.文中作者先详写湖上春日之景，并没有着力去刻画、描绘那种盛景，而只是用了一个词语“”(用文中语句来回答)来写自己的感受。
4.对于游览西湖的最佳时间，作者与游客的观点是否一样？有什么不同？5.文章寄托了作者怎样的情感？参考答案1.D2.这种乐趣，只能留给山中的和尚与(识趣的)游客享用，哪能和凡夫俗子说呢？3.竟不忍去4.不一样，游客“止午、未、申三时”，而作者则认为“皆在朝日始出，夕舂未下”。
【高中文言文阅读】《满井游记》《晚游六桥待月记》比较阅读答案
【高中文言文阅读】《满井游记》《晚游六桥待月记》比较阅读答案阅读用以下文字回答问题11-15。
（13分）[a]燕地很冷，花节过后，剩下的寒冷仍然很厉害。
当风结冰时，沙子就会飞走。
不要走出房间。
每次你在风中驰骋，你都会不假思索地返回。
在22日的一个小小的和平时刻，与几个朋友一起阅读下面的课文，并回答问题11-15。
（13分）【甲】燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。
冻风时作，作则飞沙走砾。
局促一室之内，欲出不得。
每冒风驰行，未百步辄返。
二二日，当天气稍微平静的时候，他和几个朋友离开东芝去了满井。
高高的柳树堤岸用土膏略微湿润。
当你看着空旷的空间，它就像一只天鹅从笼子里跳下来。
在冰层开始时，波浪的颜色突然变亮，鳞片和波浪分层，底部清晰，像镜子一样晶莹剔透，冷光突然从盒子里出来。
山被细雪冲刷。
它们像拭子一样美丽。
它们像漂亮女孩的脸一样美丽，而且它们在一个圆面包的开头被扫过。
柳条会很舒服，但斗篷会很柔软，麦田会很浅。
虽然游客并不富裕，但总有人从春天喝茶，从山脊唱歌，穿红色衣服。
虽然风仍然很大，但走路时却流汗。
所有暴露在沙滩上、啜饮着海浪鳞片的鸟儿都悠闲而满足。
有毛的鳞片和鬣狗之间有欢乐。
人们知道郊区的田野外没有泉水，城市居民也不知道。
（节选自《满井游记》）[b] 西湖最繁华，春意盎然。
一天的繁荣是早晨的烟雾和傍晚的薄雾。
今年春天下了很多雪。
梅花是寒冷带来的。
它是用杏子和桃子做成的，特别壮观。
石缝的数目是剩下的几个字：傅金武、钟梅在园、张功夫、玉照堂，所以事情也急着去看他们。
当我爱上桃花时，我不忍去。
从断桥到湖边的苏迪地区，绿色的烟雾和红色的雾气弥漫了20多英里。
吹着歌的是风，粉红色的汗水是雨，罗湾比堤岸上的草更繁荣。
它非常华丽。
（节选自《晚游六桥待月记》）11.解释下列句子中带下划线的单词。
（2分）（1）柔梢披风披：（2）落石数为余言编号：12．下列句子中的“之”与例句中的“之”意义和用法相同的一项是（2分）…………（）例：呷浪之鳞a、渔民很不一样（陶渊明的桃花园）b．独爱莲之出淤泥而不染（周敦颐《爱莲说》）c、宴乐之乐（欧阳修《醉翁亭记》）d．何陋之有（刘禹锡《陋室铭》）13.将下列句子翻译成现代汉语。
《与朱元思书》《晚游六桥待月记》阅读练习及答案
阅读下面文段，回答问题（甲）风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
（乙）西湖最盛，为春为月。
一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。
余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。
由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨①之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午未申②三时；其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂③未下，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉！（选自《晚游六桥待月记》）注释：①罗纨（wán）：丝织品②午未申：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午午时的这一段时间。
③夕舂：夕阳9．解释下列句中划横线的字。
（1）千转不穷（2）泠泠作响（3）梅花为寒所勒10．下列句子中划横线的词意义和用法相同的一项是（）A．自富阳至桐庐一百许里/自非亭午夜分B．从流飘荡，任意东西/从小丘西行百百二十步C．梅花为寒所勒/化而为鸟D．山岚设色之妙/实为欲界之仙都、11．下列对选文的理解和分析，不正确的一项是（）A．“风烟俱净，天山共色”一句从大处着笔，勾勒出富春江这幅山水画卷的整体气象。
B．甲文通过写水的“急湍”这个特点来表现富春江水的“异”。
C．“经纶世务者，窥谷忘反”表现出富春山水巨大的诱人魅力，令人陶醉其中，流连忘返。
D．乙文通过西湖春季的美景，反映作者的心境。
12．用现代汉语翻译下列句子。
【初中诗歌阅读】《记承天寺夜游》《西湖游记晚游六桥待月记》对比阅读答案
【初中诗歌阅读】《记承天寺夜游》《西湖游记晚游六桥待月记》对比阅读答案【初中诗歌阅读】《记承天寺夜游》《西湖游记?晚游六桥待月记》对比阅读答案阅读下面【甲】【乙】两个文言选段，做6-9题【甲】元丰六年十月十二日夜，岂可欲睡，月色入户，欣然起至行。
读并无与为乐者，遂至承天寺，找寻张怀民。
怀民亦未寝，自得步于中庭。
庭下例如积水空明，水中藻荇缴斜，盖竹柏影也。
何夜并无月？何处无竹柏？但太少闲人例如吾两人者耳。
（选自《记承天寺夜游》）【乙】然杭人游湖，终了午、未、申三时。
其实湖光染翠之工，山岚设色之精，皆在朝日始出，夕掘未下，始极其浓媚。
月景尤不凌驾，花态柳情，山容水意，别就是一种趣味。
此乐留与山僧游客难能可贵，安可为俗士道哉？（节选自袁宏道《西湖游记晚游六桥待月记》）6.表述以下句中加点的字（2分后）⑴月色入户。
户⑵盖竹柏影也。
砌⑶止午、未、申三时。
止⑷其实湖光染翠之工。
工7.用现代汉语翻译下列句子。
（4分）⑴但太少闲人例如吾两人者耳。
⑵安可为俗士道哉？8.【甲】【乙】两文中描绘月色的句子分别就是什么？同就是描绘月色，两文在读法上存有什么相同？（5分后）⑴写月语句⑵描绘方法9.【甲】【乙】两文篇末的议论分别表露了作者怎样的人生态度或感情？（2分）参考答案：6.⑴窗户⑵原来⑶仅仅，只是⑷美妙7.⑴只是缺乏像是我们两个这样悠闲的人罢了。
⑵怎么能够讲给那些世俗的人听到呢？8.⑴【甲】庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
【乙】月影尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
⑵【甲】直接描写与间接描写相结合，通过比喻描写出了月光的清澈透明，又通过竹柏的影子，间接地写出了月光的明亮。
【乙】文通过对月下景物的描写，间接表现了月光的别样趣味。
9.【甲】文整体表现出来作者洒脱旷达的人生态度，也暗含着贬谪后内心的伤感与性交。
【乙】文整体表现出来作者不与世俗同流合污、蓄财自然山水为趣的情感。
《记承天寺夜游》《西湖游记晚游六桥待月记》对比写作答案。
晚游六桥待月记阅读练习及答案优秀4篇
晚游六桥待月记阅读练习及答案优秀4篇《晚游六桥待月记》阅读答案1（甲）风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，**异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树。
负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
（吴均《与朱元思书》）（乙）西湖最盛，为春为月。
一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。
余时为桃花所恋，竟不忍去。
湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午未申三时；其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。
月景尤为清绝：花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？（袁宏道《晚游六桥待月记》，有删节）注：①罗纨（wán）:丝织品。
②午未申：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。
③夕舂：夕阳。
20、解释下列语句中加点词的意思。
（2分）①急湍甚箭，猛浪若奔奔：②泉水激石，泠泠作响作：③梅花为寒所勒勒：④山岚设色之妙设：21、下列各组句中加点词的意思相同的一组是（）（2分）①负势竞上，互相轩邈A.②横柯上蔽，在昼犹昏①猿则百叫无绝B.②月景尤为清绝①夹岸高山，皆生寒树C.②皆在朝日始出①梅花为寒所勒D.②歌吹为风22、翻译下面的句子。
（4分）①经纶世务者，窥谷忘反。
译文：②此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？译文：23、甲、乙描写的对象各不相同，但是两位作者却都流露出相似的思想感情。
请从对待风景和对待世俗社会两个角度写出作者的思想感情。
2023年中考复习语文文言文阅读练习测试十一
阅读下面文字，回答问题。
西湖最盛，为春，为月。
一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。
”余时为桃花所恋，竟不忍去。
湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨①之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申②三时，其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂③未下，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧、游客受用，安可为俗士道哉!(袁宏道《晚游六桥待月记》，有删改) 【注】①罗纨(wán)：泛指精美的丝织品，代指贵族男女。
②午、未、申：均属十二时辰，指十一时至十七时。
③夕舂：夕阳。
1.下列句子中加粗词语意思相同的一项是（）A.然杭人游湖欣然起行B.多于堤畔之草山川之美C.余时为桃花所恋弥漫二十余里D.各岁春雪甚盛急湍甚箭2.请用现代汉语翻译下列句子。
(1)余时为桃花所恋，竞不忍去。
(2)此乐留与山僧、游客受用，安可为俗士道哉!3.本文题目为《晚游六桥待月记》，通篇却在写花写人，有何作用？文章抒发了作者怎样的情感？11.答案：1.B；2.(1)我当时被桃花迷住了，竞舍不得离开。
(2)这种快乐(只能)留给山中的僧人和游览的客人享受，怎么能够对那些庸俗的人说呢!；3.①本文描绘西湖花开之盛，游人之多，烘托了西湖月景的“尤不可言”。
②文章抒发了作者对西湖美景的热爱，以及独以山水为乐，不与世俗同流合污的情怀。
解析：1.本题考查理解一词多义的能力。
A项，连词，表示转折/用在形容词词尾，……的样子。
B项，两个“之都是助词，的。
C项，代词，我/数词，多。
D项，副词，表程度，很/副词，超过，胜过。
2.本题考查文言文翻译的能力。
(1)为……所：表被动。
去：离开。
(2)安：怎么。
道：说。
3.本题考查理解文章写法和把握作者的情感的能力。
第一问，通篇写花写人最终是为了突出月下之景。
【精编范文】晚游六桥待月记阅读答案-优秀word范文 (16页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==晚游六桥待月记阅读答案篇一：江苏省赣榆县海头高级中学语文习题高一读本晚游六桥待月记练习题]西湖最美的时间是春天和月夜，一天之中最美的时刻是烟雾迷蒙的早晨和山光笼罩的傍晚。
今年春雪很大，梅花受到寒气的抑制，跟杏花、桃花依次开放，更是奇特的景观。
石篑多次跟我说：“傅金吾家园中的梅，是宋朝张功甫遗留下来的，赶紧去看看吧！”我这时被桃花迷住了，竟然不忍心离开湖上。
从断桥到苏堤这一带，绿柳如烟（原文“绿烟”的“烟”有比喻义，唐温庭筠有句云：“江上柳如烟，雁飞残月天。
”（《菩萨蛮》）可证。
故译文如此。
），桃红似雾，弥漫二十多里，到处都传扬着歌声和器乐声，年轻的妇女们汗流如雨，衣著华丽的富家子弟往来不绝(“盛”，有热烈意，极言来者之众，这里用意译。
)，比堤边的草还要多，真是美丽、妖艳极了。
但杭州人游湖，限于午、未、申这三个时辰。
其实，湖水被染成绿色，暮烟凝聚在山间(原句是“对文”，“工”“妙”同义，只好把它们合二而一，用“佳景”作意译并移入下句充当主语。
)，这两种佳景都出现在旭日初升、夕阳还未落山之际，（有了它们）才把西湖浓媚的姿态发挥到了极点。
月景尤其难以用言语形容，花和柳的情态，山水的容颜和情意，另是一种趣味。
这种快乐只留给山僧和游客享受，怎么能讲给那些俗人听呢！美文回放]《西湖游记二则》之晚游六桥待月记文/袁宏道西湖最盛，为春为月。
一日之盛为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒。
与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。
”余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。
由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，未下夕舂，始极其浓媚。
关于与朱元思书和晚游六桥待月记的语文文言文阅读题及答案
与朱元思书和晚游六桥待月记的语文文言文阅读题及答案关于与朱元思书和晚游六桥待月记的语文文言文阅读题及答案阅读下面两段文言文（节选）．完成下列各题。
（共12分）（甲）风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树。
负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
（吴均《与朱元思书》）（乙）西湖最盛，为春为月。
一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。
余时为桃花所恋，竟不忍去。
湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午未申三时；其实湖光染翠之工。
，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。
月景尤为清绝：花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？(袁宏道《晚游六桥待月记》，有删节)注：①罗纨(wán)：丝织品。
②午未申：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。
③夕舂：夕阳。
小题1:下面哪一组句子中加点词的意义相同？（2分）小题2:下面句子中没有通假字的是哪一项？（2分） A．蝉则千转不穷（《与朱元思书》）B．将军身被坚执锐（《陈涉世家》）C．政通人和，百废具兴（《岳阳楼记》）D．退而甘食其土之有（《捕蛇者说》）小题3:翻译下面的句子。
（4分）①余时为桃花所恋，竟不忍去。
译文：②此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？译文：小题4:．甲、乙描写的对象各不相同，但是两位作者却都流露出相似的思想感情。
请从对待风景和对待世俗社会两个角度写出作者的思想感情。
吴均《与朱元思书》袁宏道《晚游六桥待月记》比较阅读答案原文及翻译
吴均《与朱元思书》袁宏道《晚游六桥待月记》比较阅读答案原文及翻译阅读下面的两段文言文，完成13 15题（12分）（甲）风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树。
负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
（吴均《与朱元思书》）（乙）西湖最盛，为春为月。
一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。
余时为桃花所恋，竟不忍去。
湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午未申三时；其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。
月景尤为清绝：花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？（袁宏道《晚游六桥待月记》，有删节）注：①罗纨（w n）:丝织品。
②午未申：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。
③夕舂：夕阳。
13．解释下列语句中加点词的意思。
（4分）①急湍甚箭，猛浪若奔奔：②泉水激石，泠泠作响作：③梅花为寒所勒勒：④山岚设色之妙设：14．翻译下面的句子。
（4分）①经纶世务者，窥谷忘反。
译文：②此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？译文：15．甲、乙描写的对象各不相同，但是两位作者却都流露出相似的思想感情。
请从对待风景和对待世俗社会两个角度写出作者的思想感情。
（4分）参考答案：13.（4分）①奔：飞奔的马。
②作：发出。
③勒：约束，阻止。
④设：着，涂。
14.（4分）①（那些）治理政务的人，看到（这些幽深的）山谷，就会流连忘返。
《记承天寺夜游》《西湖游记·晚游六桥待月记》对比阅读及答案
《记承天寺夜游》《西湖游记·晚游六桥待月记》对比阅读及答案《记承天寺夜游》《西湖游记·晚游六桥待月记》对比阅读及答案阅读下面【甲】【乙】两个文言选段，做6-9题【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺，寻张怀民。
怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
(选自《记承天寺夜游》)【乙】然杭人游湖，止午、未、申三时。
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉?(节选自袁宏道《西湖游记·晚游六桥待月记》)6.解释下列句中加点的字(2分)⑴月色入户。
户⑵盖竹柏影也。
盖⑶止午、未、申三时。
止⑷其实湖光染翠之工。
工⑴但少闲人如吾两人者耳。
⑵安可为俗士道哉?8.【甲】【乙】两文中描写月色的句子分别是什么?同是描写月色，两文在写法上有什么不同?(5分)⑴写月语句⑵描写方法9.【甲】【乙】两文篇末的议论分别表露了作者怎样的人生态度或感情?(2分)参考答案：6.⑴窗户⑵原来⑶仅仅，只是⑷美妙7.⑴只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
⑵怎么能讲给那些世俗的人听呢?8.⑴【甲】庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
【乙】月影尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
⑵【甲】直接描写与间接描写相结合，通过比喻描写出了月光的清澈透明，又通过竹柏的影子，间接地写出了月光的明亮。
【乙】文通过对月下景物的描写，间接表现了月光的别样趣味。
9. 【甲】文表现出作者豪放旷达的人生态度，也隐含着被贬后内心的悲凉与自慰。
【乙】文表现出作者不与世俗同流合污、独以自然山水为乐的情感。
[知识拓展]记承天寺夜游/记承天夜游赏析整体赏析这里的“美”首先来自内容的“真”。
东月朗照，激发了作者的游兴，想到没有“与乐者”，未免美中不足，因而寻伴，这时错觉生趣，情感触动，于是记下此景此情，顺理成章，一切是那么的和谐自然，毫无雕饰造作之感。
《晚游六桥待月记》解析
五、思考问题
晚游六桥待月记
袁宏道
一、作者介绍
• 袁宏道(1568～1610)明代文学家，字中郎， 号石公。湖广公安(今属湖北公安)人。袁 宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐” 的复古风气，提出“独抒性灵，不拘格套” 的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有 才名，合称“公安三袁”。
•
袁宏道24岁中进士，但比起做官，袁宏 道更喜欢游历山水，写出了很多赞美湖光山 色的文章。他曾说过：“恋躯惜命，何用游 山？”“与其死于床，何若死于一片冷石 也。”在登临山水中，他的思想得到解放， 个性得到张扬，文学创作的激情也格外高涨。 • 袁宏道一生清贫，他在东宫任职时，办 事十分辛劳，“鸡鸣而入，寒暑不辍”，减 少了交游和应酬，最终导致积劳成疾。但去 世之后，棺材钱和回乡安葬的路费是由朋友 捐助和卖掉他的字画凑齐的。
• 1、从本文哪些地方,可看出作者与一般人不同的 审美情趣。 ①由石篑多次劝他去赏梅,袁宏道却为桃所恋,竟不 忍去； ②杭州游人多在午,未,申三时游西湖,而袁宏道却 认为朝,夕二时,才是西湖最为浓媚的时刻,这又 是对时人趣味的一种背离,表现出自己独特的审 美趣味； ③月景虽最美,但并非人人能享受.作为趣味高雅的 士大夫,作者颇能以探幽寻胜,受用此乐而得意, 对俗士即红男绿女的杭人则含有讽诮之意,故云 安可为俗士道哉!
四、翻译课文
西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟， 为夕岚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与 杏桃相次开发，尤为奇观。
《与朱元思书》《晚游六桥待月记》比较阅读及答案
《与朱元思书》《晚游六桥待月记》比较阅读及答案与朱元思书吴均(南朝)风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩，争高直指，千百成峰。
泉水激石，作响;好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏;疏条交映，有时见日。
晚游六桥(1)待月记袁宏道(明)西湖最盛，为春为月。
一日之盛,为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石(2)数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。
”余时为桃花所恋，竟不忍去。
湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时(3)。
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕(4)未下，始极其浓媚。
月景尤为清绝，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉?注释：(1)六桥：西湖苏堤上的六座桥，由南向北依次名为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。
(2)石：即陶望龄，字周望，号石，明代会稽人。
明万历年进士，袁宏道的朋友，公安派作家。
下文的“傅金吾”。
“张功甫”都是人名。
(3)午、未、申三时：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。
(4)夕：夕阳的代称。
，用杵臼捣去谷物的皮壳。
形容日落西山的样子。
10、解释下列加点的.词。
(4分)(1)急湍甚箭，猛浪若奔 (2)泉水激石，作响(3)梅花为寒所勒 (4)竟不忍去11、译下列。
(4分)(1)蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
(2)此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉?12、比较这两篇文章的语言，说说各有怎样的特点。
(4分)13、《晚游六桥待月记》和《与朱元思书》描写对象虽然不同，但是流露了相似的思想感情。
八上课外文言文阅读含解析
八年级上册语文课外文言文阅读1. 晚游六桥待月记①袁宏道西湖最盛，为春为．月。
一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为．寒所勒，与杏桃相次开发，尤．为奇观。
石篑②数．为余言:“傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故．物也，急往观之。
”余时．为桃花所恋．，竟不忍去．。
湖上由断桥至苏提一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风粉汗为雨罗纨之盛③“多于堤畔之草艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂④未下，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉?(注)①此文为作者辞去吴县知县，乘兴漫游吴越时所作;②石篑:作者朋友，公安派作家;③罗纨，丝织品，这里指穿罗纨制作的衣服的人很多;④夕舂:夕阳的代称。
1.解释加点词语。
梅花为．寒所勒（被）尤．为奇观（副词更）石篑数．为余言（多次）张功甫玉照堂故．物也（旧的，原来的）余时．为桃花所恋．，竟不忍去．。
（当时）（喜欢）（离开）2.下列选项中加点字意思相同的一组是( B )(2分)A.今岁春雪甚．盛急湍甚．箭(《与朱元思书》)B.与．杏桃相次开放念无与．为乐者(《记承天寺夜游》)C. 张功甫玉照堂故．物也故．渔者歌曰(《三峡》)D.止午、未、申三时．四．时俱备(《答谢中书书》)3.给文中画线句断句。
(断4处)(2分)歌吹为风/粉汗为雨/罗纨之盛/多于堤畔之草/艳冶极矣。
4.与例句“梅花为寒所勒”句式相同的一项是( B )(2分)A.一日之盛为朝烟B.余时为桃花所恋C.盖简桃核修狭者为之D.歌吹为风5.从本文中，我们可以看出作者与常人不同的审美情趣，请你找出相关内容，用自己的话简要概括出来，并结合文章结尾句，品析本文所蕴含的作者的情感。
(2分)解析:他人急于赏梅之时，作者却为桃花所恋:杭州人游西湖是在午、未、申三个时间，作者却认为西湖景色以朝阳初升和夕阳未下时为美，月景更是妙不可言。
晚游六桥待月记》与《与朱元思书》对比阅读(含参考答案)
晚游六桥待月记》与《与朱元思书》对比阅读（含参考答案）西湖最盛，为春,为月(2)一日之盛，为朝烟,为夕岚(3)。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒(4)，与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑〔5〕数为余言：“傅金吾〔6〕园中梅，张功甫玉照堂故物也〔7〕急往观之。
”余时为桃花所恋，竟不忍去。
湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风〔8〕，粉汗为雨〔9〕，罗纨(wán)之盛〔10〕，多于堤畔之草，艳冶（yě）〔11〕极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时〔12〕。
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂〔13〕未下，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧、游客受用，安可为俗士道哉！一、六桥：西湖苏堤上的六座桥，由南向北依次名为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。
二、为春为月：意为是春天月夜。
三、夕岚：傍晚山里的雾气四、盛：多五、勒：制约、控束六、尤：特别七、石篑：即陶望龄，字周望，号石篑，明代会稽人。
明万历年进士，袁宏道的朋友，公安派作家。
八、金吾：姓傅的宫廷宿卫，明代禁军中有金吾卫。
九、张功甫：南宋将领张峻的孙子，玉照堂是其园林，有名贵梅花四寻址。
十、歌吹为风：美妙的音乐随风飘扬。
十一、粉汗为雨：带粉香的汗水如雨流淌。
十二、罗纨之盛：罗纨，这里是指穿罗纨制作的衣服的人。
十三、艳冶：艳丽妖冶。
十四、午未申：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。
十五、夕舂（chōng）：夕阳。
舂，山名，传说中日落之处，这里指夕阳。
十六、数:多次。
十七、西湖最盛：美。
十八、未：下午1点到3点。
十九、去;离开风烟/俱净，天山/共色。
从流/飘荡，任意/东西。
自/富阳至桐庐，一百许里，奇山/异水，天下/独绝。
水/皆缥（piǎo）碧，千丈/见底。
游鱼/细石，直视/无碍。
急湍/甚箭，猛浪/若奔。
夹岸/高山，皆/生寒树，负势/竞上，互相/轩邈(miǎo)，争高/直指，千百/成峰。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（一）
西湖最盛，为春为月。
一日之盛为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒。
与杏桃相次开发，尤为奇观。
石篑数为余言：傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。
余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。
由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。
歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。
其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，未下夕舂，始极其浓媚。
月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。
此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉！
8．下列句子中加点词语意思相同的一项是（）（2分）
A．然杭人游湖烨然若神人
B．多于堤畔之草黄鹤楼送孟浩然之广陵
C．与杏桃相次开发惠子相梁
D．石篑数为余言扶苏以数谏故
9．用现代汉语翻泽下列句子。
（4分）
①余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。
译文：
②此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉！
译文：
10．本文原题为《晚游六桥待月记》，通篇却在写花写人，有何作用？文章抒发了作者怎样的情感，（3分）
答：
参考答案：语文网
8．答案：D。
评分：答对2分。
共2分。
9．答案：①我这时被桃花迷住丁，竟然不忍心离开潮上，
. ②这种快乐只留结山僧和游客享受，怎幺能够对那些忙于功名利禄的人述说呢！
评分：每句2分，共4分。
意思对即可。
10．答案：本文描绘西湖花开之盛，游人之炽，大力铺陈渲染，烘托了西湖月景的尤不可言，抒发了作者对西湖美景的热爱，以及独以山水为乐，不与世俗同流合污的情怀。
评分：答出烘托作用1分；答出对西湖美景的热爱1分，答出不与世俗同流合污的情怀1分。
共3分。