法语介词短语造句1

介词短语造句1：作为记忆和练习用途可以造简单句，要求用过去时

A

à l’abri de 避（风、雨），免遭。。。，在。。。掩护下

L'étédernier, des étudiantes au campus de Zhangzhou s'étaient mises sous leur parasol àl'abri du soleil fort.

à l’aide de 借助于。。。

À l'aide de l'échelle, papa a enfin pur peindre le toit.

avec l’aide de qn 在。。。帮助下

Avec l'aide de Mila, Sonia a réussi à s'échapper de la "prison humaine" sur la Terre et s'est installée sur la Belle Verte.

à l’approche de 在走近。。。时，在。。。临近时

À l'approche de Franc, un homme doux et genti, Sonia se sentit difficile de respirer.

à l’appui de 证实。。。，支持。。。

À l'appui du commandant, les soldats blessés ont finalement pu retourner chez eux.

à l’arrivée de 在。。。到达，来到时

Tout le monde a salué la princesse à son arrivée.

à l’avis de 照。。。的意见

À l'avis de M. Roux, on aurait dû commencer des exercices fondamendaux au plus tôt.

C

en cas de 如果，万一

En cas de mal àla tête, Paul avait l'habitude de mettre des médicaments efficaces àla portée.

en compagnie de 在...陪同下, 同...在一起

En compagnie de Jacques je sentais peu de bonheur; après qu'il m'avait quittée, la vie m'a jeté cependant en pleine solitude et mélancolie.

conformément à按照, 遵照

Conformément à la loi 765, il est interdit de détruire les sites historiques dans les travaux. conjointement avec 与...一起

Conjointement avec l'Oréal, la petite entreprise publicitaire a pris un essor durant seulement un trimestre.

en considération de qch 本着,考虑到

En considération d'intérêt àlong terme, les entreprises culturelles sont déjàparvenues àcréer leur méthode originale de gestion.

en corrélation avec 与...相关联, 相联系

Son succès de carrière était en ferme corrélation avec le soin minutieux de sa femme.

sous couleur de 借口, 托词..., 在...幌子下

Il a refusé une invitation sous couleur de son manque de bonne humeur ces jours-là.

à coups de 用..., 借助...

À coups de mon réveille j'ai pu arriver à temps en classe ce matin.

sous le couvert de 借口..., 在...伪装下

Il s'est enfin esquivé la chasse des ennemis sous le couvert d'un tas d'herbe.

提交至M HU邮箱

1