月上柳梢头人约黄昏后月上柳梢头人约黄昏后“月上柳梢头,人约黄昏后”元宵节的诗意
古诗中的元宵节
古诗中的元宵节原文：《生查子·元夕》去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
一、衍生注释：“元夕”指的是元宵节之夜。
“花市”指的是元宵节时卖花、买花的集市。
“昼”是白天的意思。
“春衫袖”指的是春衫的衣袖。
二、赏析：这首词通过今昔对比，描绘了元宵节时物是人非的感慨。
上阕回忆去年元宵的甜蜜约会，花市灯火辉煌，明月爬上柳梢，有情人相约黄昏。
下阕回到今年，景色依旧，然而去年的人却不见踪影，不禁泪湿衣袖。
全词语言简洁，情感真挚，以景衬情，令人动容。
三、作者介绍：作者欧阳修是北宋时期的文学家、政治家。
他在文学上的成就颇高，主张诗文革新，对后世文学产生了深远影响。
四、运用片段：“月上柳梢头，人约黄昏后。
”这句诗常被用来形容情侣间的浪漫约会。
比如，情人节那天，公园里到处都是情侣，华灯初上，一对对恋人相依相偎，可不就像那“月上柳梢头，人约黄昏后”的美好场景嘛！原文：《青玉案·元夕》东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
一、衍生注释：“花千树”形容花灯之多如千树开花。
“星如雨”指焰火纷纷，乱落如雨。
“宝马雕车”指豪华的马车。
“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器。
“玉壶”指明月。
“鱼龙舞”指鱼灯、龙灯等各种形状的彩灯舞动。
二、赏析：此词极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面，上阕写花灯耀眼、烟花绽放、乐声悠扬、人们狂欢。
下阕着意描写一位不慕荣华、自甘寂寞的美人形象。
而“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”更是成为千古名句，表达了在苦苦寻觅之后的惊喜。
整首词构思精妙，含蓄婉转，余味无穷。
三、作者介绍：辛弃疾是南宋豪放派词人，他一生主张抗金复国，作品多抒发爱国情怀和壮志未酬的悲愤。
四、运用片段：“东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
爱情诗：欧阳修《生查子·元夕》原文翻译及赏析
爱情诗：欧阳修《生查子·元夕》原文翻译及赏析生查子·元夕宋代：欧阳修去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
译文去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释元夜：元宵之夜。
农历正月十五为元宵节。
自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。
北宋时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会。
花市：民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
灯如昼：灯火像白天一样。
据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载：“正月十五日元宵，……灯山上彩，金碧相射，锦绣交辉。
”由此可见当时元宵节的繁华景象。
月上：一作“月到”。
见：看见。
泪湿：一作“泪满”。
春衫：年少时穿的衣服，也指代年轻时的自己。
创作背景此词写约会。
或被认为是景祐三年（1036）词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。
赏析明代徐士俊认为，元曲中“称绝”的作品，都是仿效此作而来，可见其对这首《生查子》的赞誉之高。
此词言语浅近，情调哀婉，用“去年元夜”与“今年元夜”两幅元夜图景，体现相同节日里的不同情思，仿佛影视中的蒙太奇效果，将不同时空的场景贯穿起来，写出一位女子悲戚的爱情故事。
上阌描绘“去年元夜时”女主人公与情郎同逛灯市的欢乐情景。
“去年元夜时，花市灯如昼。
”起首两句写去年元宵夜的盛况美景，大街上热闹非凡，夜晚的花灯通明，仿佛白昼般明亮。
“月上柳梢头，人约黄昏后”，女主人公追忆与情郎月下约定的甜蜜情景，情人间互诉衷情的温馨幸福溢于纸上。
从如昼灯市到月上柳梢，光线从明变暗，两人约定的时间又是“黄昏”这个落日西斜、素来惹人愁思的时刻，皆暗示女主人公的情感故事会朝着悲剧发展。
下阕写“今年元夜时”女主人公孤独一人面对圆月花灯的情景。
月上柳梢头 人约黄昏后 月上柳梢头,人约黄昏后。
月上柳梢头人约黄昏后月上柳梢头，人约黄昏后。
各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢朱淑真《生查子》注：1、《生查子》朱淑真去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪满春衫袖。
2、注释：这阕《生查子》一说出自欧阳修手笔，又误作秦观词。
流传颇广的《生查子》：“……月上柳梢头，人约黄昏后” 一阕，长期以来被认为欧阳修所作，其实是当时怕坏了女子的风气,才将作者改为了欧阳修的。
元夜：农历正月十五夜，即元宵节，也称上元节。
花市：繁华的街市。
3、译文1：去年元宵夜之时，花市上灯光明亮如同白昼。
佳人相约，在月上柳梢头之时，黄昏之后。
今年元宵夜之时，月光与灯光明亮依旧。
可是却见不到去年之佳人，相思之泪打湿了春衫的衣袖。
译文2：去年元宵夜时，繁华的街市上，张挂了无数花灯，照得夜晚明亮如白昼。
月亮爬上柳树梢时，黄昏之后，与情人相会。
今年元宵夜的月光和花灯，依旧明亮灿烂，可去年相会的人却不见踪影，相思之泪打湿了春衫的衣袖。
4、朱淑真宋代女作家，号幽栖居士，钱塘人。
祖籍歙州，南宋初年时在世。
生于仕宦家庭，相传因婚嫁不满，抑郁而终。
能画，通音律。
词多幽怨，流于感伤。
也能诗。
有诗集《断肠集》、词集《断肠词》，《断肠集》有宋郑元佐注本。
有关朱淑真的籍贯身世历来说法不一，祖籍歙州，《四库全书》中定其为“浙江海宁人”，一说“浙江钱溏人”，南宋初年时在世。
月上柳梢头人约黄昏后其父曾在浙西做官，家境优裕。
幼颖慧，博通经史，能文善画，精晓音律，尤工诗词。
素有才女之称。
相传因父母作主，嫁予一文法小吏，婚后生活很不如意，抑郁而终，其墓在杭州青芝坞。
其诗词多抒写个人爱情生活，早期笔调明快，文词清婉，情致缠绵，后期则忧愁郁闷，颇多幽怨之音，流于感伤，后世人称之曰“红艳诗人”。
作品艺术上成就颇高，后世常与李清照相提并论。
流传颇广的《生查子》：“……月上柳梢头，人约黄昏后” 一阕，长期以来被认为欧阳修所作，其实是当时怕坏了女子的风气,才将作者改为了欧阳修的。
月上柳梢头人约黄昏后生查子元夕欧阳修拼音版翻译配乐朗诵节奏
生查子·元夕拼音版注音翻译欧阳修《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。
词的上片写去年元夜情事。
头两句写元宵之夜的繁华热闹，为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。
后两句情景交融，写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象，制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。
下片写今年元夜相思之苦。
“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照，引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤，表达出词人对昔日恋人的一往情深。
生查子·元夕拼音版注音：qù nián yuán yè shí ，huā shì dēng rú zhòu 。
去年元夜时，花市灯如昼。
yuè shàng liǔ shāo tóu ，rén yuē huáng hūn hòu 。
月上柳梢头，人约黄昏后。
jīn nián yuán yè shí ，yuè yǔ dēng yī jiù 。
今年元夜时，月与灯依旧。
bù jiàn qù nián rén ，lèi shī chūn shān xiù 。
不见去年人，泪湿春衫袖。
【注释】1、元夜：元宵之夜。
农历正月十五为元宵节。
自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。
北宋时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会。
2、花市：民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
3、灯如昼：灯火像白天一样。
据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载：“正月十五日元宵，……灯山上彩，金碧相射，锦绣交辉。
”由此可见当时元宵节的繁华景象。
4、月上：一作“月到”。
5、见：看见。
6、泪湿：一作“泪满”。
7、春衫：年少时穿的衣服，也指代年轻时的自己。
不见去年人,泪湿春衫袖的意思
不见去年⼈,泪湿春衫袖的意思不见去年⼈，泪湿春衫袖的意思“不见去年⼈，泪湿春衫袖”出⾃唐朝诗⼈欧阳修的古诗作品《⽣查⼦》第七⼋句,其古诗全⽂如下：去年元夜时，花市灯如昼。
⽉上柳梢头，⼈约黄昏后。
今年元夜时，⽉与灯依旧。
不见去年⼈，泪湿春衫袖。
【注释】1、见：看见2、泪湿：⼀作“泪满”3、春衫：年少时穿的⾐服，也指代年轻时的⾃⼰【翻译】今年正⽉⼗五元宵节，⽉光与灯光同去年⼀样。
再也看不到去年的情⼈，泪珠⼉不觉湿透⾐裳。
【鉴赏】下阕写“今年元夜时”⼥主⼈公孤独⼀⼈⾯对圆⽉花灯的情景。
“今年元夜时，⽉与灯依旧。
”⼀年过去，眼前的景象与去年没有两样，圆⽉仍然⾼挂夜空，花灯仍然明亮如昼，但是去年甜蜜幸福的时光已然不再，⼥主⼈公⼼⾥只有⽆限相思之苦。
之所以伤感，是因为“不见去年⼈”，往⽇的⼭盟海誓早已被恋⼈抛诸脑后，如今物是⼈⾮，不禁悲上⼼头。
令⼈肝肠⼨断的相思化作⾏⾏清泪、浸湿⾐衫。
“泪满春衫袖”⼀句是点题句，将⼥主⼈公的情绪完全宣泄出来，饱含⾟酸蕴藏⽆奈，更有⽆边⽆际的苦痛。
此词的艺术构思近似于唐⼈崔护的《题都城南庄》诗，却较崔诗更见语⾔的回环错综之美，也更具民歌风味。
全词在字句上讲求匀称⼀致，有意错综穿插，它⽤上阕写过去，下阕写现在，上四句与下四句分别提供不同的意象以造成强烈的对⽐。
上下阕的第⼀句“去年元夜时”与“今年元夜时”，第⼆句“花市灯如昼”与“⽉与灯依旧”，两两相对，把“元夜”“灯”作了强调；⽽“⼈约黄昏后”与“不见去年⼈”，则是上阕第四句与下阕第三句交叉相对，虽是重叠了“⼈”字，却从参差错落中显⽰了“⼈”的有⽆、去留的天差地别及感情上由欢愉转⼊忧伤的⼤起⼤落，从⽽表现了抒情主⼈公内⼼的起伏变化。
词作通过主⼈公对去年今⽇的往事回忆，抒写了物是⼈⾮之感。
既写出了伊⼈的美丽和当⽇相恋的温馨甜蜜，⼜写出了今⽇伊⼈不见的怅惘和忧伤。
词的语⾔通俗，构思巧妙，上⽚写去年，下⽚写今⽇，重叠对应，回旋咏叹，具有明快、⾃然的民歌风味。
赞美和描写花灯的诗词
赞美和描写花灯的诗词
1、去年元夜时，花市灯如昼。
月到柳梢头，人约黄昏后。
——宋代欧阳修《生查子·元夕》
译文：去年元宵节的时候，花市被灯光照得如同白昼。
与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。
2、千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。
——唐代张祜《正月十五夜灯》
译文：元宵佳节，千家万户走出家门，街上亮起无数花灯，好像整个京都都震动了。
3、月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。
——唐·李商隐《观灯乐行》
释义：帝都，到处月光如水，花灯如山，装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。
4、千门开锁万灯明，正月中旬动地京。
——唐·张祜《正月十五夜灯》
释义：家家户户把门打开，所有的灯笼都点了起来，在正月十五这一天惊动了皇帝的都城。
5、缛彩遥分地，繁光远缀天。
——唐·卢照邻《十五夜观灯》
释义：灯光绚丽的色彩远远看来好像分开了大地，繁多的灯火远远的点缀着天际。
《生查子·元夕》讲解及点评宋词《生查子·元夕》赏析
《生查子·元夕》讲解及点评宋词《生查子·元夕》赏析这首欧阳修所创作的《生查子·元夕》，是一首相思词，写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦，明白如话，饶有韵味。
下面就是小编给大家带来的，希望能帮助到大家!《生查子·元夕》作者：欧阳修去年元夜时①，花市灯如昼②。
月到柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪满春衫袖。
《生查子·元夕》注释①元夜：正月十五为元宵节。
这夜称为元夜、元夕。
②花市：繁华的街市。
《生查子·元夕》点评这首元夜恋旧的《生查子·元夕》是欧阳修脍炙人口的名篇之一。
一说，出自朱淑真集。
词的上片回忆从前幽会，充满希望与幸福，可见两情是何等欢洽。
而周围的环境，无论是花、灯，还是月、柳，都成了爱的见证，美的表白，未来幸福的图景。
情与景联系在一起，展现了美的意境。
但快乐的时光总是很快成为记忆。
词的下片，笔锋一转，时光飞逝如电，转眼到了“今年元夜时”，把主人公的情思从回忆中拉了回来。
“月与灯依旧”极其概括地交代了今天的环境。
“依旧”两字又把人们的思绪引向上片的描写之中，月色依旧美好，灯市依旧灿烂如昼。
环境依旧似去年，而人又如何呢?这是主人公主旨所在，也是他抒情的主体。
词人于人潮涌动中无处寻觅佳人芳踪，心情沮丧，辛酸无奈之泪打湿了自己的衣襟。
旧时天气旧时衣，佳人不见泪黯滴，怎能不伤感遗憾?上句“不见去年人”已有无限伤感隐含其中，末句再把这种伤感之情形象化、明朗化。
物是人非的怅惘，今昔对比的凄凉，由此美景也变为伤感之景，月与灯交织而就的花市夜景即由明亮化为暗淡。
淡漠冷清的伤感弥漫于词的下片。
灯、花、月、柳，在主人公眼里只不过是凄凉的化身、伤感的催化剂、相思的见证。
而今佳人难觅，泪眼看花花亦悲，泪满衣袖。
世事难料，情难如愿。
牵动人心的最是那凄怨、缠绵而又刻骨铭心的相思。
谁不曾渴慕，谁不曾诚意追索，可无奈造化捉弄，阴差阳错，幸福的身影总是擦肩而过。
生查子·元夕原文、翻译及赏析
生查子·元夕原文、翻译及赏析生查子·元夕原文、翻译及赏析生查子·元夕宋朝欧阳修去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
(湿一作：满)《生查子·元夕》译文去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。
与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
《生查子·元夕》注释元夜：元宵之夜。
农历正月十五为元宵节。
自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。
北宋时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会。
花市：民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
灯如昼：灯火像白天一样。
月上：一作“月到”。
见：看见。
泪湿：一作“泪满”。
春衫：年少时穿的衣服，也指代年轻时的自己。
《生查子·元夕》鉴赏这是首相思词，写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦，明白如话，饶有韵味。
词的上阕写“去年元夜”的事情，花市的灯像白天一样亮，不但是观灯赏月的好时节，也给恋爱的青年男女以良好的时机，在灯火阑珊处秘密相会。
“月到柳梢头，人约黄昏后”二句言有尽而意无穷。
柔情密意溢于言表。
下阕写“今年元夜”的情景。
“月与灯依旧”，虽然只举月与灯，实际应包括二三句的花和柳，是说闹市佳节良宵与去年一样，景物依旧。
下一句“不见去年人”“泪湿春衫袖”，表情极明显，一个“湿”字，将物是人非，旧情难续的感伤表现得淋漓尽致。
这首词与唐朝诗人崔护的名作《题都城南庄》（“去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面只今何处去？桃花依旧笑春风”）有异曲同工之妙。
词中描写了作者昔日一段缠绵悱恻、难以忘怀的爱情，抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感。
上片追忆去年元夜欢会的往事。
“花市灯如昼”极写元宵之夜的灯火辉煌，那次约会，两情相悦。
周围的环境,花市，彩灯，明丽如同白天；明月，柳梢，都是相爱的见证。
元宵节古诗词临摹
元宵节古诗词临摹原文：《生查子·元夕》去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
一、衍生注释：“元夕”指的是元宵节之夜。
“花市”是卖花的集市。
“昼”表示白天，这里形容灯光明亮如同白昼。
二、赏析：这首词通过今昔对比，展现了元宵节时物是人非的感慨。
上阕回忆去年元宵的甜蜜约会，下阕写今年元宵的孤独寂寞，“月与灯依旧”，但“不见去年人”，相思之苦令人泪湿衣衫。
语言简洁，情感真挚，以景衬情，对比鲜明。
三、作者介绍：欧阳修，字永叔，号醉翁，北宋政治家、文学家。
他在文学上的成就颇高，是北宋古文运动的领袖，其诗词风格清新自然。
四、运用片段：“还记得那年元宵节，我和她在花市中漫步，灯火辉煌，宛如白昼。
可如今，同样的元宵佳节，同样的月光与花灯，却再也寻不见她的身影，我怎能不泪湿衣衫？就像那牛郎织女，被银河相隔，徒留相思之苦。
”原文：《青玉案·元夕》东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
一、衍生注释：“花千树”形容花灯之多如千树开花。
“星如雨”指焰火纷纷，乱落如雨。
“宝马雕车”指豪华的马车。
“凤箫”是排箫一类的乐器。
“玉壶”指月亮。
“鱼龙舞”指鱼灯、龙灯舞动。
二、赏析：此词描绘了元宵夜热闹繁华的景象，又通过“众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”这一经典之句，表达了作者在热闹之中的孤独和对理想境界的追求。
全词构思精妙，意境优美。
三、作者介绍：辛弃疾，原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，南宋豪放派词人。
他一生主张抗金，作品多抒发爱国情怀和壮志未酬的悲愤。
四、运用片段：“元宵之夜，东风轻拂，花灯绽放如千树繁花，焰火璀璨似星雨坠落。
路上满是宝马雕车，香气四溢。
那悠扬的凤箫声，转动的玉壶般的明月，还有彻夜舞动的鱼龙灯，好不热闹！可我在人群中寻觅那心仪的身影，找了许久许久。
诗词赏析：欧阳修《生查子·元夕》
诗词赏析：欧阳修《生查子·元夕》生查子·元夕宋代：欧阳修去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
(泪湿：一作：满)译文去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释元夜：元宵之夜。
农历正月十五为元宵节。
自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。
北宋时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会。
花市：民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
灯如昼：灯火像白天一样。
月上：一作“月到”。
见：看见。
泪湿：一作“泪满”。
春衫：年少时穿的衣服，也指代年轻时的自己。
鉴赏这是首相思词，写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦，明白如话，饶有韵味。
词的上阕写“去年元夜”的事情，花市的灯像白天一样亮，不但是观灯赏月的好时节，也给恋爱的青年男女以良好的时机，在灯火阑珊处秘密相会。
“月到柳梢头，人约黄昏后”二句言有尽而意无穷。
柔情密意溢于言表。
下阕写“今年元夜”的情景。
“月与灯依旧”，虽然只举月与灯，实际应包括二三句的花和柳，是说闹市佳节良宵与去年一样，景物依旧。
下一句“不见去年人”“泪湿春衫袖”，表情极明显，一个“湿”字，将物是人非，旧情难续的感伤表现得淋漓尽致。
这首词与唐朝诗人崔护的名作《题都城南庄》（“去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面只今何处去？桃花依旧笑春风”）有异曲同工之妙。
词中描写了作者昔日一段缠绵悱恻、难以忘怀的爱情，抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感。
上片追忆去年元夜欢会的往事。
“花市灯如昼”极写元宵之夜的灯火辉煌，那次约会，两情相悦。
周围的环境,花市，彩灯，明丽如同白天；明月，柳梢，都是相爱的见证。
后两句情景交融，写出了恋人月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象，制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。
《生查子 元夕》诗句及解析
《生查子·元夕》诗句及解析
《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作，全文如下：
去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
这首词的意思是：去年元宵节的时候，花市被灯光照得如同白昼。
月亮挂在柳树枝头，我和佳人相约在黄昏之后。
今年元宵节的时候，月亮和花灯依旧如去年一样。
但是却不见去年的佳人，我的泪水浸湿了衣衫的袖口。
这首词通过今昔对比，表达了作者对昔日恋人的思念之情。
上阕回忆去年元夜的盛况，写出了相恋的甜蜜；下阙描写今年元夜的情景，表达了失恋的痛苦。
全词以简洁明快的语言，表达了词人对爱情的忠贞不渝和对美好时光的怀念，同时也反映了作者对人生的感慨和对时光流逝的无奈。
这首词的背景是元宵节，通常在农历正月十五日举行，人们在这一天会点灯、猜谜、吃汤圆等活动。
在这个节日里，人们会聚在一起，欢度佳节，共度团圆的时刻。
词中运用了丰富的意象，如“花市灯如昼”，“月上柳梢头”，“泪湿春衫袖”等，生动地描绘了元宵节的热闹场景，以及主人公对过去的回忆和对逝去人的思念之情。
其中，“泪湿春衫袖”这一意象，表达了主人公对逝去人的思念之情，这一情感深深触动了读者的心灵。
这首词通过对元宵节的描绘，表达了作者对往事的怀念和对逝去人的思念之情，这种情感深深触动了后人的心灵。
这首词不仅具有很高的艺术价值和文学价值，还成为了中国文学史上的经典之作，被后人广泛传颂，成为了一代文化的代表。
元夕欧阳修的古诗
生查子·元夕⑴
宋代欧阳修
去年元夜时⑵，花市灯如昼⑶。
月上柳梢头⑷，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人⑸，泪湿春衫袖⑹。
词句注释
⑴生查子：唐教坊曲名，后用为词牌名。
双调四十字，上下片格式相同，各两仄韵，上去通押。
⑵元夜：元宵之夜。
农历正月十五为元宵节。
自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。
北宋时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会。
⑶花市：民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
灯如昼：灯火像白天一样。
据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载：“正月十五日元宵，……灯山上彩，金碧相射，锦绣交辉。
”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑷月上：一作“月到”。
⑸见：看见。
⑹泪湿：一作“泪满”。
春衫：年少时穿的衣服，也指代年轻时的自己。
白话译文
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。
月儿
升起在柳树梢头，她约我黄昏后同叙衷肠。
今年正月十五元宵节，月光与灯光同去年一样。
可再也看不到去年的情人，泪珠儿不觉湿透衣裳。
月上柳梢头人约黄昏后月上柳梢头人约黄昏后月上柳梢头,人约黄昏后
月上柳梢头人约黄昏后-月上柳梢头人约黄昏后月上柳梢头，人约黄昏后。
朱淑真《生查子》注：1、《生查子》朱淑真去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪满春衫袖。
2、注释：这阕《生查子》一说出自欧阳修手笔，又误作秦观词。
流传颇广的《生查子》：“……月上柳梢头，人约黄昏后” 一阕，长期以来被认为欧阳修所作，其实是当时怕坏了女子的风气,才将作者改为了欧阳修的。
元夜：农历正月十五夜，即元宵节，也称上元节。
花市：繁华的街市。
3、译文1：去年元宵夜之时，花市上灯光明亮如同白昼。
佳人相约，在月上柳梢头之时，黄昏之后。
今年元宵夜之时，月光与灯光明亮依旧。
可是却见不到去年之佳人，相思之泪打湿了春衫的衣袖。
译文2：去年元宵夜时，繁华的街市上，张挂了无数花灯，照得夜晚明亮如白昼。
月亮爬上柳树梢时，黄昏之后，与情人相会。
今年元宵夜的月光和花灯，依旧明亮灿烂，可去年相会的人却不见踪影，相思之泪打湿了春衫的衣袖。
4、朱淑真宋代女作家，号幽栖居士，钱塘人。
祖籍歙州，南宋初年时在世。
生于仕宦家庭，相传因婚嫁不满，抑郁而终。
能画，通音律。
词多幽怨，流于感伤。
也能诗。
有诗集《断肠集》、词集《断肠词》，《断肠集》有宋郑元佐注本。
有关朱淑真的籍贯身世历来说法不一，祖籍歙州，《四库全书》中定其为“浙江海宁人”，一说“浙江钱溏人”，南宋初年时在世。
月上柳梢头人约黄昏后其父曾在浙西做官，家境优裕。
幼颖慧，博通经史，能文善画，精晓音律，尤工诗词。
素有才女之称。
相传因父母作主，嫁予一文法小吏，婚后生活很不如意，抑郁而终，其墓在杭州青芝坞。
其诗词多抒写个人爱情生活，早期笔调明快，文词清婉，情致缠绵，后期则忧愁郁闷，颇多幽怨之音，流于感伤，后世人称之曰“红艳诗人”。
作品艺术上成就颇高，后世常与李清照相提并论。
流传颇广的《生查子》：“……月上柳梢头，人约黄昏后” 一阕，长期以来被认为欧阳修所作，其实是当时怕坏了女子的风气,才将作者改为了欧阳修的。
朱查子 元夕古诗
生查子·元夕作者：欧阳修去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
注释元夜：农历正月十五夜，即元宵节，也称上元节。
唐代以来有元夜观灯的风俗。
花市：指元夜花灯照耀的灯市。
译文去年元宵夜之时，花市上灯光明亮如同白昼。
与佳人相约在月上柳梢头之时、黄昏之后。
今年元宵夜之时，月光与灯光明亮依旧。
可是却见不到去年之佳人，相思之泪沾透了她那身春衫的袖子。
赏析这是首相思词，写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦，明白如话，饶有韵味。
词的上阕写“去年元夜”的事情，花市的灯像白天一样亮，不但是观灯赏月的好时节，也给恋爱的青年男女以良好的时机，在灯火阑珊处秘密相会。
“月到柳梢头，人约黄昏后”二句言有尽而意无穷。
柔情密意溢于言表。
下阕写“今年元夜”的情景。
“月与灯依旧”，虽然只举月与灯，实际应包括二三句的花和柳，是说闹市佳节良宵与去年一样，景物依旧。
下一句“不见去年人”“泪湿春衫袖”，表情极明显，一个“湿”字，将物是人非，旧情难续的感伤表现得淋漓尽致。
这首词与唐朝诗人崔护的名作《题都城南庄》（“去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面只今何处去？桃花依旧笑春风”）有异曲同工之妙。
词中描写了作者昔日一段缠绵悱恻、难以忘怀的爱情，抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感。
上片写去年元夜情事。
头两句写元宵之夜的繁华热闹，为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。
后两句情景交融，写出了恋人月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象，制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。
下片写今年元夜相思之苦。
“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照，引出“泪满春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤，表达出词人对昔日恋人的一往情深，却已物是人非的思绪。
此词既写出了情人的美丽和当日相恋时的温馨甜蜜，又写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤。
写法上，它采用了去年与今年的对比性手法，使得今昔情景之间形成哀乐迥异的鲜明对比，从而有效地表达了词人所欲吐露的爱情遭遇上的伤感、苦痛体验。
月上柳梢头,人约黄昏后：全文出处作者注释翻译赏析
月上柳梢头，人约黄昏后：全文出处作者注释翻译赏
析
“月上柳梢头，人约黄昏后”，出自宋代诗人欧阳修的《生查子·元夕》《生查子·元夕》去年元夜时，花市灯如昼，月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪满春衫袖。
这首元夜恋旧的《生查子·元夕》是欧阳修脍炙人口的名篇之一。
词的上片回忆从前幽会，充满希望与幸福，可见两情是何等欢洽。
而周围的环境，无论是花、灯，还是月、柳，都成了爱的见证，美的表白，未来幸福的图景。
情与景联系在一起，展现了美的意境。
但快乐的时光总是很快成为记忆。
词的下片，笔锋一转，时光飞逝如电，转眼到了“今年元夜时”,把主人公的情思从回忆中拉了回来。
“月与灯依旧”极其概括地交代了今天的环境。
“依旧”两字又把人们的思绪引向上片的描写之中，月色依旧美好，灯市依旧灿烂如昼。
环境依旧似去年，而人又如何呢？这是主人公主旨所在，也是他抒情的主体。
词人于人
潮涌动中无处寻觅佳人芳踪，心情沮丧，辛酸无奈之泪打湿了自己的衣襟。
旧时天气旧时衣，佳人不见泪黯滴，怎能不伤感遗憾？上句“不见去年人”已有无限伤感隐含其中，末句再把这种伤感之情形象化、明朗化。
物是人非的怅惘，今昔对比的凄凉，由此美景也变为伤感之景，月与灯交织而就的花市夜景即由明亮化为暗淡。
淡漠冷清的伤感弥漫于词的下片。
灯、花、月、柳，在主人公眼里只不过是凄凉的化身、伤感的催化剂、相思的见证。
而今佳人难觅，泪眼看花花亦悲，泪满衣袖。
“月上柳梢头，人约黄昏后”，描写的是哪个传统节日？一起来看看
“⽉上柳梢头，⼈约黄昏后”，描写的是哪个传统节⽇？⼀起来看看
出⾃欧阳修的⼀⾸⼩词，也有⼈认为是朱淑真所作。
这⾸⼩词，浅吟低唱，欢快⾃然，类似于民歌，很有趣味！
《⽣查⼦》
去年元夜时，花市灯如昼。
⽉上柳梢头，⼈约黄昏后。
今年元夜时，⽉与灯依旧。
不见去年⼈，泪湿春衫袖。
元⼣、元夜是⼀个意思，指春节以后第⼀个圆⽉，即正⽉⼗五，⼜称元宵节、上元节，是中国国家级
的⾮物质⽂化遗产。
元宵节在我国的历史可以追溯到两千多年前的秦朝，那时元宵节刚起源。
汉武帝时，将最为重要的“太⼀神”祭祀活动定在正⽉⼗五，⽽后司马迁创建“太初历”，就将元宵节定为
重要节⽇。
正⽉是农历的元⽉，古⼈习惯称夜为“宵”，所以称正⽉⼗五为元宵节。
长久以来，⼈们有在元宵节吃
元宵、赏花灯，猜灯谜的习俗，故元宵节常有灯市，⼜叫灯节。
这⾸词⾥开头两句就写“去年元夜时，花市灯如昼。
”上元节张灯结彩是从唐代开始的，宋代延袭唐代
的风俗。
唐代的灯悬以珠⽟⾦银，设为龙凤虎豹之状。
写南宋风俗的《武林旧事》中讲宋代花灯则有
⽆⾻灯、⽺⽪灯、罗帛灯、⾛马灯等品种多了很多。
并且在宋代除了张灯结彩还出现了灯谜，有烟
⽕，有各种游艺。
姓观看，呼声如⼭。
这也符合词⾥“⼈约”的环境条件。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
月上柳梢头人约黄昏后-月上柳梢头人约黄昏后“月上柳梢头，人约黄昏
后”元宵节的诗意
“月上柳梢头，人约黄昏后”，这怅惘徘徊，委婉缠绵的句子中，欧阳修在元宵佳节的黄昏后约的是谁呢？
“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处” 一句，语言含蓄婉转，余味无穷，辛弃疾在“灯火阑珊处”寻找到的他是谁呢？
宋人元宵观花灯。
图片由作者提供
有人说元宵节是中国的情人节,我认为这是把中国的传统节日庸俗化和市场化了。
中国的元宵节源远流长,博大精深,历朝历代都以正月十五张灯观灯为一大盛事,隋炀帝时,每年正月十五举行盛大的晚会,以招待万国来宾和使节。
到了唐代更是处处张挂彩灯,满城火树银花,
成为全民性的狂欢节。
沿至宋朝,不仅是华灯溢彩,热闹非凡,而且充满了诗情和浪漫。
月上柳梢头人约黄昏后
“人约黄昏后”的诗意浪漫
北宋文学家欧阳修有一首诗《生查子·元夕》,其中“月上柳梢头,人约黄昏后。
”一句写得怅惘徘徊,委婉缠绵,这位北宋的大文学家在元宵佳节的黄昏后约的是谁呢?
《宋史·欧阳修传》记载,欧阳修4岁时,任绵州军事推官的父亲去世,与母亲郑氏相依为命。
他自幼天资聪颖,刻苦勤奋,那时候的欧阳修恐怕没有闲情逸致与情人约会。
科举及第,入朝为官,欧阳修集政治家与文学家于一身,是北宋时期显赫人物,其一言一行备受人们关注,加之其行为刚直,又得罪不少人,如果有绯闻或包养小三,将会成为政敌的攻击对象。
由此看来,欧阳修只有与自己的夫人相约黄昏后了,可是欧阳修曾有三位夫人,又是与哪位夫人相约的呢?
1030年,“连中三元”的欧阳修参加了宋仁宗赵祯在崇政殿主持的殿试,位列二甲进士及第,被授予官职。
金榜题名之时,也迎来了洞房花烛之喜,宋代有“榜下择婿”的风俗,朝中高官都喜欢在新科进士中挑选乘龙快婿。
1031年,他的恩师胥偃就将女儿许配给他,新婚不久,欧阳修辞别家人,到洛阳任西京留守推官。
月上柳梢头人约黄昏后可是没想到结婚只有两年,仅17岁的爱妻胥氏便撇下尚未满月的幼子撒手人寰。
两年后的1034年,欧阳修又娶谏议大夫杨大雅之女为妻,杨大雅文风质朴,对骈俪的四六文不甚满意,对于欧阳修的古文写作有一定影响。
杨氏知书达理,贤淑端庄,两人相爱甚欢。
1035年元宵,在太阳落山的黄昏之后,天空一轮满月挂在树梢之上,向大地挥洒着银辉。
在官衙里元宵值班的欧阳修回到家中,约上杨氏,携手相伴来到东京御街观赏灯会。
此时的东京汴梁繁华热闹,华灯溢彩,焰火腾空,锣鼓声声,鞭炮齐鸣,御街两旁上演杂耍百戏,少女载歌
载舞。
夫妻两游玩了大半夜才返回家中。
没想到欧阳修竟是“克妻”之相,这一年元宵之后,18岁的杨氏也撒手而去。
连续两次丧妻,欧阳修心情烦闷,神情沮丧。
当时,北宋王朝积贫积弱的弊病开始显现,社会矛盾日益突出。
1036年,与欧阳修交往颇深的范仲淹时任天章阁待制、开封知府,他呼吁改革,并把社会问题归咎为腐败,绘制了一张“百官图”呈给仁宗,对宰相吕夷简的用人制度提出尖锐的批评,并连上四章,论斥吕夷简狡诈。
吕夷简反讥范仲淹迂腐,诬蔑范仲淹勾结朋党,离间君臣。
最终,范仲淹的改革冒犯了既得利益者,受到了打击,被贬饶州。
欧阳修因为替范仲淹鸣不平而受到牵连,被贬为夷陵(今湖北宜昌)县令。
这年的元宵节,夷陵县城也是张灯结彩,华丽璀璨,大街上艺人们上演多姿多彩、惟妙惟肖的社火,青年男女载歌载舞,异常热闹。
而此时县衙中的欧阳修孤形单影,孑然一身,心情苦闷,寂寞难耐,不禁想起了去年元宵节之夜,东京灯火辉煌,
黄昏之后,月上树梢,与爱妻杨氏相依相伴,款款柔情,爱意绵绵,思妻之情油然而发,于是挥毫写下了那首传唱至今的名篇《生查子·元夕》。
“去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
”
一年后,欧阳修又娶资政殿学士薛奎之女为妻,巧的是与一起参加殿试而获得状元的王拱辰是连襟。
后来,王拱辰的夫人去世了,他又娶了薛奎的小女儿,继续做薛家的女婿、欧阳修的连襟。
欧阳修写诗调侃他说:“旧女婿为新女婿,大姨夫作小姨夫。
”欧阳修娶了薛氏之后,便有了安稳的家室,薛氏为欧阳修育有五子。