颈椎功能障碍指数, Neck Disabilitv Index, NDI(中文版)
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2
生活大部分自理但需要帮忙
3
每天的生活都需要帮忙
4
无法穿衣，洗漱困难，需卧床
5
问题3-提重物
我可以提物而不引起疼痛
0
我可以提物但会造成疼痛
1
疼痛使我不能从将重物提离地面，但如果想对方便我可以移动它，比如在桌子上
2
疼痛使我不能从地面上提起重物，但对于放在台子上的轻、中等重物我可以移动它
3
我只能提很轻的物体
40～60%，重度功能障碍；
60～80%，极重度功能障碍；
80～100%，完全功能障碍。
3
我经常有严重头疼
4
我几乎每时每刻都头疼
5
问题6-集中注意力
我能很自如的集中注意力
0
我能集中注意力但有一点点难度
1
我能集中注意力但有一定的难度
2
集中注意力对我来说很困难
3
集中注意力对我来说非常困难
4
我无法集中注意力
5
问题7-工作
我想做多少工作都能完成
0
我只能完成我日常的工作，无法再增加
1
我只能完成我日常的工作中的大部分
2
我完成不了日常的工作
3
我几乎不能工作
4
我根本无法工作
5
问题8-开车
我开车时不会造成颈部疼痛
0
我能长时间开车但会引起轻微颈部疼痛
1
我能长时间开车但会引起明显的颈部疼痛
2
因为颈部明显的疼痛我不能长时间开车
3
因为颈部严重的疼痛我开车很困难
4
我根本无法开车
5
问题9-睡眠
我睡眠没问题
0
我的睡眠仅受到轻微影响（失眠小于1小时）
4
我完全不能提任何物体
5
问题4-阅读
我能长时间阅读且不会引起颈部疼痛
0
我能长时间阅读但会造成轻微颈部疼痛
1
我能长时间阅读但会引起明显的颈部疼痛
2Βιβλιοθήκη Baidu
因为颈部明显的疼痛我不能长时间阅读
3
因为颈部严重的疼痛我阅读很困难
4
我根本无法阅读
5
问题5-头痛
我从不头疼
0
我偶有轻微头疼
1
我偶有明显头疼
2
我经常有明显头疼
颈椎功能障碍指数,Neck Disabilitv Index, NDI
问题
选项
评分
得分
问题1-疼痛强度
没有疼痛
0
比较轻微的疼痛
1
中度的疼痛
2
较严重的疼痛
3
非常严重的疼痛
4
难以想象的疼痛
5
问题2-生活自理（洗漱、穿衣等）
我能正常自理生活且不引起疼痛
0
我能正常自理生活但会引起疼痛
1
生活自理时会疼痛，因此须缓慢、小心
2
因为颈部疼痛我只能参与小部分的日常的娱乐活动
3
因为颈部疼痛我几乎不参与日常娱乐活动
4
我根本无法参与娱乐活动
5
10个问题，每个问题最低0分，最高5分，分值越高功能障碍越重
总分
使用方法
颈椎功能受损指数（％）＝（每个项目总得分／完成得项目数＊5）x100%
结果判定
0～20%，轻度功能障碍；
20～40%，中度功能障碍；
1
我的睡眠受到轻度影响（失眠1-2小时）
2
我的睡眠受到明显的影响（失眠2-3小时）
3
我的睡眠受到重度影响（失眠3-5小时）
4
我几乎无法入睡（失眠5-7小时）
5
问题10-娱乐
我可以参与日常所以的娱乐活动而不会引起颈部疼痛
0
我能参与日常的所以娱乐活动但会引起一些颈部疼痛
1
因为颈部疼痛我只能参与日常大部分的娱乐活动
生活大部分自理但需要帮忙
3
每天的生活都需要帮忙
4
无法穿衣，洗漱困难，需卧床
5
问题3-提重物
我可以提物而不引起疼痛
0
我可以提物但会造成疼痛
1
疼痛使我不能从将重物提离地面，但如果想对方便我可以移动它，比如在桌子上
2
疼痛使我不能从地面上提起重物，但对于放在台子上的轻、中等重物我可以移动它
3
我只能提很轻的物体
40～60%，重度功能障碍；
60～80%，极重度功能障碍；
80～100%，完全功能障碍。
3
我经常有严重头疼
4
我几乎每时每刻都头疼
5
问题6-集中注意力
我能很自如的集中注意力
0
我能集中注意力但有一点点难度
1
我能集中注意力但有一定的难度
2
集中注意力对我来说很困难
3
集中注意力对我来说非常困难
4
我无法集中注意力
5
问题7-工作
我想做多少工作都能完成
0
我只能完成我日常的工作，无法再增加
1
我只能完成我日常的工作中的大部分
2
我完成不了日常的工作
3
我几乎不能工作
4
我根本无法工作
5
问题8-开车
我开车时不会造成颈部疼痛
0
我能长时间开车但会引起轻微颈部疼痛
1
我能长时间开车但会引起明显的颈部疼痛
2
因为颈部明显的疼痛我不能长时间开车
3
因为颈部严重的疼痛我开车很困难
4
我根本无法开车
5
问题9-睡眠
我睡眠没问题
0
我的睡眠仅受到轻微影响（失眠小于1小时）
4
我完全不能提任何物体
5
问题4-阅读
我能长时间阅读且不会引起颈部疼痛
0
我能长时间阅读但会造成轻微颈部疼痛
1
我能长时间阅读但会引起明显的颈部疼痛
2Βιβλιοθήκη Baidu
因为颈部明显的疼痛我不能长时间阅读
3
因为颈部严重的疼痛我阅读很困难
4
我根本无法阅读
5
问题5-头痛
我从不头疼
0
我偶有轻微头疼
1
我偶有明显头疼
2
我经常有明显头疼
颈椎功能障碍指数,Neck Disabilitv Index, NDI
问题
选项
评分
得分
问题1-疼痛强度
没有疼痛
0
比较轻微的疼痛
1
中度的疼痛
2
较严重的疼痛
3
非常严重的疼痛
4
难以想象的疼痛
5
问题2-生活自理（洗漱、穿衣等）
我能正常自理生活且不引起疼痛
0
我能正常自理生活但会引起疼痛
1
生活自理时会疼痛，因此须缓慢、小心
2
因为颈部疼痛我只能参与小部分的日常的娱乐活动
3
因为颈部疼痛我几乎不参与日常娱乐活动
4
我根本无法参与娱乐活动
5
10个问题，每个问题最低0分，最高5分，分值越高功能障碍越重
总分
使用方法
颈椎功能受损指数（％）＝（每个项目总得分／完成得项目数＊5）x100%
结果判定
0～20%，轻度功能障碍；
20～40%，中度功能障碍；
1
我的睡眠受到轻度影响（失眠1-2小时）
2
我的睡眠受到明显的影响（失眠2-3小时）
3
我的睡眠受到重度影响（失眠3-5小时）
4
我几乎无法入睡（失眠5-7小时）
5
问题10-娱乐
我可以参与日常所以的娱乐活动而不会引起颈部疼痛
0
我能参与日常的所以娱乐活动但会引起一些颈部疼痛
1
因为颈部疼痛我只能参与日常大部分的娱乐活动