松下NE-BS1000水波炉中文说明书_Part1
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ύφιχοΫͷձһαΠτňヤロヶャチヱㄏㄔㄐㄏㄊʼnͰň͝Ѫ༻ऀొʼnΛ͍ͯͩ͘͠͞ɻʢϖʔδ͝ࢀরʣ
菜单设置和烹调…
手動 （手动）
50 48
烧 5下1 5上1 5两0 面面面 烤烤烤 烤 ︵ ︵ ︵ 单单双 面面面 烤烤烤 ︶︶︶
微 4˔9 ˔ 4˔8
结
ủủ
波 合
强 38
火 和 弱 火
加 0 0
请勿在有水的地方使用
以免触电和漏电
请确实安装接地线
以免发生故障和漏电时导致触电
接地线 ˔和接地线端口连接。另外，搬家等时候也请勿忘安装接地线安装方法 P.14 ˔严禁与天然气管道、自来水管、电话、避雷针的地线等连接。（法令禁止） ˔无接地线端口时，在湿气重的场所和有水的场所，必须安装接地线端口 请务必阅读P.12。
/ &
əɒɅɓɋȷጋΉ᰷チチȵɋɉɻȪɟɱȬȪɻɁ̗Ꮱ⤴
# 4
˟ɹ࣎լݝࢢ࿏౦ஸ൪߸
'4
© Panasonic Corporation 2013
'
1SJOUFEJO$IJOB
อূॻผఴ ͜ͷͨͼɺύφιχοΫΛ͓ങ্͍͍͖͛ͨͩɺ·͜ͱʹ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·͢ɻ ˙औѻઆ໌ॻΛΑ͓͘ಡΈͷ͏͑ɺਖ਼҆͘͠શʹ͓͍͍ͩ͘͞ɻ ˙͝༻લʹʮ҆શ্ͷ͝ҙʯʢʙϖʔδʣɺඞ͓ͣಡΈ͍ͩ͘͞ɻ ˙อূॻɺʮ͓ങ্͍͛ɾൢചళ໊ʯͳͲͷهೖΛ͔֬Ίɺऔѻઆ໌ॻͱͱʹେʹอ͍ͯͩ͘͠͞ɻ ˙͝༻தɺҟৗΛͨ͡ײΒ༻Λதࢭ͠ɺίϯηϯτ͔ΒిݯϓϥάΛൈ͍ͯɺൢചళʹݕΛ͝૬ஊ͍ͩ͘͞ɻ ˙อূͱΞϑλʔαʔϏεɺϖʔδΛ͝ཡ͍ͩ͘͞ɻ
吸气口（底面）
然后咨询购买店。
警告
安放时
请勿阻塞吸气口和排气口
以免引起火灾
排气口
为了不使垃圾、灰尘阻塞吸气 口和排气口，请时常进行清洁 保养。
吸气口（底面）
请勿在易燃物和火源附近 使用
（榻榻米、地毯、桌布上、窗帘等）
加热使用时，本体温度会升高，导 致引火和火灾
请勿在喷雾罐附近使用
加热使用时，会导致引火和爆炸
ྉཧϨγϐฤ
ε
Ոఉ༻ενʔϜΦʔϒϯϨϯδ
ν
ồ
൪ /
Ϝ Φ
ồ
ϒ
ϯ Ϩ
更加简单，更加美味的
ϯ
δ 微波炉
使用方法
附只需10分 钟即可享用 的百份菜谱
使用说明书
家用蒸汽微波炉
产品型号NE-BS1000
/Pख࡞Γ·Μʢ1ʣ /Pνϧυ͗ΐ͏͟ʢ1ʣ
/PܲͷϨϞϯ෩ຯরΓম͖ʢ1ʣ
从料理集中搜索菜单
45
区域加热
47
蔬煮
4˔2
菜 叶
果 菜 根 菜
对
40˔ 肉
全类
解 冻
和
鱼
解 冻
类
用
蒸 汽
热 39˔ 牛 牛 奶 咖 啡奶 、 酒 罐 咖 啡
清洁保养
手动加热
微波加热
48
烧烤
50
蒸汽蒸煮 手 52 蒸汽+ 动 53
烤炉烹调
54
发酵
57
手动加热所需标准时间
58
每次使用时ᴣ有污垢时
请勿损坏电源线和电源插头
ʢ自行改装、排气口等部位接近高温部、强行 扭曲，打结、拉扯、放置重物、捆扎、 夹嵌等）
请勿使用损坏的电源插头
以免因破损引起触电，短路引发火灾
请咨询销售店。
请勿用湿手插拔电源插头
以免触电
请勿握住电源线拉出 电源插头
以免触电，短路引发火灾
请务必单独使用额定15A以上·交 流100V的电源插座，包括延长电 源线
接下页
5
安全注意事项
请务必遵守
警告
微波加热时
请勿对食品进行过分加热
以免引起着火和冒烟
˔以下场合请勿自动加热 少量和指定份量※1以外的食品 不满100ｇ的食品 （设定为45℃以上进行加热时） 对盖子和带盖子的容器进行加热※2
※１ 指定份量根据菜单而定。
请参照各页。
※２ྉཧू茶わん蒸し （蒸蛋）ɺ ɺ த՚෩ΘΜৠ͠（中华风蒸蛋） 、 、 （料理集）
另
防倾倒金属部件C （将微波炉固定于木质墙面所使用的金属部件。） 产品编号：A195A-1K20 最小建议售价：1,050日元（税后）
˔即使是为了应对地震，也请安装固定。
购 ˔安装示意图
品
防倾倒金属部件 木 质 墙 面
防倾倒金属部件
木
前
质
面
微波炉
侧面
墙 面
˔ 照片和插图仅供参考，一切以实际为准。
˔请前往销售店购买配件和另购品。 也可登陆松下家电产品直销网站ňύφηϯεʼn购买。
6
ࠂܯ
防止微波加热时出现破裂
请勿加热水煮蛋（有壳和无壳）
破裂会使碎片四散，冲击会使微波炉内部底面 碎裂导致受伤、烧伤
有壳鸡蛋请用
料理集｢No.103 温泉卵｣加热
（料理集）
（编号No.103 温泉蛋）
破裂会使碎片四散，冲击会使微波炉内部底面 碎裂导致受伤、烧伤
请打散鸡蛋
破裂会碎片壳四散，冲击会使微波 炉内部底面碎裂导致受伤、烧伤
※ 黄 油 、生 奶 油 、橄 榄 油 等
（手动）
手動 ｢レンジ（微波）｣模式加
热时，请减少设定时间
加热后取出，会突然爆沸四溅，造成 烧伤。
容器需放置于微波炉内部中央， 广口低矮的容器请放入至8成
置于前端和গྔ加热会使其沸 腾，会 导致突然爆沸四溅，造成 烧伤。
加热前、加热后请务必用勺子搅拌
加热后取出，会突然爆沸四溅，造成烧伤。
使
用 57˔ 56˔ 54˔ 通 无有
过 蒸
预预 热热
烤
汽 发
使使 用用
炉
酵
烹
饪
握使
﹁
蒸 火 用
候﹁ 和烤
蒸 汽 ﹂
蒸
汽 蛋 炉
糕﹂
汽
等﹁
+ 的 烧
蓬烤
蒸
松﹂ 感烹
煮
时饪
时
想
要
掌
4选6 择
46按 照
45 以
健
材
50
康
料
音
饮 食 菜
选 择
顺 序
单
选
择
44
收 4˔4
删呼 收
藏 除 出 藏 夹
˔本书所载照片和插图与实际情况有出入。照片是盛碗后的例子。 ˔烹调时请谨遵书中所记材料份量。若材料份量发生改变会导致菜肴不美味。
P.39
（饮料）
牛奶·咖啡
˔自动加热酒时，请务必使用 ຖ͍ ҿΈ ञ͔Μ 加热ɻ P.39
（每天使用 饮料 酒罐）
爆沸
加热多油脂食品、液体※和 含块粒的汤时，请 按以下方式加热
加热后取出，会突然爆沸四溅，造成 烧伤。
（手动）
˔覆盖保鲜膜 ，手動 ｢レンジ（微波）｣5００ Ｗ模式下，一边观察一边加热
以免因异常发热导致火灾
〈禁止多插〉
请着实将电源插头插到底
以免因触电发热引起火灾
请勿使用不牢固的插座
请定期用干布擦去电源插头 上的灰尘
灰尘会积聚吃起，导致绝缘不良诱发火灾
长时间不使用时，请拔除 电源插头
绝缘劣化会引起火灾
接下页
7
安全注意事项
请务必遵守
请注意以下几点
ࠂܯ
请勿让儿童单独操作，微波炉 请放置在幼儿触碰不到的地方
5
使用注意 12
各部位名称 14
热
关于触摸访问机能
饭
关于触摸界面 18
关于便利工具
36˔ 随 34˔
菜 ˔ 32˔ 30˔ 对
意
随 意 定
将 单
温品
度温
度
设
为
加 环
热 时 的 注 事 项 和
保
与导
40 ℃
航 运 作
以
下
要的
米 饭 和 菜 饭 同 时 加 热
-10 ~
点
设 定
快米 速饭 加和 热饭
4
安全注意事项 请务必遵守
为防止对人的伤害和财产损失，此部分将说明用户务必遵守的事项。
˙按照误操作后产生的危害和损失程度，分别说 明。
˙用户必须遵守的内容，用以下的标识说明。 （以下为标识示例）
危险 ｢会造成死亡和重伤的重要内容｣。
禁止事项。
配 件
警告 「会造成死亡和重伤的内容」。
必须遵守事项。
・ 另
购
注意 ｢会导致轻伤和财产损失的内容｣。
需要注意的事项。
品 ／
按
注
危险
意 事
项
请勿自行修理、分解、改造。
请勿将铁丝等金属物、异物、手指
︵ 请
伸入吸气口、排气口、产品的缝隙 务
以免因触电、火灾、异常动作受伤
必
排气口
遵
因有高电压部分，以免
守
出现故障时
触电和受伤。
︶
请咨询购买店。
若异物进入本体， 请先拔出电源插头，
菜
区 分 使 用 热 饭
90℃ 方 法
菜
不
功
同
能
。
可用容器ɾ不可用容器
24
使用要点
26
准备工作时（往给水槽注水）
设定时
加热后ʢ按照喜好再加热ʣ
加热过程 28
推荐机能的介绍ɾɾɾɾɾɾɾɾɾɾɾɾɾ
日常使用方法
自动加热
加热
30
解冻 自 40 煮 动 42
42 40 39
关于收藏夹
44
配 件
角皿2个 产品编号：A0603-1S30 ˔为了防止受热变形，故不平整。
烤盘（｢グリル皿（烤盘）｣和刻印）1个 产品编号：A443S-1S30
若用微波加热，会出现火花，故 请勿使用。
˔关于如何使用角皿、烤盘 P.12
树脂 把手
请勿在烤炉模式下使用。 温度设定超过ˆ时，侧面的把手会因高温 变形。
全 注
请立刻委托销售店检测、修理。
关于安放
注意
请勿使其倾倒落下
以免受伤、触电、漏电
˔请勿放置于不平稳的场所。 ˔请勿超出放置地边缘。 ˔请勿强行对舱门施力。
˔请使用防倾倒金属部件Ｃ（另购）。 P.4
万一倾倒落下 即使外表没有损伤也请勿继续使用，务必咨询购买店。
8
注意
关于安放（续）
安
请确保本体上面和墙壁之间的距离超过下表所示距离
保修和售后 76
客户咨询窗口
规格
78
3
配件・另购品
注意
请勿在内部只有配件和另购品时使用微波加热。
以免出现火花，导致微波炉底面赤热、异常高温，从而烧伤。 ˔为避免故障，微波炉会启动安全机能，停止运作。
连 指 手 套 一对 产品编号：A060M-1R50
只需10分钟即可享用的百份菜谱集 产品编号：A0617-1S30
在一定的食品份量下，延长加热时间会导 致着火、冒烟
˔尤其是少量加热时，加热多油脂视频、液体、地 瓜等的根菜类食品请多加注意。
对饮料等进行加热时，请预防烧伤ʢ小心爆沸ʣ
请勿对饮料进行过分加热
加热后取出，会突然爆沸四溅，造 成烧伤。
˔ 自动加热牛奶、咖啡、茶ɺ果汁、水等时， 请 务必使用
（每天使用）ຖ͍ ҿΈ ڇೕɾίʔώʔ 加热 ɻ
以免烧伤、触电、受伤
请拔下电源插头，待舱内冷却 后再进行清洁保养
以免烧伤、触电、受伤
请勿靠坐、拉扯舱门上
以免微波炉倾倒落下，导致受伤
婴幼儿食品和老年食品加 热时、加热后，请搅拌 并确认温度
以免烧伤
遇到异常、故障时
请立刻中止使用，拔出电源插头
以免着火冒烟、触电 异常、故障示例 ˔电源线和插头异常发热。 ˔出现异味和异响。 ˔舱门变形。 ˔触碰时感觉到电流。
安
银杏等有壳有膜的食品请
全 注
割开口后放入
意
破裂会碎片壳四散，冲击会使微波炉内部底
事 项
面碎裂导致受伤、烧伤
︵
请
取下瓶·容器的盖子和
务
螺旋式容器的栓子
必 遵
破裂会碎片壳四散，冲击会使微波炉内部底面
守
碎裂导致受伤、烧伤
︶
˔请勿呈密闭状态。 ˔覆盖微波炉用的盖子和保鲜膜时，
打开一点缝隙。
电源插头·电源线等
61
清洁保养
加、 热酒
遇到麻烦时
自动清洁保养
63
不能顺利烹调 66
等
常见问题答疑 71
关于Q¦A ʗ 触 摸 访 问 机 能 72
关 于 Q¦AHale Waihona Puke Baiduʗ 节能 导 航 73
是否是故障？ 74
演示模式（店铺用模式）. 显示部显示｢デモ｣（演示）时无法烹调 P.16 【解除方法】
ᶃ 毎日使い （每天使用）菜单下点｢レンジ（微波）600W｣ ᶄ按｢あたため（加热）／スタート（开始）｣ ᶅ按｢取消｣键4次。
ビーフカレー（牛肉咖喱） 肉じゃが（土豆炖肉）
、 、 いわしのしょうが煮（生姜煮沙丁鱼） かれいの煮つけ（煮蝶鱼）
、 さつまいもと鶏肉のうま煮（地瓜煮鸡肉）
、 、 、 五目豆（什锦豆）
黒豆（黑豆）
金時豆（金时豆）
除外。 野菜のうま煮（煮蔬菜）
（手动）
手動 ｢レンジ（菜单）｣需要控制 设定时间、一边留意加热情况 一边加热
0 0Ỗ
热 W
蒸1
汽Ứ 5 0
WỨ
料理集 （料理集）（自动）
45
从
4从 5 料 理 范 畴 搜 索
4选5 择
1分0 钟 菜 单
料 4选5
择 编 号
理
集
中
搜
索
菜
单
选
让
蒸
用
38˔
油 炸
37˔
出 香
31˔
蒸 汽
择 菜 单
油食 炸物
和 天
蒸软
包 子
包 子
蒸加 汽热 加米 热饭
妇
和
罗
饭
变
菜
得
更
脆
54 53 52
提手 产品编号：A0604-1E00 最小建议售价：840日元（税后）
柠檬酸（40g×2袋） 产品编号：SAN-80 最小建议售价：294日元（税后） ˔此为食品添加物，
不会造成食品卫生上的问题。
最小建议售价自2013年3月开始实行
http://club.panasonic.jp/mall/sense/
请登陆松下会员网站「CLUB Panasonic」注册「ご愛用者登録」（注册松下爱好者）
整理登录/管理您家的家电信息
顺利获取使用方法等商品信息
2
积攒enjoypoint兑奖
手机
该服务为WEB限定服务。
目录
˙烹调菜谱请见封底。
毎日使い （每日使用）（自动）
30页
准备和确认事项
页码
配件ɾ另购品
4
安全注意事项
菜单设置和烹调…
手動 （手动）
50 48
烧 5下1 5上1 5两0 面面面 烤烤烤 烤 ︵ ︵ ︵ 单单双 面面面 烤烤烤 ︶︶︶
微 4˔9 ˔ 4˔8
结
ủủ
波 合
强 38
火 和 弱 火
加 0 0
请勿在有水的地方使用
以免触电和漏电
请确实安装接地线
以免发生故障和漏电时导致触电
接地线 ˔和接地线端口连接。另外，搬家等时候也请勿忘安装接地线安装方法 P.14 ˔严禁与天然气管道、自来水管、电话、避雷针的地线等连接。（法令禁止） ˔无接地线端口时，在湿气重的场所和有水的场所，必须安装接地线端口 请务必阅读P.12。
/ &
əɒɅɓɋȷጋΉ᰷チチȵɋɉɻȪɟɱȬȪɻɁ̗Ꮱ⤴
# 4
˟ɹ࣎լݝࢢ࿏౦ஸ൪߸
'4
© Panasonic Corporation 2013
'
1SJOUFEJO$IJOB
อূॻผఴ ͜ͷͨͼɺύφιχοΫΛ͓ങ্͍͍͖͛ͨͩɺ·͜ͱʹ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·͢ɻ ˙औѻઆ໌ॻΛΑ͓͘ಡΈͷ͏͑ɺਖ਼҆͘͠શʹ͓͍͍ͩ͘͞ɻ ˙͝༻લʹʮ҆શ্ͷ͝ҙʯʢʙϖʔδʣɺඞ͓ͣಡΈ͍ͩ͘͞ɻ ˙อূॻɺʮ͓ങ্͍͛ɾൢചళ໊ʯͳͲͷهೖΛ͔֬Ίɺऔѻઆ໌ॻͱͱʹେʹอ͍ͯͩ͘͠͞ɻ ˙͝༻தɺҟৗΛͨ͡ײΒ༻Λதࢭ͠ɺίϯηϯτ͔ΒిݯϓϥάΛൈ͍ͯɺൢചళʹݕΛ͝૬ஊ͍ͩ͘͞ɻ ˙อূͱΞϑλʔαʔϏεɺϖʔδΛ͝ཡ͍ͩ͘͞ɻ
吸气口（底面）
然后咨询购买店。
警告
安放时
请勿阻塞吸气口和排气口
以免引起火灾
排气口
为了不使垃圾、灰尘阻塞吸气 口和排气口，请时常进行清洁 保养。
吸气口（底面）
请勿在易燃物和火源附近 使用
（榻榻米、地毯、桌布上、窗帘等）
加热使用时，本体温度会升高，导 致引火和火灾
请勿在喷雾罐附近使用
加热使用时，会导致引火和爆炸
ྉཧϨγϐฤ
ε
Ոఉ༻ενʔϜΦʔϒϯϨϯδ
ν
ồ
൪ /
Ϝ Φ
ồ
ϒ
ϯ Ϩ
更加简单，更加美味的
ϯ
δ 微波炉
使用方法
附只需10分 钟即可享用 的百份菜谱
使用说明书
家用蒸汽微波炉
产品型号NE-BS1000
/Pख࡞Γ·Μʢ1ʣ /Pνϧυ͗ΐ͏͟ʢ1ʣ
/PܲͷϨϞϯ෩ຯরΓম͖ʢ1ʣ
从料理集中搜索菜单
45
区域加热
47
蔬煮
4˔2
菜 叶
果 菜 根 菜
对
40˔ 肉
全类
解 冻
和
鱼
解 冻
类
用
蒸 汽
热 39˔ 牛 牛 奶 咖 啡奶 、 酒 罐 咖 啡
清洁保养
手动加热
微波加热
48
烧烤
50
蒸汽蒸煮 手 52 蒸汽+ 动 53
烤炉烹调
54
发酵
57
手动加热所需标准时间
58
每次使用时ᴣ有污垢时
请勿损坏电源线和电源插头
ʢ自行改装、排气口等部位接近高温部、强行 扭曲，打结、拉扯、放置重物、捆扎、 夹嵌等）
请勿使用损坏的电源插头
以免因破损引起触电，短路引发火灾
请咨询销售店。
请勿用湿手插拔电源插头
以免触电
请勿握住电源线拉出 电源插头
以免触电，短路引发火灾
请务必单独使用额定15A以上·交 流100V的电源插座，包括延长电 源线
接下页
5
安全注意事项
请务必遵守
警告
微波加热时
请勿对食品进行过分加热
以免引起着火和冒烟
˔以下场合请勿自动加热 少量和指定份量※1以外的食品 不满100ｇ的食品 （设定为45℃以上进行加热时） 对盖子和带盖子的容器进行加热※2
※１ 指定份量根据菜单而定。
请参照各页。
※２ྉཧू茶わん蒸し （蒸蛋）ɺ ɺ த՚෩ΘΜৠ͠（中华风蒸蛋） 、 、 （料理集）
另
防倾倒金属部件C （将微波炉固定于木质墙面所使用的金属部件。） 产品编号：A195A-1K20 最小建议售价：1,050日元（税后）
˔即使是为了应对地震，也请安装固定。
购 ˔安装示意图
品
防倾倒金属部件 木 质 墙 面
防倾倒金属部件
木
前
质
面
微波炉
侧面
墙 面
˔ 照片和插图仅供参考，一切以实际为准。
˔请前往销售店购买配件和另购品。 也可登陆松下家电产品直销网站ňύφηϯεʼn购买。
6
ࠂܯ
防止微波加热时出现破裂
请勿加热水煮蛋（有壳和无壳）
破裂会使碎片四散，冲击会使微波炉内部底面 碎裂导致受伤、烧伤
有壳鸡蛋请用
料理集｢No.103 温泉卵｣加热
（料理集）
（编号No.103 温泉蛋）
破裂会使碎片四散，冲击会使微波炉内部底面 碎裂导致受伤、烧伤
请打散鸡蛋
破裂会碎片壳四散，冲击会使微波 炉内部底面碎裂导致受伤、烧伤
※ 黄 油 、生 奶 油 、橄 榄 油 等
（手动）
手動 ｢レンジ（微波）｣模式加
热时，请减少设定时间
加热后取出，会突然爆沸四溅，造成 烧伤。
容器需放置于微波炉内部中央， 广口低矮的容器请放入至8成
置于前端和গྔ加热会使其沸 腾，会 导致突然爆沸四溅，造成 烧伤。
加热前、加热后请务必用勺子搅拌
加热后取出，会突然爆沸四溅，造成烧伤。
使
用 57˔ 56˔ 54˔ 通 无有
过 蒸
预预 热热
烤
汽 发
使使 用用
炉
酵
烹
饪
握使
﹁
蒸 火 用
候﹁ 和烤
蒸 汽 ﹂
蒸
汽 蛋 炉
糕﹂
汽
等﹁
+ 的 烧
蓬烤
蒸
松﹂ 感烹
煮
时饪
时
想
要
掌
4选6 择
46按 照
45 以
健
材
50
康
料
音
饮 食 菜
选 择
顺 序
单
选
择
44
收 4˔4
删呼 收
藏 除 出 藏 夹
˔本书所载照片和插图与实际情况有出入。照片是盛碗后的例子。 ˔烹调时请谨遵书中所记材料份量。若材料份量发生改变会导致菜肴不美味。
P.39
（饮料）
牛奶·咖啡
˔自动加热酒时，请务必使用 ຖ͍ ҿΈ ञ͔Μ 加热ɻ P.39
（每天使用 饮料 酒罐）
爆沸
加热多油脂食品、液体※和 含块粒的汤时，请 按以下方式加热
加热后取出，会突然爆沸四溅，造成 烧伤。
（手动）
˔覆盖保鲜膜 ，手動 ｢レンジ（微波）｣5００ Ｗ模式下，一边观察一边加热
以免因异常发热导致火灾
〈禁止多插〉
请着实将电源插头插到底
以免因触电发热引起火灾
请勿使用不牢固的插座
请定期用干布擦去电源插头 上的灰尘
灰尘会积聚吃起，导致绝缘不良诱发火灾
长时间不使用时，请拔除 电源插头
绝缘劣化会引起火灾
接下页
7
安全注意事项
请务必遵守
请注意以下几点
ࠂܯ
请勿让儿童单独操作，微波炉 请放置在幼儿触碰不到的地方
5
使用注意 12
各部位名称 14
热
关于触摸访问机能
饭
关于触摸界面 18
关于便利工具
36˔ 随 34˔
菜 ˔ 32˔ 30˔ 对
意
随 意 定
将 单
温品
度温
度
设
为
加 环
热 时 的 注 事 项 和
保
与导
40 ℃
航 运 作
以
下
要的
米 饭 和 菜 饭 同 时 加 热
-10 ~
点
设 定
快米 速饭 加和 热饭
4
安全注意事项 请务必遵守
为防止对人的伤害和财产损失，此部分将说明用户务必遵守的事项。
˙按照误操作后产生的危害和损失程度，分别说 明。
˙用户必须遵守的内容，用以下的标识说明。 （以下为标识示例）
危险 ｢会造成死亡和重伤的重要内容｣。
禁止事项。
配 件
警告 「会造成死亡和重伤的内容」。
必须遵守事项。
・ 另
购
注意 ｢会导致轻伤和财产损失的内容｣。
需要注意的事项。
品 ／
按
注
危险
意 事
项
请勿自行修理、分解、改造。
请勿将铁丝等金属物、异物、手指
︵ 请
伸入吸气口、排气口、产品的缝隙 务
以免因触电、火灾、异常动作受伤
必
排气口
遵
因有高电压部分，以免
守
出现故障时
触电和受伤。
︶
请咨询购买店。
若异物进入本体， 请先拔出电源插头，
菜
区 分 使 用 热 饭
90℃ 方 法
菜
不
功
同
能
。
可用容器ɾ不可用容器
24
使用要点
26
准备工作时（往给水槽注水）
设定时
加热后ʢ按照喜好再加热ʣ
加热过程 28
推荐机能的介绍ɾɾɾɾɾɾɾɾɾɾɾɾɾ
日常使用方法
自动加热
加热
30
解冻 自 40 煮 动 42
42 40 39
关于收藏夹
44
配 件
角皿2个 产品编号：A0603-1S30 ˔为了防止受热变形，故不平整。
烤盘（｢グリル皿（烤盘）｣和刻印）1个 产品编号：A443S-1S30
若用微波加热，会出现火花，故 请勿使用。
˔关于如何使用角皿、烤盘 P.12
树脂 把手
请勿在烤炉模式下使用。 温度设定超过ˆ时，侧面的把手会因高温 变形。
全 注
请立刻委托销售店检测、修理。
关于安放
注意
请勿使其倾倒落下
以免受伤、触电、漏电
˔请勿放置于不平稳的场所。 ˔请勿超出放置地边缘。 ˔请勿强行对舱门施力。
˔请使用防倾倒金属部件Ｃ（另购）。 P.4
万一倾倒落下 即使外表没有损伤也请勿继续使用，务必咨询购买店。
8
注意
关于安放（续）
安
请确保本体上面和墙壁之间的距离超过下表所示距离
保修和售后 76
客户咨询窗口
规格
78
3
配件・另购品
注意
请勿在内部只有配件和另购品时使用微波加热。
以免出现火花，导致微波炉底面赤热、异常高温，从而烧伤。 ˔为避免故障，微波炉会启动安全机能，停止运作。
连 指 手 套 一对 产品编号：A060M-1R50
只需10分钟即可享用的百份菜谱集 产品编号：A0617-1S30
在一定的食品份量下，延长加热时间会导 致着火、冒烟
˔尤其是少量加热时，加热多油脂视频、液体、地 瓜等的根菜类食品请多加注意。
对饮料等进行加热时，请预防烧伤ʢ小心爆沸ʣ
请勿对饮料进行过分加热
加热后取出，会突然爆沸四溅，造 成烧伤。
˔ 自动加热牛奶、咖啡、茶ɺ果汁、水等时， 请 务必使用
（每天使用）ຖ͍ ҿΈ ڇೕɾίʔώʔ 加热 ɻ
以免烧伤、触电、受伤
请拔下电源插头，待舱内冷却 后再进行清洁保养
以免烧伤、触电、受伤
请勿靠坐、拉扯舱门上
以免微波炉倾倒落下，导致受伤
婴幼儿食品和老年食品加 热时、加热后，请搅拌 并确认温度
以免烧伤
遇到异常、故障时
请立刻中止使用，拔出电源插头
以免着火冒烟、触电 异常、故障示例 ˔电源线和插头异常发热。 ˔出现异味和异响。 ˔舱门变形。 ˔触碰时感觉到电流。
安
银杏等有壳有膜的食品请
全 注
割开口后放入
意
破裂会碎片壳四散，冲击会使微波炉内部底
事 项
面碎裂导致受伤、烧伤
︵
请
取下瓶·容器的盖子和
务
螺旋式容器的栓子
必 遵
破裂会碎片壳四散，冲击会使微波炉内部底面
守
碎裂导致受伤、烧伤
︶
˔请勿呈密闭状态。 ˔覆盖微波炉用的盖子和保鲜膜时，
打开一点缝隙。
电源插头·电源线等
61
清洁保养
加、 热酒
遇到麻烦时
自动清洁保养
63
不能顺利烹调 66
等
常见问题答疑 71
关于Q¦A ʗ 触 摸 访 问 机 能 72
关 于 Q¦AHale Waihona Puke Baiduʗ 节能 导 航 73
是否是故障？ 74
演示模式（店铺用模式）. 显示部显示｢デモ｣（演示）时无法烹调 P.16 【解除方法】
ᶃ 毎日使い （每天使用）菜单下点｢レンジ（微波）600W｣ ᶄ按｢あたため（加热）／スタート（开始）｣ ᶅ按｢取消｣键4次。
ビーフカレー（牛肉咖喱） 肉じゃが（土豆炖肉）
、 、 いわしのしょうが煮（生姜煮沙丁鱼） かれいの煮つけ（煮蝶鱼）
、 さつまいもと鶏肉のうま煮（地瓜煮鸡肉）
、 、 、 五目豆（什锦豆）
黒豆（黑豆）
金時豆（金时豆）
除外。 野菜のうま煮（煮蔬菜）
（手动）
手動 ｢レンジ（菜单）｣需要控制 设定时间、一边留意加热情况 一边加热
0 0Ỗ
热 W
蒸1
汽Ứ 5 0
WỨ
料理集 （料理集）（自动）
45
从
4从 5 料 理 范 畴 搜 索
4选5 择
1分0 钟 菜 单
料 4选5
择 编 号
理
集
中
搜
索
菜
单
选
让
蒸
用
38˔
油 炸
37˔
出 香
31˔
蒸 汽
择 菜 单
油食 炸物
和 天
蒸软
包 子
包 子
蒸加 汽热 加米 热饭
妇
和
罗
饭
变
菜
得
更
脆
54 53 52
提手 产品编号：A0604-1E00 最小建议售价：840日元（税后）
柠檬酸（40g×2袋） 产品编号：SAN-80 最小建议售价：294日元（税后） ˔此为食品添加物，
不会造成食品卫生上的问题。
最小建议售价自2013年3月开始实行
http://club.panasonic.jp/mall/sense/
请登陆松下会员网站「CLUB Panasonic」注册「ご愛用者登録」（注册松下爱好者）
整理登录/管理您家的家电信息
顺利获取使用方法等商品信息
2
积攒enjoypoint兑奖
手机
该服务为WEB限定服务。
目录
˙烹调菜谱请见封底。
毎日使い （每日使用）（自动）
30页
准备和确认事项
页码
配件ɾ另购品
4
安全注意事项