民航实用英语之值机柜台
民航英语常用词汇
民航英语常用词汇Check-In 登机手续1. Ticket 机票2. Ticket Counter 票务柜台3. Ticket Agent 票务员4. Suitcase 旅行箱5. Arrival and Departure Monitor 班机抵达/出发时间显示屏补充：Self-Service Check-In 自助办理登机手续Security 安全检查6. Security Checkpoint 安全检查关口7. Metal Detector 金属物品探测器8. Security Officer 安保员9. X-ray Machine X光检测仪10. Carry-on Bag 随身行李登机口1The Gate11. Check-in Counter 验票处12. Boarding Pass 登机证13. Gate 登机口14. Boarding Area 登机区Baggage Claim; Luggage Claim; Baggage Reclaim 行李领取15. Baggage Claim Area 行李领取区16. Baggage Carousel 行李传送带/行李转盘17. Baggage 行李18. Baggage Cart/Luggage Cart 行李推车19. Luggage Carrier 行李小拖车20. Garment Bag 西装袋21. Luggage Check; Luggage Label 行李牌补充：Luggage Voucher行李票Customs and Immigration 海关及出入境检查22. Customs 海关23. Customs Officer 海关工作人员24. Customs Declaration Form 海关申报表25. Immigration 出入境检查26. Immigration Officer 出入境检查员27. Passport 护照28. Visa 签证补充：Customs Control 海关检查Goods to Declare 报关Frontier Inspection 边防检查Quarantine 检疫International Airport 国际机场Domestic Airport 国内机场International Departures 国际航班出港International Arrivals 国际航班到达Domestic Departures 国内航班出港Domestic Arrivals 国内航班到达Airport Terminal机场航站楼Transfers 中转Transfer Passengers 中转旅客Transfer Correspondence 中转处Transit 过境Waiting Room 休息室Visitor Lounge 客人休息室VIP Room 贵宾室Coffee Shop 咖啡厅Duty-Free Shop 免税店Information Counter; Information Desk; Information Office; Inquiry Office 问询处Taxi Pick-Up Point 出租车乘车地点Shuttle Service Pick-up Point 大客车乘车地点Ground Transportation 地面交通Skytrain 架空列车Currency Exchange 货币兑换处Toilet; Lavatories; Rest Room 厕所 Occupied 厕所有人Vacant 厕所无人2感谢您的阅读，祝您生活愉快。
乘务员日常英语用语
乘务员日常用语Passenger Reception and Seat Arrangement 迎接旅客和安排座位（One stewardess stands at the front cabin door to welcome the passengers aboard.Others show the passengers to their seats and arrange their baggage.）S:stewardess P:passengerS: Good morning，sir.Welcome aboard!P1: Good morning!Could you direct me to my seat?S: Sure.Your boarding pass，please?P1: Yes.Here it is.S: It“s 16A.Well ，it“s in the middle of the cabin，the window seat.This way，please.I “ll show you your seat.(They find that the seat has been occupied by a woman.)P1: You did say a window seat?S: Yes.Row 16 seat A.I“m afraid the woman might be in the wrong seat.Please wait a minute here.P1: Excuse me，ma“am.May I see your boarding pass?P2: Here you are.S: I“m afraid you“re sitting in the wrong seat.This is 16A，but your seat number is 6A，in the front of the cabin.The numbers are shown along the overhead compartment.P2: Oh.I“m sorry.I“ll move，then.S: That“s all right.May I help you with your bags?P2: No，I can do it myself.Thank you just the same.S: That“s all right now，sir.P1: What a relief.Thank you very much.S: You are welcome. (一位女乘务员站在机舱门口欢迎乘客登机。
外国机场办理登机时英语
外国机场办理登机时英语首先，我们要掌握一些常用短语：terminal 航站楼check-in counter 办理登机手续的柜台check in 办理登机passport 护照boarding gate 登机口boarding pass 登机牌check-in baggage 托运行李scale 秤overweight 超重baggage claim ticket 行李凭证window seat/aisle seat 靠窗的座位/靠过道的座位boarding time 登机时间security check 安检常用句式：寻找想去往的地方：Where is ...？询问时间：When is ...？询问可以在这里做什么：Can I ... here, please?根据情景对话，熟练掌握各种沟通技巧（一）到达机场，寻找正确的航站楼•旅客：Excuse me. Where is terminal A？（打扰一下，A号航站楼在哪？）•工作人员：Go straight down this road and you'll see it.（顺着这条路直走，你就可以看见它了。
）•旅客：Thank you very much.（非常感谢。
）•工作人员：You’re welcome.（不用客气。
）（二）到登机口办理登机手续寻找登机柜台•旅客：Excuse me. Where is the check-in counter for British Airways? （打扰一下英国国际航空公司办理登机手续的柜台在哪里？）•工作人员：On the second floor.（在二楼。
）•旅客：Thanks.（谢谢。
）找到登机柜台，准备办理登机手续•旅客：Can I check in here, please? （请问我能在这里办理登机手续吗？）•柜台人员： Sure. May I see your passport and ticket please? （当然可以。
120句机场实用英语单词
120句机场实用英语单词1、国内候机楼domestic terminal2、国际候机楼international terminal3、候机室departure lounge4、国内机场domestic airport5、国际机场international airport6、国内航班出站domestic departure7、国际航班出港international departure8、国际航班旅客international passengers9、中国海关China customs10、报关物品goods to declare11、不需报关nothing to declare12、护照检查处passport control immigration13、签证Visa14、护照passport15、身份证ID Card16、航空公司汽车服务处airline coach service17、航空公司办公室airline office18、承运人carrier19、航班号FLT No (flight number)20、机号plane No.21、机座号seat No.22、机票飞机票endorsements/restrictions23、购票处ticket office24、服务柜台service counter25、座舱等级class26、头等舱First class27、公务舱business class28、经济舱Economic class29、升舱Upgrade30、改签Change ticket31、单程One-way32、往返Return33、退票Ticket fecund34、订座情况status35、付款处cash36、旅客姓名name of passenger37、机票确认ticket confirm38、机场费airport fee39、起点城市from40、前往…… departure to41、旅行经停地点good for passage between42、中转处transfer correspondence43、中转旅客transfer passengers44、值机Check in45、行李领取处luggage claim; baggage claim46、行李查询处Baggage inquiry counter47、行李暂存箱luggage locker48、行李寄存Left baggage office49、行李牌luggage tag50、VIP 休息室VIP lounge51、休息室Rest room52、计时休息室hourly lounge53、直飞Non-stop54、已降落landed55、延误delayed56、取消cancel57、登机手续办理check-in58、登机牌boarding pass (card)59、登机boardin60、起飞日期date61、预计时间scheduled time (SCHED)62、实际时间actual63、起飞时间departure time64、登机时间Boarding time65、由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures66、出站（出港、离开、出发）departures67、进站(进港、到达）arrivals68、吸烟室smoking room69、吸烟坐位smoking seat70、非吸烟席non-smoking seat71、摆渡车Free Inter-terminal shuttle72、出口exit; out; way out73、入口in 登机口gate; departure gate74、1号门Gate one75、由此上楼up; upstairs76、左转turn left77、直走go straight78、由此下楼down; downstairs79、右转turn right80、问讯处Information center81、商务中心Business center82、充电、充值Charge83、插座Electric outlet84、工作人员staff85、经理Manager86、机场大巴Air bus87、租车处car hire88、出租车taxi89、出租车乘车点Taxi pick-up point90、大轿车乘车点coach pick-up point91、公共汽车bus; coach service92、市区downtown93、机场快轨Airport express train94、失物招领处Lost and found95、警务室Police station96、停车场Car park/parking97、咖啡店coffee shop/ cafe98、液态物品Liquid items99、餐厅restaurant100、饮品Drinks101、酒吧bar102、书店book shop103、公用电话public phone; telephone104、厕所toilet; W. C.; lavatories; rest room105、男厕men's; gent's; gentlemen's106、女厕women's; lady's107、迎宾处greeting arriving108、免税店duty-free shop109、足疗Foot massage110、银行bank111、自助取款ATM112、中国银行Bank of China113、建行China Construction Bank114、工行Industrial and Commercial Bank of China 115、农行Agriculture Bank of China116、邮局post office117、医疗室medical center118、货币兑换处money exchange; currency exchange 119、出售火车票rail ticket120、订旅馆hotel reservation。
机场通关常用英语用语
机场通关常用英语用语一、入关麻烦请给我你的护照。
May I see your passport, please?这是我的护照。
Here is my passport / Here it is.旅行的目的为何? Whats the purpose of your visit? （移民）（观光）（公务）。
（Immigrant）（Sightseeing）（Businese）.随身携带多少现金? How much money do you have with you?大约10,000元。
I have 10,000 dollars.祝你玩得愉快。
Good. Have a nice day.谢谢。
Thank you.二、行李我在何处可取得行李? Where can I get my baggage?我找不到我的行李。
I canfind my baggage.这是我的行李票。
Here is my claim tag.是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently?你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost?请描述你的行李。
Can you describe your baggage?它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。
It is a medium-sized Samsonite, and its gray.它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。
It is a large leather suitcase with my name tag. Its dark blue.它是一个茶色小旅行袋。
Its a small ovemight bag. Its light brown.我们正在调查，请稍等一下。
Please wait for a moment while we are investigating.我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。
飞机上的英语
机场指示牌机场费airport fee出站（出港、离开）departures国际机场international airport登机手续办理check-in国内机场domestic airport登机牌boarding pass (card)机场候机楼airport terminal护照检查处passport control immigration 国际候机楼international terminal行李领取处luggage claim; baggage claim 国际航班出港international departure国际航班旅客international passengers国内航班出站domestic departure中转transfers卫星楼satellite中转旅客transfer passengers入口in中转处transfer correspondence出口exit; out; way out过境transit进站(进港、到达）arrivals报关物品goods to declare不需报关nothing to declare贵宾室V.I.P. room海关customs购票处ticket office登机口gate; departure gate付款处cash候机室departure lounge出租车taxi航班号FLT No (flight number)出租车乘车点Taxi pick-up point来自…… arriving from大轿车乘车点coach pick-up point预计时间scheduled time (SCHED)航空公司汽车服务处airline coach service 实际时间actual租车处car hire已降落landed公共汽车bus; coach service前往…… departure to公用电话public phone; telephone起飞时间departure time厕所toilet; W. C.; lavatories; rest room延误delayed男厕men's; gent's; gentlemen's登机boarding女厕women's; lady's由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures 餐厅restaurant迎宾处greeting arriving酒吧bar由此上楼up; upstairs咖啡馆coffee shop; cafe由此下楼down; downstairs免税店duty-free shop银行bank邮局post office货币兑换处money exchange; currency exchange 出售火车票rail ticket订旅馆hotel reservation旅行安排tour arrangement行李暂存箱luggage locker行李牌luggage tag机票飞机票endorsements/restrictions前往城市to旅客姓名name of passenger承运人carrier旅行经停地点good for passage between航班号flight no.起点城市from座舱等级class起飞日期date机号plane No.起飞时间time机座号seat No.订座情况status吸烟坐位smoking seat机票确认ticket confirm非吸烟席non-smoking seat登机口gate出/入境卡姓family name年year名First (Given) Name月month性别sex偕行人数accompanying number男male职业occupation女female专业技术人员professionals & technical国籍nationality行政管理人员legislators &administrators国籍country of citizenship办事员clerk护照号passport No.商业人员commerce原住地country of Origin服务人员service前往目的地国destination country农民farmer登机城市city where you boarded工人worker签证签发地city where visa was issued其他others签发日期date issue无业jobless前往国家的住址address while in签名signature街道及门牌号number and street官方填写official use only城市及国家city and state日day出生日期date of Birth签证姓surname失效日期(或必须在…日之前入境) expiry date ( 或before) 名first (given) name停留期为…… for stays of性别sex10天ten days出生日期birthdate8周eight weeks国籍nationality3个月three months护照号passport No.6个月six months编号control No.1年one year签发地Issue At3年three years签发日期Issue Date签证种类visa type/class日期、数字、符号一月JAN七月JUL二月FEB八月AUG三月MAR九月SEP四月APR十月OCT五月MAY十一月NOV六月JUN十二月DEC天day (s)年year (s)周week (s)1993年6月12日12 Jun. 1993月month (s)1993年6月12日Jun. 12, 1993S Good morning您好P Good morning.Can I check in here for CA941 to New York 您好，去纽约的CA941是在这里办理乘机手续吗？S Yes,may I have your ticket and passport,please?是的,请出示您的机票和护照。
航空实用英语
实用英语：学点航空用语A: airplane飞机 | airport机场 | airliner班机 | airline航空公司airport terminal机场候机楼 | airport fee机场费进站 | arrivals（进港。
到达）arriving from来自------ | 航空公司汽车服务处 airline coach serviceactual time实际时间 | aircraft crew、air crew机务人员 | airport bus机场巴士air hostess、stewardess空中小姐 | air terminal航空集散站air-sickness bag晕机袋 | air terminal候机室 | armrest扶手arrival time到达时间 |B: baggage cart行李车 | bus; coach service公共汽车 | boarding登机 | bank银行boarding pass(card)登机牌 | bar酒吧 | Business Class商务客舱baggage claim area行李领取处 | by air、by plane乘飞机baggage claim area行李认领处| baggage insurance行李保险baggage clerk, redcap行李搬运员 | boarding check登机牌C: carrier乘运人（公司）| class(fare basis) 座舱等级 | customs 海关check-in登机手续 | cash付款处 | coach pick-u point大轿车乘车点car hire旅客自己驾车 | coffee shop咖啡馆 | checked baggage托运的行李currency declaration货币申报 | customs service area海关申报处Can I put my baggage here?我能将手提行李放在这儿吗？Could you change my seat, please?是否可替我更换座位？Could you tell me how to fill？请告诉我如何填写这张表格？check in办理登机手续 | checkout办理离开手续 | channel通道certificate of vaccination预防接种证书 | customs formalities报关单customs declaration form报关单 | customs procedure海关手续civil、interior国内 | Could u please repeat that?请求对方再说一次currency exchange shop外币兑换店 | carry-on baggage随身行李D: domestic airport国内机场 | date起飞日期 | domestic departure 国内航班出站duty-free免税店 | departure lounge候机室 | departure to前往------ | delayed延误departure time起飞时间 | downstairs由此下楼 | departures出站、出港、离开Domestic Flight | Do you have anything to declare?国内班机您有任何东西要申报吗？Do you have Chinese Newspaper?你有中文报纸吗？| dutiable articles 税物件delay航班误点 | departure time起飞时间 | Dialogue对话E: exit出口机票 | endorsement/restrictions指限定条件 | Economy Class经济舱Excuse me, where is the baggage claim area?对不起，哪里是行李提领区？earplug耳塞 | eye-mask 眼罩 | emergency exit紧急出口| exchange rate汇率F: flight no航班号 | from起点城市 | FLT No(flight number)航班号First Class头等舱 | Flight Number班机号码 | flight schedule航班时间表first class 一等舱G: gate ;departure gate登机口 | greeting arriving迎宾处 | goods to declare报关物品H: hotel;reservation订旅馆 | How much is airfare?机票多少钱？How much longer does it take to get to Honolulu ?还要多久到达檀香山？How long are you going to stay in America?您要在美国待多久？health certificate健康证明 | headset plug耳机插头I: international airport国际机场 | international terminal国际候机楼international departure国际航班出港 | international passengers国际航班旅客中转I feel cool, may I have a blanket?请给我一条毯子好吗？| International Flight国际航班in入口 | I’d l ike to reconfirm my plane reservation please.我想要确认我预订的机位。
民航地面实用英语—值机
值机柜台
抱歉，紧急出口的位置不能发放给外籍旅客。 （因为是国内航班） Sorry, the foreigners can not choose the seat near the emergency exit. 请问有行李需要托运吗？ Check-in baggage? /Do you have any baggage to check? 请把行李放上传送带，谢谢。 Please put your baggage on the belt
值机柜台
行李里有易碎品吗？ Is there anything fragile inside? 您的行李超重了，您需要支付超重费。 You baggage is overweight and you need to pay for the excess. 抱歉，先生/女士，您的行李超重5公斤。 Sorry, sir/madam your baggage is 5kgs overweight.
值机柜台
超重费每公斤12元。 The charge for the excess bags is 12 Yuan per kilogram. 您需要支付人民币XX元。 You need to pay RMB XX Yuan. 不好意思，我们只接受现金。 Sorry, we accept cash only. (Cash only please)
值机柜台
您的行李箱要托运，其他的您可以随身携带。 Your suitcase should be registered（登记、注册） and the other things you may take with you. 您的免费行李额为15公斤（包括托运和非托运 行李）。 Your free baggage allowance (including checked and unchecked) is 15 kg. 请您在这里签名。 Please sign (your name) here.
旅行常用词汇之机场指示篇
旅行常用词汇之机场指示篇引言旅行是一种令人兴奋和令人放松的体验，而机场是我们旅行的起点和终点。
在机场，正确理解和使用一些常用词汇是非常重要的，因为它们可以帮助我们顺利地完成登机手续、找到正确的登机口和航班，以及避免与工作人员沟通的障碍。
本文将介绍一些旅行中常用的机场指示词汇，并提供相关示例和翻译，以便您可以更好地在国际机场中导航。
登机手续托运行李（Checked luggage）这是您需要把行李交给机场工作人员，由他们帮助您把行李装上飞机货舱的过程。
以下是一些与托运行李相关的词汇：•托运行李柜台（Checked luggage counter）•行李牌（Luggage tag）•行李领取区（Baggage clm area）值机（Check-in）值机是在您登机之前必须完成的手续。
以下是一些与值机相关的词汇：•值机柜台（Check-in counter）•登机牌（Boarding pass）•行李收据（Luggage receipt）安全检查（Security check）这是乘坐飞机前的重要程序，目的是确保乘客不携带任何违禁品上飞机。
以下是一些与安全检查相关的词汇：•安检通道（Security checkpoint）•行李X光机（Baggage X-ray machine）•金属探测器（Metal detector）寻找登机口和航班登机口（Gate）登机口是乘客前往登机和离开飞机的地方。
以下是一些与登机口相关的词汇：•登机口通道（Gate area）•登机口号码（Gate number）•登机口开放（Gate open）航班（Flight）航班是您要乘坐的飞机班次。
以下是一些与航班相关的词汇：•航班号（Flight number）•登机时间（Boarding time）•出发时间（Departure time）•到达时间（Arrival time）目的地（Destination）目的地是您计划到达的地方。
实用英语-机场相关英语表达课件-2025届高考英语一轮复习
目录 /Contents
机场英文播报
机场相关词汇
机场相关词汇
航站楼
terminal
值机柜台 check-in counter
登机牌 boarding pass
国内出发 domestic departure
出发航班信息 Departure information
安检 security check
商务舱 business class
经舱 economy class
随身携带行李 carry-on luggage
中转 layover
Discussion
航班登机前英文播报
This is an announcement for American Airlines flight AC427 to New York. We are now inviting passengers with express boarding tickets and passengers traveling withyoung children to begin boarding.
登机口 boarding gate
电动步道 moving walkway
行李提取 baggage claim
免税店 duty-free shop
货币兑换 currency exchange
延误 Delay
廊道 jet bridge
行李架 overhead compartment
小桌板 tray table
航班延误英文播报
飞机起飞前英文播报
航班降落前英文播报
飞机降落后英文播报
Thank you!
机场实用英语大全
机场用英语aircraft crew, air crew 机组, 机务人员pilot 驾驶员, 机长steward 男服务员stewardess, hostess 空中小姐radio operator 报务员 hatch 舱口aeroengine, air engine 航空发动机npilot"s cockpit 驾驶舱parachute 降落伞passenger cabin 客舱luggage compartment 行李舱airport 航空港, 民航机场airfield, aerodrome, airdrome 机场airport beacon 机场灯标aboarding check 登机牌plane ticket 飞机票flight, flying 飞行bumpy flight 不平稳的飞行smooth flight 平稳的飞行ramp 扶梯altitude, height 高度air route, air line 航线economy class, tourist class 经济座non-stop flight 连续飞行climbing, to gain height 爬升ceiling 上升限度first class 头等night service 夜航airsick 晕机direct flight, straight flight 直飞landing 着陆to board a plane, get into a plane 上飞机to get off a plane, alight from a plane 下飞机to face the wind 迎风`````````````````````````````````````````````````````````Main Facilities in the Airport机场主要设备terminal departure building 机场大厦/候机楼international departure building 国际航班出港大厦seeing-off deck 送客台domestic departure lobby 国内线出港候机厅coffee shop 咖啡室special waiting room 特别休息室quarantine 检疫Customs 海关emigration control 出境检查snack bar 快餐部automatic door 自动出入门arrival lounge 到达大厅departure lounge 离港大厅transit lounge 过站大厅telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间stand-by ticket counter 补票处flight information board 航班显示板check-in counter 办理登机手续柜台carousel 旋转行李传送带public address 广播室dispatch office 签派室police office 机场公安局警察局medical centre 医疗中心escalator 自动扶梯elevator 升降式电梯moving/automatic walkway 自动步道air bridge 登机廊桥catering department 配餐供应部门duty-free shop 免税商店airtel/airport hotel 机场宾馆VIP room 贵宾室main lobby 主厅freight building/cargo centre 货运大厦/货运中心security centre 保安中心imports shop 进口商品店entrance 入口passenger route 旅客通道boarding gate 第18号登机桥bosrding gate besides 第16号以外登机桥information counter/office 问询处lavatory 卫生间international arrival building 国际航班到达大厦taxi stand 出租汽车站demestic connection counter 国内线联运柜台exit 出口hotel and limousine service 旅馆及机场交通服务处limousine stand 机场交通车站 waiting room 休息室 exchange and tax payment 兑换及付税 Customs personnel 海关人员 Customs inspection counter 海关检查柜台 baggage claim area 行李认领区 immigration control 入境检查 plant quarantine 植物检疫 animal quarantine 动物检疫 connection counter 联运柜台 arrival lobby 入境旅客休息室security counter 安检柜台security check station 安全检查站airport tax sales 机场税购买柜台 passport control 护照检查柜台．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．乘客与飞机工作人员international passenger 国际旅客domestic passenger 国内旅客connecting passenger 转机旅客transit passenger 过境旅客stand-by 候补旅客 no-show 误机者 unaccompanied passenger 无人陪伴儿童 handicapped passenger 残疾旅客 departing passenger 出港旅客 arriving passenger 进港旅客 flight crew 机组人员 captain 机长pilot 飞行员copilot 副驾驶员flight engineer 飞行机械师stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空中小姐 steward 男乘务员 purser/chief attendant 乘务长 chief purser 主任乘务长air crew 空勤人员 ground crew 地勤人员 ground service staff 地面服务人员 navigtor 领航员May I see your passport, please麻烦请给我你的护照;Where are you staying将在那儿住宿Here is my passport / Here it is.这是我的护照;I will stay at Boston Hotel.我将住在波士顿饭店;What's the purpose of your visit旅行的目的为何Do you have a return ticket to Taiwan是否有台湾回程机票SightseeingBusinese.观光公务;Yes, here it is.有的,这就是回程机票;How long will you be staying in the United States预计在美国停留多久How much money do you have with you你随身携带多少现金5 days.5天;I have 800 dollars.大约800元;I plan to stay for about 10 days.预计停留约10天;Good. Have a nice day.祝你玩得愉快;3.海关申报每个国家的出、入境申报规则皆不同,有些国家不准许携带农产品,有些国家规定携带现金额度,然而,无论规则为何,按照出、入境国家的规则照实申报,是必须确实遵守的原则;若被查获,不仅在金钱上必须付出加倍罚款,而且会破坏旅游心情;因此,最好在出发前打听好目的国是否有特殊申报规定,以免兴冲冲带了一堆东西,却被海关全数没收;Your passport and declaration card, please.请出示护照和申报单;This is a souvenir that I'm taking to Taiwan.这是我要带去台湾的当地纪念品;Do you have anything to declare是否有任何东西需要申报Do you have any liquor or cigarettes你有携带任何酒类或香烟吗No, I don't.没有;Yes, I have two bottles of whisky.是的,我带了两瓶酒;Please open this bag.请打开这个袋子;The camera is for my personal use.这个相机是我私人使用的;What are these这些东西是做何用ou'll have to pay duty on this.你必须为这项物品缴付税金;These are for my personal use.这些是我私人使用的东西;Do you have any other baggage你还有其它行李吗These are gifts for my friends.这些是给朋友的礼物;. Please give this declaration card to that officer at the exit. 好了请将这张申报卡交给出口处的官员;5.机位预约、确认篇虽然现在许多航空公司已取消72小时前需确认机位的手续,然而,以防万一,最好仍在回程或前往下一段旅程前打电话确认机位无误;若机位预订有问题,最好马上重新订位,以免延误行程;Hello. This is United Airlines.联合航空,您好;I'd like to reconfirm my flight.我想要再确认班机;What's your name and flight number请说您的大名与班机号码My name is Jerry Cheng, and the flight numberis UA 003 for Los Angeles.我的名字是杰瑞陈,班机号码是飞往洛杉机的联合航空003班机;When is itJune 10th.行程是那一天6月10日;I'd like to make sure of the time it leaves.我想要确认班机时间没有改变;I can't find your name. Really我找不到您的大名;真的May I have your name again请再告诉我一次您的大名I still can't find your name onthe reservation list.我仍然无法在订位名单中找到您的名字;Anyway, we have seats for new bookings onthis flight. No problem.别担心,这班班机仍有空位提供新的订位者;One economy class seat, is that right一个经济舱座位,对吗Now you have been booked.没问题,您已完成订位;Thanks a lot. What time do you start check-in谢谢;你们何时开始办理登机 Two hours before departure time. 起飞前2小时; You must check-in at least one hour before. 你必须在至少1小时前办理登机;departure 出发 arrive到达你登机时需要看清 passport护照 package包, 行李 gate 门比如说, 在你登机牌上写gate 4, 就是去4号门 aboarding passcard登机牌 security check 安全检查 smoking point吸烟处 tax free shop 免税店 cash refund 退税suit case手提包WC, TOLITE 厕所找到你座的航空公司的登记台check-in desk2.排队3.把身份证passport, driver's license和机票或eticket交给服务员4.有托运的行李的话说 I'd like to check in these baggages5. 拿到boarding pass登机牌6. 去security checkpoint, 那里别人脱什么你就脱什么7. 找到你boarding pass上的登机门gate8. 找不到就问where is gate9. 等叫登机10.登机endAirport飞机场 Airport lounges机场休息室 Airports shuttle机场班车Arrivals进港 Assistance问讯处 Check in area zone办理登机区Customers lounges旅客休息室Departure airport离港时间Departure times on reverse返航时间Departures出港Destination airport到达机场Domestic flights.国内航班Emergency exit安全出口Exit to all routes各通道出口Flight connections转机处Help point desk问讯处Inquiries问讯处Left baggage行李寄存 Lost property失物招领 Luggage from flights到港行李 Luggage pick up取行李 Luggage reclaim取行李 Missing people help line走失求救热线 Missing, police appeal for assistance警察提供走失帮助; No smoking except in designated area除指定区域外,禁止吸烟; Nothing something to declare无有报关Passport control入境检验 Please leave your luggage with you at all times请随身携带你的行李; Queue here 在此排队 Reclaim belt取行李传送带 Reserved seating预定的座位 Return fares往返票价 Short stay短暂停留Stay close跟紧 Welcome aboard欢迎登机Information 询问处Baggage Cart 行李车Security Check 安全检查Departure 出境Arrival 入境Transit Lounge 过境室Quarant 检疫Immigration 查检护照证件Customs Information 或Customs Service 海关服务台Animal and Plant Quarantine 动植物检疫Mongey Exchange 或Foreign Currency Exchange 外币兑换处Duty Free Shop 免税店No Entry 禁止进入。
民航地面服务英语词汇
民航专业英语词汇
行李牌：Baggage Check 登机牌：Boarding Pass 安检：Security Check 电梯：Elevator
民航专业英语词汇
隔离区：Sterile[ˈsterəl] area 登机口：Gate 廊桥：Boarding（passenger） Bridge 贵宾室：VIP Lounge
如 11:35 可表示为twenty-five to twelve 12 点差二十五分（即十一点三十五，其中的 分钟数twenty-five 是由60分钟减去35分钟 得到的钟点数）
10:35 twenty-five to eleven 5:50 ten to six 9:49 eleven to ten
日期与时间的英文表达：
一月
二月
三月
January February March
四月April
五月 May
六月 June
七月 July
八月 August
九月
十月
十一月
十二月
September October November December
日期与时间的英文表达
春季 Spring 秋季 autumn
日期与时间的英文表达
如所表述时间恰好为半小时，可以 用“half + past +小时”表示
9:30 half past nine 11:30 half past eleven 02:30 half past two
日期与时间的英文表达
如所表述的时间与15有关，就有三 种表达方式
09:15 nine fifteen; fifteen past nine; a quarter past nine
旅游英语第二天：在机场
二、登机、行李托运手续办理及相关词汇（at the airport 1）1.词汇机场：airport 国内机场：domestic airport 国际机场：international airport 出租车：taxi摆渡车：shuttle bus 航站楼/候机楼：terminal 办理值机：check in 自助值机：self check-in登机：boarding 登机牌：boarding card起飞时间：departure time 登机时间：boarding time柜台：counter 航空公司：airline出发层：departure floor 到达层：arrival floor行李：baggage 行李托运：check baggage 随身行李：carry-on baggage 行李牌：baggage tag行李推车: baggage cart 超大件行李: over-sized baggage 候机厅：departure lounge 登机口：boarding gate购票处：ticket office 电梯：elevator厕所：rest room/ wash room/ toilet 银行：bank海关：customs 餐馆：restaurant医疗中心：medical center 地铁：subway机场大巴：airport express 问询中心：information center 中转：transfer 座位靠窗/过道：widow/ aisle seat 旅客：tourist 工作人员：staff闲人勿进：staff only/ no entry货币兑换中心：currency exchange center2.对话例1（办理登机手续）：A: Excuse me, this is my first time on a plane. How do I check in?B: May I have your ID card, please?A: Yes, here you are.B: which seat do you like on the plane?A: I would like window seat,thank you.B: Do you have anything to check in?A: No, I only have a small baggage. Can I take it into the plane?B: Yes, of course. Here is your boarding card, please go to the security for a check. And then go to gate 33 to wait in the departure lounge.A: Oh, thank you a lot.B: You are welcome, and do not forget to be in the lounge before boarding time.A: okay. Have a good day.例2（行李托运）：A: Excuse me, I would like to check my baggage.B: Please give me your boarding card.A: Here you are.B: Madam, is there anything with battery in the baggage?A: No, I have taken them into my carry-on bag.B: Good. But I am sorry to tell you that your baggage is over-sized.A: What? Then what should I do?B: You should go to over-sized baggage counter to check.A: Okay, got it. Thank you. I put too many things into my case（箱子）. B: You should be careful next time. Don’t forget your boarding card. A: Oh, thanks again.。
民航安全技术检查常用工作词汇
安全技术检查常用工作词汇
五、personal search 人身检查岗位
cigarette 香烟
lighter打火机
key钥匙
metal item / object / thing 金属物品
business card holder名片夹
十、security of checked baggage and cargo 交运行李和货物的安检
请翻译： 1）旅客问你有关航班延误的事情，你不清楚，请旅客去问询台问询。
2）我有心脏起博器，不想通过安全门，我要求手工检查。
3）坐轮椅的残疾旅客，如果旅客可以站立，你请旅客坐在通道的备用凳子 上，你要检查轮椅。你应该怎么说？
Quarantine 检验检疫
一、procedures before boarding 登机前手续
domestic flight 国内航班
international flight 国际航班
destination 目的地
travel document 旅游文件
airport fee 机场费
construction 建设
安全技术检查常用工作词汇
九、boarding control 上客监护岗位
departure gate 出港门，登机口 boarding time 上客时间
安全技术检查常用工作词汇
十、security of checked baggage and cargo 交运行李和货物的安检
air freight 空运货物 fragile article 易碎物品 lock 锁，上锁 separate 分开 pack 包装 erect 竖起 trunk 箱子
民航实用英语之登机口
民航实用英语之——进港服务UNIT FIVE ARRIVAL SERVICE第五单元进港服务DIALOGUE25 Ask for directionP: Excuse me, can you show me the way to the baggage claim area? I am an athlete for 29th Olympic Games, all my sports equipment is inside them.S: Certainly, the baggage claim area is located on the first floor. Look that is the passenger arrivals direction board. Please follow the arrows and go straight ahead, then you will get to the hall on the first floor and then you will find the baggage claim area. And pleas look for your flight number on the monitor to see to which baggage carouse to go.P: Ok, thank for your help.S: It’s my pleasure. And I hope everything goes well.对话25-问路旅客：你好！请问你能告诉我到哪里提取行李吗？我是29届奥运会的参赛选手，我的运动器械都在行李里呢。
职员：当然可以。
行李提取处设在一楼。
您看那是到港旅客的指示方向，请您按照箭头所指方向一直往前走，到达一楼大厅后，您就会看到行李提取处。
还有就是请您从行李显示屏上查询您航班所相对应的行李转盘号码，然后去相应的行李转盘去提取行李。
超实用的机场英语口语
超实用的机场英语口语超实用的机场英语口语小伙伴们有没有在办理登机的时候因为英语不好而发生了尴尬场面的经历呢今天口语猫英语就给大家讲讲机场里那些实用的英文表达让我们一起愉快的出行吧！1、登机柜台 Check in counterExcuse me, where is the check in counter for Air China?不好意思，请问国航的登机柜台在哪里？2、办理登记 ticket and passport-May I see your ticket and passport , please.-Sure, here you are / here you go.-请出示你的机票和护照？-好的,给你3、直达飞机&转机-Where are you flying to ?-I am flying to Shanghai, China -I am flying to HongKong and then I have a connecting flight to Shanghai.-你是飞去哪里呢？-我飞往上海-我先飞往香港之后转机去上海4、自助办理登记终端&座位选择 self check-in kiosk-Would you prefer window seat or aisle seat?-你想要靠窗的座位还是过道的座位？-Can I have window seat /aisle seat please-我可以选靠窗的座位或者过道的座位吗？5、行李托运 carry-on bag and checked bag-Do you have any restricted items in your carry -on bag ?-在你的随身携带的包你有没有违禁物品?-No. I don’t have any ！-不,我什么都没有-Can you put the checked bag on the scale ,please?-你可以把你的行李放在秤上称一下吗？-Do you have anything fragile ?-你有没有什么易碎物品?6、暴力卸载 get mistreated-Please handle with care!-请小心轻放！-My checked bag got mistreated.-我的托运行李被暴力卸载了。
民航实用英语之值机柜台
民航实用英语之——在值机柜台UNIT THREE AT THE CHECK-IN COUNTER第三单元在值机柜台DIALOGUE 11 AT THE CHECK-IN COUNTER (1)S: hello, Sir. Please show me your ticket and passport.P: Certainly. Here you are.S: Have you got any baggage to check in?P: Yes, just one suitcase.S: Would you please put your baggage on the belt.P: OK.S: What kind of seat do you prefer?P: A window seat is better. This is the first time for me to come to China, you know? And that is my special trip to China to watch the Olympic football matches. During flight, I can look at the mountains, rivers, seas, lakes, oceans, and especially the Great Wall from the aircraft. That will be a wonderful memory for me.S: Oh, I see. Here are your boarding pass and baggage check. Your seat is t a window seat in the non-smoking section.P: That’s great. I hate sitting in the smoking area. Thank you very much.S: It’s my pleasure. Bye!对话11-在值机柜台（I）职员：您好！请出示护照和机票。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
民航实用英语之——在值机柜台UNIT THREE AT THE CHECK-IN COUNTER第三单元在值机柜台DIALOGUE 11 AT THE CHECK-IN COUNTER (1)S: hello, Sir. Please show me your ticket and passport.P: Certainly. Here you are.S: Have you got any baggage to check inP: Yes, just one suitcase.S: Would you please put your baggage on the belt.P: OK.S: What kind of seat do you preferP: A window seat is better. This is the first time for me to come to China, you know And that is my special trip to China to watch the Olympic football matches. During flight, I can look at the mountains, rivers, seas, lakes, oceans, and especially the Great Wall from the aircraft. That will be a wonderful memory??? for me.S: Oh, I see. Here are your boarding pass and baggage check. Your seat is t a window seat in the non-smoking section.P: That’s great. I hate sitting in the smoking area. Thank you very much.S: It’s??? my pleasure. Bye!对话11-在值机柜台（I）职员：您好！请出示护照和机票。
旅客：当然可以。
职员：您有行李托运吗？旅客：有一个衣箱需要托运。
职员：请您把行李放在传送带上。
旅客：好的。
职员：您喜欢什么样的座位？旅客：最好是靠窗的座位。
你知道这是我第一次到中国来，我是专程到中国来看奥运会足球比赛的。
所以，我想在飞行途中，再观看一下沿途的江、河、湖、海、大洋特别是长城。
对我来说，那将是一个美好的记忆。
职员：好，我明白了。
给您登机牌和行李牌。
您的座位是在无烟区靠近窗口的座位。
旅客：真是太好了。
我不喜欢坐在吸烟区。
谢谢你！职员：这是我应该做的。
再见！DIALOGUE 12 AT THE CHECK-IN COUNTER (2)S: Good morning! What can I do for youP: Yes, I would like to check in for Dalian by CA953.S: Would you please show me your ticket and ID card pleaseP: I have an electronic ticket.S: Ok, please show me your ID card please. Here we are, I have got it. Yes, you have??? a reservation for Dalian by CA953, so do you have any check-in baggageP: No, thank you.S: Window seat or aisle seatP: An aisle seat, please.S: OK, your seat is 11c. Your flight will board through Gate No.23th, please have a rest in that waiting hall. And pay attention to the announcements, please.P: I will. Thank you.S: Have a nice trip.对话12-在值机柜台（II）职员：您好!旅客：我想办理国航953航班去大连的手续。
职员：请您出示机票和身份证。
旅客：我买的是电子客票。
职员：那么请您出示您的身份证，我找到您订的国航953航班前往大连的纪录了，请问您有托运行李吗？旅客：没有。
职员：您喜欢靠窗口还是靠过道座位？旅客：靠过道座位。
职员：您的座位是11c，您得航班将在23号登机口登机，请您在23号登机口休息候机，并请您注意听广播。
旅客：我会的。
谢谢！职员：希望您有一个愉快的旅途。
DIALOGUE 13 AT THE CHECK-IN COUNTER (3)S：Good morning, please show me your passport and plane ticket.P: Here you are.S: Thank you. Do you have any special needs or seating requestsP: I would like a seat next to the aisle if possible.S: I will arrange it for you. Do you have any baggage to check-inP: Yes. I have two pieces to check-in.S: Please put them on the scale. Is there anything fragile insideP: No.S: Shall I checked your bags to your final destinationP: Yes.S: Here is your boarding card and baggage tag. Please proceed to the security area. Have a nice flight.P: Thanks.对话13-在值机柜台（III）职员：早上好，请您出示您的护照和机票。
旅客：给您。
职员：谢谢，请问您有什么特殊要求或者是对座位有什么要求吗？旅客：可以的话我想坐在靠近过道的位子上。
职员：我会给您安排好的，请问您有托运的行李吗？旅客：我有2件行李要托运。
职员：请您把托运行李放在传送带上，行李里有易碎物品吗？旅客：没有。
职员：请问您的行李时直接托运的目的地。
旅客：是的。
职员：这是您的登机牌和行李牌，请您往里走去安检处，祝您旅途愉快。
旅客：谢谢！DIALOGUE 14 AT THE CHECK-IN COUNTER (4)P: Excuse me, miss. I would like to check in for Flight CA1345.S: Ok, show me you ticket and ID card please.P: I have booked an electronic ticket on that flight.S: Then, just give me your ID card please.P: Here you are. I thank you can find my information on your flight by using my ID number.S: Yes. Oh, I’ve got it. But I think I can’t check in for you now, because your reservation status said your ticket is being suspended.P: How come！What should I do nowS: Calm down, please. And I thank you can contact the original booking office, maybe they can help you.P: Ok, I will. See you later.S: See you.对话14-在值机柜台（IV）旅客：你好，我想办理国航1345航班的登机牌。
职员：请出示您的机票和身份证。
旅客：我订的是电子客票。
职员：那么请您出示一下您的身份证。
旅客：给你。
我想你可以用身份证号码查到我的信息。
职员：是的。
我找到您得订座信息了，我想我现在还不能帮您办理乘机手续，因为您的订座纪录状态显示的是被挂起状态。
旅客：这怎么可能啊！那我该怎么办呀？职员：您先别着急。
我想您可以联系原购票地点，没准儿他们能帮您。
旅客：好的。
以会儿见。
职员：再见。
DIALOGUE 15 AT THE CHECK-IN COUNTER (5)S: Hello, may I help youP: Hello, I would like to check in my luggage to London, please.S: Ok, have you gone through all the formalities of customs。
P: Yes, I have. What is the free baggage allowance for each passenger traveling on an international flightS: According to the regulations, on international flights, the free baggage allowance for each passenger is: first class, 40kg; business class, 30kg, economy class, 20kg. No free baggage allowance is granted to infants paying 10% of the adult-fee.P: That’s my baggage. Four piec es altogether.S: Please put your baggage on the scale one by one, please. Well, they’re 50kg altogether, you bought a first class seat, so you have 10kg overweight.P: How much do I have to pay for the excess baggageS: I can’t calculate for you here. I a m afraid you have to pay it at the Cashier over there. I will keep your boarding pass here, you can get it with the overweight receipt, see you later then.P: Ok, see you.对话15-在值机柜台（v）职员：您好！旅客：我想把我的行李托运到伦敦。