发展汉语初级口语II第2课晚上早点睡
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• • • • • • • • • 汉娜：你怎么才来啊？都七点一刻了。 杰森：没关系，就晚了一会儿。 汉娜：昨天不是告诉你了吗？要早点儿睡觉。 杰森：昨天晚上，我和同屋看电影，快两点才睡。 汉娜：快两点才睡？太晚了。什么电影这么吸引人？ 杰森：是一个中国电影，挺不错的。 汉娜：中国电影？能听懂吗？ 杰森：一边听，一边看字幕，差不多都能懂。 汉娜：你的汉语进步得真快。对了，下次有好电影，别忘 了叫我一起看。 • 杰森：好啊，不过，就怕你不能熬夜。 • 汉娜：偶尔一两次，没问题。
• 12.风俗fēng sú：Customs。特定区域、 特定人群沿革下来的风气、礼节、习惯 等的总和 。 • 每个地方的风俗习惯都不一样。 • 13.有用yǒu yîng ：有用，指有功用； 有用处。一般接在名词后面。 • 例如，食物对动物有用,湿润对植物有用
• 14.记住jì zhù：留在记忆中。
• • • • •
4.挺tǐng：非常 very、rather。 今天挺冷的。 5.懂dǒng：明白,了解。understand 你懂俄语吗? 6.字幕zì mù：
• • • • • •
7.别biã ：不要，不准。Don’t 别动。 上课别讲话。 8.叫jiào：呼唤；招呼。Call,ask 叫爸爸吃饭。 9.不过bú guî：作连词，表示转折，只是。 But,however • 这个菜好吃，不过少了点儿。
• 8.入乡随俗rù xiāng suí sú：到一个地 方，就顺从当地的习俗。 • 这个成语常形容外乡人尊重、适应和主 动融入当地风俗文化。 • 我们要入乡随俗。 • 9.意思yì si：meaning;idea。意义 • 能明白我的意思吗？
• 10.成语chãng yǔ：idiom。汉语词汇中 特有的一种长期相沿习用的固定短语。 四字格居多，也有少量三字格和多字格 的 。 • 11.遵守zūn shǒu：abide by.依照规定 做;不违背 。 • 我们遵守校纪班规。
边学边练一
• • • • • 1.杰森问汉娜一个什么问题？ 2.为什么杰森觉得8点上课太早？ 3.中国人的习惯是什么？ 4.汉娜给杰森一个什么建议？ 5.汉娜已经“入乡随俗”了吗？
课文一（杰森和汉娜聊天儿）
• 杰森：汉娜，我想问一个问题，可以吗？ • 汉娜:当然可以，什么问题，你说吧。 • 杰森：明天开运动会，老师通知大家，早上7点在操场集合，为什 么这么早啊？ • 汉娜:早吗？中国人都习惯早睡早起。 • 杰森：现在每天8点就上课，太早了，我早上特别不想起床。 • 汉娜:中国的学校，都是8点上课。我建议你晚上早点儿睡，早睡 就能早起。 • 杰森：为什么不能晚一点儿上课呢？ • 汉娜:我看你呀，还是入乡随俗吧。我刚来的时候也不习惯。在中 国生活了半年，觉得早睡早起也不错。 • 杰森：入乡随俗？“入乡随俗”是什么意思？ • 汉娜:这是汉语的一个成语，意思是，到什么地方，就要遵守那儿 的风俗习惯。 • 杰森：哦，入乡随俗，这个词有用，我得记住。
第2课Hale Waihona Puke Baidu上早点睡
学生词一
• 1.问题wân tí：①要求回答或解答的题 目 ②需要解决的矛盾、疑难
• 2.运动会
• 3.通知tōng zhī：notify把该办或该知 道的事情告诉人家。 • 通知同学们明天不上课。
• 4.集合jí hã：gather.分散的人或事物 聚集到一起;使聚集。
• 5.早：早上见面时，相互招呼用语。 • 早，去哪儿？ • 6.建议jiàn yì ：advise。 proposal。 提出自己合理的见解或意见 • 我建议大家一起去旅游。 • 7.一点儿yī diǎnr：汉语中与“这么”、 “那么”连用，表示极小或极少 。a little
边学边练二
• • • • 1.杰森为什么来晚了？ 2.杰森怎么看中国电影？ 3.汉娜也想做什么？ 4.汉娜能熬夜吗？
• 10.怕pà ：畏惧。 fear,afaid • 你们怕什么？
• 11.熬夜áo yâ：到深夜还不睡或 一夜不睡。Stay up late or all night • 你们常常熬夜吗? • 熬夜对身体不好。 • 12.偶尔ǒu‘ěr：有的时候。 • 我偶尔熬夜。
课文二（大家在运动场上集合，杰 森来晚了）
学生词二
• 1.都dōu：表示已经 。 • 茶都凉了,你赶快喝吧! • 2.告诉gào su ：tell, inform;notify。 向别人陈述;通知某事,使人知道。 • 告诉大家一个好消息。 • 3.吸引xī yǐn ：把事物或别人的注意力 引到自己方面来：吸引力 • 这部电影深深地吸引了我。
• 12.风俗fēng sú：Customs。特定区域、 特定人群沿革下来的风气、礼节、习惯 等的总和 。 • 每个地方的风俗习惯都不一样。 • 13.有用yǒu yîng ：有用，指有功用； 有用处。一般接在名词后面。 • 例如，食物对动物有用,湿润对植物有用
• 14.记住jì zhù：留在记忆中。
• • • • •
4.挺tǐng：非常 very、rather。 今天挺冷的。 5.懂dǒng：明白,了解。understand 你懂俄语吗? 6.字幕zì mù：
• • • • • •
7.别biã ：不要，不准。Don’t 别动。 上课别讲话。 8.叫jiào：呼唤；招呼。Call,ask 叫爸爸吃饭。 9.不过bú guî：作连词，表示转折，只是。 But,however • 这个菜好吃，不过少了点儿。
• 8.入乡随俗rù xiāng suí sú：到一个地 方，就顺从当地的习俗。 • 这个成语常形容外乡人尊重、适应和主 动融入当地风俗文化。 • 我们要入乡随俗。 • 9.意思yì si：meaning;idea。意义 • 能明白我的意思吗？
• 10.成语chãng yǔ：idiom。汉语词汇中 特有的一种长期相沿习用的固定短语。 四字格居多，也有少量三字格和多字格 的 。 • 11.遵守zūn shǒu：abide by.依照规定 做;不违背 。 • 我们遵守校纪班规。
边学边练一
• • • • • 1.杰森问汉娜一个什么问题？ 2.为什么杰森觉得8点上课太早？ 3.中国人的习惯是什么？ 4.汉娜给杰森一个什么建议？ 5.汉娜已经“入乡随俗”了吗？
课文一（杰森和汉娜聊天儿）
• 杰森：汉娜，我想问一个问题，可以吗？ • 汉娜:当然可以，什么问题，你说吧。 • 杰森：明天开运动会，老师通知大家，早上7点在操场集合，为什 么这么早啊？ • 汉娜:早吗？中国人都习惯早睡早起。 • 杰森：现在每天8点就上课，太早了，我早上特别不想起床。 • 汉娜:中国的学校，都是8点上课。我建议你晚上早点儿睡，早睡 就能早起。 • 杰森：为什么不能晚一点儿上课呢？ • 汉娜:我看你呀，还是入乡随俗吧。我刚来的时候也不习惯。在中 国生活了半年，觉得早睡早起也不错。 • 杰森：入乡随俗？“入乡随俗”是什么意思？ • 汉娜:这是汉语的一个成语，意思是，到什么地方，就要遵守那儿 的风俗习惯。 • 杰森：哦，入乡随俗，这个词有用，我得记住。
第2课Hale Waihona Puke Baidu上早点睡
学生词一
• 1.问题wân tí：①要求回答或解答的题 目 ②需要解决的矛盾、疑难
• 2.运动会
• 3.通知tōng zhī：notify把该办或该知 道的事情告诉人家。 • 通知同学们明天不上课。
• 4.集合jí hã：gather.分散的人或事物 聚集到一起;使聚集。
• 5.早：早上见面时，相互招呼用语。 • 早，去哪儿？ • 6.建议jiàn yì ：advise。 proposal。 提出自己合理的见解或意见 • 我建议大家一起去旅游。 • 7.一点儿yī diǎnr：汉语中与“这么”、 “那么”连用，表示极小或极少 。a little
边学边练二
• • • • 1.杰森为什么来晚了？ 2.杰森怎么看中国电影？ 3.汉娜也想做什么？ 4.汉娜能熬夜吗？
• 10.怕pà ：畏惧。 fear,afaid • 你们怕什么？
• 11.熬夜áo yâ：到深夜还不睡或 一夜不睡。Stay up late or all night • 你们常常熬夜吗? • 熬夜对身体不好。 • 12.偶尔ǒu‘ěr：有的时候。 • 我偶尔熬夜。
课文二（大家在运动场上集合，杰 森来晚了）
学生词二
• 1.都dōu：表示已经 。 • 茶都凉了,你赶快喝吧! • 2.告诉gào su ：tell, inform;notify。 向别人陈述;通知某事,使人知道。 • 告诉大家一个好消息。 • 3.吸引xī yǐn ：把事物或别人的注意力 引到自己方面来：吸引力 • 这部电影深深地吸引了我。