医学英语词汇课件
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Medicine in Nursing
医学英语词汇概述
教学内容
医学英语语词的来源 医学英语词汇特点 医学词根、前缀、后缀
词源
古英语： 数量极少，只是最基本的人体解剖术语和与人
体基本生理功能和疾患相关术语。
有些单词意义基本没有变化： blood; bone; eye; mouth; hand…
德语：aspirin; gene…
意大利语：influenza; malaria…
西班牙语：mosquito; quinine…
中医术语：
词源
yin(阴)；yang(阳)；jing(精)；qi(气)
tui na(推拿)；acupuncture point(穴位)
医学英语词汇主要特点
1、医学英语借用普通英语部分词汇 2、部分医学词汇中英之间音或形相近 3、大量医学英语词汇包含词根、词缀 4、医学英语词汇中存在大量缩略词 5、一个意义常有多个表达
形容词后缀：-ar,-ic,-itic… 动词后缀：-ize,-ate,-fy… 名词后缀：-oma,-ia,-itis… 副词后缀：-ad,-ward,-wise…
医学英语词汇结构
复合性后缀： 由部分词根和简单后缀结合而成
-graphy=-graph+y:process of recording
前缀（prefix）： 置于词根前对词根的含义加以补充与限定的词素
1、指事物基本状况的前缀：a-,dys-,hyper-… 2、指时间、方位或位置的前缀：
ex-,in-,peri-,sub-,trans-… 3、指相互关系的前缀：auto-,idio-,homo-… 4、指数字的前缀：uni-,bi-,tri-,cent-…
拼写、读音、意义都发生变化：
chest
breast
希腊语：
词源
借自希腊语的前缀： peri-(周围，围绕，靠近)；auto-(自己，独自)
借自希腊语的词根： append(o)-(阑尾)；mast(o)-(乳腺，乳房)
借自希腊语的单词： colon-(结肠)；coma-(昏迷)
Nursing Process Health Assessment Community Health Nursing Nursing Care of the Oldest Old Promoting Coping in Hospitalized Children Midwifery and Perinatal Care Principles and Methods of Traditional Chinese
1、医学英语借用普通英语部分词汇
Irrigation:冲洗--灌溉 Solution:溶液--解决问题 Labor:分娩--劳力 Indication:适应--指示 Secondary:继发性—中级的
2、部分医学词汇中英之间音或形相近 音近：
penicillin:盘尼西林 Gua Sha: 刮痧 形近： milk tooth:乳齿 chicken breast:鸡胸
拉丁语：
词源
借自拉丁语的前缀： re-(再，又，重新)；centi-(百)
借自拉丁语的词根： audi(o)-(听觉，听力)； urin(o)-(尿)
借自拉丁语的单词： medicine-(医学)；tumor-(肿瘤)
阿拉伯语：syrup…
词源
法语：hospital; benigh…
-logy=-log+y:study,science
-uria=-ur+ia:urine condition
连接元音字母： 在两个词素之间常会被添加进一个连接元音字
母，以使人们在连读这两个词素时，在语音上顺
Leabharlann Baidu口流畅。
连接元音字母大多出现在两个词素相连而后一 个词素的起始字母发辅音的情况下，尤其是在 前一个词素的末尾字母发辅音而后一个词素的 起始字母也发辅音的情况下。
医学英语词汇结构
后缀（suffix）： 置于词根后对词根的含义加以补充与限定的词素
常常用于单词后作为添加词素来改变词汇含义 的一小部分或改变词性，但不可能改变一个单 词的含义
简单后缀（simple suffix） 复合性后缀（compound suffix）
医学英语词汇结构
简单后缀：
取自单词：ECG=electrocardiogram
截短词：cardiogram=electrocardiogram
5、一个意义常有多个表达 近视：
myopia; near-sighted; near/short-sightedness
小便： urinate(V.); urine(n.) pass water; pee
3、大量医学英语词汇包含词根、词缀 Electrocardiogram：心电图 Autotransplantation:自体移植
4、医学英语词汇中存在大量缩略词 字母缩略词：
取自短语:BP=Blood Pressure SARS=Severe Acute Respiratory Syndrome
MEDICAL VOCABULARY
Teaching Office of Fundamental Nursing Wang Juan
CONSTRUCTION
English Medical Terminology professional literature reading Writing for Abstract of Medical Thesis ISPN and Related Issues
6个连接元音字母： o:为最常见的连接元音字母 i:为较常见的连接元音字母 a,e,u:较少见的连接元音字母 y:为最少见连接元音字母
医学英语词汇结构
医学词素(morpheme)： 医学词根(root) 医学词缀(affix:prefix,suffix)
医学英语词汇结构
词根： 可以在不同的单词里出现，但它的基本形式和
含义相同 erythr(o)1、自由词根：abdomen 2、黏着词根：vas(o)-
医学英语词汇结构
医学英语词汇概述
教学内容
医学英语语词的来源 医学英语词汇特点 医学词根、前缀、后缀
词源
古英语： 数量极少，只是最基本的人体解剖术语和与人
体基本生理功能和疾患相关术语。
有些单词意义基本没有变化： blood; bone; eye; mouth; hand…
德语：aspirin; gene…
意大利语：influenza; malaria…
西班牙语：mosquito; quinine…
中医术语：
词源
yin(阴)；yang(阳)；jing(精)；qi(气)
tui na(推拿)；acupuncture point(穴位)
医学英语词汇主要特点
1、医学英语借用普通英语部分词汇 2、部分医学词汇中英之间音或形相近 3、大量医学英语词汇包含词根、词缀 4、医学英语词汇中存在大量缩略词 5、一个意义常有多个表达
形容词后缀：-ar,-ic,-itic… 动词后缀：-ize,-ate,-fy… 名词后缀：-oma,-ia,-itis… 副词后缀：-ad,-ward,-wise…
医学英语词汇结构
复合性后缀： 由部分词根和简单后缀结合而成
-graphy=-graph+y:process of recording
前缀（prefix）： 置于词根前对词根的含义加以补充与限定的词素
1、指事物基本状况的前缀：a-,dys-,hyper-… 2、指时间、方位或位置的前缀：
ex-,in-,peri-,sub-,trans-… 3、指相互关系的前缀：auto-,idio-,homo-… 4、指数字的前缀：uni-,bi-,tri-,cent-…
拼写、读音、意义都发生变化：
chest
breast
希腊语：
词源
借自希腊语的前缀： peri-(周围，围绕，靠近)；auto-(自己，独自)
借自希腊语的词根： append(o)-(阑尾)；mast(o)-(乳腺，乳房)
借自希腊语的单词： colon-(结肠)；coma-(昏迷)
Nursing Process Health Assessment Community Health Nursing Nursing Care of the Oldest Old Promoting Coping in Hospitalized Children Midwifery and Perinatal Care Principles and Methods of Traditional Chinese
1、医学英语借用普通英语部分词汇
Irrigation:冲洗--灌溉 Solution:溶液--解决问题 Labor:分娩--劳力 Indication:适应--指示 Secondary:继发性—中级的
2、部分医学词汇中英之间音或形相近 音近：
penicillin:盘尼西林 Gua Sha: 刮痧 形近： milk tooth:乳齿 chicken breast:鸡胸
拉丁语：
词源
借自拉丁语的前缀： re-(再，又，重新)；centi-(百)
借自拉丁语的词根： audi(o)-(听觉，听力)； urin(o)-(尿)
借自拉丁语的单词： medicine-(医学)；tumor-(肿瘤)
阿拉伯语：syrup…
词源
法语：hospital; benigh…
-logy=-log+y:study,science
-uria=-ur+ia:urine condition
连接元音字母： 在两个词素之间常会被添加进一个连接元音字
母，以使人们在连读这两个词素时，在语音上顺
Leabharlann Baidu口流畅。
连接元音字母大多出现在两个词素相连而后一 个词素的起始字母发辅音的情况下，尤其是在 前一个词素的末尾字母发辅音而后一个词素的 起始字母也发辅音的情况下。
医学英语词汇结构
后缀（suffix）： 置于词根后对词根的含义加以补充与限定的词素
常常用于单词后作为添加词素来改变词汇含义 的一小部分或改变词性，但不可能改变一个单 词的含义
简单后缀（simple suffix） 复合性后缀（compound suffix）
医学英语词汇结构
简单后缀：
取自单词：ECG=electrocardiogram
截短词：cardiogram=electrocardiogram
5、一个意义常有多个表达 近视：
myopia; near-sighted; near/short-sightedness
小便： urinate(V.); urine(n.) pass water; pee
3、大量医学英语词汇包含词根、词缀 Electrocardiogram：心电图 Autotransplantation:自体移植
4、医学英语词汇中存在大量缩略词 字母缩略词：
取自短语:BP=Blood Pressure SARS=Severe Acute Respiratory Syndrome
MEDICAL VOCABULARY
Teaching Office of Fundamental Nursing Wang Juan
CONSTRUCTION
English Medical Terminology professional literature reading Writing for Abstract of Medical Thesis ISPN and Related Issues
6个连接元音字母： o:为最常见的连接元音字母 i:为较常见的连接元音字母 a,e,u:较少见的连接元音字母 y:为最少见连接元音字母
医学英语词汇结构
医学词素(morpheme)： 医学词根(root) 医学词缀(affix:prefix,suffix)
医学英语词汇结构
词根： 可以在不同的单词里出现，但它的基本形式和
含义相同 erythr(o)1、自由词根：abdomen 2、黏着词根：vas(o)-
医学英语词汇结构