MotorSys 智能配电及马达控制中心
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
您可以持续提高生产效率
● TeSys T和TeSys U提供的内嵌统计功能为故障分析提供了可能 ● 对每个马达回路的内嵌数据统计为马达的预防性维护提供了基础 ● 电气测量值与物理参数之间的对应关系，为流程优化提供了可能性
You continuously improve process productivity
施耐德电气将TeSys T/U 等智能配电及马达保护元件集成到低 压开关柜Okken和Blokset中，构成完整的智能配电及马达控制 解决方案：MotorSys。 与传统的开关柜相比，MotorSys将让您从中受益：
● 对于250kW以下电动机的全面保护 ● 全面的监视信息可传输到流程控制系统 ● 高水平的运行可靠性 ● 大大减小开关柜占地面积
● Protection based on current measurement, including earth fault and temperature sensor protection ● Extensive protection based on voltage measurement, including protection on power and power factor ● Supervision: comprehensive motor monitoring information transmitted to SCADA ● Alarming mechanism and comprehensive historical data record ● Pre-defined control modes: DOL, REV, two-speed, Star-Delta; customized control mode by local logic programming
Power Suite
Web page generator
XBT-N
LCDD
6
Web-enabled Power & Control
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
高级保护 MotorSys Advanced 基于TeSys U，实现功能与成本之间的最佳平衡
Thermal overload Phase current loss Over-current Earth fault Long start / stalling Jam / locked rotor Under current Current phase reversal Motor temperature sensor Rapid cycle lockout Load shedding Voltage phase imbalance Voltage phase loss Voltage phase reversal Under-voltage Over-voltage Under power Over power Low power factor
● Several control units available according to application requirements: Multifunction, Advanced, Basic ● Intelligent protection based on current measurement: over/under load, stalling, long starting, etc… ● Transmitting the most practical monitoring information to SCADA ● Control modes: DOL and reversing motors ● “All-in-one” solution for motors up to 15kW, total coordination
基本保护 MotorSys Classic
基于TeSys D，传统的热过载保护 Based on TeSys D, Conventional thermal protection
1 3
2
6
6 5
4
7
保护功能
Protection
热过载 电流缺相 过电流 接地故障 启动时间过长 堵转 欠电流 相序颠倒 温度传感器 频繁启动 负载自动切除 电压相不平衡 电压缺相 电压相序颠倒 欠电压 过电压 功率过低 功率过高 功率因数过低
4
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
您可以减少人工干预次数和成本
● 全面的监控信息帮助作出预防性诊断 ● 本地或远程参数下载功能实现了对元件的快速配置 ● MotorSys成套设备提供的过程高可靠性和低运行成本，将使您从投资中受 益良多
3
您可以减少流程中停机事故的次数和持续时间 You reduce the number and duration of untimely downtime of your processes
● 智能马达保护器TeSys T和TeSys U提供了对马达的高水平保护 ● 详细诊断和报警机制减少了70% 的意外停机 ● 详细的故障记录帮助快速排除故障，恢复生产 ● Intelligent motor protection devices TeSys T and TeSys U provide a high level of protection for the motor installed base ● Alarms and detailed diagnostics mean a 70% reduction in untimely shutdown ● Detailed trip information helps to take immediate corrective actions, and hence ensure reduced downtime
● 1 days' loss of production represents millions of euros ● A serious breakdown means weeks of production stoppage
2
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
参数测量
Measurements
相电流 接地电流 平均电流 电流相不平衡度 热容量 温度传感器 频率 相间电压 电压不平衡度 平均电压 有功功率 无功功率 功率因数 有功功耗 无功功耗
Phase current Ground current Average current Current phase imbalance Thermal capacity level Motor temperature sensor Frequency Line-to-line voltage Line voltage imbalance Average voltage Active power Reactive power Power factor Active energy Reactive energy
MotorSys多功能保护和高级保护的通讯架构举例
MotorSys Multifunction and Advanced architecture examples ● TeSys T和TeSys U可选通讯协议 ● TeSys T and TeSys U communication options: ○ Modbus ○ DeviceNet ○ Profibus DP
MotorSys Multifunction
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
MotorSys Advanced
● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
来自百度文库
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
MotorSys Classic
●
8
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
● Embedded statistics in TeSys T and TeSys U enable analysis of the stoppages log ● Conditional maintenance is made possible by the embedded statistics on each motor feeder ● Correlation between process electrical measurements and physical parameters provides process functioning aid
施耐德电气
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
一切尽在掌握!
Anticipate events!
《 生产停机将带来多少损失? 》 《 How much does a production downtime cost? 》
● 一天的停机损失可能达数千万 ● 严重的停机将带来几周的生产停顿
● Comprehensive protection on the LV motor up to 250kW ● Comprehensive monitoring data transmitted to process control system ● A high level of operating dependability ● A large reduction in the floor space taken up by the switchboard
5
多功能保护 MotorSys Multifunction
基于TeSys T，提供最高水平的马达保护 Based on TeSys T, the best protection on low voltage motors
● 基于电流测量的保护，包括接地故障保护和PTC保护 ● 基于电压测量的增强保护 ，包括对于功率、功率因数异常的保护 ● 强大的监测功能：能够将全面的实时运行参数传送到SCADA系统 ● 报警和历史数据记录功能 ● 多种预定义控制模式：直接启动，正反转控制，双速电机控制，星三 角启动；并可通过本地逻辑编程功能实现定制模式
Schneider Electric integrates TeSys T and TeSys U intelligent motor protection devices into Okken and Blokset low voltage switchboards to make a complete iPMCC offer: MotorSys. Compared to traditional MCC offers, MotorSys allows you to benefit from:
● 多种控制单元便于用户根据应用需要灵活选择：多功能型、高级型、基本型 ● 基于电流测量的高级保护功能：过/欠载、堵转、起动时间过长等 ● 采集主要的运行参数，传送至SCADA系统 ● 支持直接启动和正反转电动机 ● 15kW以下的马达保护采用一体化解决方案，完全配合类型
Based on TeSys U, the best balance between functionalities and investment
You reduce the cost and time of interventions
● Comprehensive monitoring information enable rapid diagnostics ● Local or remote parameters downloading allow rapid configuration ● With MotorSys, you can improve process availability and reduce operating costs, which means you benefit from a quick return on investment
● TeSys T和TeSys U提供的内嵌统计功能为故障分析提供了可能 ● 对每个马达回路的内嵌数据统计为马达的预防性维护提供了基础 ● 电气测量值与物理参数之间的对应关系，为流程优化提供了可能性
You continuously improve process productivity
施耐德电气将TeSys T/U 等智能配电及马达保护元件集成到低 压开关柜Okken和Blokset中，构成完整的智能配电及马达控制 解决方案：MotorSys。 与传统的开关柜相比，MotorSys将让您从中受益：
● 对于250kW以下电动机的全面保护 ● 全面的监视信息可传输到流程控制系统 ● 高水平的运行可靠性 ● 大大减小开关柜占地面积
● Protection based on current measurement, including earth fault and temperature sensor protection ● Extensive protection based on voltage measurement, including protection on power and power factor ● Supervision: comprehensive motor monitoring information transmitted to SCADA ● Alarming mechanism and comprehensive historical data record ● Pre-defined control modes: DOL, REV, two-speed, Star-Delta; customized control mode by local logic programming
Power Suite
Web page generator
XBT-N
LCDD
6
Web-enabled Power & Control
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
高级保护 MotorSys Advanced 基于TeSys U，实现功能与成本之间的最佳平衡
Thermal overload Phase current loss Over-current Earth fault Long start / stalling Jam / locked rotor Under current Current phase reversal Motor temperature sensor Rapid cycle lockout Load shedding Voltage phase imbalance Voltage phase loss Voltage phase reversal Under-voltage Over-voltage Under power Over power Low power factor
● Several control units available according to application requirements: Multifunction, Advanced, Basic ● Intelligent protection based on current measurement: over/under load, stalling, long starting, etc… ● Transmitting the most practical monitoring information to SCADA ● Control modes: DOL and reversing motors ● “All-in-one” solution for motors up to 15kW, total coordination
基本保护 MotorSys Classic
基于TeSys D，传统的热过载保护 Based on TeSys D, Conventional thermal protection
1 3
2
6
6 5
4
7
保护功能
Protection
热过载 电流缺相 过电流 接地故障 启动时间过长 堵转 欠电流 相序颠倒 温度传感器 频繁启动 负载自动切除 电压相不平衡 电压缺相 电压相序颠倒 欠电压 过电压 功率过低 功率过高 功率因数过低
4
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
您可以减少人工干预次数和成本
● 全面的监控信息帮助作出预防性诊断 ● 本地或远程参数下载功能实现了对元件的快速配置 ● MotorSys成套设备提供的过程高可靠性和低运行成本，将使您从投资中受 益良多
3
您可以减少流程中停机事故的次数和持续时间 You reduce the number and duration of untimely downtime of your processes
● 智能马达保护器TeSys T和TeSys U提供了对马达的高水平保护 ● 详细诊断和报警机制减少了70% 的意外停机 ● 详细的故障记录帮助快速排除故障，恢复生产 ● Intelligent motor protection devices TeSys T and TeSys U provide a high level of protection for the motor installed base ● Alarms and detailed diagnostics mean a 70% reduction in untimely shutdown ● Detailed trip information helps to take immediate corrective actions, and hence ensure reduced downtime
● 1 days' loss of production represents millions of euros ● A serious breakdown means weeks of production stoppage
2
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
参数测量
Measurements
相电流 接地电流 平均电流 电流相不平衡度 热容量 温度传感器 频率 相间电压 电压不平衡度 平均电压 有功功率 无功功率 功率因数 有功功耗 无功功耗
Phase current Ground current Average current Current phase imbalance Thermal capacity level Motor temperature sensor Frequency Line-to-line voltage Line voltage imbalance Average voltage Active power Reactive power Power factor Active energy Reactive energy
MotorSys多功能保护和高级保护的通讯架构举例
MotorSys Multifunction and Advanced architecture examples ● TeSys T和TeSys U可选通讯协议 ● TeSys T and TeSys U communication options: ○ Modbus ○ DeviceNet ○ Profibus DP
MotorSys Multifunction
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
MotorSys Advanced
● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
来自百度文库
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
MotorSys Classic
●
8
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
● Embedded statistics in TeSys T and TeSys U enable analysis of the stoppages log ● Conditional maintenance is made possible by the embedded statistics on each motor feeder ● Correlation between process electrical measurements and physical parameters provides process functioning aid
施耐德电气
智能配电及马达控制中心
Intelligent Power & Motor Control Center
一切尽在掌握!
Anticipate events!
《 生产停机将带来多少损失? 》 《 How much does a production downtime cost? 》
● 一天的停机损失可能达数千万 ● 严重的停机将带来几周的生产停顿
● Comprehensive protection on the LV motor up to 250kW ● Comprehensive monitoring data transmitted to process control system ● A high level of operating dependability ● A large reduction in the floor space taken up by the switchboard
5
多功能保护 MotorSys Multifunction
基于TeSys T，提供最高水平的马达保护 Based on TeSys T, the best protection on low voltage motors
● 基于电流测量的保护，包括接地故障保护和PTC保护 ● 基于电压测量的增强保护 ，包括对于功率、功率因数异常的保护 ● 强大的监测功能：能够将全面的实时运行参数传送到SCADA系统 ● 报警和历史数据记录功能 ● 多种预定义控制模式：直接启动，正反转控制，双速电机控制，星三 角启动；并可通过本地逻辑编程功能实现定制模式
Schneider Electric integrates TeSys T and TeSys U intelligent motor protection devices into Okken and Blokset low voltage switchboards to make a complete iPMCC offer: MotorSys. Compared to traditional MCC offers, MotorSys allows you to benefit from:
● 多种控制单元便于用户根据应用需要灵活选择：多功能型、高级型、基本型 ● 基于电流测量的高级保护功能：过/欠载、堵转、起动时间过长等 ● 采集主要的运行参数，传送至SCADA系统 ● 支持直接启动和正反转电动机 ● 15kW以下的马达保护采用一体化解决方案，完全配合类型
Based on TeSys U, the best balance between functionalities and investment
You reduce the cost and time of interventions
● Comprehensive monitoring information enable rapid diagnostics ● Local or remote parameters downloading allow rapid configuration ● With MotorSys, you can improve process availability and reduce operating costs, which means you benefit from a quick return on investment