Unit 11课文翻译a

Unit 11课文翻译a

2d 1.怎么了？What happened to...?\What’s wrong with ...?

2.开始了解get to know

3.有共同之处have...in common

3.成为...更好的朋友be better friends with...

4.为什么不...?Why don't you..?\Why not+动词原形

5.感觉被冷落feel left out

南希：嗨！伯特，我想我让爱丽丝生气了，而且我还不确信该怎么做。

波特：发生什么事了？

南希：你知道朱莉是爱丽斯最好的朋友，对吧？

波特：嗯嗯。

南希：唔，我对朱莉了解得越多，越感到我们有许多相同之处。所以我们最近在一起度过的时间比较多。

波特：但那有什么问题吗？

南希：嗯….这让爱丽丝不开心，因为她认为朱莉现在成为了跟我比跟她更要好的朋友。

波特：我知道了。嗯….每次你和朱莉在一起做事的时候，你为何不邀请爱丽丝加入呢？这样她就不会觉得被冷落。

南希：奥，好主意！那能使我们的友谊更加牢固。

Section A 3a 快乐者的衬衫！（1）

很久以前，在一个富饶而又美丽的国家里，住着一位不开心的国王。他睡不好觉，也不愿吃东西。他的脸苍白如粉笔，还常常无端哭泣。这让往后和他的子民都很担心。

一天，一位医生被招来给国王检查身体。但他发现国王的身体并没有任何的问题。“他的病都在心里。药物和休息对他都无效。他需要的是一个快乐的人所穿的衬衫，那会使他快乐起来。”

首相被叫到宫殿，但当人们把国王的情况向他解释后，他却说：“尽管我有很多权利，但他并没有让我快乐。我总是担心会失去权力。有许多人都在试图取代我的位置。”

接着，国王的银行家来到宫殿，“唉，我恐怕也不快乐呢，”他说：“我有很多财富，但是我总是担心丢失钱财。每天都有人想窃取我的金钱。”

接下来，宫殿的歌手来到国王的房间，但是他所说的是：“的确我很有名，而且每个人都喜欢我的歌。但是我并不快乐，因为我总是担心被别人跟踪，我没有自由。”

最后，国王的大将军被派出去，要他在三天之内找到一个快乐的人。

1.他睡不好觉，也不愿吃东西。He and didn’t

2.他的脸苍白如粉笔。His face was always .

3.他常常无端哭泣。He often cried .

4.他的身体并没有任何的问题。his body.

5.他的病都在心里。It’s all .

6.药物和休息对他都无效。medicine rest can help him.

7.我总担心会失去权力。I’m always my power.

8.我总担心丢失钱财。I’m always my money.

9.我总担心被别人跟踪。I’m always worried about others.