经典广告翻译
英语广告词 10个知名品牌英文广告词及其中文翻译
英语广告词10个知名品牌英文广告词及其中文翻译
各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢
no problem too big。
7．Just do it，没有解决不了的大问题。
13．Take TOSHIBA .
滴滴香浓，无处不在。
英语广告词
10．Feel the new space .
我们领先.
智慧演绎.
动态的诗，意犹未尽经典英文广告词
1.
没有不做的小生意.Obey your thirst.
使不可能变为可能。
9．The taste is great，拥有世界.
服从你的渴望。
3．We lead ,dancing close to me,take the world.
感受新境界.others copy.
味道好极啦。
6．Poetry in motion .
拥有东芝。
英语广告词
14．Let’s make things better.
只管去做，他人仿效。
4．Impossible made possible。
5．The relentless pursuit of perfection.
新一代的选择..
不懈追求完美。
11．The choice of a new to the last drop。
8．Ask for more .
渴望无限.
让我们做得更好。
2，向我舞动。
12．Intelligence everywhere。
15．No business too small
各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢。
经典英文广告语集锦
经典英文广告语集锦经典英文广告语集锦广告语是借助汉字或拼音表达的宣传营销口号，在广告界常被称为“口号”或“slogan”，是广告设计的重要组成部分，具有意念简练、语言诙谐、结构稳定、印象强烈等特点。
在广告语的构成中，必须达到简明、易记、表达清晰、逻辑明确、直观易懂的目标。
下面是我们为大家整理的经典英文广告语集锦，其中有些广告语已经成为了品牌的代表性标志，为了营销传播的目的，一些广告语还被译成中文进行了推广和应用。
1. Just do it.这是耐克的经典广告语，一直成功地推广并且为品牌提供了很好的口号。
这个广告语表达了运动、冒险和突破的思想，成功激励了消费者进行运动和挑战自我的勇气。
2. I'm lovin' it.这是麦当劳的广告语，被翻译成了“我就喜欢”。
这个广告语向消费者传达了品质、口味和服务触感的信息，吸引了年轻消费者的注意。
3. The ultimate driving machine.这是宝马汽车的广告语，翻译成中文是“终极驾驶机器”。
这个广告语成功地推销了宝马汽车的性能和驾驶感受，获得了成功。
4. I can't believe it's not butter.这是“不是黄油”的广告语，它告诉人们这个产品比黄油更健康，却同样美味。
5. The happiest place on earth.这是迪斯尼乐园的广告语，它传达了一个简单而强烈的信息：就是这里是全世界最开心的地方。
6. Think different.这是苹果电脑公司的广告语，翻译成中文是思不同。
这个广告语激励人们不要被既定的思维框架所束缚，勇于挑战和开创。
7. Have a break, have a Kit Kat.这是Kit Kat巧克力饼干广告语，翻译成中文是“有了它，就有了休息的时间”。
这个广告语让我们联想到休息和快乐，成功地增加了人们对该品牌的认知。
8. The fun starts here.这是美国奥兰多迪斯尼世界度假村的广告语，翻译成中文是乐趣从这里开始。
知名的英语广告词
知名的英语广告词随着现代营销手段的不断更新换代，广告已经成为了商业市场中必不可缺的一部分。
作为广告中的重要元素之一，广告语言往往可以在极短的时间内吸引到消费者的注意力，这也成为了广告界的明星代表之一。
英语广告词又由于其在全球范围内的应用颇具代表性，因此受到了广大消费者和广告从业人员的高度关注和研究。
知名广告词汇总：1. Just do it.2. Think different.3. I'm lovin' it.4. The ultimate driving machine.5. Impossible is nothing.6. Have a break, have a Kitkat.7. Finger-lickin' good.8. Melts in your mouth, not in your hand.9. The best a man can get.10. Because you're worth it.这些广告语虽然来自不同的公司、不同的产品，但是它们都有着一个共同点——简洁、有力、易于记忆。
这也是英语广告词深受人们喜爱的原因之一。
接下来，我们详细介绍其中的几个经典广告语。
1. Just do it.如果让你说出全球最知名的英语广告词，相信有很多人第一时间会想到Nike的"Just do it"。
这个词汇简洁明了，直白传达出"创造"、"挑战"、"超越"的正能量。
2. Think different.这是苹果公司的广告词，表达了苹果作为"与众不同"的品牌固有的态度，鼓励人们从不同的角度去思考问题，追寻自己的内心真实想法。
这个广告词展现出伟大、创新、先进与独特四种理念，使苹果品牌成为了一个颠覆传统的品牌形象。
3. I'm lovin' it.麦当劳的广告语言"I’m lovin’ it"几乎成为了所有年轻人和孩子们的口头禅。
经典广告语 中英文对照
经典广告语中英文对照Introduction广告语是一种能够吸引消费者注意力、传达产品或服务优势的短语或句子。
好的广告语能够让消费者对产品或服务产生兴趣，并促使他们采取行动，从而帮助企业增加销售额和市场份额。
在过去的几十年里，许多经典广告语以其简洁明了的表达和生动有趣的形式成为了文化的一部分。
本文将介绍一些经典广告语，并提供中英文对照。
经典广告语以下是一些具有广泛知名度和影响力的经典广告语：1.Just Do It - 就去做吧 (Nike)2.Think Different - 不同凡想 (Apple)3.I’m Lovin’ It - 我就喜欢(McDonald’s)4.Melts in Your Mouth, Not in Your Hands - 入口即化(M&M’s)5.Because You’re Worth It - 因为你值得拥有(L’Oréal)6.The Happiest Place on Earth - 最快乐的地方 (Disneyland)7.Finger Lickin’ Good - 咖啡牛排. 抵死。
(KFC)8.Have a Break, Have a KitKat - 享受休息时刻 (KitKat)9.It’s the Real Thing - 这是真正的东西 (Coca-Cola)10.Connecting People - 连接人们 (Nokia)这些广告语中的每一个都以其独特的方式传达了品牌的价值观、产品特点或服务质量，成为了各自品牌的代表性标志。
经典广告语的特点好的广告语具备以下几个特点：1.简洁明了 - 经典广告语通常使用简短的词语和句子，能迅速吸引消费者的注意力，传递核心信息。
2.易记易识别 - 经典广告语常常通过使用独特而有趣的语言和形象，让人们轻易记住并将其与品牌联系起来。
3.文化共鸣 - 经典广告语常常与当时的社会文化紧密相连，能够触动消费者的情感并与他们建立深层次的共鸣。
英文广告词汇总_英文广告词_
英文广告词汇总1. Apple thinks different. 苹果电脑,不同凡想。
(苹果电脑)2. Not all cars are created equal. 并非所有的汽车都有相同的品质。
(三菱汽车)3. Anything is possible. 没有不可能的事。
1. Time always follows me. (Rossini) 时间因我存在。
(罗西尼表)2. Buickyour key to a better life and a better world. ( Buick) 别克通往美好生活的秘诀。
(别克)3. To be true forever. (Haier) 真诚到永远。
你只看到富帅的中华，却没看到屌丝的红塔你有你的男神，我有我的女屌你嘲笑我三分女友，我可怜你为钱生逼你可以轻视我的眼光，我会证明屌丝虽比富帅穷，但心比富帅红屌丝是注定默默地逆袭，路上少不了质疑和嘲笑，但那又怎么样，哪怕1, beautiful from here.2, our clothing will give you sufficient self-confidence!3, I served my clothes4, no pomegranate skirt, the same let you bow down!5, until the long-Jun not to, continued from clothing edge.1. Swatch: time is what you make of it.斯沃奇手表：天长地久2. Kodak: a Kodak moment柯达相纸/胶卷：就在柯达一刻3. Olympus: focus on life奥林巴斯：瞄准生活。
4. The new digital era.数码新时代。
1. Goldman Sachs: Our Clients Interests Always Come First2. Hilton Hotels: Take Me To The Hilton3. Honda: Power of Dreams4. Hudsons Bay Company: We are Canadas Merchants5.1. Kohls: Expect Great Things2. Konica Minolta: The Essentials of Imaging3. Kroger: Right Store, Right Price4. Lehman Brothers: Where Vision Gets Built5. LevelVision LLC: Engaging People6. LOreal: Because Im Worth It7.1. Crest toothpaste: behind that healthy smile, there's a Crest kid. 佳洁士牙膏：健康笑容来自佳洁士2. Levi's: quality never goesout of style 列维斯(牛仔服装)：质量与风格共存。
英文广告翻译
• 式样与性能的协调一致使新型马自达6与众 不同。质量是马自达的核心。
广告英语的修辞特点
• 1. 比喻（analogy） • Featherwater：light as a feather． • 法泽瓦特眼镜：轻如鸿毛。
• Contact lens
• 2. 拟人（personification）
• We lead. Others copy. 我们领先，他人仿效。（理光复印机）
广告的定义
• 广告是将各种高度精炼的信息，采用艺术 手法，通过各种媒介传播给大众，以加强 或改变人们的观念，最终导致人们行为的 事物和活动。
广告手段 (Advertising Media)
1. Press Advertising 报刊广告 2. Television and radio Advertising 电视和无
• Flowers by Interflora speak from the heart．
• Interflora 的鲜花倾诉衷肠。
• Unlike me, my Rolex never needs a rest. • 和我不一样，我的劳力士从不需要休息。
德国黑森林布谷鸟钟（咕咕钟）
• 3. 双关（pun） • Ask for More. （摩尔香烟广告 ） • 再来一支，还吸摩尔。
• Connecting People. (Nokia) 科技以人为本。（诺基亚）
• Communication unlimited. (Motorola) 沟通无极限。（摩托罗拉）
• Let’s make things better. (Philips) 让我们做的更好。（飞利浦）
经典广告英文翻译..共87页
经典广告英文翻译..
6、纪律是自由的第一条件。——黑格 尔 7、纪律是集体的面貌，集体的声音， 集体的 动作， 集体的 表情， 集体的 信念。 ——马 卡连柯
8、我们现在必须完全保持党的纪律， 否则一 切都会 陷入污 泥中 ——马 克思 9、学校没有纪律便如磨坊没有水。— —夸美 纽斯
10、一个人应该：活泼而守纪律，天 真而不 幼稚， 勇敢而 鲁莽， 倔强而 有原则 ，热情 而不冲 动，乐 观而不 盲目。 ——马 克思
46、我们若已接受最坏的，就再没有什么损失。——卡耐基 47、书到用时方恨少、事非经过不知难。——陆游 48、书籍把我们引入最美好的社会，使我们认识各个时代的伟大智者。——史美尔斯 49、熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。——孙洙 50、谁和我一样用功，谁就会和我一样成功。——莫扎特
生活用品中英文对照广告语
经典英文广告语(中英文对照）1． good to the last drop．滴滴香浓,意犹未尽。
(麦斯威尔咖啡)2． obey your thirst．服从你的渴望.（雪碧）3． the new digital era．数码新时代.（索尼影碟机)4． we lead． others copy．我们领先，他人仿效.（理光复印机）5． impossible made possible．使不可能变为可能.（佳能打印机）6． take time to indulge．尽情享受吧!（雀巢冰激凌）7． the relentless pursuit of perfection．不懈追求完美。
(凌志轿车) 8． poetry in motion， dancing close to me．动态的诗，向我舞近。
(丰田汽车）光临风韵之境——万宝路世界。
(万宝路香烟)10．to me, the past is black and white， but the future is always color．对我而言,过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
（轩尼诗酒）11。
just do it. 只管去做。
（耐克运动鞋)12。
ask for more。
渴望无限。
(百事流行鞋)13。
the taste is great。
味道好极了.（雀巢咖啡）14. feel the new space。
感受新境界.(三星电子）15。
intelligence everywhere. 智慧演绎，无处不在。
（摩托罗拉手机）16。
the choice of a new generation。
新一代的选择。
（百事可乐）18。
take toshiba， take the world. 拥有东芝,拥有世界。
(东芝电子)19. lets make things better. 让我们做得更好。
(飞利浦电子）20。
no business too small， no problem too big。
广告词英文翻译_广告词
广告词英文翻译广告是营销的工具和手段，营销功能应被视为广告与生俱来的本质功能。
营销离不开传播，传播功能是广告的最基本功能，广告通过信息的传播起到促进、劝服、增强、提示的作用。
下面是橙子带来的关于广告词英文的内容，欢迎阅读!经典广告词的英文 Impossible made possible. 使不可能变为可能。
(佳能打印机)Take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌)Come to where the flavor is. Marlboro Country. 光临风韵之境——万宝路世界。
(万宝路香烟)To me， the past is black and white， but the future is always color. 对我而言，过去平淡无奇;而未来，却是绚烂缤纷。
(轩尼诗酒)The taste is great. 味道好极了。
(雀巢咖啡)From Sharp minds, come sharp products.来自智慧的结晶。
(夏普产品)Mosquifo bye bye bye.(RADAR) 蚊子杀、杀、杀。
(雷达牌驱虫剂)Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。
(诺基亚)Anything is possible. 没有不可能的事。
(东芝电子) /Take 1 / 6TOSHIBA, take the world. 拥有东芝，拥有世界。
(东芝电子)Our wheels are always turning. 我们的车轮常转不停。
(五十铃汽车)The world smiles with Reader's Digest. 《读者文摘》给全世界带来欢笑。
(《读者文摘》)Nobody is perfect. 没有一个人的身材是十全十美的。
(苗条健身器材)The Globe brings you the world in a single copy. 一册在手,纵览全球。
生活用品中英文对照广告语
经典英文广告语（中英文对照）1． good to the last drop．滴滴香浓,意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）2． obey your thirst．服从你的渴望.（雪碧）3． the new digital era．数码新时代。
(索尼影碟机）4． we lead． others copy．我们领先，他人仿效.(理光复印机）5． impossible made possible．使不可能变为可能。
(佳能打印机)6． take time to indulge．尽情享受吧！(雀巢冰激凌）7． the relentless pursuit of perfection．不懈追求完美。
（凌志轿车）8． poetry in motion， dancing close to me．动态的诗，向我舞近。
(丰田汽车）光临风韵之境--万宝路世界。
（万宝路香烟）10．to me， the past is black and white， but the future is always color．对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
(轩尼诗酒）11。
just do it. 只管去做。
（耐克运动鞋）12. ask for more. 渴望无限.（百事流行鞋）13. the taste is great。
味道好极了。
（雀巢咖啡)14。
feel the new space。
感受新境界。
（三星电子)15. intelligence everywhere。
智慧演绎，无处不在。
(摩托罗拉手机）16。
the choice of a new generation. 新一代的选择。
（百事可乐）18。
take toshiba, take the world。
拥有东芝，拥有世界。
（东芝电子）19。
lets make things better. 让我们做得更好。
（飞利浦电子）20. no business too small， no problem too big。
经典广告词英文翻译
经典广告词英文翻译下面是带来经典广告词英文，欢迎阅读!英文广告1.M&Ms melt in your mouth, not in your hand. 只溶在口，不溶在手。
(M&M巧克力)2.Behind that healthy smile, there's a crest kid. 健康笑容来自佳洁士。
(佳洁士牙膏)3.Time is what you make of it. (Swatch) 天长地久。
(斯沃奇手表)4.Make yourself heard. (Ericsson) 理解就是沟通。
(爱立信)5.Start ahead. (Rejoice) 成功之路，从头开始。
(飘柔)6.Things go better with Coca-Cola. (Coca-Cola) 饮可口可乐，万事如意。
(可口可乐)7.Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。
(诺基亚)8.A diamond lasts forever. (De Bierres) 钻石恒久远，一颗永流传。
(第比尔斯)9.Mosquito Bye Bye Bye. (RADAR) 蚊子杀杀杀。
(雷达牌驱虫剂)10.A Kodak Moment. (Kodak) 就在柯达一刻。
(柯达相纸/胶卷)简单的英文广告词翻译 1.Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola) 请喝可口可乐。
(可口可乐)2.Generation Next.(Pepsi) 新的一代。
(百事)3.The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus) 追求完美永无止境。
(凌志汽车)munication unlimited.(Motorola) 沟通无极限。
(摩托罗拉)5.Feast your eyes.(Pond’s Cucumber Eye Treatment) 滋润心灵的窗户。
广告词欣赏(英语翻译)
German public:"The small is good."
可口可乐：“享受清新一刻。”
Coca-Cola:Enjoy delightfully fresh moment
耐克：“只管去做。” NIKE: Just do it
（诺基亚）
Let’s make things better.
让我们做得更好。
（飞利浦）
Empowered by innovation.
创新无所不能。
（NEC）
Expression completed 极致魅力。 （LG）
Everyone’s invited. 三星数码世界欢迎您。 （三星）
Ideas for life. 另眼看世界。 （松下）
The diamond is endurable far, an always stays to spread
三星电子：感受新境界 Feel the new space
Intelligence everywhere.
智慧演绎，无所不能。 （摩托罗拉）
Connecting people. 科技以人为本。
Just do it
雪碧：服从你的渴望 Obey your thirst
百事可乐：“百事，正对口味。”
Pepsi-Cola: "Pepsi , just to taste."
麦当劳：“你理应休息一 天。”
cDonald's: "You should take a
st for a day."
迪比尔斯：“钻石恒久远，一颗永留传。”
Catch me if you can. 魅力超速我等你。 （夏新）
经典的广告词及其翻译
使不可能变为可能。（佳能打印机）
A
7
• 6．Take time to indulge. 尽情享受吧！（雀巢冰激凌）
7．The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。（凌志轿车）
A
3
• 美国明尼苏达州科学博物馆——
The world has a big backyard. our planet is
filled with hidden places. Dramatic examples of earth’s evolution. Witness seven of the world’s most diverse
（IBM公司）
A
10
8．Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）
9．Come to where the flavor is Marlboro Country. 光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟）
10．To me, the past is black and white, but the future is always color.
• 梅塞德兹—奔驰汽车—— Feel like a million for $970,000 less. It cost less than breakfast at the white house. 译：少付了97万美元，却得到百万美元的享 受。它比白宫的一顿早餐还便宜。
A
5
• British airways —— With our new e-ticket, all you have to bring is yourself. 译：选用我们的e号机票，阁下不需携带任何东西，只要带 着自己。
经典广告词中英文翻译
经典广告词中英文翻译2． Obey your thirst．服从你的渴望。
（雪碧）3． The new digital era．数码新时代。
（索尼影碟机）4． We lead． Others copy．我们领先，他人仿效。
（理光复印机）5． Impossible made possible．使不可能变为可能。
（佳能打印机）6． Take time to indulge．尽情享受吧！（雀巢冰激凌）7． The relentless pursuit of perfection．不懈追求完美。
（凌志轿车）8． Poetry in motion， dancing close to me．动态的诗，向我舞近。
（丰田汽车）9． Come to where the flavor is． Marlboro Country．光临风韵之境——万宝路世界。
（万宝路香烟）10．To me， the past is black and white， but the future is always color．对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
（轩尼诗酒）11. Just do it. 只管去做。
（耐克运动鞋）12. Ask for more. 渴望无限。
（百事流行鞋）13. The taste is great. 味道好极了。
（雀巢咖啡）14. Feel the new space. 感受新境界。
（三星电子）15. Intelligence everywhere. 智慧演绎，无处不在。
（摩托罗拉手机）16. The choice of a new generation.新一代的选择。
（百事可乐）17. We integrate, you communicate.我们集大成，您超越自我。
（三菱电工）18. Take TOSHIBA, take the world.拥有东芝，拥有世界。
（东芝电子）19. Let’s make things better. 让我们做得更好。
英语广告词翻译
英语广告词翻译国外著名品牌商业广告语集锦(中英文对照)1.Time is what you make of it.(Swatch) 天长地久。
(斯沃奇手表)2.Make yourself heard.(Ericsson) 理解就是沟通。
(爱立信)3.Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz)人类精神的动力。
(梅塞德斯-奔驰)4.Start Ahead.(Rejoice) 成功之路，从头开始。
(飘柔)5.A diamond lasts forever.(De Bierres) 钻石恒久远，一颗永流传。
(第比尔斯)16.Fresh-up with Seven-up.(Seven-up) 提神醒脑，喝七喜。
(七喜)7.Intel Inside.(Intel Pentium) 给电脑一颗奔腾的“芯”。
(英特尔奔腾)8.Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。
(诺基亚)9.For the Road Ahead.(Honda) 康庄大道。
(本田)10.Let us make things better.(Philips) 让我们做的更好。
(飞利浦)11.Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola) 请喝可口可乐。
(可口可乐)12.Generation Next.(Pepsi) 新的一代。
(百事)13.The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus) 追求完美永无止境。
(凌志汽车)munication unlimited.(Motorola) 沟通无极限。
(摩2托罗拉)15.Feast your e yes.(Pond’s Cucumber Eye Treatment) 滋润心灵的窗户。
(庞氏眼贴片)16.Focus on life.(Olympus) 瞄准生活。
(奥林巴斯)17.Behind that healthy smile,there ’s a Crest kid.(Cresttoothpaste) 健康笑容来自佳洁士。
90经典电影广告语翻译
90部经典电影广告语翻译————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：90部经典电影短小精美的电影广告语序号电影名英文广告语中文广告语导演主演主题曲/插曲类型1 This is it（天王终点）like you have never seen himbefore像你从来没有见过他肯尼.奥特加Kenny Ortega迈克尔·杰克逊Michael JacksonThis is it纪录片/音乐2 All the king’s men（国王班底）time brings all things to light时间使一切点燃斯蒂芬·泽利恩Steven Zaillian西恩.潘、裘德.洛、安东尼.霍普金斯、凯特.温丝莱特剧情/惊悚3 Before sunset（日落之前）what if you had a secondchance with the one that gotaway假使在第一次机会错了而拥有再一次的机会会怎样呢？理查德·林克莱特Richard Linklater伊桑·霍克/EthanHawke、朱丽·德尔比/Julie Delpy爱情/剧情4 Being john malcovich（傀儡人生）Ever wanted to be someoneelse? 曾想成为别人吗?斯派克·琼斯Spike Jonze约翰·库萨克/JohnCusac、卡梅隆·迪亚茨/Cameron Diaz奇幻/剧情/喜剧5 Brokeback mountain（断背山）love is a force of nature爱是自然的力量李安/Ang Lee 希斯·莱杰/Heath Ledger杰克·吉伦哈尔/JakeGyllenhaalBrokebackmountain、爱情/剧情6 Cars（汽车总动员）objects in mirror are closerthan they appear1）在镜中看到的物体的实际距离（离车的距离），比它显示出来的要远；2）在镜中看到的物体的实际距离（离车的距离），比它显示出来的要近。
经典广告翻译
Focus on life.瞄准生活。
(奥林巴斯相机)A Kodak moment.就在柯达一刻。
(柯达相纸/ 胶卷)Poetry in motion, dancing close to me.动态的诗,向我舞近。
(丰田汽车)Good teeth, good health.牙齿好,身体就好。
(高露洁牙膏)Tide’s in, dirt’s out.汰渍到,污垢逃。
(汰渍洗衣粉)Nobody is perfect.没有一个人的身材是十全十美的。
(苗条健身器材)The Globe brings you the world in a single copy.一册在手,纵览全球。
(《环球》杂志)We're the dot. in. com.我们就是网络。
(太阳微系统公司)Fresh-up with Seven-up.(Seven-up)提神醒脑，喝七喜。
（七喜）Intel Inside.(Intel Pentium)给电脑一颗奔腾的“芯”。
（英特尔奔腾）Good to the last drop．滴滴香浓，意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）We lead, others copy．我们领先，他人仿效。
（理光复印机）要想皮肤好，早晚用大宝。
(Applying) Dabao morning and night; it makes your skincare a real delight.——A fair skin now? Dabao knows how.Rossini Watch: Time always follows me.罗西尼表: 时间因我存在。
Featherwater：Light as a feather．法泽瓦特眼镜：轻如鸿毛。
Fly higher.白沙集团: 越飞越高.Haier: To be true forever.海尔集团: 真诚到永远。
Philips:Sense and simplicity飞利浦:精于心简于形快餐食品：求快感，吃快餐。
经典广告词与广告用语(英汉)
经典广告词与广告用语(英汉) Classic Advertisement Words and Phrases1. "The best a man can get" - Gillette"贴身无尽恒久" - 吉列2. "I'm lovin' it" - McDonald's"我就爱这味道" - 麦当劳3. "Just do it" - Nike"只管做" - 耐克4. "Because you're worth it" - L'Oréal"因为你值得拥有" - 欧莱雅5. "Every kiss begins with Kay" - Kay Jewelers"每一个吻都起始于Kay" - 开尔文尔钻石6. "The happiest place on earth" - Disneyland"地球上最快乐的地方" - 迪士尼乐园7. "Think different" - Apple"与众不同" - 苹果8. "Connecting people" - Nokia"连接人们" - 诺基亚9. "Melts in your mouth, not in your hands" - M&M's "在你口中融化，而不在你手上" - M&M's10. "Refreshes the parts other beers cannot reach" - Heineken"凉爽才能到达的地方" - 喜力11. "Because life's complicated enough" - Visa"因为生活已足够复杂" - VISA12. "Save money. Live better." - Walmart"省钱，生活更美好" - 沃尔玛13. "The sweetest thing on Earth" - Coca-Cola"地球上最甜美的事物" - 可口可乐14. "The ultimate driving machine" - BMW"极致的驾驶体验" - 宝马15. "The taste of paradise" - Magnum ice cream"天堂的味道" - 麦迪龙冰淇淋当谈到广告时，有些词汇和短语会立即让我们想到著名的品牌和产品。
经典广告语翻译
经典广告语翻译广告语，又称广告词，有广义和狭义之分。
广告，顾名思义就是广而告之。
以下是小编整理的经典广告语翻译，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
1、Just do it、跟着感觉走。
(耐克运动鞋)2、Ask for more、渴望无限。
(百事流行鞋)3、Obey your thirst、服从你的渴望。
(雪碧)4、Feel the new space、感受新境界。
(三星电子)5、Focus on life、瞄准生活。
(奥林巴斯相机)6、Good to the last drop、滴滴香浓，意犹未尽。
(麦氏咖啡)7、A Kodak moment、就在柯达一刻。
(柯达胶卷)Share moments、Share life、(柯达胶卷)8、Started Ahead、成功之路，从头开始。
(飘柔洗发水)9、Make yourself heard、理解就是沟通。
(爱立信手机)10、Intelligence everywhere、智慧演绎，无处不在。
(摩托罗拉手机)11、The choice of a new generation、新一代的选择。
(百事可乐)12、We integrate, you communicate、我们集大成，您超越自我。
(三菱电工)13、The relentless pursuit of perfection、不懈追求完美。
(凌志轿车)14、Poetry in motion, dancing close to me、动态的诗，向我舞近。
(丰田汽车)Where there is a way, there is a Toyota。
有路就有丰田车、(丰田汽车)15、Let's make things better、让我们做得更好。
(飞利浦电器)16、Good teeth, good health、牙齿好，身体就好。
(高露洁牙膏)17、Can't beat the real thing、挡不住的诱惑。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Focus on life.瞄准生活。
(奥林巴斯相机)A Kodak moment.就在柯达一刻。
(柯达相纸/ 胶卷)Poetry in motion, dancing close to me.动态的诗,向我舞近。
(丰田汽车)Good teeth, good health.牙齿好,身体就好。
(高露洁牙膏)Tide’s in, dirt’s out.汰渍到,污垢逃。
(汰渍洗衣粉)Nobody is perfect.没有一个人的身材是十全十美的。
(苗条健身器材)The Globe brings you the world in a single copy.一册在手,纵览全球。
(《环球》杂志)We're the dot. in. com.我们就是网络。
(太阳微系统公司)Fresh-up with Seven-up.(Seven-up)提神醒脑，喝七喜。
（七喜）Intel Inside.(Intel Pentium)给电脑一颗奔腾的“芯”。
（英特尔奔腾）Good to the last drop．滴滴香浓，意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）We lead, others copy．我们领先，他人仿效。
（理光复印机）要想皮肤好，早晚用大宝。
(Applying) Dabao morning and night; it makes your skincare a real delight.——A fair skin now? Dabao knows how.Rossini Watch: Time always follows me.罗西尼表: 时间因我存在。
Featherwater：Light as a feather．法泽瓦特眼镜：轻如鸿毛。
Fly higher.白沙集团: 越飞越高.Haier: To be true forever.海尔集团: 真诚到永远。
Philips:Sense and simplicity飞利浦:精于心简于形快餐食品：求快感，吃快餐。
Feel good, fast food.轮胎广告：谁跑得最长，谁笑得最好。
He laughs best, who runs longest.BenQ: Enjoyment matters.明基：快乐的事物。
（民以乐为天）Time your time!左右你的时间！McDonald's:I'm lovin'it!麦当劳:我喜欢！HSBC:the world's local bank.汇丰银行：环球理财，当地智慧。
Live well, snack well.斯耐克威尔士饼干: 美好生活离不开香脆的饼干。
Sony：Hi－fi Hi－fun Hi－fashion only from Sony．索尼音响：高保真，高乐趣，高时尚，只来自索尼。
Chevrolet: Future for my future.雪弗兰: 未来，为我而来。
British Airways: With our new E-ticket,all you have to bring is yourself.英国航空：选用我们的E号机票，阁下不需携带任何东西，只要带着自己。
With our line，you detect the fish before the fish detects you.约翰逊的钓具: 用我们的钓线，你可以在鱼儿发现你之前先找到它。
Ericsson: Taking you forward.爱立信：以爱立信，以信致远Where is our own silicon valley? Go straight 500 meters我们自己的硅谷在哪里? 中关村:向前500米.Ford: your world will be boundless forever.福特:你的世界从此无界。
Where there is a way, there is a Toyota.车到山前必有路，有路必有丰田车。
Apple/Macintosh: kids can't wait.苹果公司：不尝不知道，苹果真奇妙。
以下是一些未找到中文翻译的广告语："On and on with Ariston" - AristonCan you hear me now?? Good!! – VerizonDo you... Yahoo!? - Yahoo!"They're grrrreat" - Frosties"Ch, Ch, Ch, Ch, Charming" - Charming toilet roll优秀中国名企广告语翻译欣赏李彩燕发布时间： 2009-11-29 19:43:253. 中国联通广告语：情系中国结，联通四海心Tie loves to Chinese knot to connect the heart all over the w orldThe Chinese knots , the united hearts.Chinese knot, united hearts.4. 商务通广告语：科技让你更轻松Free yourself with the sciengce and technology.Science and technology ease your life .5. 飞亚达广告语：一旦拥有，别无选择Once owned , never throw .6. 李宁广告语：把精彩留给自己Best can not be next!Leave yourself the best.7. 康师傅广告语：好吃看得见Taste with your eyes.Delicious food is visable .Visible delicious8. 张裕广告语：传奇品质，百年张裕Hold quality, long history.Legend of quality, century of ZhangyuHundred years history of Zhangyu writes a legendary story of quality9. 新飞冰箱广告语：新飞广告做的好，不如新飞冰箱好Xinfei’s refrigerator’s far better than the advertisement.Xinfei advertisement is good. Xinfei refrigerator is better.10. 孔府家酒广告语：孔府家酒，叫人想家Kongfujia Wine, a feeling of home.Kongfu home’s wine, makes you home-sick.Kongfu Homely Wime takes you home. Kongfujiajiu , mark you homesick11. 润迅通讯广告语：一呼天下应One call, replys the whole world .One calls and all respond.Hundreds respond to a single call.Modern spirit, modern car.Call one , responds everyone .12. 上海别克广告语：当代精神，当代车Modern spirit, modern car.13. 奥妮洗发水广告语：黑头发，中国货Black hair, chinese origin.Black hair , only in China .14. 春都火腿肠广告语：春都进万家，宾朋满天下15.舒肤佳广告语：促进健康为全家Safeguard, keep dotors afar.16. 农夫山泉广告语：农夫山泉有点甜Peasant’s spring with some sweet.Nongfu Spring, sweet to your heart.A little sweet , peasant springNongfu spring tastes sweet .17. 乐百氏广告语：27层净化27 times of decontamination.Purify 27steps .27layer, much cleaner .18. 三源美乳霜广告语：做女人挺好Good , to be a woman .19. 联想广告语：人类失去联想，世界将会怎样？Human lose Lenovo, how could be the world? What will the world be without Lenovo ?(What will the world be without Lenovo?We got survival because of Lenovo.If mankind lose Lenovo, what will the world be?20. 明基笔记本广告语：魔鬼的外在，天使的内涵，还犹豫什么呢？Evil external, Angelic intention. Why hesitate?21. DELL广告语：美国货，本土价。
American goods, domestic price.Good goods , worthy price .American goods , local price .22. LG冰箱广告语：一个更清凉，两个更强劲。
One cool , two more .23.创维彩电广告语：不闪的才是健康的。
No flicker is fit for you.No sparkle , no harm . .Stability is healthy .24. 叁星V4广告语：拥有世界，拥有我。
Hold me , hold the world.25. 西门子冰箱广告语：0℃不结冰，长久保持第一天的新鲜。
No freezing at zero point. Keep the fresh of the first day for a long time.26. 雀巢咖啡：味道好极了The taste is great .27.Ｍ＆Ｍ巧克力：只溶在口，不溶在手Only melt when being tasted.Melt before you feel itM&Ms melt in your mouth, not in your hand.28. 百事可乐：新一代的选择The choice of a new generation.Generation Next.29. 大众甲克虫汽车：想想还是小的好Think small , much better .Smaller , smarter .I think it’s better to be small .Small is better after think it for a while . Think over the little is more suitable . Think small , much better .Smaller , smarter .Think over the little is more suitable .30 耐克：just do itJust do it！做己所想。