阿克苏诺贝尔 国际油漆 产品说明书Interchar 973
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
发行日期：2010年2月
Copyright © AkzoNobel, 2010
以及‘国际’一词是商标。
混合
本涂料是单组份涂料，施工前采用电动搅拌器彻底搅拌。
混合比例
不适用
混合使用寿命
不适用
无气喷涂
推荐使用
-喷涂直径0.48-0.58毫米（19-23毫英寸） -喷嘴处的输出流体总压力不低于246公斤/平方厘米
空气喷涂
(带压力罐)
刷涂
滚涂
不推荐使用 适用-仅限小面积区域 不推荐使用
厚度一般可达到200-400微米 （8.0-16密耳）
干燥时间 温度
表干#
硬干#
采用Interchar973进行自身
复涂时的复涂间隔时间
最小
最大
25℃(77°F)
2小时
24小时
40℃(104°F)
1小时
20小时
参见国际油漆公司工业防护漆部门的《定义与缩略语》
24小时 20小时
无限制* 无限制*
下列底漆经过核准可与Interchar 973一起使用：
Intergard 251
产品特性 系统配套性
Interchar® 973
丙烯酸膨胀型防火涂料
使用前应参考Interchar 973的施工工艺。
采用无气喷涂方法进行施工，可获得最佳结果，一道涂层即达到最高膜厚。采用无气喷涂以外的其它 方法进行施工。未必能达到所要求的膜厚。在低温或高温等情况下，为了达地到最高膜厚，可能需要 特殊的施工方法．Interchar 973的过度施工会延长最短复涂间隔时间及搬运时间。
Interchar 973的干燥时间与施工膜厚、湿度和通风速率相关。
采用刷涂方法施工Interchar 973时，必须施工多道涂层．才能达到指定漆系的干膜厚度。
表面温度必须始终至少高于露点温度3℃（5°F） 。
油漆温度、表面温度和大气温度都必须高于10℃，相对湿度低于85％。
在密闭区域中施工Interchar 973时，必须确保充足的通风。
闪点
4℃(41°F)
产品重量
1.34千克/公斤
容积重量
340克/公升 267克/公斤
美国环境保护局第24套方法 欧共体溶剂排放指令 1999年第13号委员会命令
Ecotech是由国际涂料技术界领先的International Protective Coatings（国际油漆公司工业防护漆部 门）倡导的一项计划，旨在将环保型产品在全球范围内加以推广使用。
·定义与缩略语
·表面处理
·涂料涂覆
·实际与理论涂布率
·Interchar 973建议施工程序
这些章节的内容有单行本供索取。
本产品旨在仅由工业领域中的专业施工人员按照本手册、材料安全数据手册和包装容器上所给定的建 议进行施工，未经查阅国际油漆工业涂料公司为其客户提供的材料安全数据手册(MSDS)，不应使用 本产品。
Interchar 973不得频繁浸／泡使用。
当与合适的底漆和封闭涂层配套使用时，Interchar 973适用于C3等级环境（依据ISO12944标准）， 请向国际油漆工业公司垂询。
该产品已经获得了以下认证： BS476 Pt．20—22 BS476 Pt 7-Surface Spread of Flame NES711-Determination of Smoke Index NES713-Determination of Toxicity Index
Interzinc 42
Intergard 269
Intercure 200HS
Interprime 306
Interplate 398
Intercure 200
Interseal 670HS
Intergard 276
下列面漆经过核准可与Interchar 973一起使用：
Intersheen 54
Interchar 973涂层的最终外观取决于施工方法。在可见区域，最好采用喷涂施工。对于高装饰性要求 的表面，在施工封闭涂层前，可以需要进行—些额外的处理。
最终表面状况取决于施工方法，应尽可能避免采用混合施工方法。
施工期间或施工后立即发生冷凝，可能会导致出现无光表面及劣涂膜的现象。
Interchar 973应始终防止静水或流水、冷凝/高湿度及化学品侵蚀。
涂覆方法
无气喷涂、刷涂
干燥时间
采用Interchar 973进行自 身复涂时的复涂间隔时间
温度
表干
硬干
最小
最大
10℃（50°F） 15℃（59°F） 25℃（77°F）
60分钟 45分钟 30分钟
24小时 20小时 16小时
24小时 20小时 16小时
无限制* 无限制* 无限制*
#所有引用的干燥时间数据是干膜厚度为700微米(28密耳)时的数据。 *请见国际油漆工业涂料公司的《定义与缩写》一文。
际油漆工业涂料公司联系
U.N装运编号 20公升
1263 28.3公斤
贮存
贮存期限
在25℃(77°F)的温度条件下至少可保存12个月。此后应再检查后 使用。储存在干燥、遮阳处，远离热源和火源。
重要说明
本产品说明书中所提供的资料并非详尽无遗，任何人因任何目的，未首先经我们书面确认而使用本说明书特别推荐以外的任何产品，则自行承担产品对其预期目的适用性这一风险，所提 供的担保或特定销售条款和条件均包括在“国际油漆销售条款与条件”之中，一经要求即可提供。虽然我们竭力保证我们对产品所提供的所有建议（无论在本说明书中或以其他方式提供 的）均正确无误，但我们无法控制底材的质量或状况或影响该产品施工和使用的多种因素。因此，除非我们特地书面同意这种做法，否则我们对于所产生的任何产品性能问题，或因使用 产品而导致的损失或损坏概不负责（根据法律）。所有供应的产品及提供的技术指导隶属于我们的标准销售条款和条件。您应获取本文件的副本并仔细阅读。本产品说明书所包含资料 将根据经验及我们不断开发产品的政策随时进行修改。在使用产品前，与当地“国际油漆代表”一起检查所持产品说明书为最新版本是用户的职责。
注意：本说明书给出VCO值是典型数据，仅供参考。受颜色和正常生产容差，数值可能会有所差 异。低分子量的活性添加剂在正常的大气环境干燥过程中会形成漆膜的一部分，但采用EPA方法24测 试VOC数值时，这些物质会影响测试结果。
热带级产品 气温较高的环境可采用热带型固化剂，以改善产品的施工性能：Interchar 973的热带型固化剂 特性如下。体积固体分68％±2％，闪点26℃。
断裂或损坏的区域应处理至规定的标准（例如：Sa2 1/2）。
（ISO 8501-1:2007）或SSPC SP6，磨料喷砂清理，或SSPC SP11，动力工具清理）。
并在施工Interchar 973前涂上修补底漆。
关于表面处理的详细信息请参见Interchar 973的施工工艺。
锌粉底漆表面 如果采用经核准的连接涂层，Interchar 973可施工于经核准的环氧金属锌粉底漆表面，施工前，确保 涂层表面清洁、干燥且无任何污染，Intergard 269和Intergard 276是推荐的连接漆。
Interfine 878
Intersheen 579
Interthane 870
Interthane 990
当采用聚硅氧烷面漆时，可能需要在Interchar 973上施工连接漆。请向国际油漆工业公司咨询。
Interchar® 973
丙烯酸膨胀型防火涂料
补充信息 安全注意事项
包装规格
关于本数据手册所使用的工业标准、术语和缩写等更多资料，可在 网站提供的下列文件中查到：
Interchar® 973
丙烯酸膨胀型防火涂料
产品说明 设计用途 Interchar 973 涂装数据
法规符合性数据
一种单组份、溶剂型、高固体份的膨胀型防火涂料，在UKAS认可的实验室中经过独立测试．对其在 钢结构上的防火性能进行了评估，满足一系列相关标准。
为‘I’截面横梁、立柱及空心部件提供长达2小时的防火保护作用。 由于快干性和快速复涂性，Interchar 973适于在钢材制作车间进行施工并可在用于多种经核准的底漆 漆系上。
颜色
白色和灰色
光泽度
无光
体积固体份
70%±2%
典型厚度
300-700微米（12-28密耳）的干膜厚相当于429-1000微米（17.2-40密耳）的湿膜
理论涂布率 实际涂布率
在干膜厚度为700微米和规定的体积固体份时，为1.0m2/公升 在干膜厚度为28密耳和规定的体积固体份下，为40英尺2／美制加仑 允许适当的损耗系数
表面处理 施工
Interchar® 973
丙烯酸膨胀型防火涂料
所有待涂漆表面应清洁、干燥且无污染物。施工油漆前，所有表面应按ISO 8504:2000的标准进行评 估和处理。
油或油脂应按SSPC-SP1溶剂清理标准除去。
涂有底漆的表面
Interchar 973应始终保持施工在推荐的防锈漆系上。底漆表面应具备正常的外观、干燥且无任何污染 物，Interchar 973必须在规定的复涂间隔时间内进行施工（请查阅相关的产品数据手册）。
所有与施工和使用本产品有关的工作，均应按照安全、卫生和环保方面的相关国家标准和法规执行。
如果需要在涂有本产品的金属上进行焊接或火焰切割，会产生粉尘和烟雾，要求使用合适的个人防护 设备及充分的局部通风措施。
如果对本产品的适用性存在疑虑，请向国际油漆工业涂料公司咨询。
20公升
20公升装在20公升的容器内
稀释剂
通常不需要使用
清洁剂
国际牌GTA007
作业暂停
采用International GTA007清洗剂彻底冲洗所有设备。所有未曾 使用的涂料应贮存于紧密关闭的容器中。装有部分涂料的容器， 经过贮存后会出现表面结皮的／或涂料粘度升高的现象。
清洗
所有设备在使用后应立即采用国际牌子GTA007清洗剂清洁。在 日常工作中，定时冲洗喷涂设备是一种良好的工作习惯。清洗次 数取决于喷涂量、温度和使用时间，包括耽搁的时间。 所有剩余的涂料和用空的容器应按当地适用的规章制度／法规进 行处置。
Copyright © AkzoNobel, 2010
以及‘国际’一词是商标。
混合
本涂料是单组份涂料，施工前采用电动搅拌器彻底搅拌。
混合比例
不适用
混合使用寿命
不适用
无气喷涂
推荐使用
-喷涂直径0.48-0.58毫米（19-23毫英寸） -喷嘴处的输出流体总压力不低于246公斤/平方厘米
空气喷涂
(带压力罐)
刷涂
滚涂
不推荐使用 适用-仅限小面积区域 不推荐使用
厚度一般可达到200-400微米 （8.0-16密耳）
干燥时间 温度
表干#
硬干#
采用Interchar973进行自身
复涂时的复涂间隔时间
最小
最大
25℃(77°F)
2小时
24小时
40℃(104°F)
1小时
20小时
参见国际油漆公司工业防护漆部门的《定义与缩略语》
24小时 20小时
无限制* 无限制*
下列底漆经过核准可与Interchar 973一起使用：
Intergard 251
产品特性 系统配套性
Interchar® 973
丙烯酸膨胀型防火涂料
使用前应参考Interchar 973的施工工艺。
采用无气喷涂方法进行施工，可获得最佳结果，一道涂层即达到最高膜厚。采用无气喷涂以外的其它 方法进行施工。未必能达到所要求的膜厚。在低温或高温等情况下，为了达地到最高膜厚，可能需要 特殊的施工方法．Interchar 973的过度施工会延长最短复涂间隔时间及搬运时间。
Interchar 973的干燥时间与施工膜厚、湿度和通风速率相关。
采用刷涂方法施工Interchar 973时，必须施工多道涂层．才能达到指定漆系的干膜厚度。
表面温度必须始终至少高于露点温度3℃（5°F） 。
油漆温度、表面温度和大气温度都必须高于10℃，相对湿度低于85％。
在密闭区域中施工Interchar 973时，必须确保充足的通风。
闪点
4℃(41°F)
产品重量
1.34千克/公斤
容积重量
340克/公升 267克/公斤
美国环境保护局第24套方法 欧共体溶剂排放指令 1999年第13号委员会命令
Ecotech是由国际涂料技术界领先的International Protective Coatings（国际油漆公司工业防护漆部 门）倡导的一项计划，旨在将环保型产品在全球范围内加以推广使用。
·定义与缩略语
·表面处理
·涂料涂覆
·实际与理论涂布率
·Interchar 973建议施工程序
这些章节的内容有单行本供索取。
本产品旨在仅由工业领域中的专业施工人员按照本手册、材料安全数据手册和包装容器上所给定的建 议进行施工，未经查阅国际油漆工业涂料公司为其客户提供的材料安全数据手册(MSDS)，不应使用 本产品。
Interchar 973不得频繁浸／泡使用。
当与合适的底漆和封闭涂层配套使用时，Interchar 973适用于C3等级环境（依据ISO12944标准）， 请向国际油漆工业公司垂询。
该产品已经获得了以下认证： BS476 Pt．20—22 BS476 Pt 7-Surface Spread of Flame NES711-Determination of Smoke Index NES713-Determination of Toxicity Index
Interzinc 42
Intergard 269
Intercure 200HS
Interprime 306
Interplate 398
Intercure 200
Interseal 670HS
Intergard 276
下列面漆经过核准可与Interchar 973一起使用：
Intersheen 54
Interchar 973涂层的最终外观取决于施工方法。在可见区域，最好采用喷涂施工。对于高装饰性要求 的表面，在施工封闭涂层前，可以需要进行—些额外的处理。
最终表面状况取决于施工方法，应尽可能避免采用混合施工方法。
施工期间或施工后立即发生冷凝，可能会导致出现无光表面及劣涂膜的现象。
Interchar 973应始终防止静水或流水、冷凝/高湿度及化学品侵蚀。
涂覆方法
无气喷涂、刷涂
干燥时间
采用Interchar 973进行自 身复涂时的复涂间隔时间
温度
表干
硬干
最小
最大
10℃（50°F） 15℃（59°F） 25℃（77°F）
60分钟 45分钟 30分钟
24小时 20小时 16小时
24小时 20小时 16小时
无限制* 无限制* 无限制*
#所有引用的干燥时间数据是干膜厚度为700微米(28密耳)时的数据。 *请见国际油漆工业涂料公司的《定义与缩写》一文。
际油漆工业涂料公司联系
U.N装运编号 20公升
1263 28.3公斤
贮存
贮存期限
在25℃(77°F)的温度条件下至少可保存12个月。此后应再检查后 使用。储存在干燥、遮阳处，远离热源和火源。
重要说明
本产品说明书中所提供的资料并非详尽无遗，任何人因任何目的，未首先经我们书面确认而使用本说明书特别推荐以外的任何产品，则自行承担产品对其预期目的适用性这一风险，所提 供的担保或特定销售条款和条件均包括在“国际油漆销售条款与条件”之中，一经要求即可提供。虽然我们竭力保证我们对产品所提供的所有建议（无论在本说明书中或以其他方式提供 的）均正确无误，但我们无法控制底材的质量或状况或影响该产品施工和使用的多种因素。因此，除非我们特地书面同意这种做法，否则我们对于所产生的任何产品性能问题，或因使用 产品而导致的损失或损坏概不负责（根据法律）。所有供应的产品及提供的技术指导隶属于我们的标准销售条款和条件。您应获取本文件的副本并仔细阅读。本产品说明书所包含资料 将根据经验及我们不断开发产品的政策随时进行修改。在使用产品前，与当地“国际油漆代表”一起检查所持产品说明书为最新版本是用户的职责。
注意：本说明书给出VCO值是典型数据，仅供参考。受颜色和正常生产容差，数值可能会有所差 异。低分子量的活性添加剂在正常的大气环境干燥过程中会形成漆膜的一部分，但采用EPA方法24测 试VOC数值时，这些物质会影响测试结果。
热带级产品 气温较高的环境可采用热带型固化剂，以改善产品的施工性能：Interchar 973的热带型固化剂 特性如下。体积固体分68％±2％，闪点26℃。
断裂或损坏的区域应处理至规定的标准（例如：Sa2 1/2）。
（ISO 8501-1:2007）或SSPC SP6，磨料喷砂清理，或SSPC SP11，动力工具清理）。
并在施工Interchar 973前涂上修补底漆。
关于表面处理的详细信息请参见Interchar 973的施工工艺。
锌粉底漆表面 如果采用经核准的连接涂层，Interchar 973可施工于经核准的环氧金属锌粉底漆表面，施工前，确保 涂层表面清洁、干燥且无任何污染，Intergard 269和Intergard 276是推荐的连接漆。
Interfine 878
Intersheen 579
Interthane 870
Interthane 990
当采用聚硅氧烷面漆时，可能需要在Interchar 973上施工连接漆。请向国际油漆工业公司咨询。
Interchar® 973
丙烯酸膨胀型防火涂料
补充信息 安全注意事项
包装规格
关于本数据手册所使用的工业标准、术语和缩写等更多资料，可在 网站提供的下列文件中查到：
Interchar® 973
丙烯酸膨胀型防火涂料
产品说明 设计用途 Interchar 973 涂装数据
法规符合性数据
一种单组份、溶剂型、高固体份的膨胀型防火涂料，在UKAS认可的实验室中经过独立测试．对其在 钢结构上的防火性能进行了评估，满足一系列相关标准。
为‘I’截面横梁、立柱及空心部件提供长达2小时的防火保护作用。 由于快干性和快速复涂性，Interchar 973适于在钢材制作车间进行施工并可在用于多种经核准的底漆 漆系上。
颜色
白色和灰色
光泽度
无光
体积固体份
70%±2%
典型厚度
300-700微米（12-28密耳）的干膜厚相当于429-1000微米（17.2-40密耳）的湿膜
理论涂布率 实际涂布率
在干膜厚度为700微米和规定的体积固体份时，为1.0m2/公升 在干膜厚度为28密耳和规定的体积固体份下，为40英尺2／美制加仑 允许适当的损耗系数
表面处理 施工
Interchar® 973
丙烯酸膨胀型防火涂料
所有待涂漆表面应清洁、干燥且无污染物。施工油漆前，所有表面应按ISO 8504:2000的标准进行评 估和处理。
油或油脂应按SSPC-SP1溶剂清理标准除去。
涂有底漆的表面
Interchar 973应始终保持施工在推荐的防锈漆系上。底漆表面应具备正常的外观、干燥且无任何污染 物，Interchar 973必须在规定的复涂间隔时间内进行施工（请查阅相关的产品数据手册）。
所有与施工和使用本产品有关的工作，均应按照安全、卫生和环保方面的相关国家标准和法规执行。
如果需要在涂有本产品的金属上进行焊接或火焰切割，会产生粉尘和烟雾，要求使用合适的个人防护 设备及充分的局部通风措施。
如果对本产品的适用性存在疑虑，请向国际油漆工业涂料公司咨询。
20公升
20公升装在20公升的容器内
稀释剂
通常不需要使用
清洁剂
国际牌GTA007
作业暂停
采用International GTA007清洗剂彻底冲洗所有设备。所有未曾 使用的涂料应贮存于紧密关闭的容器中。装有部分涂料的容器， 经过贮存后会出现表面结皮的／或涂料粘度升高的现象。
清洗
所有设备在使用后应立即采用国际牌子GTA007清洗剂清洁。在 日常工作中，定时冲洗喷涂设备是一种良好的工作习惯。清洗次 数取决于喷涂量、温度和使用时间，包括耽搁的时间。 所有剩余的涂料和用空的容器应按当地适用的规章制度／法规进 行处置。