现代汉语词典(第6版)新变化

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

现代汉语词典(第6版)新变化
反映时代
反映语言生活变化,记录时代变迁
《现代汉语词典(第6版)》中的新词新义新用法充分反映了我国新时期特别是近几年来涌现的新事物、新概念、社会生活的新变化和人们的新观念。

新增词语涉及社会生活多个领域。

其中,与经济有关的有“产业链、第一桶金、民营企业、文化产业”等;与社会建设和管理有关的有“医疗保险、医改、民调”等;与大众日常生活相关的有“产权证、房贷、群租、二手房、廉租房、两限房、动车”等;反映时下新的生活方式的有“首付、拼车背包客”等;与计算机、互联网有关的有“播客、博客、博文”等。

有些新词语真实地记录了当代社会生活。

例如,源自西方的“父亲节、母亲节、感恩节、情人节”等词语,反映中西文化的交流与融合;“洋插队、落地签证、申根协定”等条目是众多国民走出国门的写照;“低碳、减耗、减排、减碳、新能源、光伏效应、电子污染、二手烟”等可以看出我国的社会建设正在稳步推进,民众环保意识也大大增强;“北漂、草根、社工、达人、高管、愤青、名嘴、香蕉人、小皇帝、蚁族、月光族、全职太太”等名词直观地反映了一些新的社会群体及其特点;“闪婚、闪离、试婚”等词语反映了传统婚恋观所受到的巨大冲击;“拜金主义、傍大款、买官、贪腐、碰瓷、吃回扣、潜规则、封口费、关系网、冷暴力、霸王条款”等词语反映了进入社会转型期,市场经济在促进生产力发展的同时也给社会风气和人们的价值观带来一些负面影响。

一些词语的新义新用法体现了词义的发展变化,从而反映了社会的变迁和人们对事物认识的变化。

例如,“宅”的新义“待在家里不出门(多指沉迷于上网或玩电子游戏等室内活动)”,“奴”的新义“称失去某种自由的人,特指为了偿还贷款而不得不辛苦劳作的人(含贬义或戏谑意)”,体现了当下不少年轻人的生活状态;“山寨”的新义“仿造的;非正牌的”和“非主流的;民间性质的”,“漂白”的新义“比喻通过某些手段,把非法所得变成合法所得”,反映出市场经济下一些人的生产经营行为;“大使”的新义“借指为推动某项事业的开展而做推介、宣传等工作的代表性人物”,则是一些公众人物影响力的写照。

新增词汇
《现代汉语词典》第6版从语言应用的实际出发,增加和调整了少量字词的读音和词形。

譬如,为已稳定下来的外来词读音设立字头,像“啫喱”的“啫(zhě)”、“打的”的“的(dī)”等等。

英语外来词
“晒、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华、桑拿、舍宾、斯诺克、脱口秀”等;
日语外来词
“刺身、定食、寿司、天妇罗、榻榻米、通勤、手账、数独、新人类、宅急送”等;
粤港澳地区词
“八卦、搞掂(搞定)、狗仔队、无厘头、手信、饮茶”等;
台湾地区词
“软体、硬体、网路、数位、太空人、幽浮、捷运、呛声、力挺、糗、出糗、拜票、谢票、站台”等;
住房出行
“产权证、房贷、房卡、群租、房改房、二手房、廉租房、两限房、经济适用房;摆渡车、接驳、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、减速带、车贷、车险、交强险、代驾、酒驾、醉驾、爆堵”等;
新式生活
“首付、扫货、拼车、拼购、拼客、团购、网购、网聊、美甲、瘦身、塑身、餐叙、茶叙、陪餐、陪聊、自驾游、自由行、自助游、背包客、移动办公;裸婚、闪婚、闪离”等;
社会群体
“北漂、草根、社工、达人、独董、愤青、名嘴、蚁族、月光族”等;
环境保护
“厨余垃圾、低碳、光伏效应、减耗、减排、碳汇、碳源”等;
经济领域
“产能、产业链、客服、环比、负资产、存款准备金、第一桶金、民营企业、非公有制经济、后工业化、文化产业;爆仓、挂单、老鼠仓、期权、权证、权重股、升水、私募、托收”等。

解释答疑
“木有神马”为“神马”?
作为规范型词典,《现代汉语词典》对收录新词语所取的态度,既是积极的,又是慎重的。

《现代汉语词典》收录新词坚持“普遍性”和“稳定性”两条原则,不把没有被社会普遍使用的词语和短时间内流行、生命力不强的词语收入词典。

“神马、有木有”是网络词语,就是普通话词语“什么、有没有”,只用于网络这一交流平台,《现代汉语词典》不收这类词语。

读音变更
【拜拜】的“拜”,第5 版注音bài,第6版注音bái。

【的士】的“的”,第5 版注音dí,第6版注音dī。

“啫”和【啫喱】第5版未收条,第6版收条,“啫”注音为zhě。

【唯唯诺诺】第5版注音wěi wěi nuò nuò,第6版注音wéi wéi nuò nuò。

【正经】第5版注音zhèng jing,第6版注音zhèng jing(口语中也读zhèng jǐng)。

【好好】第5版立目“好好儿”,注音hǎo hāo r,第6版注音hǎo hǎo(口语中多儿化,读hǎo hāo r)。

【一会儿】第5版注音yī huì r,第6版注音yī huì r(口语中也读yī huǐ r)。

【二流子】第5版注音èr liú zi,第6版注音èr liú zi(口语中也读èr liū zi)[1]
【箪食壶浆】第5版注音dān sì hú jiāng ,第6版注音dān shí hú jiāng。

【标识】第5版分只有“biāozhì”,第6版则有“biāozhì”和“biāoshí
2013年高考复习之成语归类复习资料
一、容易误解词义的成语
(一)容易把成语简单地理解为双音词
1.首当其冲≠首先
2.曾几何时≠曾经
3.出神入化≠出神
4.求全责备≠责备
5.令行禁止≠禁止
6.千篇一律≠一律
7.一团和气≠和气
8.付之一笑≠笑一笑
9.登堂入室≠入室 10. 罪不容诛≠不能杀 11.不容分说≠不用说 12. 苦心孤诣≠苦心
13.改弦更张≠更改14.紧锣密鼓≠紧张15.轻如鸿毛≠轻16.作壁上观≠观看
17.不忍卒读≠读不下去18.望洋兴叹≠叹息≠感叹
(二)容易误解关键语素
1.不以为然
2.文不加点
3.不刊之论
4.莘莘学子
5.差强人意
6.不名一文
7.别无长物 8.微言大义 9.危言危行 10.灯火阑珊 11.不可理喻
12.明日黄花
13.溘然长逝 14.屡试不爽 15.万人空巷 16.久假不归 17.敬谢不敏
18.毁家纾难
19.不赞一词 20.感同身受 21.不足为训 22.高屋建瓴 23.噤若寒蝉
24.深孚众望
25.莫衷一是 26.鞭辟人里 27.大方之家 28.美轮美奂 29.罄竹难书
30.望穿秋水
31.炙手可热 32.韦编三绝 33.方兴未艾 34.自怨自艾 35.期期艾艾
36.色厉内荏
37.间不容发 38.犯而不校 39.闻过则喜 40.身体力行 41.颐指气使
42.苦心孤诣
43.暴虎冯河 44.不逞之徒 45.不经之谈 46.不速之客 47.不容置喙
48.从善如登
49.疏而不漏 50.曲尽其妙51.耳口相传52.从善如流 53.气冲牛斗
(三)容易停留在成语的表面,不了解成语的比喻义或引申义。

这类望文生义现象最常见。

1.高山流水
2.落花流水
3.洛阳纸贵
4.高山景行
5.如坐春风
6.无所不为
7.五风十雨 8.入木三分 9.不三不四 10.登堂入室 11.目无全牛
12.火中取栗
13.江河日下 14.春风化雨 15.十室九空 16.目光如炬 17.山高水长
18.鹿死谁手
19.炉火纯青 20.天马行空 21.风声鹤唳 22.捉襟见肘 23.道路以目
24.不绝如缕
25.水落石出 26.凤毛麟角 27.运斤成风 28.下里巴人 29.三人成虎
30.满城风雨
31.沧海横流 32.沧海桑田 33.沧海遗珠 34.城下之盟 35.出水芙蓉
36.晨钟暮鼓
37.春秋笔法 38.唇亡齿寒 39.大快人心 40.灯红酒绿 41.翻云覆雨
42.汗牛充栋
43.天花乱坠 44.因人成事 45.盲人瞎马 46.粗枝大叶 47.一针见血
48.指手画脚
49.百花齐放 50.乘风破浪 51.水木清华 52.香草美人 53.被发纹身
54.白山黑水
55.兔走乌飞 56.手挥目送 57.曲尽其妙 58.绿叶成阴 59.空谷足音
60.穿云裂石
61.六月飞雪 62.从长计议 63.碧落黄泉 64.白云苍狗 65.暗香疏影
66.爱惜羽毛
67.惊蛇入草 68.丹凤朝阳 69.具体而微 70.石破天惊 71.瓜田李下
72.侧目而视
73.胶柱鼓瑟 74.椿萱并茂 75.折冲樽俎 76.断线风筝77.生吞活剥
78.面不改色
79.谈笑自若80.泰然自若81.安之若素
(五)容易把词义与相近的成语混淆
1.另眼相看-刮目相看-侧目而视
2.休戚与共-休戚相关
3.目不交睫-目不见睫
4.不翼而飞-不胫而走
5.置若罔闻-熟视无睹
6.不胜其烦-不厌其烦
7.身临其境-设身处地 8.不负众望-不负众望 9.置之度外-置之不理
10.耸人听闻-骇人听闻 11.苦心孤诣-苦口婆心 12.耳闻目睹-耳濡目染
13.一挥而就-一蹴而就 14.今非昔比-今不如昔 15.不以为然-不以为意
16.目无全牛-目无全局 17.惨无人道-惨绝人寰 18.趁火打劫-混水摸鱼
19.胡思乱想-痴心妄想 20.一视同仁-等量齐观 21.死灰复燃-东山再起
22.绘声绘色-有声有色 23.冠冕堂皇-堂而皇之 24.海市蜃楼-空中楼阁
25.明哲保身-洁身自好 26.目不斜视-目不转睛 27.背道而驰-南辕北辙
28.排山倒海-翻江倒海 29.见机行事-见风使舵 30.夸夸其谈-侃侃而谈
31.刻不容缓-迫不及待 32.语重心长-苦口婆心 33.屈指可数-寥寥可数
34.乱七八糟-乌七八糟 35.手忙脚乱-七手八脚 36.一心一意-全心全意
37.本末倒置-舍本逐末 38.深谋远虑-深思熟虑 39.随波逐流-同流合污
40.微乎其微-微不足道 41.无所不至-无微不至 42.脱胎换骨-洗心革面
二、容易误解色彩的词语
(一)褒贬色彩误解。

Ⅰ.容易被误解的褒义词
1.不刊之论
2.文不加点
3.危言危行
4.差强人意
5.诛心之论
6.目无全牛
7.耳提面命 8.胸无城府 9. 叹为观止 10.登堂入室 11.凤毛麟角
12.东山再起
13.刮目相看 14.差强人意 15.死得其所 16.集腋成裘 17.雨后春笋
18.来日方长
19.别出机杼 20.别有天地 21.名不虚传
Ⅱ.容易被误解的贬义词
1.无所不为
2.一团和气
3.弹冠相庆
4.罪不容诛
5.炙手可热
6.振振有词
7.处心积虑 8.评头品足 9.师心自用 10.推波助澜 11.满城风雨
12.拍手称快
13.耿耿于怀 14.无独有偶 15.如丧考妣 16. 乐不思蜀 17.连篇累牍18.闪烁其词
19.管窥蠡测 20.半斤八两 21.改头换面 22.上行下效 23.道貌岸然
24.移天易日
25.费尽心机 26.巧言令色 27.巧舌如簧 28.好为人师 29.明哲保身
30.忘乎所以
31.彻头彻尾 32.始作俑者 33.不胜其烦 34.趋之若鹜 35.匪夷所思
Ⅲ.可褒可贬的成语(见前多义成语)
(二)谦敬色彩误解
Ⅰ.谦词:
1.粗茶淡饭
2.不情之请
3.抛砖引玉
4.一孔之见
5.雕虫小技
6.茅塞顿开
7.贻笑大方 8.信手涂鸦 9.敝帚自珍 10.狗尾续貂 11.溢美之词
12.鼎力相助
13.德薄才浅 14.班门弄斧 15.蓬门荜户 16.笨鸟先飞 17.洗耳恭听
18.绠短汲深
19.犬马之劳 20.才疏学浅 21.无功受禄 22.绵薄之力 23.管窥之见24.忝列门墙 25.不足挂齿
(三)容易造成语法混乱或不合逻辑的成语
Ⅰ.不带宾语的不及物成语
1.坐地分赃
2.指手画脚
3.司空见惯
4. 漠不关心
5.龙飞凤舞
6.尘埃落定
7.求全责备 8.侃侃而谈 9.夸夸其谈 10.乐此不疲 11.视而不见12.不期而遇13.信手拈来 14.妄自菲薄 15.出奇制胜
Ⅱ.用于否定或者反问的成语
1.无时无刻
2.同日而语
3. 望其项背
4.善罢甘休
5.等闲视之
6.尽如人意
7.一蹴而就 8.等量齐观 9.一概而论 10.相提并论。

相关文档
最新文档