简述英文诗歌的格律、押韵和体式
英文诗歌的音律格律解析
英文诗歌的音律格律解析要了解格律，首先要明了“音步”和“韵律”这两个概念。
1．音步(Foot)：英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。
一个音步的音节数量可能为两个或三个音节，但不能少于两个或多于三个音节，而且其中只有一个必须重读。
分析英文诗歌的格律就是将它的句子划分成音步，并分清是何种音步及音步的数量。
这个过程称为scansion。
如：诗句“From fairest creatures we desire increase” 要是分成音步的话，就变成了这个样子:Fro-m fai*re-st crea*ture-s we* de-sire* i-ncrea*se 上面“-”表示它前面是轻读音节，而“*”则表示它前面是重读音节。
我们于是看出：上面的句子共有五个音步，每个音步都是由前轻读后重读的两个音节组成，这样的音节被称为“抑扬格”。
颇有点唐诗的“平仄”的味道，但又有本质上的不同。
Tips：一个音步不必等于一个单词。
根据音步的数量，每一行一个音步的称为“单音步”(monometer)；每一诗行有两个音步的，称“双音步”(dimeter)；三个音步的，称“三音步”(trimeter)；此外还有四音步(tetrameter）、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。
2．韵律(Metre)：韵律是指音步在朗读时的轻重长短的节奏或规律，这要依据音步所含音节的数量及重读音节的位置来区分。
传统英诗的音步有六种，即：抑扬格(Iambus)扬抑格(Trochee)抑抑扬格(Anapaest)扬抑抑格(Dactyl)抑扬抑格(Amphibrach)扬抑扬格(Dactyl)“抑”为轻读音节，“扬”为重读音节。
“扬抑格”即一个音步有两个音节，前面的音节重读，后面的轻读。
同理，“扬抑扬格”即一个音步有三个音节，最前的音节重读，中轻读，后重读。
英语古诗的格律与押韵
什么是扬抑格 ？
扬抑格：一个音步中有两个音节，前者为重，后者为轻， 则这种音步叫扬抑格音步。重读是“扬”，轻读是 “抑”，一重一轻，故称扬抑格。与抑扬格恰好相反。 英语中也有一批其读音为一重一轻的单词，如Happy, many, holy, yonder, headlong, flaming, upper, grandeur, failing等。写扬抑格的诗，此类词正好合适。但这类词 在英语中其数量不及前面的那些多，与英文的语言规律 不十分吻合，所以扬抑格诗不多。举两句诗例： Present │mirth has │present │laughter Shakespeare Shake your │chains to │earth like │dew Shelley Tyger!/ Tyger!/ burning / bright In the / forests / of the / night William Blake: The Tyger
英语古诗的格律与押韵
报告人：王建斌
英语古诗的格律
“格律是指可以用来打拍子的节奏”，是每个音步轻重 音节排列的格式，也是朗读时轻重音的依据。
音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位。 重读音节为扬（重），在音节上用“－”标示，非重读 音节为抑（轻），在音节上用“?”标示，音步之间可用 “／”或“│”隔开。 常见五种格式：抑扬格，扬抑格，抑抑扬格，扬抑抑格 和扬扬格
什么是音步？
音步：多音节单词有重音和次重音，次重音根据节奏既 可视为重读，也可视为轻读。读下面这两句诗： Alone │she cuts │and binds│ the grain, And sings │a me│lancho│ly strain. 这两行诗的重读与轻读的固定搭配模式是：轻——重。 在每行中再现四次，这样就形成了这两行诗的节奏。某 种固定的轻重搭配叫“音步”（foot），相当与乐谱中 的“小节”。一轻一重，就是这两行诗的音步。一行诗 中轻重搭配出现的次数叫音步数，这两行诗的音步数都 是四，所以就称其为四音步诗。
英语诗歌的格律
英语诗歌的格律1.一首诗（a poem）往往包含有若干诗节（stanze 或strophe ），每节又分为若干行（line 或verse ），每个诗行由若干音步（foot ）组成，音步则是由一定数目的重读音节（arsis 或ictus ）和非重读音节（thesis ）按照一定规律排列而成。
音步的排列方式构成英诗的格律（meter 或measure ）。
2.依照每一音步中重读音节（扬）和非重读音节（抑）的排列方式，可以把音步分成不同种类，即格律。
常见的英语诗歌格律有四种。
a) 抑扬格（Iambus ；the Iambic Foot ）：一个音步由一个非重读音节加上一个重读音节构成。
b) 扬抑格（Trochee ；the Trochaic Foot ）：一个音步由一个重读音节加上一个非重读音节构成。
c) 扬抑抑格（Dactyl ）：一个音步由一个重读音节加上两个非重读音节构成。
d) 抑抑扬格（Anapaest ；theAnapaesticFoot ）：一个音步由两个非重读音节加上一个重读音节构成。
不常见的几种格律。
e) 抑扬抑格（Amphibrach ；theAmphibrachyFoot ）：一个音步由三个音节组成，其中第一、三个音节为非重读音节，第二个音节为重读音节。
f) 扬扬格（Spondee ）：一个音步由两个重读音节构成。
g) 抑抑格（Pyrrhic ）：一个音步由两个非重读音节构成。
3.音步也有完整和不完整之分。
诗行中每个音步的格律都相同，则为完整音步（actalecticfoot ）；如果诗行最末一个音步缺少一个音节，则为不完整音步（cactalectic ）。
4.诗的各行音步数目不定，诗行按音步数量分为以下几种：一音步（monometer ）二音步（dimeter ）三音步(trimeter )四音步(tetrameter )五音步(pentameter )六音步(hexameter )七音步(heptameter )八音步(octameter )超过八音步的诗行在英语诗歌中较为少见。
英诗格律及自由诗
英诗格律及自由诗英诗格律及自由诗英诗格律是指英语诗歌的韵律规则，包括韵脚、节奏、音韵模式等要素。
而自由诗则是指没有严格韵律或节奏规则的诗歌形式。
下面将英诗格律及自由诗进行重新整理，以便更好地了解这两种诗歌形式。
1. 英诗格律英诗格律是英语诗歌的基本规则，主要包括以下要素：1) 韵脚韵脚是指诗句末尾有相同的音节，比如“love”和“dove”就是押韵的。
英语中常用的韵脚类型有单韵、双韵、三韵、四韵等。
2) 节奏节奏是指诗歌中有规律的音节强弱节奏，常用的节奏类型包括抑扬格、阳平格等。
3) 音韵模式音韵模式是指诗歌中音节的组合方式，包括诗句长度、音节数、重音位置等。
4) 其他要素此外，英诗格律还包括了一些其它要素，比如诗歌的结构、韵律的变化等。
2. 自由诗自由诗是指没有固定韵律、节奏或音韵模式的诗歌形式。
它允许诗人在创作中更加自由地表达自己的思想和情感。
自由诗的特点包括：1) 没有规定的韵律或节律，允许自由运用音节和语言。
2) 表达更加直接、自由。
3) 结构灵活，不受起承转合、押韵等传统诗歌结构的限制。
在自由诗的风格中，有一些是比较常见的。
比如：1) 纪实诗：讲述诗人的亲身经历，其创作目的在于记录生活、思考人生的真谛。
2) 造型诗：关注所描述的人、物的形态与特征，关注形态音韵。
3) 观察诗：通过诗人的视角将一件事物或现象进行简单、有力地描述。
总的来说，自由诗赋予了诗歌一种更加自由的创作方式，允许诗人通过自由运用语言和结构，表达自己的情感和创造力。
附加信息：英语中的诗歌形式还有丰富多彩的种类，比如：1) 抒情诗2) 叙事诗3) 讽刺诗4) 唱歌诗等。
英语诗歌的韵律与类型
英语诗歌的韵律与类型
英语诗歌的韵律与类型
1. 韵律
英语诗歌的韵律是指诗歌由一些句子或词语重复使用的重音的排列构
成的。
韵律的目的是为了为诗歌增添乐趣，也是重要的乐谱元素。
在
英语语言中，韵律由每行的字数，及这些字的重音的重复出现来组成，各行韵律可以是一致的，也可以有一些小变化或着折衷的方式，比如ABCB等。
常见的英语诗歌韵律有：
●异步诗歌：每一行有自己不同的韵律如： iambic 弱强弱强
●四行诗：四行紧密连接在一起如：ABAB十字转
●联合诗：把两句联合诗式的行句如：ABCB，ABAB
●押韵诗：有整首诗歌都是一个韵脚如：AAA, BBB, CCC
2. 类型
除了类型以外，英语诗歌有许多不同的类型，比如传统诗、讽刺诗以
及现代诗等。
a. 传统诗歌
传统诗歌是指诗人传统上用来表达情感，思想以及思路，它们以比较
高度的艺术性组合构成，较为规范。
传统诗歌有很多不同的流派，比如锐诗、吟诗、抒情诗等。
b. 讽刺诗
讽刺诗是指诗人在创作的时候，用一定的文体来进行批判的诗篇。
一般来讲，讽刺诗会拿一下子生活中常见的现象或事件进行批判，来表达对社会出现什么冲突或问题以及社会不公正现象的情绪或感受。
c. 现代诗
现代诗歌是英语诗歌的一种发展趋势，这种类型的诗歌会跳脱传统的规则，形式上比较自由，有更多的表现形式。
现代诗的内容也更加广泛，如果说传统诗歌更倾向于文学表达，那么现代诗歌对实际的日常生活的描述，要求创作者运用多种技巧，来表现真实的生活问题。
英文诗歌韵律分析
英文诗歌中的抑扬格五音步Iambic pentameter怎么理解?---------1英雄双韵体(Heroic Couplet),是一种英国古典诗体，由乔叟首创。
由十音节双韵诗体演化而来，每行五个音步,每个音步有两个音节,第一个是轻音,第二个是重音.句式均衡、整齐、准确、简洁、考究。
拿四行诗的押韵方式为例，有abab型，有abcb型，有abba型，有aabb型，还有aaab型。
第四种（aabb 型）实际上是双行押韵，英语称之为couplet,如果每行五音步，则称之为“英雄双押韵”(heroic couplet)；-------------2音步(feet) 音步是诗行中按一定规律出现的轻音节和重音节的不同组合成的韵律最小单位。
英语文字是重音----音节型语言，因此有轻读音节兴重音节之分，它们是形成英语特有的抑扬顿挫声韵节律的决定性因素。
这是英文和英语在语音方面的区别之一。
法语是音节型语言，音节没有轻重之分，法语韵律的最小单位就是音节，而非音步。
据统计﹕英诗中这种轻重音组音步﹔其余各种音步可以看作是从这五种衍生而出来的。
这五个音步是﹕抑扬格，扬抑格，抑抑扬格，扬抑抑格和扬扬格。
现述如下﹕1.抑格格音步(iambic foot, iambus)，即轻格或短长格﹕一轻读音节后跟一个重读音节即构成抑扬格。
它是英语本身最基本的节奏单位，也是英诗的最重要、最常用的音步。
随便说一句话，其基本音步就是抑扬格，如﹕It’s time ︱the chil︱dren went︱to bed. 这句话有四个抑扬格音步。
We’ll learn︱a poem︱by Keats, 有三个抑扬格音步。
The sym︱bols used︱in scan︱sion are︱the breve(ˇ)︱and the︱macron(ˋ)。
︱这句话共七个音步，有五个抑扬格。
一些著名英诗体都是抑扬格，如民遥体，十四行诗，双韵体，哀歌等。
英文诗歌节奏韵律介绍
诗行 (Line)
• 1. end-stopped line (结句行) 一行诗正好是一句. • 2. run-on line(跨行句):有时两行甚至许多行才构 成一个意思完整的句子。前者叫），后者叫）.
• I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight Could not follow it in its flight.
• • • •
• • • • • •
Eg2. And leaning backwards in a pensive dream , And fortering in thy lap a heap of flowers Plucked in shy fields and distant wychwood bowers , And thine eyes resting on the moonlit stream: 斜躺在(船舷) ,沉浸在梦幻后面, 你的膝上簇拥着一堆堆鲜花, 采自寂静的田野和遥远的威慈伍德林荫下 你的目光凝视在月色笼罩的溪边; dream 与stream ,flowers 与bowers 都是柔韵。
尾韵：最常见，最重要的押韵方式
• • • • • • • • • • • • 1） 联韵：aabb型。 I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight Could not follow it in its flight. Henry Wadsworth Longfellow: The Arrow and the Song 2） 交叉韵：abab型。 Sunset and evening star, And one clear call for me! And may there be no moaning of the bar, When I put out to sea, Alfred Tennyson(1809-1892): Crossing the Bar
英文诗歌的音律格律
英文诗歌的音律格律第一篇：英文诗歌的音律格律要了解格律，首先要明了“音步”和“韵律”这两个概念。
1．音步(Foot)：英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。
一个音步的音节数量可能为两个或三个音节，但不能少于两个或多于三个音节，而且其中只有一个必须重读。
分析英文诗歌的格律就是将它的句子划分成音步，并分清是何种音步及音步的数量。
这个过程称为scansion。
如：诗句“From fairest creatures we desire increase” 要是分成音步的话，就变成了这个样子: Fro-m fai*re-st crea*ture-s we* de-sire* i-ncrea*se 上面“-”表示它前面是轻读音节，而“*”则表示它前面是重读音节。
我们于是看出：上面的句子共有五个音步，每个音步都是由前轻读后重读的两个音节组成，这样的音节被称为“抑扬格”。
颇有点唐诗的“平仄”的味道，但又有本质上的不同。
Tips：一个音步不必等于一个单词。
根据音步的数量，每一行一个音步的称为“单音步”(monometer)；每一诗行有两个音步的，称“双音步”(dimeter)；三个音步的，称“三音步”(trimeter)；此外还有四音步(tetrameter）、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。
2．韵律(Metre)：韵律是指音步在朗读时的轻重长短的节奏或规律，这要依据音步所含音节的数量及重读音节的位置来区分。
传统英诗的音步有六种，即：抑扬格(Iambus)扬抑格(Trochee)抑抑扬格(Anapaest)扬抑抑格(Dactyl)抑扬抑格(Amphibrach)扬抑扬格(Dactyl)“抑”为轻读音节，“扬”为重读音节。
“扬抑格”即一个音步有两个音节，前面的音节重读，后面的轻读。
同理，“扬抑扬格”即一个音步有三个音节，最前的音节重读，中轻读，后重读。
英美诗歌修辞
音韵美诗歌的音韵美是诗体语言重要特征之一，如果我们把诗义比作人的灵魂，语言就是他的骨干。
一首好诗主要是取决于它的语言，语言的音韵美是由押韵和节奏来体现的。
一、押韵(Rhyme)英语诗歌的押韵可以根据单词的内音素重复的部位不同而分成不同种类，最常见的有头韵(Alliteration)、谐元韵(Assonance)、腹韵(Consonance)、尾韵(EndRhyme)。
(一)头韵(alliteration)是英语语音修辞中很重要的一部分，也是英诗中常见的以音表意的手法之一。
是指词首或重音节的第一个辅音字母相同。
作为一种语音修辞格，头韵不仅能增强语言的节奏性、生动性，体现一种韵律美和音乐美，还能起到渲染气氛，烘托感情，加强语言表现力等效果。
I slip，I slide，I gloom，I glance，Among my skimming swallows;I make the netted sunbeam danceAgainst my sandy shallows，(Alfred Tennyson)这是英国诗人丁尼生的诗《小溪》(the Brook)中的一节，这首诗仅第一行就用了两对头韵“slip，slide”和“gloom，glance”来描写小溪(诗中的“我”)的一连串动作：“我滑动，我流淌，我暗淡，我闪光，”该诗还大量地运用鼻辅音(如／m／、／n／和／／共出现13次)送气音(如／s／和／z／共出现11次)和流音(如／I／共出现6次)，有效地烘托出小溪的静谧与安宁。
第一行中的两对头韵及其清脆柔和的音节与小溪的轻快流淌、潺潺远去构成了巧妙的吻合。
软辅音的交替出现，头韵的使用与ABAB式的韵脚形式相配合，使这节诗具有极强的乐感和令人耳目一新的音韵美。
(二)谐元韵(Assonance)指两个或两个以上词的重读元音音素相同，而末尾的辅音音素则不同。
如Make ready，make ready，my merry menour gucle ship sails the morn'-Now ever dark，my master dearI fear a deadly storm’(Sir Walter Scott)在第二、四行末，mom，和stoma是押or的腹韵。
英文诗歌的格律体式
一、诗的格律“格律是指可以用脚打拍子的节奏”，是每个音步轻重音节排列的格式，也是朗读时轻重音的依据。
而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位。
重读音节为扬（重），在音节上用“－”或“?”标示，非重读音节为抑（轻），在音节上用“?”标示，音步之间可用“／”隔开。
以下是五种常见格式：1. 抑扬格（轻重格）Iambus：是最常见的一种格式，每个音步由一个非重读音节加一个重读音节构成。
As fair / art thou / my bon/nie lass，So deep / in luve / am I ：And I / will luve / thee still，/ my dear，Till a` / the seas / gang dry：Robert Burns（1759-1796）： My Luve Is like a Red， Red Rose注；art=are luve=love bonnie=beautiful a`=all gang=go上例中为四音步与三音步交叉，可标示为：?－／?－／?－／（?－）2.扬抑格（重轻格）Trochee：每个音步由一个重读音节加一个非重读音节构成。
下例中为四音步扬抑格（少一个轻音节），可标示为：－?／－?／－?／－Tyger！/ Tyger！/ burning / brightIn the / forests / of the / nightWilliam Blake： The Tyger3. 抑抑扬格（轻轻重格）Anapaestic foot：每个音步由两个非重读音节加一个重读音节构成。
如：三音步抑抑扬格??－／??－／??－Like a child / from the womb，Like a ghost / from the tomb，I arise / and unbuild / it again.4. 扬抑抑格（重轻轻格）Dactylic foot：每个音步由一个重读音节加两个非重读音节构成。
英语诗歌的格律
英语诗歌的格律英语诗歌的格律1.一首诗（a poem）往往包含有若干诗节（stanze 或strophe ），每节又分为若干行（line 或verse ），每个诗行由若干音步（foot ）组成，音步则是由一定数目的重读音节（arsis 或ictus ）和非重读音节（thesis ）按照一定规律排列而成。
音步的排列方式构成英诗的格律（meter 或measure ）。
2.依照每一音步中重读音节（扬）和非重读音节（抑）的排列方式，可以把音步分成不同种类，即格律。
常见的英语诗歌格律有四种。
a) 抑扬格（Iambus ；the Iambic Foot ）：一个音步由一个非重读音节加上一个重读音节构成。
b) 扬抑格（Trochee ；the Trochaic Foot ）：一个音步由一个重读音节加上一个非重读音节构成。
c) 扬抑抑格（Dactyl ）：一个音步由一个重读音节加上两个非重读音节构成。
d) 抑抑扬格（Anapaest ；theAnapaesticFoot ）：一个音步由两个非重读音节加上一个重读音节构成。
不常见的几种格律。
e) 抑扬抑格（Amphibrach ；theAmphibrachyFoot ）：一个音步由三个音节组成，其中第一、三个音节为非重读音节，第二个音节为重读音节。
f) 扬扬格（Spondee ）：一个音步由两个重读音节构成。
g) 抑抑格（Pyrrhic ）：一个音步由两个非重读音节构成。
3.音步也有完整和不完整之分。
诗行中每个音步的格律都相同，则为完整音步（actalecticfoot ）；如果诗行最末一个音步缺少一个音节，则为不完整音步（cactalectic ）。
4.诗的各行音步数目不定，诗行按音步数量分为以下几种：一音步（monometer ）二音步（dimeter ）三音步(trimeter )四音步(tetrameter )五音步(pentameter )六音步(hexameter )七音步(heptameter )八音步(octameter )超过八音步的诗行在英语诗歌中较为少见。
诗歌的韵律及押韵格式
第一节头韵头韵是指一行（节）诗中几个词开头的辅音相同，形成押韵。
如克里斯蒂娜•罗塞蒂的《歌》前两诗节：When I am dead, my dearest,Sing no sad songs for me;Plant thou no rose at my head,Nor shady cypress tree:Be the green grass above meWith showers and dewdrops wet;And if thou wilt, remember,And if thou wilt, forget.(Christina Rossetti: Song)第一行的dead / dearest，第二行的sing / sad / songs，第五行的green / grass，第六行的with / wet押头韵。
又如柯尔律治的《古舟子咏》第103~第106行：The fair breeze blew, the white foam flew,The furrow followed free,We were the first that ever burstInto that silent sea.（Samuel Taylor Coleridge: The Rime of the Ancient Mariner）前三行里，头韵[f]重复七次。
这个摩擦送气的清辅音模仿柔风轻涛的声音，创造出一种宁静的意境。
第四行里的两个[s]音宛如和风吹过沉寂海面而发出的咝咝声。
头韵在这里的使用，令读者有身临其境之感。
另外，中间韵blew / flew，first / burst，furrow / followed，尾韵free / sea形成悦耳动听的韵味和节奏感。
再如莎士比亚编号为71的十四行诗前八行：No longer mourn for me when I am deadThan you shall hear the surly sullen bellGive warning to the world that I am fledFrom this vile world with vilest worms to dwell.Nay, if you read this line, remember notThe hand that writ it; for I love you soThat I in your sweet thoughts would be forgotIf thinking on me would make you woe.每行都有不同的头韵。
西方诗歌韵律
（一）抑扬格如果一个音步中有两个音节，前者为轻，后者为重，则这种音步叫抑扬格音步，其专业术语是（iamb, iambic.）。
轻读是“抑”，重读是“扬”，一轻一重，故称抑扬格。
英语中有大量的单词，其发音都是一轻一重，如adore, excite, above, around, appear, besides, attack, supply, believe, return等，所以用英语写诗，用抑扬格就很便利。
也就是说，抑扬格很符合英语的发音规律。
因此，在英文诗歌中用得最多的便是抑扬格，百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的。
前面的那两句诗就是抑扬格诗。
（二）扬抑格如果一个音步中有两个音节，前者为重，后者为轻，则这种音步叫扬抑格音步，其专业术语是（trochee, trochaic.）。
重读是“扬”，轻读是“抑”，一重一轻，故称扬抑格。
与抑扬格恰好相反。
英语中也有一批其读音为一重一轻的单词，如Happy, many, holy, yonder, headlong, flaming, upper, grandeur, failing等。
写扬抑格的诗，此类词正好合适。
但这类词在英语中其数量不及前面的那些多，与英文的语言规律不十分吻合，所以扬抑格诗不多。
举两句诗例：Present │mirth has │present │laughterShakespeareShake your │chains to │earth like │dewShelley（三）抑抑扬格抑抑扬格含三个音节，即轻——轻——重，专门术语是：Anapaest, anapaestic例词：cavalier, intercede, disbelieve, reappear, disapprove, indistinct, on the hill.例句：拜伦的以下四行诗是抑抑扬格：The Assyr│ian came down │like the wolf │on the fold,And his coh│orts were glea│ming in purp│le and gold;And the sheen│of their spears │was like stars │on the sea,When the blue │waves rolls night│ly on deep │Galilee.——Destruction of Sennacherib这是拜伦写的描述古代亚述人围攻耶路撒冷，被瘟疫所袭的诗的一节。
英文诗体裁
英文诗体裁[一] 诗的格律等知识一、诗的格律格律是指可以用脚打拍子的节奏”，是每个音步轻重音节排列的格式，也是朗读时轻重音的依据。
而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位。
重读音节为扬（重），在音节上用“－”或“ˊ”标示，非重读音节为抑（轻），在音节上用“）”标示，音步之间可用“／”隔开。
以下是五种常见格式：1．抑扬格（轻重格）Iambus：是最常见的一种格式，每个音步由一个非重读音节加一个重读音节构成。
As fair / art thou / my bon/nie lass,So deep / in luve / am I :And I / will luve / thee still,/ my dear,Till a` / the seas / gang dry:Robert Burns(1759-1796): My Luve Is like a Red, Red Rose注；art=are；luve=love???bonnie=beautiful???a`=all???gang=go上例中为四音步与三音步交叉，可标示为：）－／）－／）－／（）－）2．扬抑格（重轻格）Trochee：每个音步由一个重读音节加一个非重读音节构成。
下例中为四音步扬抑格（少一个轻音节），可标示为：－）／－）／－）／－Tyger!/ Tyger!/ burning / brightIn the / forests / of the / nightWilliam Blake: The Tyger3．抑抑扬格（轻轻重格）Anapaestic foot: 每个音步由两个非重读音节加一个重读音节构成。
如：三音步抑抑扬格））－／））－／））－Like a child / from the womb,Like a ghost / from the tomb,I arise / and unbuild / it again.4．扬抑抑格（重轻轻格）Dactylic foot:?每个音步由一个重读音节加两个非重读音节构成。
如何赏析英文诗歌
ˊTouch her not / scornfully, ˊThink of her / mournfully.
5．抑扬抑格（轻重轻格）Amphibrach:
每个音步由一个非重读音节加一个重读音 节再加一个非重读音节构成。如: 三音步抑 扬抑格︶ 下例中双音步为抑扬格。 O hush thee / my baby / thy sire was / a knight.
2．扬抑格（重轻格）Trochee:
每个音步由一个重读音节加一个非重读音 节构成。 下例中为四音步扬抑格（少一个轻音节）。 Tiger!/ Tiger!/ burning / bright In the / forests / of the / night
3.抑抑扬格（轻轻重格）Anapaestic foot:
二、 诗的押韵:
押韵是指通过重复元音或辅音以达到一定音韵效果的诗歌 写作手法。
1． 尾韵: 最常见，最重要的押韵方式。
1） 联韵: aabb型。 I shot an arrow into the air, It fell to earth, I knew not where; For, so swiftly it flew, the sight Could not follow it in its flight.
3．内韵（同元音）: 指词与词之间元音 的重复形成的内部押韵。
Spring, the sweet spring, is the year’s pleasant king; Then blooms each thing, then maids dance in a ring, Cold doth not sting, the pretty birds do sing: Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
英语诗歌的格律音韵
英语诗歌的格律音韵
英语诗歌的格律音韵是指诗歌中的音节和韵律规则。
在英语诗歌中，格律音韵是非常重要的，它决定了诗歌的节奏和韵律，使诗歌更加有节奏感和韵律感。
英语诗歌的格律通常是指诗行的长度和音节的数量，以及诗行中强、弱音节的排列顺序。
英语诗歌的韵律则是指诗歌中相同的音韵出现的规律。
英语诗歌的格律和韵律是相互关联的，构成了诗歌的整体结构。
在英语诗歌中，通常有许多不同的格律和韵律形式。
其中最常见的格律形式包括抒情诗和叙事诗。
抒情诗通常采用较短的诗行和较少的音节，以表达情感和感受。
叙事诗则通常采用较长的诗行和更多的音节，以讲述故事和事件。
英语诗歌的韵律形式也有许多种，其中最常见的是押韵和内韵。
押韵是指诗行中相邻的词的末尾音节发音相同的现象，内韵则是指诗行中不相邻的词的中间音节发音相同的现象。
押韵和内韵都可以为诗歌增加韵律感和美感。
在英语诗歌中，有些诗人也会使用自由诗的形式，即没有固定的格律和韵律形式。
自由诗通常以自由的节奏和语言风格表达情感和感受，更加注重诗歌的意义和内涵。
总之，英语诗歌的格律音韵是诗歌结构和形式的基础，不同的格律和韵律形式可以为诗歌带来不同的效果和韵律美感。
- 1 -。
英语古诗的格律与押韵
单词词首和重读音节首的辅音押头韵： The woods are lovely, dark and deep. 林子很美——昏暗而幽深， But I have promises to keep, 但我已有约定。 And miles to go before I sleep. 沉醉前还有一段路要走 (摘自《雪夜林边小驻》) pretty as a picture dead as a doornail(doornail门钉) Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear. (摘自《未走过的路》)
什么是抑抑扬格？
抑抑扬格：三个音节构成一个音步，每个音步由两个非重 读音节加一个重读音节构成抑抑扬格含，即轻—轻—重。 英语中轻—轻—重三个音节构成的单词短语举例： cavalier, intercede, disbelieve, reappear, disapprove, indistinct, on the hill. The Assyr│ian came down │like the wolf │on the fold, And his coh│orts were glea│ming in purp│le and gold; And the sheen│ of their spears │was like stars │on the sea, When the blue │waves rolls night│ly on deep │Galilee. ——Destruction of Sennacherib Sennacherib 是亚述国王。fold 指羊群， purple and gold 描 写亚述军队的服饰，Galilee，巴勒斯坦北部的加利利湖。 cohorts军团， sheen，光芒。 这是拜伦写的描述古代亚述人围攻耶路撒冷，被瘟疫所袭 的诗的一节。
英诗格律品味
从格律、押韵、体式，品味英文诗歌一首诗 (a poem) 往往包含有若干诗节 (stanza , 每节又分为若干行(line或verse),每个诗行由若干音步( foot )组成，音步则是由一定数目的重读音节(arsis或ictus)和非重读音节(thesis)按照一定规律排列而成。
音步的排列方式构成英诗的格律 (meter 或measure)。
I. 英诗欣赏 ( Appreciation of English Poetry)诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐，用其特有的节奏与方式影响着人们的精神世界。
诗讲究联想，运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法，形成了独特的语言艺术。
英诗浩如烟海，篇幅长短不一。
为使大家了解英诗，并能欣赏，请大家学习以下四个方面的内容：诗的格律、诗的押韵、诗的体式、诗的评判。
1. 英诗的格律: 诗的格律是每个音步轻重音节排列的格式，也是朗读时轻重音的依据。
而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位。
重读音节为扬(重)，可用符号“- ”来表示，非重读音节为抑(轻)，可用符号“2”来表示，音步之间可用“/”符号将其隔开。
依照每一音步中重读音节（扬）和非重读音节（抑）的排列方式，可以把音步分成不同种类，即格律。
2. 英诗中常见的七种格式：1）抑扬格（轻重格）Iambus：是最常见的一种格式，每个音步由一个非重读音节加一个重读音节构成。
2 - / 2 - / 2 -/ 2 -As fair / art thou / my bon/nie lass,2 - / 2 - / 2 -So deep / in luve / am I :2 - / 2 - / 2 - / 2 -And I / will luve / thee still, / my dear,2 - / 2 - / 2 -Till a' / the seas / gang dry:* 注: art=are, thou=you, luve=love, thee [thou 的宾格] bonnie=beautifl, a'=all , gang=go 上例中为四音步与三音步交叉。