湘南流峰土话被动标记补议
湖南方言土话大全
湖南⽅⾔⼟话⼤全驮腿【DuoTei】找⼥朋友，找情⼈。
[例]杨满哥哎，最近⼜驮了个么⼦腿啰?硬扎【EnZa】利害，硬朗。
[例]咯向荷包⾥硬扎啵啰?[例]那只满哥是条硬腿喃。
法⼿【FaShou】聪明。
[例]那只(za)伢⼦好法⼿的;[近]灵泛，溜耍，活彻。
放势【FangShi】⾮常，很…。
[例]放势闹啰，吵得我⽕星烦燥，就会挨打的喃。
[例]我放势飚，⼀下⼦就回来哒。
挥⼦【FeiZi】单⼦，票据。
[例]你就凭哒咯张挥⼦去领钱就是的啰。
服⾏【FuHang】服⽓。
[例]你要是不服⾏，我们就单独来⽐⼀下⼦啰?架场【GaZhang】开始，开头。
[例]架场啰，不管三七⼆⼗⼀，是咯kuan得ke唦![近]架式该阴【GaiYin】幸灾乐祸;报应，命中注定。
[例]该阴!只有不积德罢?[例]真的该阴背时喃，冒得⼀张nia腮的牌。
拐场【GuaiZhang】坏事了，出事了。
[例]拐哒场，啊耶，俄得了啰!归圆【GuiYuan】结束，结果。
完成。
[例]九九归圆，他倒⽋⽼板⼀屁股的债。
[近]圆场活泛【Huofan】灵活、聪明。
[例]那只伢⼦好活泛，根本不再你做声，ha跟你搞得熨事熨贴。
枷筋【JiaJing】⿇烦，纠缠。
[例]跟你讲清⽩哒，莫枷筋啰![近]枷坨励坨。
检场【JianChang】收拾，准备，开始。
[例]检场⾛吧，慢点赶车不上哒喃。
[例]你也检下⼦场唦，稀乱的未必过得呀?缴伙【JiaoHuo】合伙。
[例]那我跟你讲喃，做⽣意缴伙的路⼦就不蛮好搞喃，要不就做⽼板，要不就做帮⽼倌。
曳味【JuaiWei】神⽓，不错。
[例]咯套⾏头，好曳味的![例]莫曳馊味啰![近]抖冲，nia腮。
筐瓢【KuangPiao】搞砸了;出错了牌;出错。
[例]你真的是⼀只(za)瓢师傅，筐尽瓢![近]醒门⼦辣利【LaLi】多嘴;能⼲。
[例]她是出名的辣利婆咧，嘴巴⼦好利害的。
来⽶【LaiMi】反应，响应;给钱。
[例]按哒半天开关，硬不来⽶咧。
[例]清⽔!来⽶来⽶!劳为【LaoWei】谢谢，多谢。
湖南桂阳县流峰土话的被动句和处置句
湖南桂阳县流峰土话的被动句和处置句本文介绍了湖南桂阳县流峰土话中的被动句和处置句。
流峰土话被动句标记词有“被”和“搭”，处置句标记词有“捉”和“拿”。
在句式特点上，流峰土话与普通话也不尽相同。
标签：流峰土语被动句处置句桂阳县位于湖南郴州市西部，全县总面积近三千平方公里，人口七十余万，是郴州市面积最大人口最多的县。
桂阳县是典型的双方言区，除城关镇主要讲西南官话外，其它乡镇对内使用当地土语，对外则一般使用西南官话。
该县境内的土语是湘南土话的组成部分，《中国语言地图集》将其列为系属不明的方言。
由于县内土语语音差异大，《桂阳县志·方言志》将其划分为五个片区：流峰片、飞仙片、洋市片、仁义片和荷叶片。
其中流峰片十二个乡镇地处县西北，比较闭塞，该片区土语被认为是“最土”的方言，本文论述的就是流峰片区土语的被动句和处置句。
一、流峰话的被动句流峰土话中的被动句有一般的主谓式结构，如“红薯烧焦嘞”“信封撕破嘞”等，但更多的则是带有被动句标志词“被”“搭”的句子。
下面我们先列举该方言被动句类型然后对其特点加以分析。
(一)流峰话被动句类型1带“被”的被动句(1)门前大树被大风卷吹倒嘞。
(2)渠他被工商所罚嘞一千块钱。
(3)隔壁家房子被烧嘞。
2带“搭”的被动句(4)菜秧搭牛踩坏嘞。
(5)小张搭公安局捉起嘞。
(二)被动句特点1流峰土话的被动句标记词有两个，分别是“被”和“搭”。
这两个介词在句子中的使用是有区别的，“搭”的后面必须引入施动者，否则句子就不成立，如例(4)中必须引入动作施动者“牛”，例(5)必须引入动作施动者“公安局”。
介词“被”则既可引入施动者也可不引入，如例(1)、(2)、(3)三例中，前两例引入了施动者，后一例则没有引入，这可根据语境取舍，跟现代汉语普通话是一样的。
2“被”作介词时，纯粹是用来表示被动的，因此它可以出现在所有的被动句当中。
比如前面含有“搭”的例句均可将“搭”换成“被”且语义保持一致；“搭”字则不然，究其原因就在于它除了在被动句中出现外，还可以在主动句中出现，此时相当于普通话中的介词“给”。
桂阳土话中的多功能词“得”
桂阳土话中的多功能词“得”摘要：桂阳土话是分布于湖南省南部的一种系属不明的方言。
以该土话中的“得”字为考察对象，利用实地调查收集的方言语料，对“得”的用法进行了描写和分类，阐释了该词做动词、做介词、做助词、做连词这四种语法功能，并对该词使用的语言环境进行了分析。
在此基础上，通过与古代文献中“得”的有关用法对比，认为桂阳土话中“得”的部分用法应当继承自中古以后的“得”。
关键词：湖南方言；桂阳土话；语法功能；语法来源中图分类号：H174文献标识码：A 文章编号：2095-0438（2020）08-0066-04（中国刑事警察学院文件检验技术系辽宁沈阳110035）桂阳县位于湖南省郴州市西部，地域面积2900平方公里，人口90余万。
境内方言主要为西南官话和当地土话，根据中国社科院和澳大利亚人文学院合编的《中国语言地图集》，桂阳土话暂定为湘南土话的一种，系属待定[1](P25)。
《桂阳县志·方言》将境内土话根据口音的差异分为流峰、飞仙、洋市、仁义、荷叶五种[2](P135)。
其中流峰、飞仙两种土话都位于桂阳县北部，不但分布相连，而且口音也相近，两地之间的人能够相互通话，因此我们将二者统称为北部土话。
这种土话分布在桂阳境内的14个乡镇，使用人口约30万，是当地分布面积最广、使用人口最多的方言。
汉语方言里，能够与普通话里的“给”意义上大体平行的有长沙、武汉、南昌方言里的“把”，苏州方言里的“拨”，厦门、潮州方言里的“分”等，这都分别有人考察过。
而桂阳北部的土话里也有一个与普通话中的“给”较为类似的词语“得”，它与“给”在意义和用法上存在相同的地方，但又兼有普通话里其他一些词语的语法功能，使用的范围比“给”要大。
该词在当地土话中使用频率高，兼具词性多，它可做动词、介词、助词和连词，是一个具有特殊语法功能的词。
一、实义动词“得”及其用法“得”做动词时，意为“交付”“送与”，如：（1）低个苞谷唔得你，也唔得我，就是要得渠。
湖南桂阳流峰土话部分本字考
湖南桂阳流峰土话部分本字考欧阳国亮【摘要】流峰土话属湘南土语，该土话有较为明显的客赣语语音特征，同时又糅合了其他方言的语音成分，语音颇为复杂。
我们依据历代韵书和字典著作，结合词汇学、语义学和方言学的相关知识，考释了桂阳流峰土话部分本字。
考求方言本字对湘南土话语音和词汇研究有重要意义。
%Guiyang dialect belongs to Xiangnan dialect, it has obvious features of Kejia dialect and Gan dialect,and also has some other dialect features, the pronunciation is very complex.In this papers, we according to some acient classical books and combinate the theory of Lexicology, Semantics and dialectology, investigate a partial original characters in Liufeng dialect, and points that investigating original characters has great significance for Xiangnan dialect reaserch.【期刊名称】《清远职业技术学院学报》【年(卷),期】2012(005)002【总页数】3页(P85-87)【关键词】桂阳方言;流峰土话;本字考释;语音和词汇【作者】欧阳国亮【作者单位】中国刑警学院文件检验技术系,辽宁沈阳110035【正文语种】中文【中图分类】H17桂阳县位于湖南省郴州市西部，东邻郴州北湖区，南接临武县，西与嘉禾、新田二县接壤，北与祁阳、常宁、耒阳毗连，东北与永兴交界，辖39个乡镇，县域面积2900多平方公里，至2008年，全县人口为80万，是郴州市地域面积最大、人口最多的县。
土匪暗语（联络篇）
土匪暗语（联络篇）碰碰码——见见面，也叫“对对脉子”或“对盘”、“盘道”的什么蔓——干什么的单搓——专干一种事，也叫“单开”、“砸孤丁”满转——什么都干里码人——同行，一伙的熟脉子——同行，自己人空子——外行人，也叫“空码”、“老空”、“外码”春点开不开——会不会说行话。
春点开——会说；春点半开：半通不通。
门清——懂咱的规矩挑号——此人很出名局红——绺子兴旺管直——枪法准传正——这小子胆子大接灵子——别人说啥他领会得快传快——心眼来得快尖——真的星——假的瓢紧——嘴严，不泄密晃门子——不可靠，说假话污兰——对同伙撒谎掉脚子——被兵警抓住底子潮——多次被抓，有前科起皮子——起事开局扯出来——逃出来挂柱——入伙拔香头子——退伙歇搁——怕出事不干了踩盘子——行动前寻找目标上道——出发点正兰头海——这个目标好钱多点活——目标容易拿下响没响——开没开始和谁响——和谁打海瞧——看朋友码人——集合同伙连旗的——一伙的靠窑——投到一个绺子挑人靠窑——多拉人一块来勾道关子——合伙出击插旗的——寻找出击目标料水的——放哨的底线——拉线人花舌子——双方说合人卧底——跑派人打进去上天——上房窑变——出事了买卖顺不顺——事干没干成挣着了——得手了兰头海不海——得钱多不多点背——不顺气对扇子——关门皮子喘了——狗叫了明了——被人知道了漏水——被人发现了划、挑——一块走起跳子——兵来抓人也叫“起烟了”砸窑——攻打有钱人家的大院邮了——跑掉了烫了——受伤踏条子——躲起来舵窑基——找落脚的地方压下来——住下来浪飞——没有固定的局绺子放笼——报信举了——揭发报官叶子——信，也叫“海叶子”、“发海叶子”，就是邮信。
洪江(黔城)方言的被动句式及其选择的认知机制
般为谓词性成 分 （ 动词或谓 词性 短语 等 ） “ ； 去” 为助 词， 直接 附着 在 动词 前 。除 以上 三类 单 纯 被 动句 以 外， 洪江 （ 黔城 ） 言中还有被动式 与处置式 套用的句 方 式 。下面分类 加以讨论 。 （ ） 一 单纯被 动句
１ ＮＰｌ Ｍ ＋ＮＰ２＋ＶＰ ． ＋
孟 玉珍
（ 湖南公 安高等专科学校 ，湖南 长沙 ４０３） １ １８
摘
要 ： 写 并 简 要 分 析 湖 南 洪 江 （ 城 ） 言 被 动 句 中有 形 式 标 记 的 三 类单 纯被 动句 和 四种 被 动 式 与 处 置 式 套 用 句 式 描 黔 方
的句法结构。洪江（ 黔城） 人在选择被动句式表达非客观意义时， 往往受到语 言象似性原则 、 话人 的表达 意向、 知语境等 说 认
、
洪 江 （ 城 ） 言 的 被 动句 式 黔 方
此时是介 词 ， Ｎ ： 一起 构成介 宾短语 ， 当“ Ｐ 与“ Ｐ ” 充 Ｖ ”
的状语 ；Ｖ ” 谓语 ， 以 由光杆 动词 充 当 ， “Ｐ 是 可 但更 多
情况下是 由谓词 性短语 或动 词加表示 完成 和结果 的
动 态 助词 一起 充 当 。例 如 ：
直是县治所在地 ，９ ９年改县 建市后 ， 的市府 又 回 １９ 新 迁至黔城 ， 黔城话应该是洪江方 言中极具代表 性的一
汉语方吉中的“AX”式状态形容词
汉语方吉中的“AX”式状态形容词————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：汉语方吉中的“AX”式状态形容词-汉语言文学汉语方吉中的“AX”式状态形容词摘要：“AX”式状态形容词在汉语中主要分布在官话、湘语、赣语、闽语、湘南土话中，但数量不一。
进入“AX”式的“A”多是单音节形容词，也有少数动词；“X”多半意义虚化，只表示“A”的程度高，许多“X”有音无字，且有音变现象；“A”与“X”搭配可一对多，多对一，一对一。
很多方言“AX”不能单说，后面一定还要跟相当于普通话动态助词“了”或结构助词“的”的成分作后缀才能成词。
在很多方言中，“AX”式词汇性结构与同形的句法结构实际上形成一个连续统，中间有很多过渡形式。
关键词：汉语方言“AX”式状态形容词地理分布表现形式普通话中形容词带的后加成分可以分为双音节的和三音节的两类。
双音节的后加成分通常是两个同音的音节如“光溜溜、香喷喷、红通通”，三音节的如“傻里呱唧、黑咕隆咚、灰不溜秋、白不雌列”等。
汉语方言形容词除了这类后加成分外，还有“臭狼”（雷州）、“软聋了”（桂阳六合）、“活拎了的”（郴州）、“苦森的”（哈尔滨）、“香喷”（新田南乡）、“圆揪的了”（洪湖）一类，后附成分“X”一般无具体的词汇意义，表示前一语素的程度很高，相当于普通话“很”，且语源多半不明，常用同音字记录。
有的方言“X”后一定还要有后附成分“了”或“的”或“了的”等。
为方便称说，我们把这类状态形容词统称为“AX”式，必要时细分成“AX”“AX了”“AX的”等。
一、“AX”式的地理分布情况为了了解“AX”式状态形容词在汉语方言中的分布情况，我们查阅了《现代汉语方言大词典·分卷》42本分地词典和相关的文章，将其中收录的“AX”式查找出来并归类，希望能反映“AX”式在地理上的大致分布。
（一）官话官话是汉语方言中分布地域最广、使用人口最多的方言，它分为八个次方言。
谈山东微山方言的被动式
疆
谈 山 尊微 山 方 言 的被 功 式
口殷相 印
摘 要 ：山 东省微 山方言的被动 句分为无标记格式和使役 性的介词作 为被动标记格式 两种 。有标记格 式是普
通话 “ ”字句的变形 ，有 时是普通话 “ 被 被”字 句某些成分发 生移位形成的 。无标记格 式是普通话 “ 被”字的省
即 “ ”字句 。在 微 山方 言 中 ，表 示被 动 意义 一律 不用 接在施 事前加 “ ”或者 “ 被 被 叫”字 ，如例 （ ）、例 （ ） ５ ６
、
无标记的被动旬式
微 山方 言 同普通 话一样 ，也有无标 记被动形 式 ，即被 遗 留，如 “ 屈原既放 ，游 于江潭 ” （《 楚辞 ・ 渔父 》 ），
（ ）他 的 衣服 大风 刮 走 了。 ７
（ ）那 个 心 脏 病人 医生 终 于 治好 了 。 ８
微 山方 言里 ，最 常见的被动 句式标记 是 “ ”，其 用 叫 法 、功 能和普通 话的 “ ”字 大致相 当；但是其 内部 结构 被 和语用 功能有差 异 。微 山方 言里 ， “ ”不如 “ 给 叫”使用 得广泛 ，也有方 言点 “ 叫” “ ”组合 使用 。微 山方言带 给
构 ，介 词 多 用 “ 、让 、给 ”等 。 叫
一
直接说 “ 衣服被淋湿了 ” “ 他的球被踢破了”。 后 四例 属于主谓 谓语句 。普 通话 中， 由于这类 句子引 进 了动作 的施 事 （ 主谓谓语 句的小主语 ），因此 也可 以直 可 以说成 “ 的话被我听见 了 ” “ 的脸 叫马蜂蛰 了 ”； 他 他 但是微 山方言一般不用 “ ”字 ，而是用 “ ”字。 被 叫 这 种无 标 记 的被 动形 式 ， 是古代 汉 语在 微 山 方言 的
试析语音系属不同的湘南土话的词汇特点
查 和分 析 的基 础 上 的 ， 那 这 些 土话 的 词 汇 特 点 如 沙方 言词 典 》 和《 长沙 方言研 究 》 。娄 底话 的材料来 何， 浊音 不送 气 型 方 言 的词 汇 是 否更 具 湘语 特 点 ， 自《 娄底 方言 词 典 》 和《 娄 底方 言 研 究 》 。 以下 是 比
土话 。 本 文 试 着 举 例 性 地 分 析 了两 种 土 话 的 词 汇 特 点 后 认 为 ， 这 两 种 土 话 都 有 突 出 的混 合 方 言 的 性 质 ， 岚 角 山更接近湘语 ， 又混有其他 方言特点 ； 流 峰有 些 偏 向 湘 语 ， 又 有 明 显 的 赣语 成 分 。
的尺 寸划 人赣 语 。 以前关 于湘 南 永 州 土 话 和 郴 州 同 时 也 参 考 罗 昕 如 先 生 的《 湘方 言词 汇研 究 》 ， 选择 土话 系 属 问题 的讨 论 多 数 是建 立在 语 音 材 料 的调 了 ４ ０个 用于 比较 的词 条 。长 沙话 的材 料 来 自《 长
崽女 儿女 ｔ ｓ ａ ｉ 。 ａ ｙ 。 筛茶 倒茶 ｓ ａ ｉ ∞ｔ ｓ ａ ¨ 郎女婿 ｌ ａ ｎ ¨
菌子 ｔ ｃ ｙ ｎ ｎ ． ｔ ｓ １
崽女 ｔ ｓ ａ ｉ 。 ａ ｉ ｏ ｍ。 。 筛茶 ￣ ｉ ａ 。 Ｚ Ｏ “ 郎崽 ｌ ｏ 。 。 ｔ ｓ ａ ｉ
菌 ｚ ｉ ｏ ｏ ¨
崽 女 ｔ ｓ ｅ ｎ ｙ 。 ／
筛茶 ｓ ａ 。 ｎ ｄ ｚ ｏ ¨ 郎牯子 ｎ ｏ ｑ 。 ｋ ｕ 。 ｕ． ｔ ｓ １
菌子 ｄ ｙ ｎ ¨ ・ ｔ ｓ １
高里 ｋ ｖ “． １ ｉ
面 ｒ ｎ ］ ¨
高头 上面 ｋ ａ ｕ ∞． ｔ ｏ ｕ
试 析 语 音 系属 不 同 的 湘 南 土 话 的词 汇 特 点
桂北平话被动标记的语义类型及语法化
类 ； 些被 动标 记的语法化层次也不全一样 ， 被” “ 的语 法化 层次最高。 这 “ 、 着” ［ 关键词 ］ 桂北平话 ； 动标记 ； 被 语义类型 ； 法化； 语 类型化层次 ［ 中图分类号 ］Ｈ ７ ０ ［ 文献标 识码 ］Ａ ［ 文章编号 ］１７ ６ ３—８ １ （ ０ ９ ０ ０ ８ ０ ３４ ２ ０ ）２— ０ ５— ６
大家说一顿 。 ） 钟 山 回龙 ： ｐ ｒ 口 粒 杯 分 但 口ｌ口 打 烂 了。 分 ｕ。 ｌ ａ （那） （ 个杯子被他 打烂 了。 ）
临桂 义宁 捱①Ｄ ｉ ａ 、分 ｆ 永福 捱 Ｄｉ ｔＷ ｉ ａ 、ｌ ｌ 、 Ｏ ｏ 口 ｎ口 塘 堡 ［ｉ ｒ －ｈ ｊ ｏ。
张 晓 勤 周 乃 刚２ ，
（ ．广西 民族大学 科研处 ，广西 南宁 ５０ ０ ；２ １ ３ ０ ６ ．广西民族大学 文学 院 广西 南 宁 ５ ０ ０ ） ３０ ６
［ 摘
要］ 桂北平话 中的被动标记形 式多样 ， 从语 义类型 上说主要 有“ 受” 、 给予” “ 遭 义 “ 义、 容许” 三 义
咬 了一 口 。 ）
兴安 高尚 ： ｐｒ 口 茶杯分伊 打霉 了。（ 分 ａ Ｊ 茶杯被 他
打烂 了。 ） 捱 习 ” 衣裳捱 淋湿 啵 了。（ 服被淋 湿 ａ 衣
［ 收稿 日期］２ ０ —０ ２ ０ ９ ２— ４
［ 作者简 介］张 晓勤 （９ ９一） 男 ， １５ ， 湖南醴 陵人 ， 广西 民族大 学教授 ； 周乃 刚（ ９６一） 男 ， 南安 ６级 硕 士 研 究 生。
① 在《 辞源》 “ ” 中，挨 有三个读音 ：ｉ 击 、 义 ）ａ（ 靠着” “ ｄ（ “ 推” ；ｉ“ ；依次 ” ）ｄ（遭受 、 义 ；ｉ“ 忍受” “ ；拖延 ” ） 捱 ” 两个读音 ：ｉ 义 。“ 有 ｏ（ 通 “ ”“ 挨 ，依次” “ ；挪动 ” ）Ｏ “ 、 义 ；ｉ 熬 遭受 ”“ （ ；拖延” 。《 义） 现代汉语词典》 现代汉语规范词典》 社会 科学 文献出版社 １９ ） 和《 （ ９４ 都把“ 捱”
赣方言修水话处置标记“tso■(捉)”及其语法化
第43卷第4期2021年4月宜春学院学报Journal of Yichun UniversityVol.43）No.4Apr.2021赣方言修水话处置标记“tso钥（捉）$及其语法化冷志敏（北方民族大学文学与新闻传播学院，宁夏银川750021）摘要：汉语方言的处置标记“捉”的地域分布较为广泛，在客家话、吴方言、湘方言、土话、徽方言、江淮官话和赣方言中都有过相关论述。
文章主要考察赣方言修水话中的“捉”字处置式的四种基本句法结构和使用情况，分别从句法、语义和语用三个平面分析“捉”字处置式的基本特！，讨论处置标记“捉”的来源，并分析其语法化过程。
关键词：赣方言；修水话；处置标记“捉”；语法化中图分类号：H175文献标识码：A文章编号：1671-380X（2021）04-0073-05Disposal Marker%tso fl（捉）”and Its Grammaticalization in Xiushui Gan DialectLENG Zhi-min（School of Literature and Journalism）North Minzu University）Yinchuan750021,China）Abstract:The disposal marker%Zhuo（捉）”of Chineso dialect io widely distributed,and it hao been studied in Hakka,Wu dialeci,Xiang dialect,Tu dialect,Hui dialect,Jianghuai Mandaav and Gan dialeci.This aticie mainiy examines tie four basic syntactic strictures and usages of the%tso H（捉）”in Xiushui Gan dialect,analyzes the basit characteestics of the%tso和（捉）”from tUree I c C s of syntaa,semantics and pragmatics,discusses the sourct of%tso H（捉）”and analyzes is grammaticalization process.Key works:Gan dialeci;Xiushui dialeci;the disposai marker%ts。
湖南武冈方言的被动标记研究
２０ ０ ９年 Ｏ ４月
邵 阳学 院 学 报 （ 会 科 学 版 ） 社
Ｊｕ ａ ｏ ｈｏ ａｇＵ ｉｅｓｙ Ｓ ｃ ｌＳｉｎｅＥ ｉｏ ） ｏ ｒ ｌ ｆ ａｙｎ ｎｖｒｉ （ ｏｉ ｃ ｃ ｄｔ ｎ ｎ Ｓ ｔ ａ ｅ ｉ
Ｖ０ ． ． Ｉ ８ Ｎｏ ２ Ａｐ ． Ｏ ９ ２ Ｏ
（） ３ 咯这支笔是 奶奶送乞 给我格 。［ ｏ ｔ ｌ ｉ ｋ ｐ” ｓ
ｚ ｌ ５ａ４ｓ ０４ ｉ５ ｏ ｅ ４ １ 茁４ｌｅ５ｏ ５ ４Ｄ ’ｋ ４
．
三 、“ 乞 ” 把 的词 义 及 “ 乞 ” 义 句 把 歧
（ ） 把乞 ” 一 “ 的词 义
］
２ “ 作介词 ， ． 乞” 表被动 义。“ ” 乞 引进施 事 ， 同 共 构成介宾短语 作状语 ， 当于普通话 中的介 词“ ” 相 被 。
“ ” 我 带来 出乎意料的影响。因为在说话人 的预期 中 ， “ 应该是“ 他” 留下来 ” 但是 ，他 ” ， “ 最终还是“ 了。 走”
（ ） 行样 东 西 乞 给我 着 吧 ！［ ｉ ｙ ｒ ｏ ＂ ２递 ｄ” ａ ｔ ｊ ｏ ｔ ４＂ ￣ ！］ ｉ１ ’ ｉ ． ５Ｏ ｔＤ ｊ
ｉ ］ 和“ ４ ” 把乞［ Ｄ ５ ｐ’
］ ， 乞” 把乞” ” “ 和“ 既具有给
予动词 的意义和用法 ， 同时也具有 表被动 的介 词意义
和用法 。作动词表给予义时 ， 乞” 面不能接动态助 “ 惦 ｏ ．
一
、
引言
时 ， 乞” “ 乞 ” 面 都 不 能接 相 当普 通 话 中的 “ 和 把 后
“ 、 、 ” 着 了 过 的动态 助词“ 、 、 ” 不能重叠 ； 能 倒 起 挂 ； 不 单独 回答 问题 ； 只能带 名词性 成分构 成介 宾短语 ， 在 被动句式 中作状 语 。在叙 述或描 写某 事件 或某人所 遭受的被动影 响时 ，乞 ” 把乞” “ 和“ 两者可 以互换 。此 外 ， 把乞” 具有使 役动词 词义和用 法 ， 且 可以作 “ 还 并 连词 ， 表示假设 义。 本文主要考察武 冈城里话 的被动句标 记 “ 和 乞” “ 把乞” 的词义特征 ， 并初步探讨 这两个 被动标记的语
遵义师院中文系2005届——2010届本科毕业生
遵义师院中文系2005届——2010届本科毕业生获奖调研报告、科研项目、公开发表的学术论文、文学作品目录（部分）一、获奖调研报告：1、文峰（2005届毕业生，现供职于道真自治县人民政府办公室）《浅谈开展农村劳动力转移培训的几点措施》2009年6月在“青春遵义·科学发展青年论坛”道真分论坛评比中获三等奖2、邱焕发（2010届毕业生，现供职于遵义市红花岗区长征镇人民政府）《遵义市红花岗区长征镇城乡一体化试验试点课题阶段性结题报告》、《城市边缘区城乡一体化实践路径探索》2010年11月获遵义市委政研室评比一等奖二、主持、参与的科研项目，公开发表的学术论文：1、文峰（2005届毕业生，现供职于道真自治县人民政府办公室）《浅谈中职学校构建语文学习共同体》《21世纪理论实践探索》2010年3月2、廖鹏飞（2007届毕业生，西南大学2010届硕士毕业生，现供职于云南省玉溪一中）①《“背影”背后——重读朱自清的<背影>》《中学语文教学参考》2009年第7期。
②《“微澜“潜藏在”死水“深处——李劼人<死水微澜>的历史观论》《长春工业大学学报》（社科版）2009年第1期。
③《<黄金时代>传播接受史研究》(第二作者)《西南农业大学学报》（社科版）2009年第4期。
④《论李劼人“大河小说”中女性意识的觉醒》《楚雄师范学院学报》2009年第10期。
⑤《学术与人生——兼论陈思和的“民间”理论》《义乌工商职业技术学院学报》2010年第1期3、张必丽（2007届毕业生，华中科技大学2010届硕士毕业生，现供职于遵义医学院研究生学院）①《研究生培养机制问题探究》《中国高等教育评估》2011年第一期（总第86期)②主持的科研项目：医学教育中的生命价值教育及其践行模式探究硕士启动资金项目批准金额1.2万4、彭瑜（2008届毕业生，湘潭大学2011届硕士毕业生）①《先锋小说：从形式到内容的陌生化》《青年文学家》2010(16).②《论伊格尔顿的文学观》《贵州师范学院学报》2010（11）5、欧阳国亮（2008届毕业生，辽宁师大2011届硕士毕业生）①公开发表的学术论文：《桂阳方言的重叠式反复问句》，《理论语言学研究》（日本），2009年第1期《汉字异读与对外汉字教学》，《牡丹江大学学报》2009年第6期《说“撞”》，《语文学习》2009年第5期《湖南桂阳流峰土话的被动句和处置句》，《现代语文》2009年第1期《湘南流峰土话处置标记补议》，《现代语文》2010年第7期《湘南流峰土话的归属》，《遵义师范学院学报》2010年第6期《辽宁方言六十年研究概述》，《华中师范大学研究生学报》2010年第6期②参与的科研项目：东北官话语音研究（第06JC740009号），辽宁师范大学杨春宇博士主持，部级辽宁区域语言交流史研究（第L08BSS006号），辽宁师范大学杨春宇博士主持，省级辽宁语言发展战略研究（第2009A403号），辽宁师范大学杨春宇博士主持，省级五岭地区瑶语及汉语方言接触研究（GZ750021号），暨南大学范俊军研究员主持，省级6、孙建芳（中文系教授）王柯（2008届毕业生）《奇迹蕴涵的审美期待——〈哈利·波特〉成功探究》《贵州教育学院学报》2009.17、罗红（2009届毕业生，西南大学2009级在读硕士研究生）①《浅谈中学写作教材编写中的“真”》《现代语文》2010年四月中旬刊②《浅谈中学写作教材编写中的“真”》“人大复印资料”《高中语文教与学》2010年11期全文转载三、公开发表的文学作品：宋丽（2010届毕业生，现供职于务川自治县丰乐镇人口与计划生育办公室）①散文《古树礼赞》《遵义日报》2010年10月18日第六版②诗歌《走在春天的田埂上》《遵义日报》2011年4月25日第六版（材料收集、整理：杨德柱）。
湘南土话的一级元音格局
文化交流湘南土话的一级元音格局刘祥友(湖南城市学院人文学院，湖南益阳413000)【摘要】文章运用元音格局的研究方法研究了湘南土话20个代表点的元音格局，得出以下类型特点：湘南土话元音格局有 五种类型，即六元音型至十元音型，其中七、八元音型占优势；一级元音系统优先采用无标记元音；元音的构型为三角形，无 一例外；高频率元音中低元音少，中高元音较多；前元音较多，后元音较少。
【关键词】湘南土话；元音格局；类型湘南土话中每个代表点都有各自的语音格局，“语音格 局观是由石锋教授提出的，其核心观点及要旨为：每一'种语 言和方言的语音都有系统性，语音格局是语音系统性的表 现”，语音格局涉及语音学和音系学的相关内容；对我们认 识湘南土话的语音发展规律及其个性特征，有重要意义。
作 为语音格局的重要方面，元音格局充分体现了元音的系统 性；湘南土话语音格局的研究，离不开元音格局的类型分 析。
一级元音是指语言或方言中作单韵母的元音，本文考察 湘南土话二十个代表点的一级元音的元音格局，并尝试进行 归类。
一、湘南土话各个代表点的一级元音及格局的类型(一） 湘南土话一级元音的具体情况江永：/i , u , y , a , 0, ui /道县小甲：/!，i ，u ，y ，a , 〇，e ，3，m /嘉禾广发：/l ，i ，u ，y ，a ,。
，3/东安：/ :，i ，u ，y ，a ，〇，e /宜章大地岭：/】，i ，u ，y ，a ,。
，e /道县寿雁：/!，i , u , a , y , 〇，o , ui /江华寨山：/i ，u ，y ，a , 〇，e ，b /桂阳洋市：/l ，i ，u ，y ，a , 〇，e /桂阳敖泉：/l , i , u , y , a, 〇, e, ui /双牌江村：/l , i , u , y , a , 3/嘉禾坦平：/l , i , u , y , a , 〇，e /遂宁关峡：/，i ，u ，y ，a , 〇，e ，否/宁远东路：/l ，i ，u ， y , a , ad , 〇, o , e , 〇/宜章赤石：/:, i , u , y , a , 〇/蓝山太平：/l , i , u , y , a , 〇，e /冷水滩M 角山：/ l ，i ，u ，y ，a , 〇，e ，x /新田南乡：A , i ，u ， y , a , o , e /江华粟米塘：/l ，i ，u ，y ，a , 〇，3，e ，e /资兴南乡：/l ，i ，u , y , t t , a , o , e /桂阳流峰：/]，i ，u ，y ，a , ae ，〇，e ，e /(二） 湘南土话各个代表点一级元音的格局的类型 我们按照湘南土话代表点包含元音的个数将元音格局划分为不同的类型，如某方言元音格局由7个元音组成，就称 为七元音型。
湘南濒危土话的程度分级及其性质
湘南濒危土话的程度分级及其性质谢奇勇【摘要】湘南土话总体上看有分布地域小、操说人口少、处于双方言区受到强势方言的侵蚀、消亡速度较快等濒危方言的特征,同时又具有土话种类较多、不同土话的濒危程度并不一样的特点,对其濒危程度进行分级考察,有利于对湘南土话的深入认识,同时在整个濒危汉语方言问题的讨论中,对于对待和处理同类濒危现象和事实,有类型上的典型意义.【期刊名称】《贺州学院学报》【年(卷),期】2017(033)004【总页数】8页(P35-42)【关键词】濒危方言;湘南土话;濒危土话;濒危程度;分级;性质【作者】谢奇勇【作者单位】湖南科技大学人文学院,湖南湘潭211401【正文语种】中文【中图分类】H174“湘南土话”是分布于湖南南部的广大地区，与当地“官话”相对待的汉语方言，具有种类多样、内部差异大，混杂成分复杂、方言演变现象丰富，方言系属有待深入研究，与强势方言（当地官话）一起相处形成“双方言”状态等特点。
这些特点，特别是与强势方言对待的这一特点，使整个湘南土话呈现出分布地域狭小、掌握人口少、不少土话消亡速度相对较快的濒危方言特征。
但是，就某一具体的土话而言，其表现的濒危程度是不一样的，据此我们可以对土话濒危程度的予以分级，这种对特定区域的濒危汉语方言的分级探讨，对整个濒危汉语方言的分级研究有着特定的意义。
一、濒危土话程度分级的讨论依据（一）学界对于濒危语言、濒危汉语方言程度分级讨论在濒危语言的程度分级讨论中，有从现状的安全与否对语言的划分，如鲍曼（Zygmunt Bauman，1980）的五层划分：繁荣兴旺、保持现状、衰退、正在被废弃、灭绝；在德国科隆召开的濒危语言学会议（2000）的7个等级的划分：安全、稳定但受到威胁、受到侵蚀、濒临危险、严重危险、濒临灭绝、灭绝的［1］142。
有直接对濒危语言的划分，如“二层”说：认为中国的“濒危语言”可以分为“濒危语言”和“濒绝语言”两个层次［2］114。
昭平方言的被动标记词
“ 畀” 、 “ 分” ， 它 们 所 表达 的语 义 跟 普通 话 的 “ 被” 差
不多， 在 句子 中可 以充 当动词 和介 词 。
１ ． “ 捱” 字 的基 本用法
数 占全县 ８ ０ ％ 以上 的土 白话 。《 中 国语 言 地 图集 》
将 昭平方 言划分 为 粤语勾 漏 片¨ Ｊ 。
基 金 项 目： ２ ０ １ ６年 广 西 研 究生 教 育 创 新 计 划 项 目“ 贺 州 昭 平镇 语 言使 用及 态 度调 查研 究 ” （ Ｙ Ｃ Ｓ Ｗ２ ０ １ ６ ０ １ ２ ）
２ ０ １ ７年第 １ 期
龚先美 ， 周秀琼 ： 昭平方 言的被动标 记词
“ 畀” 是 典型 的南 方方 言被 动式 标 记 ‘ …， 昭平 方 言 也不例 外 。 “ 畀” 可在 句 中作 动词 、 助 动词 和 介 词 。作动词 时 ， 表“ 给予” 义和“ 使役” 义， “ 给； 让 ”；
第３ ７卷 第 １期 ２ ０ １ ７年 ２月
湖北科技学 院学报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｈｕ ｂ ｅ ｉ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ｏ ｆ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ａ ｎ ｄ Ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ
Ｖｏ １ ． ３７， Ｎｏ ．１ Ｆｅ ｂ． ２０１ ７
一
、
回族 等多个 族 群 ， 分 布着 壮 语 、 瑶语、 苗 语 等 多 种 少 数 民族 语 言 ， 汉 语 方 言 情 况 复杂 多样 ， 包括 土 白话 、
官话 、 客 家话 和平 话 。本 文 的 昭平 方 言 是 指 使 用 人
昭平 方 言的被 动句 主要 有 三个 被 动 标 记 “ 捱” 、
长沙方言中的被动标记研究
长沙方言中的被动标记研究
柳诗佳
【期刊名称】《今古文创》
【年(卷),期】2024()8
【摘要】在长沙方言的被动句中,“被”字使用甚少,而常常使用一些被动标记和使役动词来描述被动句式。
本文从现代汉语的被动句式分析出发,根据收集到的语料,利用生成语法中的NP移位相关理论,基于“双重被动说”,分析和研究长沙方言被动句式的两种被动标记的形式构成、句法结构及语用。
【总页数】3页(P116-118)
【作者】柳诗佳
【作者单位】湘潭大学外国语学院
【正文语种】中文
【中图分类】H109
【相关文献】
1.巴东方言中的被动标记研究
2.论湘方言中来源于持拿义动词的被动标记
3.长沙方言中表被动的"送"字句
4.方言中处置式和被动式拥有共同标记的原因
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
湘南地 区流峰土话 的被动标记，笔者 以往认为是两个 ： “ 搭”和 “ ”。根据最新调查 的资 被 料 ，被 动 标 记 “ ”在 当 地 土 话 中 的 出 现 频 率 很 低 ， 使用 上 表 现 为青 少 年 使 用 多 ， 中老 年 人 使 用 被 少。造成这一差异的主要原因在于受 官话的影响。虽然 “ ”作为被动标记在流峰土话中使用频率 被 低，但 已逐渐进入流峰土话语法体系，从长远发展的角度看，我们将其列入被动标记当是合理的。
发 展 过 程 中 也 形 成 了 自 己 的 独 特 文 化 ， 如 规 范 性 、 权 威 其 源 、查其 根 、 明其 果 。
性 、简 明性等 是词 典 最 典 型 的文 化 特 征 。
词 典 具 有 社 会 性 。词 典 的产 生 和 发 展 依 赖 于 所 处 社 会 参 考 文 献 ：
亮
１ ０
（ 阳国亮 辽 宁大连 辽宁师范大学丈学院 １ ６ ２ ） 欧 １ ０９
２ Ｏ ０ Ｏ１ ． ７
是 这 种 交 流 的 需 要 才 导致 语 言 的产 生 ， 更 进 一 步 ， 只 有 当 文 本 ，它 的 产 生 、 发 展 与 未 来 趋 势 受 制 于 当 下 的社 会 文 化 语 言 和 文 化 进 程 发 展 到 … 定 阶 段 ， 才 有 可 能 出现 词 典 ， 随 现 实 。一 部 词 典 史 可 看 作 是 由多 个 社 会 文 化 现 实 镜 头 集 合
／
语 理研 言论 究
三 、社 会 文化 史 观 语 言 是 文 化 的 载 体 ，它 能 丰 富 和 传 承 文 化 ， 可 以说 ， 由此可 见 ，词 典史 应 从社 会文 化 观 （ｈ ｏ ｉｃ ｌｕ ａ Ｔ ｅＳ ｃｏ ｕ ｔｒ ｌ Ａ ｐ ｏ ｃ ）入 手 ， 词 典 研 究 不 是 孤 立 的 ， 也 不 是 静 态 的 ， ｐｒ ａｈ
８张 我 Ｊ． 典 更 新 进 化 ， 促 进 词 典 事 业 向前 发 展 。 另 一 方 面 ， 词 典 内 【］ 万 方 ． 国英 汉— — 汉 英 词 典发 展 史研 究 中 的 差错 辨 正 【】辞
容 、 词 典 编 纂 理 念 及 手 段 的改 变 无 不 体 现 其 所 处 历 史 环 境 下 的社 会 文 化 现 实 ，从 根 本 上 说 ，这 正 是 “ 词 典 ” 会 成 某 为 “ 该词 典 ”的缘 由所 在 。
着人类对 语言的认识 不断深化和人类 文 明的不 断进步 ，词 而 成 的 影 像 作 品 。 因此 ，采 用 社 会 文 化 观 来 解 读 词 典 史 意
典 进 而 逐 步 演 变 和 完 善 。 因此 ， “ 词典 的 出 现 是 人类 文 明 义 重大 ，它 既可在分析不 同词典特点 的基础 上总结词典本 和 人 类 社 会 进 步 的标 志 ， 是 人 类 文 化 成 果 的 总 结 和 突 出 体 体 的 发 展 规 律 ， 又 可 结 合 词 典 自身 的 发 展 规 律 来 探 寻 词 典 现 ” （ 敬 ， ２ ０ ） 。 另 外 ，词 典 作 为 文 化 产 品 ， 在 自身 史 与 社 会 文 化 进 程 之 间 紧 密 而 又 微 妙 的 联 系 ，真 正 做 到 究 彭 ０７
１ Ｈ ｒ ｍ ｎ ，Ｒ Ｋ Ｋ Ｔ ａ ｈ ｎ ｎ ｅ ｅ ｒ ｈ ｎ ｅ ｉｏ ｒ ｐ ｙ Ｃ ． 的 存 在 和 发 展 ，它 所 传 递 的 语 言 文 化 信 息 受 制 于 社 会 的 约 ［】 ａ ｔ ａ ｎ ． ． ． ｅ ｃ ｉ ｇ ａ ｄ Ｒ ｓ ａ ｃ ｉ ｇ Ｌ ｘ ｃ ｇ ａ ｈ ［】
化 的一 部 分 ，既 反 映文 化 ，又 受文 化影 响制 约 。
言 均 属 于 文 化 范 畴 ，词 典 的 根 本 属 性 决 定 词 典 的历 史 发 展
湘南
词 典 本 身 具 有 语 言 、 文 化 、 社 会 三 大 根 本 属 性 。 首 既 受 制 于 语 言 事 实 和 社 会 文 化 现 实 ， 同 时 又 作 为 载 体 和 映 先 ， 词 典 是 语 言 的 载 体 ，记 录 和 传 递 某 一 特 定 历 史 文 化 背 射 器 来 表 达 、 反 映 、 传 承 语 言 和 社 会 文 化 信 息 ， 最 终 在 一 景 下 的 语 言 ， 正 是 这 种 描 述 和 记 录 将 语 言 才 得 以 代 代 传 定程度上推动人类文 明进程 向前发展 。 承 ， 流 传 后 世 。 与 此 同时 ，词 典 的 处 理 对 象 就 是 语 言 ，其 性 质 与特 征 在 很 大程 度 上 取 决 于语 言 。
［ 高 ３ 永伟． ］ 英汉 目 词典编纂的Ｓ－ 与 Ｌ 现在 ［ ． 研究， ９ ， （ ） － Ｊ 辞书 ］ １９ ８ ６．
语 言 、 词 典 、 文 化 、 社 会 之 间 的 这 种 内 在 联 系 使 它 ［】 ４ 胡开 宝． 汉词 典 历 史 文 本 与汉 语 现 代化 进 程 【］ 上 海 ：上 海译 英 Ｃ． 们 形 成 了一 个 有 机 的 互 动 过 程 ： 词 典 是 语 言 、 文 化 、社 会
没有语言 ，就没有 文化 ，也没有 人类历史 ，因为人类活动 词 典 在 其 发 展 进 程 中与 语 言 、 文 化 、 社 会 有 机 互 动 ， 它 们
起 源 于 符 号 的运 用 （ 原 ， １８ ： ２ ） ， 语 言 又 可 看 作 文 彼此影 响制 约 ，构成一 个动态 、变化 的发展史 ：词 典和语 陈 ９３ ４
四 、结 论
词 典 史 研 究 不 能 脱 离 社 会 文 化 现 实 ， 仅 宥 于 词 典 本 体
词 典 的 文 化 性 导 致 它 的 产 生 、 发 展 与 未 来 趋 势 均 受 的词 典 史 显 然 忽 视 了 词 典 的 根 本 属 性 ，把 词 典 看 作 了 “ 真
制 于 当 下 的 文 化 现 实 。 首 先 ，词 典 是 人 类 交 流 的 产 物 ，正 空 产 品 ” 。相 反 ， 词 典 是 记 录 语 言 和 社 会 文 化 现 实 的真 实
文 出版 社 ，２ ０ ． ０５
的载体 ，反映语言和社会 文化现实及变 迁，语言作 为 “ 协 ［ 彭敬． ５ ］ 关于词典本质属性的思考 【 ． Ｊ 成都 大学学报 ，２０ ， （ ） ］ ０７ ６ ．
６ 杨文秀． 二十世纪英汉学习词典回眸 … ． 外语研 究，２０， （ ）． ０３ ３ 调器 ”的 角 色 ，把 几 者 有 机 地 结 合 在 一 起 ，相 互 影 响 ，共 ［】
同 发 展 。一 方 面 ， 语 言 和 社 会 文 化 现 实 不 是 静 止 不 变 的 ， 社 会 文 化 变 迁 会 直 接 折 射 到 语 言或 语 言 观 上 ，从 而 带 动 词
［】 ７张万方，张康仪． 我国英汉词典的注音 ：历史、现状和存在的问
题 ［］辞 书研 究 ，２ ０ ， （ ）． Ｊ． ０３ ３
书研 究 ，２ ０ ， （ ）． ０５ ３
（ 蒋文凭
广州 南方 医科大学外 国语学院 ５ ０ １ ） １ ５ ５
笔 者 曾在 《 代 语 文 》 （ 现 语言 研 究 ）２ ０年 第 ３ ０９ 期发 表 了 《 南 桂 阳县 流 峰 土 话 的 被动 句 和 处 湖
置 句 》 一 文 （ 转 载 于 《 岛 》 ） ， 发表 后 承 蒙 恩 师 及 诸 学 者 之 意 见 和 建 议 ，补 充 调 查 了流 峰 土 后 绿 话 部 分 句法 资料 ，对 原文 被 动 标记 的论 述 略作 补议 。
定俗 成 和 社会 成 员 的认 知 习 惯 。 另外 ，词 Ｔａｈｎ ｎ ｅ ｅｒｈＰｅ ｓ ０５ ｅ ｊ ｎ ：Ｆ ｒ ｉｎ Ｌ ｎ ｕ ｇ ｅ ｃ ｉｇ ａ ｄ Ｒ ｓ ａ ｃ ｒ ｓ ，２ ０
源 自于 社 会 用 户群 体 的 意 识和 需 求 ，词 典 内容 必 然折 射 出社 ［］ ２ 陈原． 社会语 言学 ［ ． Ｍ 上海：学林 出版社 ，１８ ． 】 ９３ 会群 体 的思 维模 式 与认 知 需求 ， 因此 ，词 典 是社 会产 品。
参考文献 ： 【】 阳国亮：湖南桂阳县流峰土话 的被动 句和处置句 … ． １欧 现代语文 （ 语言研 究 ），２ ０ ， （ ）． ０９ ３
ｆ］ 阳 国 亮 ：桂 阳 方 言 的重 叠 式反 复 问 句 … ． ２欧 理论 语 言学 研 究 （日本 ），２ ０ ， （ ０９ １）．
国