国内外老年人居住模式对比研究

１ 绿 色建筑 的概 念
绿 色建筑 的设计 阶段 ， 对建筑物建造与使用过 程的各个环节 中都
以求最大程度地节 约建材与 能源。尽 管绿 绿色建 筑 ， 应该从 以下三 个方 面来 认识 ： ） 色建筑是 一个 需要进行认 真地筹划 ， １绿 色 建 筑 比一 般 建 筑 的 平 均 费 用 稍 高 ， 从 长 远 的 观 点 来 看 ， 是 但 它 有机 的整体概 念 ， 绿色 ” 可持 续 ” “ 或“ 的观念 应 贯穿 建筑 物 的规
划、 设计 、 建造 、 使用 以至 消亡 的全 过程 ， 覆盖建筑 物 的整 个生命 经 济 可 行 的 。
老有所乐 。而 目前我 国老年 人 住宅 大 多不 具 备 以上 养 老功 能。 ３ 全面护理 型 ， 以上服务外 ， ） 除 还提供全 面医疗服务 。
因此 ， 迫切的需要积极探索 出适合现 阶段 我国 国情 的老年居住社 ４ 国 内外 老年 居住模 式对 比研 究 区模式 ， 如表 ３所示。 基 于以上介绍 ， 可以看 出对于老龄居住环 境改善问题的解决
设是 国民经 济增 长点 ， 全社会共 同关注老 年人住宅建 设。基于 以
上 特点 ， 成为我 国老年人住 宅环 境发展的大背景 。
公用设施较完善 的独立式公 寓， 单间式套房 收住高龄及 生活 自理能力低下 的老年人 ， 居室 多采用单间床 ， 配 有较完善 的公用设施 和生活护理设施
图 １ 日本 老 年 福 利 服 务 对 策
中长期老年 医院 属于康复医院 ， 收治对象为 经治 疗后有 恢复 自理 能力可 能 其 的老年患者
２ 中 国老年居 住 环境 研 究现状
我国正 面临着汹涌 而至 的银 发 浪潮 。我 国于 １９ ９９年进入老 年型国家的行列 ， 并且也是全球拥有老龄人 口最多的国家。２Ｏ ， ＯＯ年 我国老龄人 口占世界 人 口的 １ ５ 到 ２ ２ ／ ， ０ ５年 这一 比重 将 上升 到 １４ ／ 。这一点 ， 一个 侧面成为社会进 步的标志 ， 从 同时也成 为社会 发展 的障碍。 与其 他 国 家 相 比 ， 国 进 入 老 龄 化 社 会 较 晚 ， 且 我 国 老 龄 我 并 化 有着 自己的特征 ： ） １ 老年人 口绝对数字大 、 来势猛 ； ） ２ 老年人 专
障的福利设施。法国人忌用养老院之类 的名称 ， 而称 之为公共 机
家 篓 一 黧
ｆ惩 砹— ｆ Ｉ
厂
特养老之一震 簇 慕 ， 别护人家 。
６ 岁以上 ， ０ 人住方式 为老人之家设
考加疗和服 家 了 护 家 增医理庭
＇ Ⅷ １
构， 大体 上可分 为四类 ： 收容 所 、 老年公 寓 、 理 院和 中长 期老年 护
美 国老年人 居住设施按照年龄 、 健康状况和意愿 可分 为 ５ ， 类
如 表 ２所示 。
表 ２ 美 国 老 年 人 居 住 设 施
独立式住宅 低层花园别墅住宅或独 立公寓套 房 ， 成组 团式形 成 院落并 附设 简单 的公用设施 ， 如洗衣房等 老年公寓 养老院
护理院
用设施 差 ， 白多 ， 空 亟待完 善 ； ） 庭养 老模 式不 完善 ； ） ３家 ４ 住宅建
老年养生社区 上述各种综合布局 的老 年集 中居住 区
１ ３ 日本 老年 福利服 务 对策 ．
收 稿 日期 ：０ ００ —８ ２ １—４０
作者简介： 李
蒙 （９ ４ ） 女 ， 京工业大学建筑 与城 市规划 学院硕士研究生 ， １８ 一 ， 北 北京
１ ０２ ０ １４
－
１ ・ ８
另外 ， 绝大多数 分散居 住 的老年人 ， 他们 的生 活照 料都要 靠
社 区提 供 的各 种 服 务 来 解 决 。
１２ 北 关富裕 国家 ．
美 国和加拿 大人 口老化是与经济增 长同步发展 的 ， 因此 比欧
洲 各 国有 更 强 的 经 济 实 力 来 解 决 养 老 居 住 的 问题 。
第３ ６卷 第 ２ ２期
２０ １ ０ 年 ８ 月
山 西 建 筑
Ｓ ＨＡＮＸＩ ＡＲＣＨＩ ＴＥＣＴＵＲＥ
Ｖｏ ＿ ６ Ｎｏ ２ Ｉ３ ． ２
Ａｕ ． ２ １ ｇ ００
・ １ ・ ７
文章 编 号 ：０ ９６ ２ （０ ０ ２ ０ ７０ １ ０ ．８ ５ ２ １ ｝２０ １ —２
私奉献 。对 比欧美 发达 国家 ， 他们 率先 进入工业化 社会 ， 并且对 于传统的大家 庭观 念淡 化 ， 亲子 关系 具有 独立 性 。根 据这 些特
学 习娱乐 、 科技策划 、 游观光 等服务 和活动 ， 老年人 旅 为 创造 一个 精神家 园， 以弥补子女不在身边 的孤独感
点， 我们可 以归纳为 东方型 社会 和西方 型社会 的差 异 ， 对其应 并
对 老 龄 化 的措 施 进 行 归 纳 对 比研 究 ， 表 ４所 示 。 如
表 ４ 国 内外 老 年 居 住模 式 对 比
比较项 传统家庭 观念 主体家庭结 构 老年福利体 制 老年福利对策 老年住宅形式 杜区服务 目标 西方型社会 独立 自主、 互不拖累 亲子分居小家庭为主体 政府立法、 社会保险 增强老人独立生活能力 低层独立式住 宅或公 寓 援护纯老年家庭 东方型社会 赡养老人 ， 敬老爱幼 多代 同堂大家庭为主体 政府立法 、 社会家庭共担 增强家庭养老功能 多层集合式住宅或公寓 援 护住 宅养老环境 增强传 统的家庭养老功能 和 改善家 庭 的养 老 居住环 境 ， 并且逐 步 向社 会 养老过 渡 ， 并以行 政 法 和措 施 直 接参 与， 以确保实施
医院 ， 表 １ 示 。 如 所
表 １ 法国老年人居住设 施
・
沿 懦
＿ １
Ｉ
ｌ ｌ Ｉ
ｌ
Ｉ 立 与 住 双 签 契 费 者 人 者 方 订 约，用 Ｉ 费 人 家 卜轻 老 之 — — 原 上自 负 但 经 能 事 － 则 己 担，按 济 力，
ｌ
Ｉ
乏 嵩 ： 豢附 设 较 人 务 可 情 免ｉ属 施 老 菜酌减 费 晕 。
费用全部自己 负担
老年公寓 护理 院
较收容所有更完善的服务 设施 ， 住者 可以不 受共 同生 活的 居 约束 ， 可以 自己备餐 。公寓提 供居 室有单 间床 和两 三个床 位
的房间
ｂ 设施福利对 策 ）
收住失去 自理能力 的有 病的 老人 ， 比较完 善的 医疗服 务设 有
施
如图 １ 示。 所 系数在 １ ％以上 ， ６ ０ 或 ５岁及 以上人 口系数为 ７ ％以上时 ， 即可认 又重视社会养老 设施 和社 区服务 网络 的建设 ，
为进入老年性人 口。人 口老龄化是社会 经济发 展的产物 ， 也是 当 今世界的普 遍现象。１９ ９ ０年据 联合 国统计 ， 当前世 界 已有 ５ ０多 个国家进入“ 老年性” 社会。
Ｌ 、 Ｈ 十 Ｊ
收容所
是 为生活能 自理 的老人而建立 的， 费较低 。除食 宿外 ， 收 还提 供一般医疗保健和 文化生 活服务 。房费 自理 ， 低收 入者 由国 家福利经费予 以补贴
＾
ｌ
Ｉ Ｌ ｌ
傲飑
—
Ｌ自 费老人之家— — 厂 老人福利中心
Ｌ 老人休 息之 家 老人修养之家
第 ３ 卷 第 ２ 期 ６ ２ ２０ １０ 年 ８月
山 西 建 筑
ＳＨＡＮＸＩ ＡＲＣＨＩ ＴＥＣｒＵＲＥ
Ｖｌ． ６ Ｎｏ． ２ ０ ３ １ ２ Ａｕ ２ １ ｇ． ００
文 章 编 号 ：０ ９６ ２ （０ ０ ２ —０ ８０ １０ —８ ５ ２ １ ）２０ １—３
关键词 ： 绿色建筑 ， 生命周期 ， 全 可持续发展
中 图分 类 号 ： ０ １ ＴＵ－２ 文献标识码 ： Ａ
绿色建筑是建 筑师 和学者们 多 年来一直 在讨 论 的话 题。如 周期 。２ 绿色建 筑 注重 与周 围 自然 系统 的 和谐 ， ） 包括 对 Ｅ光 利 ｔ 今， 绿色建筑不仅 已经走 出了 “ 牙塔” 真正 意义上 的绿色建 筑 用 、 象 ， 空气流通 、 景观环境等 的综合考虑 ， 以期为居者 提供 一个各 方 已经建成 ， 而且绿 色建筑 已成 为一种 全球性 的运 动 ， 正影 响着 全 面条件俱佳 的建筑 生活 空 间 ， 对 周边 环境 产 生长期 的积极 影 并 球风格迥异 的建筑 ， 日益成为当今世界建筑发展的主流。 响。３ 绿色建筑强调建筑材料与能 源的有限性及其 节约 ， ） 因而在
在 宅福 利
朋泶
广－
老人家庭服务员派遣事业
需要援护 卜 －老人 日常生活用具发放事业
在 利ｌ 艨 Ｌ躲－ 葬 宅 ＿ 管 髑ｋ 商 章 福』 ＿￣ 业 蓝 日ｇ — Ｎｇ Ｌ ｌ ，
１ 国外 老年人 居住 环境 及发 展概 况
１ １ 欧 洲 “ 利 国 家” ． 福
国 内 外 老 年 人 居 住 模 式 对 比 研 究
李 蒙
摘 要 ： 比分析 了西方欧美 国家 ， 对 东方发达 国家应对老 龄化 的国情和 策略 ， 并且对 我国 目前老龄 化大发展形 式进 行 了
wenku.baidu.com
分析 ， 并提 出了我国应对老 龄化 的老年居住模 式， 以完善老年人居住环境设计 ， 对我 国老年人居住环境研究作 出贡献。
西欧以英 、 法为代表 ， 北欧以瑞典为代 表 的“ 福利 国家” 早在 ，
１ ９世纪末 欧洲发达国家 已面Ｉ 口老龄 化的社 会问题 。欧洲各 晦人 国由于相似的文化历史背景和家庭观念 ， 在养 老方式 和社 会福利
薯Ｅ 掰 象嘉 －篓
６ 岁以上 ， ５ 由于身体或精神或 经济
对 策上 大致 相仿 ， 但又各具特点 。在此 以法 国为例。 法 国享有 比较健 全 的社 会保 障体 制和 为老年 人提 供居 住保
关键词 ： 老年人 ， 居住环境 ， 式 模 中图分类号 ： Ｕ２ １９ Ｔ ４ ．３
文献标识码 ： Ａ
随着人 口出生率的迅速下降和平均 寿命 的逐渐 延长 ， 口结 人
１７ ９ ０年 日本老年人 Ｅ 占总人 口的 ７ ０ ％， 式进入 老年 型 ｌ ．６ 正
： ｔ 在 构的老化现象逐渐加重。按联合 国通用标 准 ， ６ 以 ０岁或 ６ ５岁及 国家行列 。 １本老年服务对 策由两部分组 成 ， 宅养老福 利对策 既注 意保护 和改 善传 统 的家庭 养老环 境 ， 以上人 口占总人 口的比重为 主要 评断标 准 ， ６ 及 以上人 Ｖ 当 ０岁 Ｉ 和设施养老福利对 策 ，
比养老 院有更完善 的医疗护理设施
３ 中国老 年居 住模 式发 展研 究
居家养 老与社会养 老相 结合 ， 逐步 向社会养 老过渡是我 国老 年 人居住模式 的发展 趋势。结合 国情 ， 需要充 分考虑 到老年人不 同的需 求 ， 体现养 老社 会化 、 居住 亲情化 ， 建立 完善 的 、 多层次 的 养老体 系 ， 真正使老年人老有所居 、 老有所养 、 老有所医、 老有所为 、
办法 ， 每个 国家的情况各 异 ， 并且各 有特点 。究其 根本在 于历史
文 化 背 景 的 差 异 ， 是 各 国采 用 不 同 对 策 的根 本 性 原 因 。 基 于 以 它
上分析 ， 我们可 以看 出 ， 中国和 Ｅ本 由于长期 封建社 会 的生 活方 ｔ
式和儒 家思想 的影 响 ， 形成 了基本 相似 的家庭 观念 ， 了家庭无 为
表 ３ 我 国老 年居 住 社 区模 式
在一般社 区中植入养老功能 ， 适宜全部年龄 段的人居住 ， 全龄化 养 是一个混住型社 区。在普通 社 区的基础 上 ， 加社 区养 增 老社 区 老 的一 系列设施和服务 。满足 了老年 人与家人亲 近的精 神需求 ， 让子女与老人分得 开 ， 住得 近。这是 由我 国传统 老年居住 的家庭观念 和崇 尚亲情 的文化习俗影响所决定的 社 区模式 就是将全龄化养老社 区中的老年 人住宅组 团在 一个地域 独立老年 范围内， 独居老人 为主要成 员。独 立老年社 区不 仅聚集 社区 老年人群 ， 也是一个以老年人为 中心 的小 型社会 ， 其中有
谈 绿 色 建 筑 的 要 素 及 可 持 续 发 展 观
蒋 万 勤
摘 要： 从绿色建筑 的基本概念入手 ， 合 国外实例 ， 结 探讨分 析 了绿色 建筑 的构 成要 素——概 念、 能源 、 设计 、 管理及 技 术 ， 出了绿色建筑应该成为人类 与 自然和谐共存 ， 指 可持续发展 的建筑。