2014年高考语文江西卷文言文截冠雄鸡志试题注解答案解析译文
文言文：(2014·江西卷)截冠雄鸡志
• 翱既闻之，惘然，感而遂伤曰：“禽鸟微 物也，其中亦有独秉精气，义而介者焉。 客鸡义勇超乎群，群皆妒而尚不与俦焉， 况在人乎哉？ • 我听了这番话，感到很迷惘，心中又很感 伤，说：“禽鸟是微小的动物，其中也有 单独承受天地精气，重义而与众不同的。 这只外来的鸡义气和勇气超过其他的鸡， 群鸡嫉妒它，尚且不愿与它做伴，何况人 与人之间呢？
（2014· 江西卷）
截冠雄鸡志
李翱
• 翱至零口北，有畜鸡二十二者，七其雄十 五其雌，且饮且啄而又狎乎人。翱甚乐之， 遂掬粟投于地而呼之。有一雄鸡，人截其 冠，貌若营群，望我而先来，见粟而长鸣， 如命其众鸡。 • 我来到零口的北面，看到有人养了22只鸡， 7只公鸡，15只母鸡，有的在啄食，有的 在饮水，又与人很亲近。我觉得很有趣， 便捧出粟米撒到地上叫鸡群(来吃食)。有一 只公鸡，被人截去了鸡冠，看起来好像是 在寻求群体，(它)看见我就先向着我跑过来， 看到粟米就发出长长的啼叫，好像在招呼 其他的鸡。
• 截冠雄鸡又来，如慕侣将登于梁且栖焉， 而仰望焉，而旋望焉，而小鸣焉，而大鸣 焉，而延颈喔咿，其声甚悲焉，而遂去 焉… • 被截去鸡冠的公鸡又来了，好像依恋着伴 侣一般，想要飞上梁(和鸡群)一起栖息。 (它)抬起头看了看，回转身望了望，低声叫 了叫，又高声地鸣叫，然后伸长脖子发出 喔咿的叫声，它的声音(听起来)非常悲哀， 然后就离开了…
• 或告曰：“截冠雄鸡，客鸡也，予东里 鄙 夫曰陈氏之鸡也。死其雌，而陈氏寓之于 我群焉。勇且善斗，家之六雄鸡勿敢独校 焉。是以曹恶之而不与同其食及栖焉。 • 有个人告诉我说：“那只被截去鸡冠的公 鸡是一只外来的鸡，是我们东乡一个姓陈 的村民家里养的鸡。与它一起的母鸡死了， 姓陈的人就将它寄养在我养的这一群鸡中。 (它)很勇猛而且很会打架，我家里的六只公 鸡没有敢和它单独较量的，因此那些鸡共 同讨厌它不与它同吃同栖息。
2014年普通高等学校招生全国统一考试语文试题(江西卷).doc
解析： A 项，说法绝对，见第一段，应为 “ 大概相对说来比较和平安定 ”。 B 项，将推
测当肯定，见第三段， “它们的巫术礼仪含义是否就在对氏族子孙 ‘ 瓜瓞绵绵 ’ 长久不绝的
祝福？ ” 。 C 项，由第五段末尾处语句 “ 抽象几何纹饰并非某种形式美，而是抽象形式中有
内容，感官感受中有观念 ” 可知， “ 一般包含着形式、想象等观念内容 ”混淆概念，形式、
仰韶彩陶的特点，是动物形象和动物纹样多，其中尤以鱼纹最普遍，有十余种。据闻一
多《说鱼》，鱼在中国语言中具有生殖繁盛的祝福含义，但闻一多最早也只说到《诗经》
《周
易》。那么， 我们是否可以把它进一步追溯到这些仰韶彩陶呢？像仰韶期彩陶屡见的多种鱼纹
和含鱼人面，它们的巫术礼仪含义是否就在对氏族子孙
“ 瓜瓞绵绵 ” 长久不绝的祝福？
黑魆．魆（ yuè） 角．斗士（ ji ǎ）ｏ 入场券．（ quàn）
沆瀣．一气（ xi è） 莞．尔一笑（ wǎｎ） 心广体胖．（pàng）
D ．笑靥．（ yè）
圭臬．（ ni è）
打擂．台（ l èi）
绿．林好汉（ l ù）
答案： D
解析： A 项，“魆” 应读 “xū” ；B 项，“ 角 ” 应读 “ ju é” ；C 项，“ 胖 ” 应读 “ pán”。
）
瓦尔登湖“波平如镜”， ________________
________________ 或许，一只燕子飞掠在水面上，低得碰到了湖水。 ________________ ________________
①或许，还会有一只鸭子在整理它自己的羽毛
________________
②其时，只有一些掠水虫，隔开了同等的距离，分散在全部的湖面
2014年高考语文江西卷
（江西卷解析）2014年普通高等学校招生全国统一考试语文试卷江西省赣州一中黄运华一、（18分每小题3分）1、下列词语中，加点的字读音全都正确的一组是A、翌．（yì）日贲．（bēn）张黑魆．（yuè）魆沆瀣．（xiè）一气B、倜．（tì）傥和．（huó）面角．（jiǎo）斗士莞（．wǎn）尔一笑C、魑．（chī）魅伛偻．（lǚ）入场券．（quàn）心广体胖．（pàng）D、笑靥．（yè）圭臬．（jiǎo）打擂．（lèi）台绿．（lù）林好汉2、下列词语中，没有．．错别字的一组是A、弭乱国粹泊来品入不敷出B、伺候斐声煞风景得鱼忘筌C、日晷陨落挖墙脚纵横捭阖D、萦回撺掇黑黢黢入目三分3、依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是（1）时下，概括中国教育病症最流行的莫过于“应试教育”。
（2）你们这样对待远道而来的客人，太不礼貌了吧。
（3）外交部发言人表示中国海监船进入钓鱼岛海域活动。
A、词语不免无可厚非B、词汇不免无可厚非C、词汇未免无可非议D、词语未免无可非议4、下列各句中，没有．．语病的一项是A、中心思想是针对文章的整体内容而言的，要求具有较高的分析概括能力和准确的语言表达能力。
B、虽然有国家资源做支撑，但面临重重困难，国有企业能取得这样的成绩，确实可说堪称不易。
C、大庆石化总公司的老少职工们同台竞赛，年轻职工积极踊跃，老年职工更是不让须眉。
D、通过捐款、创办公益基金的方式回报社会，不是企业家的法定义务，可提倡而不宜强制。
5.瓦尔登湖“波平如镜”，________，____________，或许，一只燕子飞掠在水面上，低得碰到了湖水。
________，____________，____________。
①或许，还会有一只鸭子在整理它自己的羽毛②其时，只有一些掠水虫，隔开了同等的距离，分散在全部的湖面③有时，全部的圆弧展露了，银色的圆弧④在远处，有一条鱼在空中画出了一个大约三四英尺的圆弧来⑤它跃起时一道闪光，降落入水，又一道闪光A．④⑤③②①B．①②③⑤④C．②①④⑤③D．①②④③⑤6、下列关于名著的表述，正确．．的一项是A、觉新是“无抵抗主义”的奉行者，他虽然爱着梅，却接受长辈的安排跟瑞珏结了婚。
2014年高考语文试题分类--文言文阅读
2014年高考语文试题分类--文言文阅读（新课标卷Ⅰ）阅读下面的文言文，完成4～7题。
于休烈，河南人也。
至性贞悫，机鉴敏悟。
自幼好学，善属文。
举进士，授秘书省正字。
转比部员外郎，郎中。
杨国忠辅政，排不附己者，出为中部郡太守。
值禄山构难，肃宗践祚，休烈迁太常少卿，知礼仪事，兼修国史。
肃宗自凤翔还京，励精听受，尝谓休烈曰：“君举必书，良史也。
朕有过失，卿书之否?”对曰：“禹、汤罪己，其兴也勃焉。
有德之君，不忘规过，臣不胜大庆。
”时中原荡覆，典章殆尽，无史籍检寻。
休烈奏曰：“《国史》《实录》，圣朝大典，修撰多时，今并无本。
伏望下御史台推勘史馆所由，令府县招访。
有人别收得《国史》《实录》，如送官司，重加购赏。
”前修史官工部侍郎韦述陷贼，入东京，至是以其家藏《国史》一百一十三卷送于官。
休烈寻转工部侍郎、修国史，献《五代帝王论》，帝甚嘉之。
宰相李揆矜能忌贤以体烈修国史与己齐列嫉之奏为国子祭酒权留史馆修撰以下之休烈恬然自持殊不介意代宗即位，甄别名品，宰臣元载称之，乃拜右散骑常侍，依前兼修国史，累封东海郡公，加金紫光禄大夫。
在朝凡三十余年，历掌清要，家无儋石之蓄。
恭俭温仁，未尝以喜愠形于颜色。
而亲贤下士，推毂后进，虽位崇年高，曾无倦色。
笃好坟籍，手不释卷，以至于终。
大历七年卒，年八十一。
是岁春，休烈妻韦氏卒。
上特诏赠韦氏国夫人，葬日给卤簿鼓吹。
及闻休烈卒，追悼久之，褒赠尚书左仆射，赙绢百匹、布五十端，遣谒者内常侍吴承倩就私第宣慰。
儒者之荣，少有其比。
（节选自《旧唐书·于休烈传》）4．对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是（3分）A．自幼好学，善属文属文：撰写文章。
B．值禄山构难，肃宗践祚践祚：帝王即位。
C．肃宗自凤翔还京，励精听受励精：专心致志。
D．时中原荡覆，典章殆尽荡覆：动荡倾覆。
【试题答案】C【试题考点】实词【试题解析】C项“励精”一词，意为“振作精神”。
5．对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．宰相李揆矜能忌贤／以休烈修国史与己齐列／嫉之／奏为国子祭酒／权留史馆／修撰以下之／休烈恬然自持／殊不介意／B．宰相李揆矜能忌贤／以休烈修国史与己齐列／嫉之／奏为国子祭酒／权留史馆修撰以下之／休烈恬然／自持殊不介意／C．宰相李揆矜能忌贤／以休烈修国史与己齐列／嫉之／奏为国子祭酒／权留史馆／修撰以下之／休烈恬然／自持殊不介意／D．宰相李揆矜能忌贤／以休烈修国史与己齐列／嫉之／奏为国子祭酒／权留史馆修撰以下之／休烈恬然自持／殊不介意／【试题答案】D【试题考点】断句【试题解析】断句的前提是粗通大意，然后利用句中的人名、地名、官职名、文言虚词、句子结构等断句。
2014高考江西卷文言文
况在乡党乎哉？况在朝廷乎哉？由是观 天地间鬼神、禽兽、万物变动情状，其 可以逃乎？”
何况同乡呢？何况同事呢？由此看来，天 地之间鬼神、禽兽、以及万物变化的状况， 难道可以躲避（这种遭遇）吗？”
吾心既伤之，遂志之，将用警予，且可以 作鉴于世之人。 （选自《李文公集》卷 五） 我对这件事感到悲哀，于是记下这件 事，用来提醒我自己，也可以作为世 人的借鉴。（或：世人的一面镜子）
翱既闻之，惘然感而遂伤曰：“禽鸟， 微物也，其中亦有独禀精气，义而介焉者。 精气：阴阳精灵之气。古谓天地间万物皆 秉之以生。 介：独;特异 我听了这番话，感到很迷惘心中又很感伤， 说：“禽鸟是微小的动物，其中也有单独 承受天地精气，重义而与众不同的。
客鸡义勇超于群，群皆妒焉，尚不与俦 焉，况在人乎哉？况在朋友乎哉？况在 亲戚乎哉？ 这只外来的鸡义气和勇气超过其他的鸡， 群鸡嫉妒它，尚且不愿与它做伴，何况 人呢？何况朋友呢？何况亲戚呢？
C、它，指雄鸡。 C．而陈氏寓之于我群焉 动词，到……去，往。 子之武城，闻弦歌之声 D、相当于“于”，介 D．客鸡义勇超乎群 词 恢恢乎其于游刃必有余地矣 助词，词尾，……的
12．下列四组句子中，分别表现截冠雄鸡 “重义轻利”和众鸡“妒贤嫉能”的一组是 非“重 （ ） 义…” A．截冠雄鸡又来，如慕侣将登于梁且栖焉 而皆恶截冠雄鸡而击之 B．然见食未尝先啄而不长鸣命侣焉 是以其曹恶之而不与同其食及栖焉 雄鸡的悲哀心情 C．而延颈喔咿，其声甚悲焉 彼众鸡虽赖其召，既至反逐之 D．截冠雄鸡虽不见答，然而其迹未曾变移焉 非“妒贤忌能” 众鸡闻而曹奔于粟 答案：B
有一雄鸡，人截其冠，貌若营群，望我 而先来，见粟而长鸣，如命其众鸡。众 鸡闻而曹奔于粟，既来而皆恶截冠雄鸡， 而击之，而曳之，而逐出之。 有一只公鸡，被人截去了鸡冠，看起来好 像是统领（寻找？）这群鸡的，（它）向 着我跑过来，看到粟米就发出长长的啼叫， 好像在招呼其他的鸡。鸡群听到叫声一起 朝粟米跑过来，来了以后（它们）却都讨 厌（那只）被截去鸡冠的公鸡，鸡群向它 发动攻击，拖拉着它，将它赶走。
2014年江西高考语文试题及参考答案
2014年普通高等学校招生全国统一考试（江西卷）一、（18分，每小题3分）1.下列词语中，加点的字读音全都正确的一组是A.翌（yì）日贲（bēn）张黑魆（yuè）魆沆瀣（xiè）一气B.倜（tì）傥和（huó）面角（jiǎo）斗士莞（wǎn）尔一笑C.魑（chī）魅伛偻（lǚ）入场券（quàn）心广体胖（pàng）D.笑靥（yè）圭臬（niè）打擂（lèi）台绿（lù）林好汉2.下列词语中，没有错别字的一组是A.弭乱国粹泊来品入不敷出B.伺候斐声煞风景得鱼忘筌C.日晷陨落挖墙脚纵横捭阖D.萦回撺掇黑黢黢入目三分3.依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是（1）时下，概括中国教育病症最流行的莫过于“应试教育”。
（2）你们这样对待远道而来的客人，太不礼貌了吧。
（3）外交部发言人表示中国海监船进入钓鱼岛海域活动。
A.词语不免无可厚非B.词汇不免无可厚非C.词汇未免无可非议D.词语未免无可非议4.下列各句中，没有语病的一项是A.中心思想是针对文章的整体内容而言的，要求具有较高的分析概括能力和准确的语言表达能力。
B.虽然有国家资源做支撑，但面临重重困难，国有企业能取得这样的成绩，确实可说堪称不易。
C.大庆石化总公司的老少职工们同台竞赛，年轻职工积极踊跃，老年职工更是不让须眉。
D.通过捐款、创办公益基金的方式回报社会，不是企业家的法定义务，可提倡而不宜强制。
5.依次填人下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是瓦尔登湖“波平如镜”，或许，一只燕子飞掠在水面上，低得碰到了湖水。
①或许，还会有一只鸭子在整理它自己的羽毛②其时，只有一些掠水虫，隔开了同等的距离，分散在全部的湖面③有时，全部的圆弧展露了，银色的圆弧④在远处，有一条鱼在空中画出了一个大约三四英尺的圆弧来⑤它跃起时一道闪光，降落入水，又一道闪光A．④⑤③②①B．①②③⑤④C．②①④⑤③D．①②④③⑤6.下列关于名著的表述，正确的一项是A.觉新是“无抵抗主义”的奉行者，他虽然爱着梅，却接受长辈的安排跟瑞珏结了婚。
2014年江西省高考语文试卷
弟1页/（共18页） 弟2页/（共18页）2014年普通高等学校招生全国统一考试（江西卷） 语文一、基础题（18分，每小题3分）1．下列词语中,加点字的读音全都正确的一组是A ．翌（y ì）日 贲（b ēn ）张 黑魆（yu è）魆 沆瀣（xi è）一气B ．倜（t ì）傥 和（hu ó）面 角（ji ǎo ）斗士 莞（w ǎn ）尔一笑C ．魑（ch ī）魅 伛偻．（l ǚ） 入场券（qu àn ） 心广体胖（p àng ）D ．笑靥（y è） 圭臬（ni è） 打擂（l èi ）台 绿（l ù）林好汉2．下列词语中，没有错别字的一组是 A ．弭乱 国粹 泊来品 入不敷出B ．伺候 斐声 煞风景 得鱼忘筌C ．日晷 陨落 挖墙脚 纵横捭阖D ．萦回 撺掇 黑黢黢 入目三分 3．依次填入下列词句横线处的词语，最恰当的一组是（1）时下，概括中国教育病症最流行的 莫过于“应试教育”。
（2）你们这样对待远道而来的客人， 太不礼貌了吧！（3）外交部发言人表示中国海监船进入钓鱼岛海域活动 。
A ．词语 不免 无可厚非B ． 词汇 不免 无可厚非C ．词汇 未免 无可非议D ． 词语 未免 无可非议4．下列各句中，没有语病的一项是A．中心思想是针对文章的整体内容而言的，要求具有较高的分析概括能力和准确的语言表达能力。
B．虽然有国家资源作支撑，但面临重重困难，国有企业能取得现在这样的成绩，确实可说堪称不易。
C．大庆石化总公司的老少职工们同台竞赛，年轻职工积极踊跃，老年职工更是不让须眉。
D．通过捐款、创办公益基金的方式回馈社会，不是企业家的法定义务，可提倡而不宜强制。
5．依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是瓦尔登湖“波平如镜”，或许，一只燕子飞掠在水面上，低得碰到了水。
①或许，还会有一只鸭子在整理它自己的羽毛②其时，只有一些掠水虫，隔开了同等的距离，分散在全部的湖面③有时，全部的圆弧展露了，银色的圆弧④在远处，有一条鱼在空中画出了一个大约三四英尺的圆弧来⑤它跃起时一道闪光，降落入水，又一道闪光A．④⑤③②①B．①②③⑤④C．②①④⑤③D．①②④③⑤6．下列关于名著的表述，正确的一项是A．觉新是“无抵抗主义”的奉行者。
2014年高考语文江西卷(含详细答案)
语文试卷 第1页（共14页）语文试卷 第2页（共8页）绝密★启用前2014年普通高等学校招生全国统一考试（江西卷）语文本试卷满分150分，考试时间150分钟。
考生注意：1. 答题前，考生务必将自己的准考证号、姓名填写在答题卡上。
考生要认真核对答题卡上粘贴的条形码的“准考证号、姓名、考试科目”与考生本人准考证号、姓名是否一致。
2. 第1-12小题选出答案后，用2B 铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑；如 需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案标号。
第13-21小题用黑色墨水签字笔在答题卡上书写作答。
在试卷上作答，答案无效。
3. 考试结束后，监考员将试题卷、答题卡一并收回。
一、(18分，每小题3分)1. 下列词语中，加点的字的读音全都正确的一组是（ ）A. 翌．（y ì）日 贲．（b ēn ）张 黑魆．（yu è）魆 沆瀣．（xi è）一气 B. 倜．（t ì）傥 和．（hu ó）面 角．（ji ǎo ）斗士 莞．（w ǎn ）尔一笑 C. 魑．（ch ī）魅 伛偻．（l ǚ） 入场券．（qu àn ） 心广体胖．（p àng ） D. 笑靥．（y è） 圭臬．（ni è） 打擂．（l èi ）台 绿．（l ù）林好汉 2. 下列词语中，没有错别字的一组是 （ ） A. 弭乱 国粹 泊来品 入不敷出 B. 伺候 斐声 煞风景 得鱼忘筌 C. 日晷 陨落 挖墙脚 纵横捭阖 D. 萦回 撺掇 黑黝黝 入目三分 3. 依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是（ ）（1）时下，概括中国教育病症最流行的_____莫过于“应试教育”。
（2）你们这样对待远道而来的客人，_____太不礼貌了吧。
（3）外交部发言人表示中国海监船进入钓鱼岛海域活动_____。
A. 词语 不免 无可厚非 B. 词汇 不免 无可厚非C. 词汇 未免 无可非议D. 词语 未免 无可非议 4. 下列各句中，没有语病的一项是（ ）A. 中心思想是针对文章的整体内容而言的，要求具有较高的分析概括能力和准确的语言表达能力。
2014江西卷
｛ ｛ ｛
｛
【答案】B
【解析】 A 前一句说明截冠鸡想和其他鸡在一起， 后一句可以表现众鸡“妒贤嫉能”； C 前一句说明截冠鸡很可怜， 后一句可以表现众鸡“妒贤嫉能”； D 前一句说明截冠鸡信念坚定， 后一句可以 表现众鸡贪食。
7．下列关于“有意味的形式”的表述，符 合原文意思的一项是（ ） A．“有意味的形式”是一个经由再现到表 现，再到事实，最后到符号化的积淀过程。 B．“有意味的形式”在母系氏族社会时期 以动物形象和动物纹样居多，尤以鱼纹最普 遍。 C．“有意味的形式”并非某种形式美，而 是抽象形式中有内容，感官感受中有观念。 D．在“有意味的形式”中，原始的图腾含 义逐渐消失，抽象的几何纹饰逐渐增多。
【注】 零口：地名。 营群：寻其群体。 10．对下列句子中加点词的解释，不正确的 一项是（ ） A．见粟而长鸣，如命其众鸡 命：指挥。 B．而仰望焉，而旋望焉 C．家之六雄鸡勿敢独校焉 D．吾心既伤之，遂志之 旋：回头。 校：较量。 志：记载。
【答案】A 【解析】“命”应为“招呼”的意思。
11．下列各组句子中，加点的词的意义和用 法相同的一项是（ ） A．遂掏粟投于地而呼之 庄宗受而藏之于庙 B．鸡，禽于家者也 抟扶摇而上者九万里 C．而陈氏寓之于我群焉 子之武城，闻弦歌之声 D．客鸡义勇超乎群 恢恢乎其于游刃必有余地矣
【答案】D 【解析】 词语，是词和语的合称，包括单词、词组及整个词汇， “应试教育”是一个词语。 词汇，又称语汇，是一种语言里所有的（或特定范围的） 词和固定短语的总和；词汇是词的集合体，词汇和词的 关系是集体与个体的关系，好比树林和树的关系。 不免，表示由于前面所说的原因而不能避免某种消极的 结果，这种结果可能已经出现了，也可能是还未实现的。 未免，实在是,不能不说是，一般用在否定句中，符合题 中语境。 无可厚非，没有可过分责难的。指说话做事虽有缺点， 但还有可取之处，应予谅解。 无可非议，非议：责备，批评。没有什么可以指责的。 表示做得妥当。中国海监船进入钓鱼岛海域活动做得完 全妥当，“无可非议”合适语境。
文言句式及翻译
2、宾语前置句
• （4）方位名词作宾语，有时前置 • 如：项王、项伯东向坐，亚父南向坐。 • （5）相、自、见，表示动作的对方时，往 往前置 • 如：出门相扶将 • 行年四岁，慈父见背 • 秦人不暇自哀 • 忌不自信 • （6）“以”引导的宾语前置 • 如：秋以为期 • 余是以记之，以俟夫观人风者得焉
• 即时对点练P139
妇如初报其鬻身救夫之义也此事不足训然
以视少共艰苦既贵而厌弃其糟糠者其厚薄
之区殆不可以道里计天生豪杰磊磊落落安 得以道学家之律绳之
（2）翻译下面的句子。（6分）
• ①公募善泅者，持利锯匿上流水中。 【答案】罗提督招募善于游水（或：泅渡）的人 （或：士兵/勇士），（让他们）拿着锋利的锯子 隐藏（或：躲藏/藏匿）（在）上游的江水中。 （3分。泅、上流、句意，各1分） • ②并请文人历叙其事，洵奇男子也。 【答案】（罗提督）还（或：并且）邀请（或：延 聘）文人（或：读书人）详细地（或：清晰地）记 载他（做贼）的事情，（这种胸襟），确实是个非 凡（或：异乎寻常/奇特/奇异）的男子汉啊。（3分 。历、洵、“洵奇男子也”句式，各1分）
（一）留
• 1、保留基本词汇、专有名词（人名、地名、器 物名、时间名、国名、朝代名、官衔名、庙号、 谥号、书名、行政名、典章制度、度量衡等）。 • 先生以为经学本于文字训诂，刊布许氏《说文》 于安徽以教士。复奏请采录《永乐大典》逸书， 上览奏，异之，乃命开四库全书馆，御制诗以 纪其事。
• 2、保留古今通用词 • （1）甫抵里闬，亲故之问寒温表庆贺者， 摩肩接踵。
限12处4分?罗既官游击乃遣人访其妻以重金赎还为夫妇如初报其鬻身救夫之义也此事不足训然以视少共艰苦既贵而厌弃其糟糠者其厚薄之区殆不可以道里计天生豪杰磊磊落落安得以道学家之律绳之罗既官游击乃遣人访其妻以重金赎还为夫妇如初报其鬻身救夫之义也此事不足训然以视少共艰苦既贵而厌弃其糟糠者其厚薄之区殆不可以道里计天生豪杰磊磊落落安得以道学家之律绳之2翻译下面的句子
2014年高考语文江西卷文言文截冠雄鸡志试题注解答案解析译文
2014年高考语文江西卷文言文截冠雄鸡志试题注解答案解析译文阅读下面的文言文，并完成10—13题。
截冠雄鸡志李翱翱（李翱，中国唐代思想家，文学家。
他曾从韩愈学古文，协助韩愈推进古文运动，两人关系在师友之间。
李翱一生崇儒排佛，认为孔子是“圣人之大者也”）至零口①北，有畜（xù，养禽兽）鸡二十二者，七其雄十五其雌，且啄且饮而又狎（xiá，亲近而态度不庄重）乎（相当于“于”，引进与动作行为有关的对象，表示动作行为向谁而发）人。
翱甚乐之，遂掬（jū，用两手捧）粟（sù，俗称小米）投于地而呼之。
有一雄鸡，人截其冠，貌若营群（寻其群体），望我而先来，见粟而长鸣，如命（招呼）其众鸡。
众鸡闻而曹（双方；班；组。
通俗地翻译就是“全，都”。
下文的用法与此同。
《楚辞·招魂》：“分曹并进，遒相迫些。
”王逸注：“曹，偶。
言分曹列偶，并进技巧。
”）奔于粟，既来而皆恶（wù，讨厌；憎恨）截冠雄鸡而击之，曳（yè，拉，牵引。
《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。
”）而逐出之，已而（不久，后来）竞（争逐，互相争胜）还（huán，回到原处）啄其粟。
日之暮，又二十一其群栖（qī，鸟禽歇宿）于楹（yíng，堂屋前部的柱子）之梁（木结构屋架中专指顺着前后方向架在柱子上的长木）。
截冠雄鸡又来，如慕侣（思慕伴侣）将登于梁且栖焉。
而仰望焉，而旋（转动，这里指“回头”）望焉，而小鸣焉，而大鸣焉，而延颈（伸长脖子）喔咿（ōyī，禽鸣声），其声甚悲焉，而遂去（离开）焉……翱异之曰：“鸡，禽于家者也，备五德者也。
其一曰：见食命侣，义也。
截冠雄鸡是也。
彼众鸡得非幸其所呼而来耶（那些鸡难道不是有幸听到了它的呼唤而过来的吗？“得非……耶”属于固定句式，等同于“得无……乎”，一般译为“难道不是……吗？”“恐怕是……吧？”《岳阳楼记》：“览物之情得无异乎?”《触龙说赵太后》：“日饮食得无衰乎?”《促织》：“得无教吾猎虫所耶?”《记王忠肃公翱事》：“若辈得无苦贫乎?”）？又奚为既来而共恶所呼者而迫之耶？（又为什么来了却厌恶呼唤它们的鸡并驱赶它呢？“奚为……耶”，固定句式，为什么……呢？）岂不食其利背（bèi，违反，背叛）其惠（恩惠）耶？岂不丧（丧失）其见食命侣之一德耶？且何众栖而不使偶（伴侣。
2014年江西省高考语文试卷(附参考答案+详细解析Word打印版)
2014年江西省普通高等学校招生全国统一考试语文试卷一、（18分，每小题3分）1．（3分）下列词语中，加点字的读音全都正确的一组是（）A．翌．（yì）日贲．（bèn）张黑魆．（yuè）魆沆瀣．xiè）一气B．倜．（tì）傥和．（huó）面角．（jiǎo）斗士莞．（wǎn）尔一笑C．魑．（chī）魅伛偻．（lǔ）入场券．}．（quàn）心广体胖．（pàng）D．笑靥．（yè）圭臬．（nìe）打擂．（lèi）台绿．（lù）林好汉2．（3分）下列词语中，没有错别字的一组是（）A．弥乱国粹泊来品入不敷出B．伺候斐声煞风景得鱼忘筌C．日晷陨落挖墙脚纵横捭阖D．萦回撺掇黑黢黢入目三分3．（3分）依次填入下列词句横线处的词语，最恰当的一组是（）（1）时下，概括中国教育病症最流行的莫过于“应试教育”。
（2）你们这样对待远道而来的客人，太不礼貌了吧。
（3）外交部发言人表示中国海监船进入钓鱼岛海域活动。
A．词语不免无可厚非B．词汇不免无可厚非C．词汇未免无可非议D．词语未免无可非议4．（3分）下列各句中，没有语病的一项是（）A．中心思想是针对文章的整体内容而言的，要求具有较高的分析概括能力和准确的语言表达能力．B．虽然有国家资源作支撑，但面临重重困难，国有企业能取得现在这样的成绩，确实可说堪称不易．C．大庆石化总公司的老少职工们同台竞赛，年轻职工积极踊跃，老年职工更是不让须眉．D．通过捐款、创办公益基金的方式回馈社会，不是企业家的法定义务，可提倡而不宜强制．5．（3分）下列句子正确的填入顺序是（）瓦尔登湖“波平如镜”，_____，______，或许，一只燕子飞掠在水面上，低得碰到了水。
，________，。
①或许，还会有一只鸭子在整理它自己的羽毛②其时，只有一些掠水虫，隔开了同等的距离，分散在全部的湖面③有时，全部的圆弧展露了，银色的圆弧④在远处，有一条鱼在空中画出了一个大约三四英尺的圆弧来⑤它跃起是一道闪光，降落入水，又一道闪光。
2014年江西省高考语文试题及答案
2014年江西省高考试卷及答案语文（满分：150分，考试时间：150分钟）注意事项：1. 本试卷分第Ⅰ卷(阅读题)和第Ⅱ卷(表达题)两部分。
答卷前，考生务必将自己的姓名、准考证号填写在答题卡上。
2.作答时将答案写在答题卡上。
写在本试卷上无效。
3.考试结束后，将答题卡交回。
第Ⅰ卷阅读题一、现代文阅读（9分，每小题3分）阅读下面的文字，完成1-3题。
俗，与其说是一种文化现象，莫如说是一种文化养成或文化习惯。
最初的‚俗‛，源于人的生存本能，体现出人对自然的生存选择与适应。
当人的生存选择已适应‚习惯成自然‛时，我们就有了‚俗‛。
‚积习成俗‛便是对‚俗‛之成因最初的表述。
‚积习‛而‚成俗‛，说明‚俗‛是特定时空中特定人群的‚集体无意识‛，是无需言明的默契也是无需理析的律令。
随着人类社会组织日趋复杂且日趋精密，乡民社会的默契需要规范并敞亮为‚乡约‛，于是‚约定俗成‛成为‚俗‛的自觉构建。
这种体现出乡民社会‚民风世情‛的俗，也往往成为‚法‛的适用基础。
中国古人所说‚王道无非人情‛，讲的就是这个意思。
俗，在一定语境中其实是人们维系人际关系的纽带，也是人们维护社会秩序的准绳。
因此，‚约定俗成‛之‚俗‛往往又具有道德‚约法‛的指向，在我们这个格外看重‚名正言顺‛的国度尤其如此。
《荀子•正名》曰：‚名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。
‛这句话让我们联想到‚命名‛这个词。
对一个事物的指称以及进而的评判‚合适‛与否，可以‚约之以命‛，也可以以‚约‛代‚命‛。
这种以‚乡约‛替以‚天命‛的方式，体现出荀子‚人定胜天‛的理念。
无论是‚积习成俗‛还是‚约定俗成‛，都说明‚俗‛是一定乡民社会的内在秉性和价值取向。
当外乡人试图与之交往或融入之时，‚入乡随俗‛就成为一个必要的沟通方式。
‚入乡随俗‛是为着交往和融入的需要去附随某种文化养成；不过随着交往的深入，也有可能变‚附随‛为‚追随‛，通过‚文化认同‛而实现‚身份归属‛。
专题07 文言文阅读-2014年高考语文试题分项版解析(解析版)
2014年高考试题精编版之分项专题7：文言文阅读一、【2014年高考安徽卷】阅读下面的文言文，完成4～7题。
先生姓朱，讳筠，字竹君，顺天大兴人。
九岁入都，十三岁通《五经》，有文名。
先生少英异，至性过人，与弟文正公珪，俱擅文名，为钜公契赏。
及丁父忧，服阙，不肯出仕，欲为名山大川之游。
会文正公入觐，上询及先生，乃．不敢引疾，谓弟曰：“汝败我雅兴矣。
”先生以为经学本于文字训诂，刊布许氏《说文》于安徽以教士。
复奏请采录《永乐大典》逸．书，上览奏，异之，乃命开四库全书馆，御制诗以．纪其事。
又以《十三经》文字传写讹舛。
奏请仿汉熙平、唐开成故事．．，择儒臣校正，立石太学，奉谕缓办，因著《十三经文字同异》若干卷藏于家。
于是皖、闽之士闻绪言余论，始知讲求根柢之学，四海好学能文者．，俱慕从先生游。
而戴征君震、王观察念孙诸人，深于经术训诂之学，未遇．时皆在先生幕府，卒以撰述名于时，盖自先生发之。
先生刚肠疾恶。
俗流不敢至其门，寒酸有一善，誉之如不容口。
其在都。
载酒问字者，车辙断衢路；所至之处，从游百数十人。
既资深望重，则大言翰林以读书立品为职，不能趋谒势要。
其督学安徽，旌表婺源故士江永、汪绂等，祠其主于乡贤，以助朴学之士。
在福建，与弟珪相代，一时传为盛事，而闽士攀辕走送者，数百里不绝。
其后文正主持文教，海内名流皆以暗中索拔，多先生所赏契者，故世称据经好古之士为“朱派”云。
先生穷年考古，兼好金石文字，谓可证佐经史。
为文仿迁、固，尤长于叙事。
书法参通六书，有隋以前体格。
藏书万卷，坐客常满，谈辨倾倒一世。
所至名山川，搜奇揽胜，都人士传诵吟咏，至今不辍。
（节选自孙星衍《朱先生筠行状》）先生为人坦无城府，内友于兄弟，外好交游，称述人善，惟恐不至，即有过辙掩覆之，后进之士，多因以得名。
室中自辰至夕，未尝无客，与客饮酒谈笑穷日夜，而博闻强识不衰。
时于其闲属文，其文才气奇横，于毅力事物情态无不包，所欲言者无不尽。
为学使时，遇教官诸生贤者，亲若同辈，劝人为学先识字，语意殷勤．．，去而．人爱思之。
2014年高考真题——语文江西卷(逐题详解)
2014·江西卷(课标语文)一、(18分，每小题3分)1．[2014·江西卷] 下列词语中，加点的字的读音全都正确的一组是()A．翌．(yì)日贲．(bēn)张黑魆．(yuè)魆沆瀣．(xiè)一气B．倜(tì)傥和．(huó)面角．(jiǎo)斗士莞．(wǎn)尔一笑C．魑．(chī)魅伛偻．(lǚ)入场券．(quàn) 心广体胖．(pànɡ)D．笑靥．(yè) 圭臬．(niè)打擂．(lèi)台绿．(lù)林好汉1．D[解析] 本题考查的重点是识记现代汉语普通话常用字的字音。
A. 黑魆．(xū)魆；B. 角．(jué)斗士；C. 心广体胖．(pán)。
2．[2014·江西卷] 下列词语中，没有．．错别字的一组是()A．弭乱国粹泊来品入不敷出B. 伺候斐声煞风景得鱼忘筌C. 日晷陨落挖墙脚纵横捭阖D. 萦回撺掇黑黝黝入目三分2．C[解析] 本题考查的重点是识记并正确书写现代常用规范汉字。
A.舶来品；B.蜚声；D.入木三分。
3．[2014·江西卷] 依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是()(1)时下，概括中国教育病症最流行的________莫过于“应试教育”。
(2)你们这样对待远道而来的客人，________太不礼貌了吧。
(3)外交部发言人表示中国海监船进入钓鱼岛海域活动________。
A．词语不免无可厚非B. 词汇不免无可厚非C. 词汇未免无可非议D. 词语未免无可非议3．D[解析] 本题考查正确使用词语(包括熟语)的能力。
第一空，“词语”指词和词组；字眼。
“词汇”指一种语言里所使用的词和固定词组的总称，也指一个人、一部作品或一个领域所使用的词和固定词组。
题目所指的是“应试教育”这个具体的词语，所以不能选“词汇”。
第二空，“不免”指免不了，是一种客观现实，只能用于肯定句。
2014年江西高考语文试题及答案
以下是查字典语文小编给大家整理编辑的2014年江西高考语文试题及答案，一起来看看吧!2014年普通高等学校招生全国统一考试(江西卷)语文一、(18分每小题3分)1、下列词语中，加点的字读音全都正确的一组是A、翌(yì)日贲(bēn)张黑魆(yuè) 魆沆瀣(xiè)一气B、倜(tì)傥和(huó)面角(jiǎo)斗士莞(wǎn)尔一笑C、魑(chī)魅伛偻(lǚ) 入场券(quàn) 心广体胖(pàng)D、笑靥(yè) 圭臬(jiǎo) 打擂(lèi)台绿(lù)林好汉【答案】D【解析】A(黑魆魆hēi xū xū形容黑乎乎的。
C、心广体胖 pán D、角斗 jué dòu2、下列词语中，没有错别字的一组是A、弭乱国粹泊来品入不敷出B、伺候斐声煞风景得鱼忘筌C、日晷陨落挖墙脚纵横捭阖D、萦回撺掇黑黢黢入目三分【答案】C3、依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是(1)时下，概括中国教育病症最流行的莫过于应试教育。
(2)你们这样对待远道而来的客人，太不礼貌了吧。
(3)外交部发言人表示中国海监船进入钓鱼岛海域活动。
A、词语不免无可厚非B、词汇不免无可厚非C、词汇未免无可非议D、词语未免无可非议【答案】D。
4、下列各句中，没有语病的一项是A、中心思想是针对文章的整体内容而言的，要求具有较高的分析概括能力和准确的语言表达能力。
B、虽然有国家资源做支撑，但面临重重困难，国有企业能取得这样的成绩，确实可说堪称不易。
C、大庆石化总公司的老少职工们同台竞赛，年轻职工积极踊跃，老年职工更是不让须眉。
D、通过捐款、创办公益基金的方式回报社会，不是企业家的法定义务，可提倡而不宜强制。
【原创】2014年普通高等学校招生全国统一考试(江西卷)语文试题分析与点评(共106张PPT)
语文试题分析与点评
东山二中 语文组
• 一、(18分，每小题3分) • 1．[2014· 江西卷] 下列词语中，加点的字的读音全都正确 的一组是( ) • A．翌(yì )日 贲(bēn)张 • 黑魆(yuè)魆 沆瀣(xiè)一气 • B．倜(tì )傥 和(huó)面 • 角(jiǎo)斗士 莞(wǎn)尔一笑 • C．魑(chī)魅 伛偻(lǚ) • 入场券(quàn) 心广体胖(pànɡ) • D．笑靥(yè) 圭臬(niè) • 打擂(lèi)台 绿(lù)林好汉
• 6．B [解析] A项，觉新是催觉慧让巫师 进房捉鬼，而不是觉民。当时觉慧紧闭房 门，不让巫师进入，并痛骂陈姨太和众人 请来巫师闹得鸡犬不宁。C项，孔子对冉求 的评价是：“非吾徒也，小子鸣鼓而攻之， 可也！”“朽木不可雕也”是评价白天睡 觉的宰予的。
• D项，此题内容出自《红楼梦》第四十一回 “栊翠庵茶品梅花雪 怡红院劫遇母蝗虫”。 贾母带刘姥姥等人来喝茶的地方是妙玉所 在的栊翠庵，而不是怡红院，因此“黛玉” 应改为“妙玉”。
•
2．C [解析] 本题考查的重点是识记并正 确书写现代常用规范汉字。A.舶来品；B. 蜚声；D.入木三分。
• 3．[2014· 江西卷] 依次填入下列各句横线处的词语， 最恰当的一组是( ) • (1)时下，概括中国教育病症最流行的________莫 过于“应试教育”。 • (2)你们这样对待远道而来的客人，________太不 礼貌了吧。 • (3)外交部发言人表示中国海监船进入钓鱼岛海域活 动________。
• 仰韶彩陶的特点，是动物形象和动物纹样 多，其中尤以鱼纹最普遍，有十余种。据 闻一多《说鱼》，鱼在中国语言中具有生 殖繁盛的祝福含义，但闻一多最早也只说 到《诗经》《周易》。那么，我们是否可 以把它进一步追溯到这些仰韶彩陶呢？像 仰韶期彩陶屡见的多种鱼纹和含鱼人面， 它们的巫术礼仪含义是否就在对氏族子孙 “瓜瓞绵绵”长久不绝的祝福？
高中语文每日一题第07周理解并翻译文中的句子三含解析新人教版选修系列
理解并翻译文中的句子（三）【2014年高考江西卷】阅读下面的文言文，完成各题。
截冠雄鸡志李翱翱至零口①北，有畜鸡二十二者，七其雄十五其雌，且饮且啄而又狎乎人。
翱甚乐之，遂掬粟投于地而呼之。
有一雄鸡，人截其冠，貌若营群②，望我而先来，见粟而长鸣，如命其众鸡。
众鸡闻而曹奔于粟。
既来，而皆恶截冠雄鸡而击之，曳而逐出之，已而竞还啄其粟。
日之暮，又二十一其群栖于楹之梁。
截冠雄鸡又来，如慕侣将登于梁且栖焉，而仰望焉，而旋望焉，而小鸣焉，而大鸣焉，而延颈喔咿，其声甚悲焉，而遂去焉……翱异之曰：“鸡，禽于家者也，备五德者也。
其一曰：见食命侣，义也。
截冠雄鸡是也。
彼众鸡得非幸其所呼而来耶？又奚为既来而共恶所呼者而迫之耶？岂不食其利背其惠耶？岂不丧其见食命侣之一德耶？且何众栖而不使偶其群耶？”或告曰：“截冠雄鸡，客鸡也，予东里鄙夫曰陈氏之鸡也。
死其雌，而陈氏寓之于我群焉。
勇且善斗，家之六雄鸡勿敢独校焉。
是以曹恶之而不与同其食及栖焉。
夫虽善斗且勇，亦不胜其众，而常孤游焉。
然见食未尝先啄而不长鸣命侣焉。
彼众鸡虽赖其召，既至反逐之，昔日亦由是焉。
截冠雄鸡虽不见答，然而其迹未曾变移焉。
”翱既闻之，惘然，感而遂伤曰：“禽鸟微物也，其中亦有独秉精气，义而介者焉。
客鸡义勇超乎群，群皆妒而尚不与俦焉，况在人乎哉？况在朋友乎哉？况在亲戚乎哉？况在乡党乎哉？况在朝廷乎哉？由是观天地间鬼神禽兽万物变动情状，其可以逃乎？”吾心既伤之，遂志之。
将用警予，且可以作鉴于世之人。
（选自《李文公集》卷五）【注】①零口：地名。
②营群：寻其群体。
把材料中划横线的句子翻译成现代汉语。
（1）曳而逐出之，已而竞还啄其粟。
（2）又奚为既来而共恶所呼者而迫之耶？（3）将用警予，且可以作鉴于世之人。
【参考答案】（1）（众鸡）拖拽（它）驱赶（它）使它出去，随后（又）争相回去啄食那些粟粒。
（2）（众鸡）又为何已经来了却一起憎恶（那只）呼叫（它们）的鸡并且逼走它呢？（3）将用（它）来警醒我自己，并且可以把（它）作为世人的一面镜子。
2014年高考语文江西卷
（江西卷解析）2014年普通高等学校招生全国统一考试语文试卷江西省赣州一中黄运华一、（18分每小题3分）1、下列词语中，加点的字读音全都正确的一组是A、翌．（yì）日贲．（bēn）张黑魆．（yuè）魆沆瀣．（xiâ）一气B、倜．（tì）傥和．（huï）面角．（jiǎo）斗士莞（．wǎn）尔一笑C、魑．（chī）魅伛偻．（lǚ）入场券．（quàn）心广体胖．（pàng）D、笑靥．（yâ）圭臬．（jiǎo）打擂．（lâi）台绿．（lù）林好汉【答案】D【解析】A(黑魆魆hēi xū xū形容黑乎乎的。
C、心广体胖 pán D、角斗 juã dîu【考点复习】翌日yì rì：指第二天。
贲张fân zhāng：1.扩张突起。
2.激奋。
现多以血脉偾张形容人激动、兴奋的心情。
沆瀣一气hàng xiâ yī qì：比喻臭味相投的人结合在一起。
倜傥 tì tǎng1、洒脱;不拘束2、非常,特别。
和（huï）面：在粉状的物体中加液体搅拌或揉弄使有粘性。
用水揉和面粉。
和[hã]<形> 1.（平和; 和缓）2.（和谐; 和睦）<名> 1.（结束战争或争执）2.（姓氏）3.{数} （和数）<动> 1.（下棋或赛球不分胜负）<介> 1.（连带）2.（表示相关、比较等）<连> 1.（表示联合; 跟; 与）[hâ]<动> 1.（和谐地跟着唱）2.（依照别人的诗词的题材和体裁做诗词）和[hú]<动> 1.（打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利）[huï]<动> 1.（在粉状物中加液体搅拌或揉弄使有黏性）[huî]<动> 1.（粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌使成较稀的东西）<量> 1.（指洗东西换水的次数或一剂药煎的次数）角斗 juã dîu：搏斗比赛;格斗。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2014年高考语文江西卷文言文截冠雄鸡志试题注解答案解析译文【学生自学、教师讲评版】阅读下面的文言文，并完成10—13题。
截冠雄鸡志李翱翱（李翱，中国唐代思想家，文学家。
他曾从韩愈学古文，协助韩愈推进古文运动，两人关系在师友之间。
李翱一生崇儒排佛，认为孔子是“圣人之大者也”）至零口①北，有畜（xù，养禽兽）鸡二十二者，七其雄十五其雌，且啄且饮而又狎（xiá，亲近而态度不庄重）乎（相当于“于”，引进与动作行为有关的对象，表示动作行为向谁而发）人。
翱甚乐之，遂掬（jū，用两手捧）粟（sù，俗称小米）投于地而．呼之。
有一雄鸡，人截其冠，貌若营群②（寻其群体），望我而先来，见粟而长鸣，如命．（招呼）其众鸡。
众鸡闻而曹（双方；班；组。
通俗地翻译就是“全，都”。
下文的用法与此同。
《楚辞·招魂》：“分曹并进，遒相迫些。
”王逸注：“曹，偶。
言分曹列偶，并进技巧。
”）奔于粟，既来而皆恶（wù，讨厌；憎恨）截冠雄鸡而击之，曳（yè，拉，牵引。
《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。
”）而逐出之，已而（不久，后来）竞（争逐，互相争胜）还（huán，回到原处）啄其粟。
日之暮，又二十一其群栖（qī，鸟禽歇宿）于楹（yíng，堂屋前部的柱子）之梁（木结构屋架中专指顺着前后方向架在柱子上的长木）。
截冠雄鸡又来，如慕侣（思慕伴侣）将登于梁且栖焉。
而仰望焉，而旋．（转动，这里指“回头”）望焉，而小鸣焉，而大鸣焉，而延颈（伸长脖子）喔咿（ōyī，禽鸣声），其声甚悲焉，而遂去（离开）焉……翱异之曰：“鸡，禽于家者．也，备五德者也。
其一曰：见食命侣，义也。
截冠雄鸡是也。
彼众鸡得非幸其所呼而来耶（那些鸡难道不是有幸听到了它的呼唤而过来的吗？“得非……耶”属于固定句式，等同于“得无……乎”，一般译为“难道不是……吗？”“恐怕是……吧？”《岳阳楼记》：“览物之情得无异乎?”《触龙说赵太后》：“日饮食得无衰乎?”《促织》：“得无教吾猎虫所耶?”《记王忠肃公翱事》：“若辈得无苦贫乎?”）？又奚为既来而共恶所呼者而迫之耶？（又为什么来了却厌恶呼唤它们的鸡并驱赶它呢？“奚为……耶”，固定句式，为什么……呢？）岂不食其利背（bèi，违反，背叛）其惠（恩惠）耶？岂不丧（丧失）其见食命侣之一德耶？且何众栖而不使偶（伴侣。
这里用作动词，做……的伴侣）其群耶？”或告曰：“截冠雄鸡，客鸡也，予东里鄙夫曰陈氏之鸡焉（我东边的邻里姓陈的村夫家的鸡。
鄙夫：人品鄙陋、见识浅薄的人，这里指村夫）。
死其雌，而陈氏寓（寄寓，寄居，这里是使动用法，使……寄养）之．于我群焉。
勇且善斗，家之六雄鸡勿敢独校．（jiào，通“较”，比较，较量。
古代操练或比武的场地叫校场）焉。
且其曹（双方；班；组。
通俗地翻译就是“全，都”。
用法与上文同）恶之而不与同其食，及栖焉；夫虽善斗且勇，亦不胜其众，而常孤游焉。
然见食未尝先啄而不长鸣命侣焉，彼众鸡虽赖（依赖，靠着）其召，既（已经，表示行为动作完成）至，反逐之。
昔日亦犹是焉。
截冠雄鸡虽不见（表示被动）答（报礼；报答。
引申为酬答），然而其迹未曾变移焉。
”翱既闻之，惘然，感而遂伤曰：“禽鸟微物也，其中亦有独禀精气，义（情义，这里用作动词，讲情义）而介（耿介有操守）焉者。
客鸡义勇超乎．群，群皆妒而尚不与俦（chóu，同辈，伴侣，这里用作动词，作伴）焉，况在人乎哉？况在朋友乎哉？况在亲戚乎哉？况在乡党（乡亲；同乡之人。
古代五百家为党，一万二千五百家为乡，合而称乡党）乎哉？况在朝廷乎哉？由是观天地间鬼神禽兽万物变动情状，其可以逃乎？”吾心既伤之，遂志．之，将用警（警示）予（我），且可以作鉴于世之人。
(选自《李文公集》)[注]①零口：地名。
②营群：寻其群体。
10．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）A．见粟而长鸣，如命．其众鸡命：指挥。
B．而仰望焉，而旋．望焉旋：回头。
C．家之六雄鸡勿敢独校．焉校：较量。
D．吾心既伤之，遂志．之志：记载。
【答案】A【解析】A．命：召唤，呼唤，招呼。
C．校，此处读jiào，通“较”，比较，较量。
古代操练或比武的场地叫校场。
【考点】理解常见文言实词在文中的含义。
能力层级为理解B。
11．下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一项是（）A．遂掬粟投于地而．呼之庄宗受而．藏之于庙B．鸡，禽于家者．也抟扶摇而上者．九万里C．而陈氏寓之．于我群焉子之．武城，闻弦歌之声D．客鸡义勇超乎．群恢恢乎．其于游刃必有余地矣【答案】A连词，表承接。
（“庄宗受而藏之于庙”出自欧阳修《五代史·伶官传序》）【解析】B.前“者”表判断；后“者”用在形容词或动词后面，或带有形容词或动词的词组后面；表示有此属性或做此动作的人或事物。
（“抟扶摇而上者九万里”出自庄周《逍遥游》）C.前“之”是代词，代指“鸡”；后“之”是动词，到。
（“子之武城，闻弦歌之声”出自《论语•阳货篇》）D.前“乎”用作介词，相当于“于”，表示比较，比，跟……相比；后“乎”是形容词词尾，译为“……的样子”“……地”。
（“恢恢乎其于游刃必有余地矣”出自《庖丁解牛》）【考点】理解常见文言虚词在文中的含义。
能力层级为理解B。
12．下列四组句子中，分别表现截冠雄鸡“重义轻利”和众鸡“妒贤嫉能”的一组是（）A．截冠雄鸡又来，如慕侣将登于梁且栖焉而皆恶截冠雄鸡而击之B．然见食未尝先啄而不长鸣命侣焉是以其曹恶之而不与同其食及栖焉C．而延颈喔咿，其声甚悲焉彼众鸡虽赖其召，既至反逐之D．截冠雄鸡虽不见答，然而其迹未曾变移焉众鸡闻而曹奔于粟【答案】B【解析】A．前一句是“慕侣”。
C．前一句是悲伤的鸣叫，后一句是众鸡忘恩负义。
D．后一句是众鸡逐利争食。
【考点】13．把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。
（12分）⑴曳而逐出之，已而竞还啄其粟。
译文：______________⑵又奚为既来而共恶所呼者而迫之耶？译文：______________⑶将用警予，且可以作鉴于世之人。
译文：______________【答案】（1）(众鸡)拖拽(它)驱赶(它)使它出去，随后(又)争相回去啄食那些粟粒。
（2）(众鸡)又为何已经来了却一起憎恶(那只)呼叫(它们)的鸡并且逼走它呢?（3）将用(它)来警醒我自己，并且可以把(它)作为世人的一面镜子。
【解析】（1）“曳”在文言文中学过“弃甲曳兵”，在现代汉语中保留了，都是“拉”的意思，这里是指用拉扯的办法驱赶那只公鸡。
“还”是实义动词，读huán，回来，返回，必须译出。
（2）“奚为”就是为什么，奚，疑问代词，用在介词之前。
为，读wèi，介词。
（3）“鉴”在古代的本义是铜镜（会意字），泛指镜子，虽然也可作“借鉴”的意义，但在这里宜译为“镜子”。
【参考译文】李翱来到零口(地名)的北部，有人养了二十二只鸡，七只公鸡，十五只母鸡，有的啄食，有的饮水，且对人很亲近。
我很喜欢它们，于是掏出粟米来丢到地上并呼唤它们。
有一只公鸡，被人切断了鸡冠，(它)样子象这群鸡的首领，看见我，先向我走来，看见粟米便长声鸣叫，就象叫所有的鸡(来)。
所有的鸡听到声音成群跑到有粟米的地方来，来到以后却都讨厌被切了鸡冠的公鸡并攻击它，啄踢拖拽驱赶它离开。
(赶走它)后就争着回来啄食粟米。
天将要黑了，二十一只鸡一起栖息在堂前的木柱子上。
切了鸡冠的公鸡也来到这里，就象依恋伴侣一样，准备登上木柱子休息。
它仰头望着它们，它转着圈看它们，并且小声啼叫，然后大声啼叫，再伸着脖子发出喔噫的声音，它的声音甚是悲哀，后来就离开了……我觉得奇怪而感叹：“鸡，是被人在家里所豢养的，(却)具备五德。
首先是：见到食物呼唤伙伴，这是义。
切了鸡冠的公鸡它是这样的。
那些鸡难道不是得益于它的呼唤而过来的吗？又凭什么来了却厌恶它并驱赶它呢？这岂不是得它的利益而背叛它的情义吗？这不是抹杀它见食物呼唤伙伴的美德吗？并且大家还栖息在一起却不准它来做伴呢？”有的人告诉我说：“切了鸡冠的公鸡，是做客(外来)的鸡，我东边的邻里村夫姓陈的家的鸡。
它的母鸡死了，姓陈的(将它)放到我这群鸡里来一起养。
(它)勇敢并且很能斗，家里的六只公鸡没有敢单独和它较量的。
它们全都讨厌它并不和它一起吃食，和一起栖息；它虽然能斗并且勇敢，也无法战胜它们，所以常常独处。
但是见到食物没有先吃就长声鸣叫呼唤它们，它们虽然由于是它召唤来的，等到了，反而驱逐它。
原来（以前）也是这样的。
切了鸡冠的公鸡虽然没有得到礼遇，但是它的行为没有改变过。
”我听了以后，惘然感叹并且伤感地认为：“家禽鸟类是小动物啊，它们当中也有禀赋优良的美德的，讲义并且高节有操守。
外来的鸡有义并且勇敢超过大家，大家都嫉妒并且不和它结成伙伴，更何况是人呢？何况是朋友呢？何况是亲戚呢？何况是乡亲呢？何况是朝廷呢？由此观察天地之间的鬼神禽兽等万物的演变情况和状态，哪个可以逃出这种情形呢？”我心里为它伤感，就为它写传记，用来警示我自己，也可以作为世人的借鉴。
【考试版】阅读下面的文言文，并完成10—12题。
截冠雄鸡志李翱翱至零口①北，有畜鸡二十二者，七其雄十五其雌，且啄且饮而又狎乎人。
翱甚乐之，遂掬粟投于地而．呼之。
有一雄鸡，人截其冠，貌若营群②，望我而先来，见粟而长鸣，如命．其众鸡。
众鸡闻而曹奔于粟，既来而皆恶截冠雄鸡而击之，曳而逐出之，已而竞还啄其粟。
日之暮，又二十一其群栖于楹之梁。
截冠雄鸡又来，如慕侣将登于梁且栖焉。
而仰望焉，而旋．望焉，而小鸣焉，而大鸣焉，而延颈喔咿，其声甚悲焉，而遂去焉……翱异之曰：“鸡，禽于家者．也，备五德者也。
其一曰：见食命侣，义也。
截冠雄鸡是也。
彼众鸡得非幸其所呼而来耶？又奚为既来而共恶所呼者而迫之耶？岂不食其利背其惠耶？岂不丧其见食命侣之一德耶？且何众栖而不使偶其群耶？”或告曰：“截冠雄鸡，客鸡也，予东里鄙夫曰陈氏之鸡焉。
死其雌，而陈氏寓之．于我群焉。
勇且善斗，家之六雄鸡勿敢独校．焉。
且其曹恶之而不与同其食，及栖焉；夫虽善斗且勇，亦不胜其众，而常孤游焉。
然见食未尝先啄而不长鸣命侣焉，彼众鸡虽赖其召，既至，反逐之。
昔日亦犹是焉。
截冠雄鸡虽不见答，然而其迹未曾变移焉。
”翱既闻之，惘然，感而遂伤曰：“禽鸟微物也，其中亦有独禀精气，义而介焉者。
客鸡义勇超乎．群，群皆妒而尚不与俦焉，况在人乎哉？况在朋友乎哉？况在亲戚乎哉？况在乡党乎哉？况在朝廷乎哉？由是观天地间鬼神禽兽万物变动情状，其可以逃乎？”吾心既伤之，遂志．之，将用警予，且可以作鉴于世之人。
(选自《李文公集》)[注]①零口：地名。
②营群：寻其群体。
10．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）A．见粟而长鸣，如命．其众鸡命：指挥。