2019年翻译资格考试《三级笔译综合能力》模拟试卷(一)

Section 1(Part 1 Vocabulary Selection)(In this part, there are 20 incomplete sentences.Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively.Choose the word which best completes each sentence.There is only ONE right answer.Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET)

1.Undaunted by the scale of the job, Lesley______planning how each room should look.A.set out

B.set off

C.setup

D.set about

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

2.Public"s trust in government is necessary and______for building a harmonious society.A.incompatible

B.incredible

C.indefinite

D.indispensable

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

Section 1(Part 2 Vocabulary Replacement)(This part consists of 20 sentences.In each of them one word is underlined，and below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B,C and D respectively.Choose the word that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning

of the sentence.There is only ONE right answer.Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.)

1.The effects of soil nutrient factors on potato yield and commodity rate were studied in different ecological conditions.A.output

B.outcome

C.surrender

D.supply

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

2.The collapse of the bank is an ominous reminder of the fragility of the worlds banking system.A.fraternity

B.frailty

C.fallibility

D.tangibility

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

Section 1(Part 3 Error Correction)(This part consists of 20 sentences.In each of them there is an underlined part that indicates a grammatical error，and below each，there are 4 choices marked by letters A, B，C and D respectively.Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected.There is only ONE right answer.Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.)

1.There was a very interesting remark in a book by a German that I read recently being given what was a reason for this American characteristic.A.giving

B.gave

C.to give

D.given

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

2.There was a smile on her face which suggested that she would be happy to have given her life for her country.A.were

B.should be

C.was

D.might be

【正确答案-参考解析】：参加考试可见

Section 2 Reading Comprehension(In this section you will find after each of the passages a number of questions or unfinished statements about the passage, each with 4 (A, B, C and D) choices to answer the question or complete the statement You must choose the one which you think fits best Blacken the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.)

1.According to UNICEF, around 564 million Indians, nearly half the population, still defecate in the open —in fields, forests, next to ponds, along highway medians and on the beach. That spreads diseases and causes other public and personal problems. It is no accident that "Toilet" opens with a beautifully lit scene of women trudging out of