EI角行程电动执行器安装使用手册

110/220V AC 1Ph 50/60Hz, ±10% S2, 20～50% 最大 30 分钟
S4, 3050%, 300～1200 次/小时 鼠笼式感应电机
开/关, 2*SPDT, 250V AC 10A 开/关, 2*SPDT, 250V AC 10A (EI0100 无扭矩开关)
内置热保护，开 150℃±5℃/ 关 97℃±15℃ 90˚±5˚(0˚～100˚) 带指示箭头的圆盘 可手/自动切换 蜗轮蜗杆自锁
2) 电气接线 ① 确认电气参数，如电源、接线等是否正确。 ② 严格按照执行器随机所附接线图接线（务必提供电源给加热器以保持执行器内部干爽）。 ③ 确保接线安全、可靠。 ④ 为防止相互间的干扰，请为每台执行器提供独立电源。 ⑤ 确保执行器内部清洁无杂质。
3) 相序检查 ① 三相电源首次供电或主电源相序变化时应检查执行器转动方向。如果运行方向错误，则限位开关不 起作用，导致卡堵损坏或电机过热。 ② 手动将执行器置于 50%开（或关）位置，给执行器供电，确认转动方向。如果执行器按照信号方向 运行，则相序正确。但如果相反，互换 3 根电源线中的任意 2 根，再次确认。
8.注意事项
1) 选择执行器时应根据阀门最大扭矩加30%以上的安全余量。例如，阀门最大扭矩为90Nm， 则推荐 执行器扭矩约117Nm以上。
2) 选择执行器可选项前敬请咨询。 3) 在电气接线后，确保电缆接口密封性能。 4) 在使用执行器前，仔细查阅本手册，根据说明操作。 5) 保管：保持执行器干燥清洁阴凉。 6) 发生故障时请勿随意拆卸执行器，务必参考下面的故障排查表，或咨询厂商。 7) 如果需要修理或维护，请确认型号规格、序列号和当前状况后通知厂商。
深 深
深 深
深 深
深
深
5）驱动轴套
深 深
EI010
EI016～025
EI035～050
EI080～120
3
3.安装示意图
EI200～300
EI600～900
4.设置
1）手轮操作 ① 向手轮方向拉动手柄，直到手柄竖直。 ② 如果手柄未直立，缓慢转动手轮，同时拉动切换手柄。 ③ 顺时针为关闭方向，逆时针为打开方向。 ④ 通电后，手柄自动切换到电动模式。 注意：手动模式转换为电动模式时，不能外力强行切换！
如有任何疑议，请立刻联系当地经销商解决或更换。
2. EI 执行器
1) 外部和内部部件
顶盖 手轮
电气接口
主体 机械限位
驱动轴套 连接法兰
EI010～EI300 如上
切换手柄
指示器视窗 连接螺栓
电气接口
驱动轴套
连接法兰
EI600～EI900 如上
接线端子
EI016～EI300 如上
1
EI600～EI900 如上
6
4）试运行 ① 在运行前务必先检查执行器转动方向。 ② 检查限位开关和扭矩开关的功能、指示器的方向、空间加热器。 ③ 确认切换手柄的动作正常。 ④ 检查控制面板上的指示灯。 ⑤ 试运行后，请务必拧紧顶盖上的 4 个螺栓，确保密封。
7.卡堵
如果执行器动作方向错误，超过电限位，内部蜗轮碰到机械限位螺栓，互相咬合，这称为卡堵，执行 器无法动作。请按下述方式解决： 1) 断开电源 2) 如果在关闭位置发生卡堵。把关闭止动螺栓拧出约2～3圈。 3) 拉动手柄放在手动位置，逆时针转动手轮直到50%开位置。 4) 检查电源相序，排除卡堵原因，并重设机械限位及电限位。 5) 如果在开位置发生卡堵，步骤同关闭。
⑨ 限位开关（电限位） 位置连续并准确。限位开关的凸轮设定简便。
⑩ 扭矩开关 防止在过载条件下阀门和执行器损坏。一旦执行器过载，扭矩开关动作切断电机电源，
执行器立刻停下。开/关两个方向各装有 1 个扭矩开关。扭矩开关由工厂设定，不能随
意调整。
⑪ 加热器 防止执行器内部的冷凝水引起损坏。
⑫ 机械限位螺栓 在关和开两个方向各装有 1 个机械限位螺栓，防止运行中执行器超行程。
3) 特性与结构 ① 概述： EI 系列执行器是设计用于 90 度回转设备，如风门，球阀、旋塞阀、蝶阀等。 ② 扭矩范围 最小 100Nm，最大 9000Nm。 ③ 材质 硬质阳极化铝合金，外部涂层为环氧粉末，抗腐蚀， 适用于恶劣的条件。外壳 符合防爆（可选）和 IP67 标准（可选 IP68）。 ④ 密封 密封由双 O 形圈系统实现。
每个行程终端（开和关）各 1 个，外部可调 5W (110/220V AC) 防冷凝 2- PF3/4” 螺孔 EP 型润滑油 弹簧型接线端子
-20℃～+70℃(电路板选项-10℃～+60℃) 90%RH Max, (无冷凝) 1500V AC 1 分钟 500V DC 30MΩ
X Y Z 10g, 0.2～34Hz, 30 分动操作，转动手轮使阀门运行到全关（全开）位置。
4
② 松开凸轮片紧定螺栓，顺时针 （逆时针）转动CLS（OLS）凸 轮片，使凸轮可以碰到关闭 （或打开）限位开关，听到 “咔咔”响声后，锁紧紧定 螺栓。
3）机械限位螺栓设定 ① 在手动操作前，松开机械限位螺栓的两个紧固螺母，把机械限位螺栓旋出3～4圈。 ② 手动使执行器运行到全关位置，听到电限位开关“咔咔”响声后，停止转动。 ③ 旋入关方向机械限位螺栓，直到不能再往前，再把关方向机械限位螺栓旋出2～3圈，拧紧 紧固螺母。 ④ 开方向机械限位螺栓设置同上。
2) 标配参数（开关式）
外壳 主电源 控制电源 负载率（开关型） 负载率（调节型） 电机 限位开关 扭矩开关 过热保护 行程 位置指示器 切换手柄 自锁 机械限位螺栓 加热器 电气接口 润滑 接线端子 环境温度 环境湿度 绝缘强度 绝缘电阻 抗振动 外部涂层
IP67（NEMA 4 4X & 6）, O 型圈密封 110/220V AC 1Ph, 380/440V AC 3Ph 50/60Hz, ±10%
5.执行器在管道上的推荐安装
1) 执行器在管道上的位置 见右图
2) 执行器的安装方向 ① 除倒置安装外无限制，推荐安 装方向为电缆接口朝向地面方 向，以保证防水功能，使手轮 在正面，以方便手动操作。 ② 留出维护空间。
5
6.电气接线
1) 接线前 ① 电缆接口为PF3/4”螺孔，在出厂前用堵头密封, 如果不使用该接口，请保持原状。 ② 请务必在接线时使用对应执行器防护等级的防水或防爆接头。 ③ 如果用户使用不符合要求的配件，工厂不能保证执行器的整体防护性能。
1）内部与外部部件 …………………………………………………………………………… 1 2) 标配参数（开关型） ………………………………………………………………………… 2 3) 特性与结构 ………………………………………………………………………………… 2 4) 安装法兰(ISO5211 标准) …………………………………………………………………… 3 5) 驱动轴套 …………………………………………………………………………………… 3 3.安装示意图 …………………………………………………………………………………… 4 4. 设置 …………………………………………………………………………………………… 4 1）手轮操作 …………………………………………………………………………………… 4 2) 限位开关设定 ……………………………………………………………………………… 4 3) 机械限位螺栓设定………………………………………………………………………… 5 4）指示器设定………………………………………………………………………………… 5 5) 正作用执行器设定方法…………………………………………………………………… 5 5. 执行器在管道上的推荐安装………………………………………………………………… 5 1) 执行器在管道上的位置 …………………………………………………………………… 5 2) 执行器的安装方向 ………………………………………………………………………… 5 6. 电气接线 ……………………………………………………………………………………… 6 1) 接线前 ……………………………………………………………………………………… 6 2) 电气接线 …………………………………………………………………………………… 6 3) 相序检查 …………………………………………………………………………………… 6 4) 试运行(电气) ……………………………………………………………………………… 6 7. 卡堵 …………………………………………………………………………………………… 6 8．注意事项 ……………………………………………………………………………………… 6
2
⑤ 切换手柄 拉动手柄，可转换为手动；通电，离合器自动复位到电动模式。
⑥ 自 锁 使用 2 级双蜗轮，防止流体的作用力引起的动作，断电时能保持阀门位置。另外蜗轮蜗杆
传动效率高，噪音低，故障少。
⑦ 手 轮 操作者可以很方便地手动操作执行器。
⑧ 电 机 高输出功率、高效率。内置热保护器，防止电机过热损坏。
非常感谢购买我们的EI系列电动执行器！
为了安全正确地使用，请认真阅读本手册并妥善保管以备参考。
重要提示：本手册可能因产品改进变更而不通知。
1. 执行器使用前
1) 外观检查：收到产品后，请检查执行器表面涂层、指示器、手轮等 2) 参数、选项：用户可以根据铭牌及电气接线图检查执行器是否符合订货要求。 3) 检查说明书和电气接线图是否齐全。
⑬ 指示器 连续指示阀门当前位置。
⑭ 接线端子 弹簧型压紧型接线端子，抗震。
⑮ 接 线 分色接线，简单明了。
⑯ 连 接 安装法兰符合 ISO5211 标准。可拆卸驱动轴套加工简单，连接方便。
⑰ 润 滑 使用 Moly EP 型润滑油。
⑱ 其 它 EI 通过各种严格的检测，保证高性能、高质量。
4）安装法兰（ISO5211标准）