一 词概说

第一单元 英语词汇概说 一、词、词汇、词汇学 二、现代英语词汇的发展特点 第二单元 英语基本构词法 一、词缀法 二、复合法 三、转化法 第三单元 其他构词方法 一、缩略法 二、逆生法 三、拟声法 第四单元 词的意义 一、词的意义 二、词的理据 三、词义的分类 四、词义的分析
目录
第五单元 词的语用意义 一、语用意义的定义 二、语用意义的特点 三、语用意义的研究 四、语用意义的交际功能 第六单元 词义的关系 一、同义关系 二、反义关系 三、多义关系 四、同形异义关系 五、上下义关系 六、分类关系 七、部分整体关系
《英语词汇 学手册》
上海外语教育出版社出版
主讲教师 肖玉凌 2016年 2 月
作者简介
汪榕培，1942年6月28日出生于上海，1964年本科毕业于上 海外国语学院英语系，1967年研究生毕业于复旦大学外文系。 长期担任英语教学工作，1985年评为英语教授，1985年6月到 2001年9月担任大连外国语学院院长。历年来曾获政府特殊津 贴、陈香梅教育奖励基金一等奖、辽宁省优秀专家、大连市优 秀专家等奖励。社会兼职包括中国典籍英译研究会会长、中国 英语教学研究会副会长、中外语言文化比较学会副会长、辽宁 省外语教学研究会会长、辽宁省外国文学研究会副会长、辽宁 省委省政府咨询委员、大连市委市政府咨询委员等；现任大连 大学特聘教授，兼任苏州大学、大连理工大学等校博士生导师。 王之江，教授，硕士生导师。男，1944年4月出生于上海市。 杭州师范大学外国语学院第一、第二任院长。现任杭州师范大 学学术委员会委员、杭州师范大学督导，浙江省外文学会顾问、 浙江省高师英语专业委员会副理事长、浙江省教育学会外语教 学分会副会长、杭州市公示语翻译专家委员会委员。
Definition of the word

A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and sentence function.
Characteristics of the word
One more definition of the word

An uninterruptible unit of structure consisting of one or more morphemes, which typically occurs in the structure of phrases. Howard Jackson, Words, meaning and vocabulary, Cassell Wellington House, 2000
第十二单元 英语成语 一、英语成语概述 二、英语成语的特点 三、英语成语的分类 第十三单元 英语词典的基本知识 一、英语词典的发展 二、英语词典的分类 三、英语词典的内容 第十四单元 词典使用 一、如何选择和使用英语词典 二、介绍四部常用词典 三、电子词典简介 第十五单元 英语词汇记忆方法 一、记忆概述 二、心理词库 三、英语词汇记忆方法 第十六单元 英语词汇学习策略 一、学习策略概说 二、英语词汇习得的基本步骤 三、英语词汇习得中其他策略的运用 四、课外阅读中词汇策略的运用
Another definition of the word

A combination of vocal sounds, or one such sound, used in a language to express an idea (e.g. to denote a thing, attribute, or relation), and constituting an ultimate minimal element of speech having a meaning as such; a vocable[（以语音、 字母为单位而不以意义为单位的）词，词外壳]. Heidi Harley, English words, blackwell Publishing, 2006
Words can be simple and complicated. Man and Fine are simple, but they each have sound, meaning and syntactic function. And each can be used alone in a sentence. Naturally they are words.
第七单元 词义的变化 一、词义演变的原因 二、词义演变的方式 三、词义的转移 四、词义演变的过程 五、词义演变的趋势
第八单元 英语词汇发展的历史 一、英语词汇发展的历史 二、英语词汇的词源成分 第九单元 主要英语国家的词汇特征 一、21世纪英语的球土化 二、英国英语 三、美国英语 四、加拿大英语的词汇 五、澳大利亚英语的词汇 六、新西兰英语的词汇 七、南非英语的词汇 第十单元 英语词汇的新发展 一、新词和新词学习 二、新词发展的原因 三、英语新词的翻译 第十一单元 英语的搭配 一、什么是搭配 二、搭配的理据 三、搭配的基本类型


第一单元 英语词汇概说

一、词、词汇、词汇学
二、现代英语词汇的发展特点
英语词汇学--语言学的分支


课程的性质概说、课程目的和要求


《英语词汇学》是针对英语专业本科学生的一门基础理 论与实践并重的课程。英语词汇是英语语言体系组成部分中 最敏感、最活跃、最具有生命力的部分。国际间信息的沟通、 文化的交流、经贸的往来也促使了英语本身的不断进化。词 汇充分体现当代社会科技、经济、政治和文化。作为语言系 统的重要构件-音、形、义的结合体，词汇是直接反映客观 世界的符号系统。英语词汇研究的范围涉及：形态学、语义 学、词源学等。这些领域发展既相对独立又相互交叉，把英 语词汇学研究推向一个新的发展高度。 我们对于词汇的研究，旨在探讨语言本质、分析语言变化和 发展规律方面。所以，我们的学习主要集中在词的构成方法、 词义的关系、词的语用意义、词语搭配方式以及英语词汇的 来源等方面。 希望学习者不断将理论与实践进行结合，在练习中提高认识。

The symbolic connection is almost arbitrary.
A word is a symbol that stands for something else in the world, i.e. persons, things, places, properties, processes and activities. There is "no logic relationship between the sound and the actual thing or idea itself. So the relationship between them is conventional.

The definition of a word is a controversial topic. 1) Visually, a meaningful group of spoken language printed or written horizontally across a piece of paper; 2) In terms of spoken form, a sound or combin ation of arbitrary sounds expressed to denote a certain conventional meaning. 3) Grammatically and semantically, it is a free form and a unit of meaning that can function in a sentence. 4) It includes terminology, slang, jargon , neolog ism …
One more definition of the word

百度文库
An uninterruptible unit of structure consisting of one or more morphemes, which typically occurs in the structure of phrases. Howard Jackson, Words, meaning and vocabulary, Cassell Wellington House, 2000
Aims and Significance of the Course:
To
know the general rules of word formation which helps us enlarge our vocabulary.


第1单元


教研室：外语系专业英语教研室 教师姓名：肖玉凌 课程名称: 英语词汇学 讲授内容及时间分配: 2 hours 授课专业及班次13级 授课内容 : General Survey of Lexicology 目的要求 1) What is a word ? 2) What is lexicology? 3) What are the characteristics of a word? 重点与难点: The definition and characteristics of a word 参考资料: 1.英语词汇学. 张维友. 外语教学与研究出版社 1996. 2.现代英语词汇学. 陆国强. 上海外语教学出版社 1998. 3.现代汉语词汇研究.曹炜. 北京大学出版社 2004. 4.英语词汇学. 汪榕培. 上海外语教学出版社 2008. 5.英语词汇学. 教程汪榕培、卢晓娟. 上海外语教育出版社 2009.
现代语言学有很多分支，英语词汇学就是其中一个 （Lexicology)。 语言学家把英语里面所有的词汇叫词库，lexis /lexicon. 英国语言学家威尔金斯(D.Wilkins)说过： 没有语 法，人们可以表达的事物寥寥无几，而没有词汇， 人们则无法表达任何事情。
Lexicology deals with issues that go to the heart of the nature and the use of language.
代表论著： 1.《英语词汇学高级教程读本》81.9万字，主 编，上海外语教育出版社2006年9月。 2.《英语词汇学教程读本》40.4万字，主编， 上海外语教育出版社2005年1月。 3.《国家新课程标准教师研修丛书》（英语系 列）。由林立，王之江主编，首都师范大学 出版社2005年1月，此丛书由五册组成系列。 4．《英语词汇学》，主编。上海外语教育出 版社，2008年9月。
The word is an uninterruptible unit. The word may consist one or more morphemes. The word occurs typically in the structure of phrases. The word should belong to a specific word class or part of speech.
1) 什么是词？ 2) 什么是词汇学 ( lexicology)？ 3) 一个英语词具有一些什么特征? 4) 关于词有哪些分类?Classification of Wordsassification of Words

启： 谓开其意；发： 谓达其辞。
Mr. Zhang Weiyou puts it that
Vocabulary in a certain period of time or in a certain domain reflects not only the usage, but also the psychology , cultureand value etc.
. Discussion

I.1. Definition of a word

According to Bloomfield:” ...a minimum free form is a word”. By this he meant that the word is the smallest meaningful linguistic unit that can be used on its own. It is a form that cannot be divided into any smaller units that can be used independently to convey meaning.