水利水电工程词汇

水利水电工程施工组织设计术语标准

1. 施工组织

Construction Pr o gr a mmin g

1施工组织

Construction Programming

1．1 施工组织设计

Construction planning

1．1．1 施工组织设计

construction planning

1．1．2 施工措施计划

construction procedure

1．1．3 技术经济分析

technical economical analysis

1．1．4 施工管理

construction management

1．1．5 施工准备

construction preparation

1．1．6 施工技术

construction technology

1．1．7 施工条件

construction condition

1．1．8 施工方案

Construction scheme

1．1．9 施工质量

construction quality

1．1．10 施工企业

construction firm

1．1．11 施工图

construction drawing

1．1．12 临时工程

temporary facilities

1．1．13 主体工程

main works

1．1．14 结尾工程

windingup works

1．1．15 安装工程

mechanical-electric equipment installation

1．1．16 隐蔽工程

concealed works

1．1．17 投产期

commissioning date

1．1．18 竣工

completion

1．1．19 阶段验收

stage acceptance

1．1．20 竣工验收

final acceptance

1．1．21 试运行

test run

1．2 施工进度计划

Construction scheduling

1．2．1 施工总进度

construction master schedule (construction overall schedule ) 1．2．2 形象进度

graphic progress

1．2．3 控制性进度

critical schedule

1．2．4 施工总工期(工期)

construction period (construction duration )

1．2．5 施工进度计划

construction schedule

1．2．6 扩大单位工程

extended unit project

1．2．7 单位工程

unit project

1．2．8 分部工程separated part project 1．2．9 分项工程separated item project 1．2．10 施工强度working intensity 1．2．11 施工有效工日available working days 1．2．12 横道图（甘特图）Gantt chart 1．2．13 流水作业法flow operation method 1．2．14 平行作业法parallel operation method 1．2．15 网络图network diagram 1．2．16 网络技术network technique 1．2．17 网络进度network schedule 1．2．18 关键线路法critical path method （CPM）1．2．19 高峰劳动力peak labour force 1．2．20 平均劳动力average labour force 1．3 施工总平面布置Construction general layout 1．3．1 施工总平面布置（施工总体布置）construction general layout 1．3．2 施工交通construction transportation

1．3．3 场内交通onsite access

1．3．4 对外交通site access

1．3．5 重大件运输transport of heavy-big piece 1．3． 6 货运量freight traffic tonnage

1．3．7 运输强度（货运强度）freight traffic intensity 1．3．8 通行能力traffic capacity

1．3．9 运输能力transport capacity 1．3．10 有轨运输rail transportation 1．3．11 无轨运输trackless transportation 1．3．12 准轨铁路standard gage railway 1．3．13 窄轨铁路narrow gage railway 1．3．14 铁路专用线construction railway 1．3．15 转运站intermediate depot 1．3．16 铁路接轨站track connection station 1．3．17 平交道（道口）level crossing

施工导流

Construction Diversion

2施工导流

Construction diversion

2．1 导流

River diversion

2．1．1 施工导流construction diversion