迷惘的一代的真实写照评菲茨杰拉德的人间天堂

阿莫利·布莱恩是一个充满幻想的人，渴望有一 天能够通过自己的奋斗而出人头地，他优柔寡断、多 愁善感， 战后美国年轻的一代人的几乎所有特征都 在他的身上得到了体现。
然而，当他的家庭经济破产后，身边的“漂亮姑
娘”一个个都与他分道扬镳，他失望了，对上流社会 和现行的社会制度产生了强烈的愤懑和憎恨。他开 始认识到在这个世道上“， 最有钱的人只要愿意，就可 以娶到最漂亮的姑娘， 而没有收入的艺术家却只能 把自己的才华出卖给制造纽扣的商人”。这种强烈的 反差和他激进的思想意识使他盼望着来一场社会大 革命， 以便能把他翻到社会的最上层。阿莫利对 “人间天堂”的追求是梦幻式的，梦碎之后，留下的只 是更大的惆怅和哀伤。从这个意义上来说，《人间天 堂》是一部反映了年轻的一代如何战胜虚妄幻想、逐 渐走向成熟的生动记录。
弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德是上世纪最杰出 的美国作家之一。在他短暂的一生中，先后创作、出 版了 ４ 部长篇小说和 １７０ 余篇短篇小说其中包括 《人间天堂》（This Side of Paradise, １９２０）、《美与 丑》（The Beautiful and Damned）、《了 不 起 的 盖 茨 比》（The Great Gatsby） 和 《夜 色 温 柔》（TenderIs－ theNight,１９３４）等作品。在创作中，菲茨杰拉德融现实 主义与浪漫主义特色于一体， 汇集了丰富多彩的 体裁形式和表现手法，表现出了扎实的语言基础、深 厚的艺术创作功底和极高的文学天赋。他的短篇小 说大都写得情趣横溢，使广大读者百读不厌。他笔下 所有的人物形象无论从外表到神情、从谈吐到内心 活动都跃然纸上，活生生地出现在读者面前，使广大 读者犹如身临其境，受到很深的启迪，从中得到极美 的感受。他的作品生动地反映了 ２０ 世纪 ２０ 年代青 年人“美国梦”的破灭，使他成为他那一代人的杰出 的代言人，同时也奠定了他在美国乃至世界文坛的 地位， 使他成为 ２０ 世纪一位举世闻名的美国小说 家。
“２５ 年前， 很多年轻人都把《人间天堂》当成了考大 学的入学指南来阅读。在 ２５ 至 ３０ 岁的男女读者 中， 大约有 ５０ 万人都对这部作品爱不释手。”美国 著名文学评论家 Ｈ·Ｌ·门肯撰文评论说： “《人间天 堂》 的确是一部令人拍案叫绝的开创性的小说—— — 在结构处理上颇有独创性， 艺术表现手法极为精 湛，常有神来之笔，这在美国文学中当属少见， 如 同在美国的那些管理国家事务的人员当中也很少能 见到诚实一样……这是我近来所看过的最好的一部 美国小说。”文学批评家伯顿·拉斯库曾在《芝加哥论 坛》上撰文说“： 我认为， 《人间天堂》已足以使他在 当今为数不多的仍在从事文学创作的美国小说家群 体中占有一席之地。在我看来， 这部小说就是一部 天才之作， 是一部迄今以来对美国的青年一代做 出了精深研究的唯一作品。”毛德·沃尔克先生说： “最为重要的事情是， 要看这位作家将来能够做出 什么样的成就。”英国著名老作家托马斯·哈代称《人 间天堂》是一部印象极为深刻的小说。称菲茨杰拉德 是美国年轻一代作家中极为少见的几位出类拔萃的 小说家之一。美国女诗人、短篇小说家兼戏剧和文学 评论家多萝茜·帕克 （Ｄｏｒｏｔｈｙ Ｐａｒｋｅｒ， １８９３－１９６７） 认为： 菲茨杰拉德的作品文笔流畅，具有诗情画意， 使人感到清新自然。当然也有意见批评意见。菲茨杰 拉德的一位终身挚友—— —著名文学评论家艾德蒙· 威尔逊对《人间天堂》在一篇评论中曾这样的评价： “《人间天堂》看起来好似一场幻觉，没有一种主导思 想来赋予它连贯和力量。”尽管《人间天堂》存在着这 些不足，但不会影响它流芳百世，因为它把反常的杂 乱无序的生活描写得饶有兴味，充满活力。它的感情 虽不深邃动人，它的戏剧性也还不足以使人能屏住 气息，但是，它的欢快气氛、它的浓墨重彩、它的波澜 起伏，相对于深沉凝重、晦涩难懂的严肃的美国现实
在小说结尾处，阿莫利感慨万分，百感交集，他 伸出双臂，向着阳光灿烂的蔚蓝色的天空喊出了“我 了解自己，这就足够了”这一苏格拉底式的至理名 言。此刻，他觉得自己已经长大了，并发现所有的上帝 都死光了，所有的战争都打过了，人们所有的信仰都 动摇了。
《人间天堂》的出版不仅使菲茨杰拉德一跃而登 上了美国文坛，成为一个风格独特的小说家， 而且 也使他成了美国整整一个时代的代言人。
二、“迷惘的一代”的真实写照
《人间天堂》是一部世人公认的杰作，是“迷惘的 一代”的真实写照。在小说中，菲茨杰拉德以生动的 笔触向读者展现了美国“迷惘的一代”形成初期严重 的道德混乱和精神危机。深刻地揭示了一战期间美 国年轻人的精神空虚和道德沉沦， 真实地记载了美 国“迷惘的一代”青年人追求享乐、放荡不羁的生活 方式，如实地反映了放纵、轻浮的“爵士时代”来临之 前美国社会出现的青春的骚动，逼真地描述了这一 代人在人生道路上所遇到的种种困惑与挫折。
名作 欣赏
外国文学
筅
“迷惘的一代”的真实写照
— ——评菲茨杰拉德的《人间天堂》
□沈国富（上海电力学院直属外语系, 上海 200090）
关键词： 菲茨杰拉德 人间天堂 美国梦 破灭 代言人 摘 要： 菲茨杰拉德是一位举世闻名的美国小说家。他一生共创作了 ４ 部长篇小说和 １７０ 余篇短篇小说。《人间天 堂》是他的第一部小说，被誉为一部划时代的作品。在这部小说中，菲茨杰拉德生动地记载了上个世纪 ２０ 年代一代人的欢 乐与悲哀，真实地反映了美国青年人“美国梦”的破灭，这使他成为他那一代人的杰出的代言人，同时也奠定了他在美国乃 至世界文坛的地位， 使他成为 ２０ 世纪一位举世闻名的美国小说家。本文试图通过对他的《人间天堂》中人物特征及其语 言风格的分析和研究，来挖掘他的创作思想和人生经验。
112 MZXS 11 ／ 2008
M534A ISSN 1006－0189
名作 欣赏
外国人赏心悦目…… 的确，菲茨杰拉德的语言很富有节奏感，能产生极好 的听觉效果。他对语言天生就具有一种特殊的敏感， 因此，他的文体清秀典雅，文字鲜活灵巧，令他同时代 的一些喜欢矫揉造作的作家羡慕不已。”美国著名作 家兼文学评论家马尔科姆·考利认为“： 《人间天堂》 这部小说足以证明菲茨杰拉德已开始崭露头角，发 挥他的文学天赋了。这部作品的特点主要表现在：叙 事文体清晰流利，人物形象鲜明生动，喜剧意识相当 浓厚，人物对话自然逼真。这部小说最令人瞩目的特 色是，它向世人庄严宣告，衡量一切事物的标准已发 生了巨大的变化……菲茨杰拉德以饱满的激情、真 诚和坦率说出了他同代人共同的心声， 在他们当中 产生了强烈的共鸣， 而他的前辈们则在侧耳聆听 着他的声音。”
MZXS 11 ／ 2008 113
22 － 167 CN14 － 1034 ／ I
名作 欣赏
外国文学
筅
从《红字》看清教
— ——谈清教观在《红字》中的体现
□贺宇涛（石家庄学院外语系， 石家庄 050035）
关键词： 霍桑 《红字》 清教 摘 要： 霍桑的代表作《红字》是 １９ 世纪美国文学史上的一本古典小说。《红字》表现了清教主义传统在人们思想上和 生活上的烙印，使人们对 １８ 世纪的美国社会有了一定的了解。在当时，一切都受到宗教的束缚，宗教有着神圣不可侵犯的 权威。本文通过对一些主要人物和波士顿小镇的分析向人们展示了清教徒的思想和他们的生活方式。通过对主人公赫丝特 等人的分析揭示了清教社会的严酷以及严厉的刑罚制度。霍桑在一定程度上也受到清教主义的影响。一方面他肯定了宗教 思想与价值，另一方面批判了清教社会对人的精神的负面影响。
三、结 语
在菲茨杰拉德的大部分作品中，他都真实地记 述了自己的成功和失败，反映了上世纪 ２０ 年代一代 人的欢乐与忧愁。《人间天堂》是美国文学史上第一 部真实反映战后美国年轻一代人狂热追求“美国梦” 并注定要破灭这一主题的小说。它极大地迎合了广 大美国年轻读者的口味和个性，它几乎成了美国年 轻人认识社会与解读人生的权威读物，被誉为“迷惘 的一代”小说的开山之作。作为美国整整一个时代的 代言人，菲茨杰拉德以生动的笔锋真实地记载了那 个特定时代的社会风貌和生活气息，忠实地记述了 他所目睹和体验的一切，将这一阶段的历史如实地 展现在世人的眼前，这也许正是本部小说的真正价 值所在。
一、 背 景
1.清教
纳萨尼尔·霍桑的《红字》写于 １８ 世纪，故事发 生在 １７ 世纪的波士顿。在分析清教观念在这篇小说 中的作用时，需要对一些基本概念做一些了解。清教 徒是些什么人？他们是什么时候到达美国的？他们的 理念和生活方式又是怎样的呢？
１６ 世纪时，一些清教徒认为宗教改革运动没能 对基督教进行彻底的改革，他们想要纯洁教会。在 １７ 世纪的时候许多清教徒移民新大陆。“清教徒不 允许有异教观念，他们坚持地位和成就就是最高荣 誉的标志，那就是上帝的眷顾，并且他们希望人人都 能信仰上帝和尊重学习，这些都影响了学校的建立 和文学的传播。”①由此可以看出清教文化在 １９ 世纪 占重要地位。
（责任编辑：水 涓）
作者简介：沈国富，上海电力学院直属外语系讲师，国 交英语教研室主任，研究方向为西方文学评论与大学英语 教学。
参考文献： ［１］ Ｒａｓｃｏｅ， Ｂｕｒｔｏｎ． Novels from the Young Man.
The Bookman, １９２２， ３０５． ［２］ Ｓｃｒｉｍｇｅｏｕｒ， Ｇａｒｙ Ｊ． “Against The Great Gats－
通过全新的视角和合理的布局，菲茨杰拉德以 完美的艺术形式将青年人狂热追求“美国梦”的幻想 和注定要破灭的这一主题淋漓尽致地表现了出来， 在人们心中产生了一种强烈的震撼。菲茨杰拉德在 小说中刻画了一位高雅幻灭的主人公—— —阿莫利· 布莱恩，一位青年艺术家，寻求自我价值为主题，以 他的心理矛盾为基本内容， 暗示在风雅魅力之下主 人公所隐藏着一股浪漫的悲伤情绪，深刻揭示了他 的困惑与惆怅，通过描述主人公个人坎坷的经历来 展示美国“迷惘的一代”作家的共同遭遇。小说描述 十分生动、文笔相当清新活泼，人与事被描写得有声 有色，在美国广大读者的心中引起了强烈的共鸣。在 小说中，主人公阿莫利·布莱恩在很大程度上也是作 者本人的真实写照。