跨文化交际学 参阅资源网址及书目

一、跨文化交际学参考网址

1.The Edge: The E-journal of Intercultural Relations website:

这是Bill Hart 创办的有关跨文化交际的电子刊物，在网址可以查到从1997年12月至今各期的文章。这份期刊的特点是可以在网上看到文章全文，而不是摘要。

2.Chinese communication Association Forum website:

这是在美国的中国交际研究学会的网址。在这个网址可以了解到中国交际研究的动态，也可以在这里提出各种学术问题，与同行讨论。一个人提出问题以后，大家可以发表意见。

3. International Communication Association website:

这是设在美国的国际传播学会的网址。目前学会有3000会员，主要研究人际传播、大众传播、组织传播与国际传播。在网址可以看到学会期刊的目录、会议通知以及最近的消息等。

4. AFS website: /usa是美国最大的负责中学生国际交流

的组织，总部设在纽约，在各地有许多分支。在这个网址可以看到有关中学生交流的各种信息，例如中学生在国外生活的经历、如何在家中接待来访的外国中学生、美国各地AFS活动的情况等。 AFS

5.International Academy for Intercultural Research website:

/users/academy是1998年3月成立的一个国际性研究跨文化交际的学术组织，会长是密西西比大学心理学系Dan Landis教授。在这个网址可以看到学会的动态、会员的电子邮件地址、论文的初稿以及参加学会的手续等。 IAIR

6.Intercultural Press website: 是美

国专门出版跨文化交际方面书籍的出版社。在网址可以看到新书介绍、跨文化交际培训消息、跨文化交际的其他网址以及出版社对于作者文稿的要求等。

Intercultural Press

7．

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16. http://www.mnc.ad.ca

17.

18.

19.

二、参考书目

1.Beamer, Linda & Varner, L. Intercultural Communication In the Global Workplace (2nd ed.), New York: McGraw-Hill Company, 2005.

2.Brown, James Dean. The Elements of Language Curriculum: A Systematic Approach to Program Development, 北京：外语教学与研究出版社，2001.

3.Chaney, Lillian H. & Martin Jeanette S. International Business Communication

(2nd ed.), Pearson Education, 2002.

4.Condon, John C. & Yousef, F. S. An Introduction To Communication (3rd ed.), Indianapolis: Bobbs-Merrill Company, 197

5.

5. Damen, Louise. Cultural Learning: The Fifth Dimension In the Language Classroom, CA: Addison-Wesley Publishing Company, 1987.

6. DeVito, Joseph. Human Communication: The Basic Course (5th ed.), New York: HarperCollins Publisher, 1988.

7. Gao, G. & Ting-Toomey, S. Communicating Effectively With the Chinese, London: Sage Publications, 1998.

8. Graves, Kathleen. Designing Language Courses: A Guide for Teachers, 北京：外语教学与研究出版社，2005.

9. Hall, Joan Kelly. Language and Culture: Teaching and Researching[M], 北京：外

语教学与研究出版社，2005.

10. Heusinkveld, Paula R. Pathways To Culture (Ed),Yarmouth: Intercultural Press,

1997.

11.Hybels, S. & Weaver, Richard L. Communicating Effectively [M], New York:

McGraw-Hill Company, 2001.

12.Jandt, Fred E. An Introduction To Intercultural Communication: Identities In A

Global Community [M], London: Sage Publications, 2003.

13.Kim, Young Yun. Becoming Intercultural: An Integrative Theory of Communication and Cross-cultural Adaptation, CA: Sage Publications, 2001.

14.Lustig, Myron W. & Koester, Jolene. Intercultural Competence: Interpersonal

Communication Across Cultures (4th ed.), Boston: Allyn & Bacon, 2003.

15 Martin Judith N. & Nakayama, Thomas K. Intercultural Communication In Contexts (2nd ed.), Mountain View: Mayfield Publishing Company, 2000.

16.Neuliep, James W. Intercultural Communication: A Contextual Approach (3rd ed.), London: Sage Publications, 2006.

17.Rogers, Everett M. & Sternfatt, Thomas M. Intercultural Communication, New

York: Free Press, 1984.

18.Samovar, Larry, A. & Porter, R. E Communication Between Cultures (5th ed.),

Beijing: Peking University Press, 2004.

19.Samovar, Larry, A. & Porter, R. E Intercultural Communication: A Reader (8th ed.), Belmont: Wadsworth Publishing Company, 1997.

20.Samovar, Larry, A., Porter R. E. & Stefani, Lisa A. Communication Between

Cultures (3rd ed.), Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.

21.Scollon, Ron. & Scollon, Suzanne W. Intercultural Communication: A Discourse Approach, Blackwell, 1995.

22. Seiler, William J. & Beall, Melissa L. Communication: Making Connections (Ed),

Boston: Allyn & Bacon, 2002.

23. Gudykunst, William. Theorizing About Intercultural Communication, London:

Sage Publications, 2004.