燃烧器说明书(中文)

喷气枪用足量的冷却空气来冷却来自燃烧室的热辐射。 喷气枪的安装深度由一个机械限位器来保证。 限位器用一个六角螺钉固定在喷枪 上。正确安装深度（L2）的测量值已记录在“设定值”一章。 喷枪上装有一个闸门，以防止在喷嘴管脱开时燃烧气体泄漏到工作室。 雾化介质和燃气按所需量通过阀进入燃烧器。 1.2.4．点火枪 SP51 点火枪是一个气体点火器。接线箱和点火变压器安装在其后端。再者，前端接入 燃烧室，是燃气和空气混合的地方。点火火焰在点火枪前端的喷嘴内被点燃。喷 嘴含有火焰探测的点火电极和电离电极。 点火枪的主要部件 • • • • • • • • 燃烧器管 喷嘴管 带点火变压器的接线箱 连接电缆 混合室 气体喷嘴，空气喷嘴，主喷嘴 点火电极 电离电极
仪表空气： － 品质： － 数量： － 供给压力： － 喷嘴处压力： － 连续流量(冷却用)： － 喷嘴处压力(冷却用)： 仪器用空气，清洁，干燥 约 20 m³n/h 约 7 barg 1.5…2.5barg 约 5 m³n/h 0.5 barg
环境温度： 供电电压： 保护等级：
+20ºC 380/220V 50Hz IP 54
当燃烧气体和空气的预混合物在喷嘴内经点火电极点燃时，燃烧产生。 警告：点火电压为 5000V 来自供给管路的液化气和燃烧空气按所需量通过阀装置进入点火枪。 点火枪供有连续的冷却空气流（见操作指导：冷却空气） 点火枪上装有一个机械限位器以保证燃烧器有正确的安装深度。 限位器用六角螺 钉固定在点火枪的框管上，正确安装深度（L1）测量值已记录在“设定值”一章 的表中。
目录
1． 结构说明……………………………………………………………………………………….1.1 1.1．交付范围………………………………………………………………………………1.1 1.2．GKT－35S 燃烧器……………………………………………………….……………1.1 1.3．阀组……………………………………………………………………………………1.4 1.4．自动控制………………………………………………………………………………1.4 2．技术数据……………………………………………………………………………………...2.1 3．操作指导………………………………………………………………………………………3.1 3.1．总述……………………………………………………………………………………3.1 3.2．装配检验………………………………………………………………………………3.1 3.3．第一次启动/长期关闭后的启动的准备工作…………………………………………3.2 3.4．正常运行……………………………………………………………………………….3.2 3.5．启动…………………………………………………………………………………….3.3 3.6．停止和紧急停止……………………………………………………………………….3.3 3.7．油调节装置…………………………………………………………………………….3.4 3.8． 冷却空气………………………………………………………………………………3.10 3.9． 燃烧空气………………………………………………………………………………3.10 3.10．故障排除…………………………………………………………………………….3.11 3.11. 油嘴功率表………………………………………………………………………….3.12 4． 设定值………………………………………………………………………………………….4.1 5．维修指导………………………………………………………………………………………5.1 5.1．总述…………………………………………………………………………………….5.1 5.2．油喷嘴的维修………………………………………………………………………….5.1 5.3．点火燃烧器…………………………………………………………………………….5.2 5.4．阀组…………………………………………………………………………………….5.2 5.5．关闭期间的维修……………………………………………………………………….5.3 5.6．润滑，垫片和轴承说明……………………………………………………………….5.4 5.7. 机器卡片……………………………………………………………………………….5.5 6．安全指导………………………………………………………………………………………6.1 7．安装指导………………………………………………………………………………………7.1
注意!以上给定压力都是相对压力值(高于大气压)
3.操作指导
3.1.总述
本手册简要地说明燃烧器的操作和维修。 调节和设定值虽然是指定的，但值得注意的是，在试运行和实际操作过程中也可改 变。试运行期间的调节和设定值见“设定值”一章，应遵照指定的值。出现故障时， 最重要的是在采取措施之前找出故障原因。 未解决的故障会对设备和人员造成严重 伤害。主管监控人员应随时关注，它负责作出必要的决定，并对解决状况负责。 无论怎样的正常运行状况，比例警报，是运行的一个正常部分，因此也就需要操作 者解决。 根据指导实施维护工作对保修义务的有效性是十分有意义的。 维修措施也应记入服 务手册。 服务和维修应遵照本手册的指导。维修间隔取决于经验。 进行服务和维护时，应始终遵守维修指导。 定期维修和保养对设备的工作寿命和安全是十分重要的。 设备中出现任何故障应及时修理，损坏的部件/设备应及时更换以避免危险发生。 供应商对不当的维修工作所引起的损坏不负有责任。
注意： 这些操作和维修指导包括燃烧器制造商的一些资料，可通过使用单位的指导进行补充。 此燃烧器指导说明书，并不包括使用单位特定的工艺流程上的操作与维护的特殊资料，这 些资料需由使用单位制定。 这些特殊工艺的操作与维护资料优先于燃烧器的说明。
1．结构说明
1.1．交付说明
油气燃烧器 GKT－35S 墙式安装在锅炉上。 5 台油气燃烧器 Oilon GKT－35S 制造号：7083 , 7084 , 7085 , 7086 , 7087
燃烧器的主要部件： （总装配图图号 1-830J） 1． 风箱 2． 油枪 3． 气枪 4． 点火枪 5． 火焰探测器 6． 燃烧空气控制板 7． 观察孔
1.2.1 风箱 燃烧器风箱由钢板焊制而成。燃烧空气被导入圆柱形框，在那里被分成初级气流 和二级气流。 二级气流通过一个可调节叶片进入炉膛。叶片的位置对通过燃烧器的空气压力 初级气流在中心管和喷枪之间旋转，后进入炉膛。初级气流量由安装在前板上 的手动调节杆调节。正确的设定值见“设定值”一章。 叶片由 8 个装在法兰间的叶片组成。叶片使空气在进入锅炉前产生 一个切向旋转运动，叶片的位置可通过装在燃烧器前板上的杠杆调节。叶片调节 在试运行期间完成。正确的设置已记录在“设定值”一章。 叶片位置对下列因素有影响： • 燃烧空气的涡流和火焰的形状 • 初级空气和二级空气比例 • 燃烧空气与油的混合物 • 注意！调风叶片的位置在试运行时已设置好，其位置不允许改变。 燃气量由风箱前部的空气控制板调节。 燃烧器的风箱前板上装有喷油枪接头，喷气枪接头, 点火枪，火焰探测器和观察 孔。 1.2.2．油枪 枪由安装在各自内部的钢管组成。油，雾化介质和冷却介质通过管子进入喷嘴。 雾化介质被导入内部管子，油被导入内部管子和中心管之间的区域。 喷油枪用足量的冷却空气来冷却来自燃烧室的热辐射。 喷油枪的安装深度由一个机械限位器来保证。 限位器用一个六角螺钉固定在喷枪 上。正确安装深度（L2）的测量值已记录在“设定值”一章。 喷枪上装有一个闸门，以防止在喷嘴管脱开时燃烧气体泄漏到工作室。 雾化介质和燃油按所需量通过阀进入燃烧器。 1.2.3．燃气枪 枪由安装在各自内部的钢管组成。 燃气， 雾化介质和冷却介质通过管子进入喷嘴。 雾化介质被导入内部管子，燃气被导入内部管子和中心管之间的区域。
5ຫໍສະໝຸດ Baidu套油阀组 DN25
1.2
GKT－35S 燃烧器
GKT－35S 燃烧器是一种工业用重油和燃气燃烧器。 其运行， 启动和停止是全自动 的。燃烧器的自动功能在自动系统中得以实现，而控制功能则由遥控来完成。 燃烧器的调节比为油 1：8，气 1：10。 燃烧器装有两套阀组装置，分别给燃烧器供油和供气，雾化介质和点火。
燃烧空气/燃烧器： 消耗： 通过燃烧器的压力损失: 温度： max.31000 m³n/h min.3875 m³n/h 3.5 kPa max.+ 20ºC
注意!以上给出的压力值是相对压值(高于大气压)。
5 套点火枪
SP51
燃料： － － － － 品质： 消耗： 供给压力： 喷嘴处压力： 天然气 约 2 m³n/h 0.8 barg 80…150 kPa g LPG 约 1 m³n/h 0.5 barg 40…80 kPa g
墙式安装 1-803J 1-830J
轻油 8…8 cSt max.2280 kg/h min.285 kg/h + 20ºC 1000 kPa g 燃气 max.2750 nm3/h min.343 nm3/h + 20ºC 100 kPa g
雾化介质/燃烧器： 性质 ： 供给压力： 温度： 消耗： 蒸汽 8 bar + 175ºC 250 kg/h 空气 6 bar + 20ºC 250 kg/h
3.2.装配检验
燃烧器及其附件的安装应按下列步骤检查： 根据指导和装配图检验燃烧器和阀是否已全部到位。 燃烧器安装到燃烧孔的中心点。 燃烧器耐火材料是否破裂。 泵装在其安装底座上，有足够的维修空间。 点火枪和油喷枪已安装到燃烧器前板(根据图纸测量 L1 和 L2) 管子和管接头已用压力介质做过实验。
芬兰奥林油气燃烧器
5 * 油气燃烧器 GKT-35S
客户: 标记: 项目号:
ZEDC Jiangxi SaiWei LDK P000386
厂商:
OILON ENERGY OY P.O.Box 5 FIN-15800 Lahti, Finland
358 3 85 761 Fax 358 3 857 6277 E-mail info@oilon.fi
1.2.5．燃烧空气控制板 燃烧器前面的空气口内装有一个风量控制挡板，它用于调节燃烧器的空气量。 总负荷分十个比例调节位置段，对应调节供风量，每段的斜率可调，使燃烧器处 于最佳状态。
1.2.6．火焰探测装置 燃烧器的主火焰由主火焰探测器来监测。 火焰探测器的连接管安装在燃烧器前板 上，它带有一个冷却空气接头。冷却空气可保持火焰探测器清洁并防止过热。 引导火焰由点火枪的电离杆探测。 1.2.7．观察孔 火焰和燃烧孔通过观察孔来观察。冷却空气流可防止观察孔过热和变脏。
注意!油管测试可用柴油(不允许用水，因为水会损坏油泵)。 油管装有电气加热电缆(交付时无保温绝缘材料)。 清除燃烧器和管路中在安装时产生的污物。 阀组零件，控制板信号灯和开关，电缆等装有标记牌。
3.3.长期停顿后第一次启动/启动前的准备
3.3.1.燃烧器 第一次启动前进行下列检查和调节： 安装后，管路用压缩空气清扫过滤器，喷嘴，在扫气中可能会损坏的零件必须 拆除。 风机和油泵的旋向。 燃烧器和阀装置处于工作状况(安装，连接等)。 燃烧器的电气接头，阀门和局部控制装置以及遥控设备已经过测验，并处于工作 状态。 急停回路，准备就绪。 压力开关设置值按照指导。 燃油和燃烧空气的测量设备处于工作状态。 工作值遵照 PI-图表给定数据。 安装后对管路和装置进行检查。 进油管充满油，并有流通口(泄放口)。 泵的转向。 设备，局部控制室和遥控装置间的电气连接已测试完毕，并处于工作状态。 系统锁定回路，检测完毕并处于工作状态。 燃油测量设备处于工作状态。 管路安全设备已测试过，并处于工作状态。 工作值遵照 PI-图表给定数据。 在加热器负荷要求的运行范围内，燃烧器的运行控制来自局部控制室/远程控制。 操作人员监控运行过程，检查警报，采取措施消除： 检查过程展示： * 过程参数 * 运行中的设备 * 最终结果和设备锁定，原因等。 正常运行期间，操作人员要定期检查下列内容： 装置中的噪声是否正常。 风机运行声音正常，无振动，轴承温度不太高。 连轴器，接头和补偿器的状况。 阀，空气控制板及其执行机构处于工作状态 阀，空气控制板处于正确的工作位置。 读取局部温度计和压力计，必要时将读数与控制室的显示作比较。
1.3． 阀组装置
阀组装置与管路连接，向燃烧器提供工作介质。 空管加热和正常运行管路都装在阀体上，阀组装置上装有必要的控制和关闭设 备。 阀门装有限位开关，它向自动控制柜传递开/关信号。
1.4． 自动装置
接线箱安装在阀装置上。
2．技术数据
5 套重油/燃气燃烧器 制造号： 位置标记： 位置： PI 图： 装配图: 燃油/燃气燃烧器： 性质： 粘度: 负荷（正常运行） ： 温度： 供给压力： 性质： 负荷（正常运行） ： 温度： 供给压力： GKT-35S 7083, 7084, 7085, 7086, 7087