菜根谭的智慧“谨慎至微,恩施不报”

菜根谭的智慧“谨慎至微，恩施不报”

菜根谭的智慧“谨慎至微，恩施不报”

【原文】谨德须谨于至微之事，施恩务施于不报之人。

【译文】谨言慎行必须从最小的地方做起，一个人助人应该帮助那些无法回报你的人。

【注解】不报之人：无力回报的人。

【评语】品德修养是靠一点一滴积累起来的，生活中可以常见一些人在行事上喜以老粗自居，言行大事者不拘细节，以引来掩饰自己的粗鲁无知，或者自己做的事往往都是粗俗不堪见利忘义之举，却以粗豪作掩饰。一个修养好的人，就是在细微的小事情上同样谨言慎行，不因其小就有违道义，凡是和自己的理想追求不一致的，再小的事也不做。以助人而言，从思想上就不能存有让对方感恩图报的小人之念，如果这样就是一种毫无诚意的伪善，必须为善而不报，多做些雪中送炭的事，少来些锦上添花。