船舶压载水管理计划编制指南
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
6 ᔧЏㅵᴎ݇ǃ㹿ᣛᅮⱘ偠㠍Ꮬ㒣䅸ৃⱘ㒘㒛⹂ᅮ˖㠍㠊ⱘय़䕑∈ㅵ⧚ϡヺড় E-2 ᴵ E-3 ᴵ㽕∖ⱘ 䆕кⱘ㒚㡖Փ㠍㠊ϡ㛑ߎࠄخ⍋㟾㸠㗠ϡӮᇍ⦃๗ǃҎԧعᒋǃ䋶ѻ䌘⑤䗴៤᳝ᆇ࿕㚕ᯊˈℸ偠㠍Ꮬ 㒘㒛ᑨゟे䞛প㑴ℷᮑՓ㠍㠊ヺড়㽕∖DŽᑨゟे䗮ⶹ偠㠍Ꮬ㒘㒛ᑊ⹂ֱ˖ϡЎ݊乕থ䆕к䆕к㹿 ᩸䫔DŽབᵰ㠍㠊ϔᔧџⱘ␃ষЁˈ߭ᑨゟे䗮ⶹ䆹␃ষⱘ᳝݇ᔧሔDŽᔧЏㅵᴎ݇ⱘᅬਬǃ㹿ᣛᅮ ⱘ偠㠍Ꮬ㒣䅸ৃⱘ㒘㒛䗮ⶹ␃ষⱘ᳝݇ᔧሔৢˈ䆹᳝݇␃ষⱘᬓᑰᑨℸᅬਬǃ偠㠍Ꮬ㒘㒛ᦤկ ӏԩᖙ㽕ᐂࡽˈҹሹ㸠ᴀᴵᇍ݊㾘ᅮⱘНࡵˈࣙᣀ 9 ℒ᠔䗄ⱘӏԩ㸠ࡼDŽ 7 㠍㠊থ⫳џᬙথ⦄ᇍ㠍㠊ᣝᴀ݀㑺䖯㸠य़䕑∈ㅵ⧚ⱘ㛑᳝Ϲ䞡ᕅડⱘ㔎䱋ᯊˈ䆹㠍ⱘ᠔᳝Ҏǃ 㧹䖤Ҏ݊ᅗ䋳䋷Ҏᑨঞᮽਞ䋳䋷乕থ᳝݇䆕кⱘЏㅵᴎ݇ǃ㒣䅸ৃⱘ㒘㒛ᣛᅮⱘ偠㠍Ꮬ˗ৢ㗙ᑨਃ ࡼ䇗ᶹˈҹ⹂ᅮᰃ৺䳔㽕䖯㸠 1 ℒ㽕∖ⱘẔ偠DŽབᔧ㠍㠊ϔᔧџⱘ␃ষЁˈ߭᠔᳝Ҏǃ㧹䖤Ҏ ݊ᅗ䋳䋷Ҏ䖬ᑨゟेਞ䆹␃ষⱘ᳝݇ᔧሔDŽ㹿ᣛᅮⱘ偠㠍Ꮬ㒣䅸ৃⱘ㒘㒛ᑨ⹂ᅮᏆњℸ辵ਞDŽ 8 ᠔᳝ᚙމϟˈ᳝݇Џㅵᴎ݇䛑ᑨᅠֱܼ䆕Ẕ偠ⱘᅠᭈᗻ᳝ᬜᗻᑊᑨᡓ䇎⹂ֱሹ㸠䆹Нࡵⱘᖙ㽕ᅝ ᥦDŽ 9 ᑨՓ㠍㠊ঞ݊䆒ǃ㋏㒳Ꮉ㡎ⱘ⢊ֱމᣕヺড়ᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮˈ⹂ֱ㠍㠊᠔᳝ᮍ䴶ᇚֱᣕߎࠄخ⍋ 㟾㸠㗠ϡӮᇍ⦃๗ǃҎԧعᒋǃ䋶ѻ䌘⑤䗴៤᳝ᆇ࿕㚕DŽ
55
䰘ᔩ II य़䕑∈䆄ᔩ㈓Ḑᓣ 䰙㠍㠊य़䕑∈≝鳥⠽ࠊϢㅵ⧚݀㑺
ᯊᳳ˖Ң
㟇˖
㠍ৡ
IMO 㓪ো
ᘏৼԡ
᮫
ᘏय़䕑∈ᆍ䞣˄ゟᮍ㉇˅
䆹㠍᳝य़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ
Ƒ
⊼ᯢय़䕑∈㠅ⱘ㠍㠊冫ᛣ˖
1 ࠡ㿔 ᣝlj䰙㠍㠊य़䕑∈≝鳥⠽ࠊϢㅵ⧚݀㑺NJ䰘߭ B-2 ᴵˈᑨᇍ↣ϔय़䕑∈Ϯߎ䆄ᔩDŽ䖭ࣙᣀ ⍋Ϟᬊ䆒ⱘᥦᬒDŽ 2 य़䕑∈य़䕑∈ㅵ⧚ “य़䕑∈”㋏ᣛЎࠊ㠍㠊ⱘ㒉ؒǃ῾ؒǃৗ∈ǃ〇ᗻᑨ㗠㠍Ϟࡴ㺙ⱘ∈ঞ݊ ⍂⠽DŽय़䕑∈ㅵ⧚ᑨ ヺড়㒣䅸ৃⱘय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦᑊ㗗㰥ᴀ㒘㒛ࠊᅮⱘᣛफDŽ3 3 य़䕑∈䆄ᔩ㈓ⱘ䆄ᔩџ乍 य़䕑∈䆄ᔩ㈓ⱘ䆄ᔩџ乍ᑨϟ߫↣ϔᚙމϟ฿˖ݭ 3.1 㠍Ϟࡴ㺙य़䕑∈ᯊ˖
* ϡ䗖⫼㗙ߴএ
Fra Baidu bibliotek53
E-5.8.3 ᴵ㾘ᅮⱘᑈᑺ/Ё䯈Ẕ偠 ݍ䆕ᯢᴀ݀㑺䰘߭ E-5.8.3 ᴵ㾘ᅮⱘᑈᑺ/Ё䯈*Ẕ偠Ёᶹᯢ䆹㠍ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ᳝݇㾘ᅮDŽ
ㅒᄫ ˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅ ഄ⚍ ᮹ᳳ ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
E-5.3 ᴵ䗖⫼ᯊ᳝ᬜᳳᇥѢѨᑈⱘ䆕кⱘሩᳳㅒ⊼
ᣝᴀ䰘߭ᇍ䆕кߎㅒ⊼˗ .2 㠍㠊ᤶᣖᅗ᮫ᯊDŽᮄ䆕кҙ乕থᮄ䆕кⱘᔧџᅠܼ⹂ֵ䆹㠍ヺড় E-1 ᴵⱘ㽕∖ᯊᠡ
ᑨ乕থDŽᔧџП䯈ব㠍᮫ᯊˈབবথ⫳ৢⱘϝϾ᳜ߎᦤݙ䇋∖ˈ߭㠍㠊ࠡܜ᳝ᴗ ᣖ
47
10 ᅠ៤њ 1 ℒ㾘ᅮⱘӏԩ㠍㠊Ẕ偠ৢˈ㒣Џㅵᴎ݇ৠᛣˈϡᑨᇍ B-1 ᴵ㽕∖ⱘᑊẔ偠Ё⍝ঞ ⱘϢय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦⱘⳌ݇㒧ᵘǃӏԩ䆒ǃ䜡ӊǃ㺙㕂ᴤ᭭ӏԩᬍˈԚⳈᤶℸ辵䆒䜡ӊ 䰸DŽ
lj䰙㠍㠊य़䕑∈≝鳥⠽ࠊϢㅵ⧚݀㑺NJ˄ℸৢ鹵Ў“ᴀ݀㑺”˅ⱘ㾘ᅮ乕থDŽ
㠍㠊㒚㡖 1
㠍ৡ
㠍㠊㓪োো
㠍㈡␃
ᘏৼԡ
IMO 㓪ো 2
ᓎ䗴᮹ᳳ
य़䕑∈ᆍ䞣˄ゟᮍ㉇˅
᠔⫼य़䕑∈ㅵ⧚ᮍ⊩ⱘ䆺ᚙ
᠔⫼य़䕑∈ㅵ⧚ᮍ⊩
ᅝ㺙᮹ᳳ˄བ䗖⫼˅
ࠊ䗴ଚৡ鹵˄བ䗖⫼˅
㠍ϞՓ⫼ⱘЏ㽕य़䕑∈ㅵ⧚ᮍ⊩㋏˖
Ƒ
ᣝ✻ D-1 ᴵ
Ƒ
ᣝ✻ D-2 ᴵ
䆹㠍ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ᳝݇㾘ᅮDŽᴀ䆕кᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.3 ᴵᑨ
ҹࠡ㹿ফЎ᳝ᬜDŽ
ㅒᄫ ˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅ ഄ⚍ ᮹ᳳ ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
Ꮖᅠ៤ᤶ䆕Ẕ偠ᑊϨ E-5.4 ᴵ䗖⫼ᯊⱘㅒ⊼
䆹㠍ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ᳝݇㾘ᅮDŽᴀ䆕кᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.4 ᴵᑨ
ҹࠡ㹿ফЎ᳝ᬜDŽ
ㅒᄫ ˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅ ഄ⚍ ᮹ᳳ ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
* ϡ䗖⫼㗙ߴএ
52
ᑈᑺЁ䯈Ẕ偠ⱘㅒ⊼
ݍ䆕ᯢᴀ݀㑺䰘߭ E-1 ᴵ㽕∖ⱘẔ偠Ёᶹᯢ䆹㠍ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ᳝݇㾘ᅮDŽ
ᑈᑺẔ偠˖
ㅒᄫ
˄㒣ℷᓣᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
ᑈᑺ*/Ё䯈*Ẕ偠˖
ㅒᄫ
˄㒣ℷᓣᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
य़䕑∈䆄ᔩ㈓义ⱘ冫՟
㠍ৡ˖
㠍㠊㓪োো
᮹ᳳ
乍Ⳃ
˄㓪ো˅
य़䕑∈Ϯ䆄ᔩ Ϯ䆄ᔩ/䋳䋷ⱘ催㑻㠍ਬㅒᄫ
㠍䭓ㅒᄫ
56
.3 ᰃ৺ᣝय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ䖯㸠 .4 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.3 ᔧᇚय़䕑∈ᥦᬒࠄ⍋Ёᯊ˖ .1 ᥦᬒⱘ᮹ᳳǃᯊ䯈ᥦᬒ␃ষ䆒ⱘԡ㕂˄␃ষ㒣㒀ᑺ˅ .2 Ԅ䅵ⱘᥦᬒ䞣˄ゟᮍ㉇˅࠽ԭ䞣˄ゟᮍ㉇˅ .3 ᥦᬒࠡᰃ৺ᅲᮑњ㒣䅸ৃⱘय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ .4 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.4 ᔧय़䕑∈㹿ᥦᬒࠄᬊ䆒ᮑЁᯊ˖ .1 ࡴ㺙ⱘ᮹ᳳǃᯊ䯈ԡ㕂 .2 ᥦᬒⱘ᮹ᳳǃᯊ䯈ԡ㕂 .3 ␃ষ䆒ᮑ .4 Ԅ䅵ⱘᥦᬒࡴ㺙䞣˄ゟᮍ㉇˅ .5 ᥦᬒࠡᰃ৺ᅲᮑњ㒣䅸ৃⱘय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ .6 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.5 य़䕑∈ⱘᛣ݊ᅗᓖᐌࡴ㺙ᥦᬒ˖ .1 থ⫳᮹ᳳᯊ䯈 .2 থ⫳ᯊⱘ␃ষ㠍㠊ԡ㕂 .3 Ԅ䅵ⱘय़䕑∈ᥦᬒ䞣 .4 ࡴ㺙ǃᥦᬒǃ䘌ߎ⌕༅ᚙމǃ݊ॳϔ㠀䇈ᯢ .5 ᥦᬒࠡᰃ৺ᅲᮑњ㒣䅸ৃⱘय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ .6 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.6 乱ⱘ᪡ᑣϔ㠀䇈ᯢ 4 य़䕑∈ᆍ䞣 㠍Ϟⱘय़䕑∈ᆍ䞣ᑨҹゟᮍ㉇ᴹԄ䅵DŽय़䕑∈䆄ᔩ㈓Ё᳝໘⍝ঞࠄԄ䅵ⱘय़䕑∈ᆍ䞣DŽᛣ䆚ࠄԄ䅵य़ 䕑∈ᆍ䞣ⱘ㊒⹂ᗻᰃ᳝ᕙ㾷䞞ⱘDŽ
˄䰜䗄˅
Ƒ
䆹㠍ᑨ䙉ᅜ D-4 ᴵ
1 㠍㠊㒚㡖гৃ῾㕂ѢᮍḚݙDŽ 2 ᴀ㒘㒛ҹ A.600(15)োއ䆂䗮䖛ⱘĀIMO 㠍㠊㓪োԧ㋏āDŽ
49
᮫݊ⱘᔧџᑨሑᮽᇚ䆹㠍ব㠍᮫ࠡᨎᏺⱘ䆕кࡃᴀ᳝݇Ẕ偠ਞ(᳝བ᳝ⱘ䆱)ⱘࡃ ᴀ,䗕ѸЏㅵᴎ݇˗ .3 E-1.1 ᴵ㾘ᅮⱘᳳ䰤ݙᅠ៤᳝݇Ẕ偠˗ .4 ᣝ E-1.1 ᴵᇍ䆕кߎㅒ⊼DŽ
.1 䆕кϞ᠔冫ⱘ਼ᑈ᮹ᑨ䗮䖛ㅒ⊼ׂℷЎᅠ៤Ẕ偠П᮹ৢϡ䍙䖛ϝϾ᳜ⱘᶤϔ᮹ᳳ˗ .2 ℸৢ E-1 ᴵ㽕∖ⱘᑈᑺЁ䯈Ẕ偠ˈᑨՓ⫼ᮄⱘ਼ᑈ᮹ˈᣝ䆹ᴵ㾘ᅮⱘ䯈䱨ᳳᅠ៤˗ .3 া㽕㾚ᚙ䖯㸠ϔᑈᑺẔ偠Ң㗠Փ݊ϡ䍙䖛 E-1 ᴵ㾘ᅮⱘ᳔Ẕ偠䯈䱨ˈ߭༅ᬜ᮹ᳳৃ ҹֱᣕϡবDŽ 9 ḍ E-2 ᴵ E-3 ᴵ乕থⱘ䆕кϟ߫ӏԩᚙމϟᑨϡݡ᳝ᬜ˖ .1 ᇍᅠ៤ヺড়ᴀ݀㑺᠔ᖙ䳔ⱘ㒧ᵘǃ䆒ǃ㋏㒳ǃ䜡ӊǃ㺙㕂ᴤ᭭ߎᬍবǃᤶ䞡㽕ׂ⧚ᑊϨ
E-4 ᴵ 䆕кḐᓣ 䆕кᑨՓ⫼䰘ᔩ 1 Ё᠔䕑Ḑᓣˈҹ乕䆕ⱘᅬᮍ䇁㿔ݭ៤DŽབᵰՓ⫼ⱘ䇁㿔ϡᰃ㣅᭛ǃ⊩᭛㽓⧁⠭᭛ˈ ߭᭛ᴀᑨࣙᣀ݊Ёϔ辵䇁㿔ⱘ䆥᭛DŽ
E-5 ᴵ 䆕кⱘᳳ䰤ᬜ 1 䆕кᑨᣝЏㅵᴎ݇㾘ᅮⱘǃϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᳳ䰤乕থDŽ
46
㸠ֱݏᑊҡ✊䗖ড়䆹㠍ⱘ乘ᅮ᳡ࡵDŽℸ辵ᑈᑺẔ偠ᑨḍ E-2 E-3 ᴵ乕থⱘ䆕кϞߎㅒ⊼DŽ .5 䰘ࡴẔ偠DŽ㾚ᚙৃЎᘏԧ䚼ߚẔ偠ˈᑨᅲ⦄ᅠܼヺড়ᴀ݀㑺᠔ᖙ䳔ⱘ㒧ᵘǃ䆒ǃ㋏㒳ǃ䜡ӊǃ
ˈԚᑨ䖯㸠ᴀ݀㑺䰘߭ E-1 ᴵ㾘ᅮⱘẔ偠DŽ
ᴀ䆕кձⱘẔ偠ⱘᅠ៤᮹ᳳ˖᮹˄ϸԡ᭄˅/᳜˄ϸԡ᭄˅/ᑈ˄ಯԡ᭄˅
乕থഄ⚍
˄䆕кⱘ乕থഄ⚍˅
˄乕থ᮹ᳳ˅ (㒣ᥜᴗⱘ乕䆕ᅬਬⱘㅒᄫ) ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
50
䰘ᔩ I 䰙य़䕑∈ㅵ⧚䆕кḐᓣ
䰙य़䕑∈ㅵ⧚䆕к
ᴀ䆕к㒣
ᬓᑰᥜᴗ,
˄ᆊܼৡ˅
⬅
ḍ
˄ḍᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮ㹿ᥜᴗⱘЏㅵҎਬ㒘㒛ⱘܼৡ˅
㺙㕂ᴤ᭭ⱘᬍবǃᤶ䞡㽕ׂ⧚ৢ䖯㸠DŽ䆹Ẕ偠ᑨ⹂ֱӏԩℸ辵ᬍবǃᤶ䞡㽕ׂ⧚Ў㸠 П᳝ᬜҢ㗠Փ㠍㠊ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ㽕∖DŽℸ辵Ẕ偠ᑨḍ E-2 E-3 ᴵ乕থⱘ䆕кϞߎㅒ⊼DŽ 2 Џㅵᴎ݇ᑨЎϡফ 1 ℒⱘ㾘ᅮ㑺ᴳⱘ㠍㠊ࠊᅮ䗖ᔧᮑˈ⹂ֱᴀ݀㑺ⱘ䗖⫼㾘ᅮᕫࠄ䙉ᅜDŽ 3 Ўᠻ㸠ᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮⱘ㠍㠊Ẕ偠ᑨ⬅Џㅵᴎ݇ⱘᅬਬ䖯㸠DŽԚЏㅵᴎ݇ৃᇚẔ偠ྨᠬ㒭ЎℸⳂⱘᣛᅮ ⱘ偠㠍Ꮬ⬅݊䅸ৃⱘ㒘㒛DŽ 4 ᣝ 3 ℒ᠔䗄ᣛᅮ偠㠍Ꮬ䅸ৃ㒘㒛䖯㸠Ẕ偠ⱘЏㅵᴎ݇ᑨ㟇ᇥℸ辵㹿ᣛᅮⱘ偠㠍Ꮬ㒣䅸ৃⱘ㒘 㒛ߎҹϟᥜᴗ 2˖ .1 㽕∖݊Ẕ偠ⱘ㠍㠊ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮ˗ .2 བᔧџⱘ␃ষ᳝݇ᔧሔᦤߎ䇋∖ˈ߭䖯㸠Ẕ偠ẔᶹDŽ 5 Џㅵᴎ݇ᑨᇚ㹿ᣛᅮⱘ偠㠍Ꮬ㒣䅸ৃⱘ㒘㒛ⱘԧ䋷ӏᥜᴗᴵӊ䗮ⶹᴀ㒘㒛ˈҹߚথ㒭ᔧџ կ݊ᅬਬ਼ⶹDŽ
E-2 ᴵ 䆕кⱘ乕থㅒ⊼ 1 Џㅵᴎ݇ᑨ⹂ֱᇍ E-1 ᴵ䗖⫼ⱘ㠍㠊៤ࡳᅠ៤ᣝ E-1 ᴵ䖯㸠ⱘẔ偠ৢˈ݊乕থ䆕кDŽϔᔧџ ᥜᴗ乕থⱘ䆕кᑨ㹿݊ᅗᔧџফˈᑊϨˈህᴀ݀㑺㾘ᅮⱘ᠔᳝Ⳃⱘ㗠㿔ˈᑨ㾚ЎϢ݊乕থⱘ䆕к᳝ ৠḋᬜDŽ 2 䆕кᑨ⬅Џㅵᴎ݇⬅݊ℷᓣᥜᴗⱘӏԩҎਬ㒘㒛乕থㅒ⊼DŽ᠔᳝ᚙމϟˈЏㅵᴎ݇ഛᇍ䆕к ᡓᢙᅠܼ䋷ӏDŽ
48
2 ᇍѢᤶ䆕Ẕ偠˖ .1 㱑᳝ 1 ℒⱘ㽕∖ˈᔧᤶ䆕Ẕ偠㋏⦄᳝䆕кⱘ༅ᬜ᮹ᳳПࠡⱘϝϾ᳜ݙᅠ៤ᯊˈᮄ䆕кᑨҢᤶ䆕 Ẕ偠ᅠ៤П᮹㟇Ң⦄᳝䆕к༅ᬜП᮹䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳ᳝ᬜDŽ .2 ᔧᤶ䆕Ẕ偠㋏⦄᳝䆕кⱘ༅ᬜ᮹ᳳПৢᅠ៤ᯊˈᮄ䆕кᑨҢᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤П᮹㟇Ң⦄᳝䆕кⱘ༅ ᬜ᮹ᳳ䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳ᳝ᬜDŽ .3 ᔧᤶ䆕Ẕ偠㋏䍙䖛⦄᳝䆕кⱘ༅ᬜ᮹ᳳПࠡϝϾ᳜ᅠ៤ᯊˈᮄ䆕кᑨҢᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤П᮹㟇Ңᤶ 䆕Ẕ偠ᅠ៤П᮹䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳ᳝ᬜDŽ
ㅒᄫ ˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅ ഄ⚍ ᮹ᳳ ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
E-5.8 ᴵ䗖⫼ᯊᇚ਼ᑈ᮹ᦤࠡⱘㅒ⊼
ᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.8 ᴵˈᮄⱘ਼ᑈ᮹Ў
DŽ
ㅒᄫ
˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
ᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.8 ᴵˈᮄⱘ਼ᑈ᮹Ў
DŽ
ㅒᄫ
˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
3 খⳟᴀ㒘㒛ҹ A.868(20)োއ䆂䗮䖛ⱘĀᮼሑ䞣ޣᇥ᳝ᆇ∈⫳⠽⮙ॳԧⱘ䕀鼠ⱘ㠍㠊य़䕑∈ࠊㅵ⧚ᣛफāDŽ 54
E-5.5 E-5.6 ᴵ䗖⫼ᯊˈᇚ䆕к᳝ᬜᳳሩᳳ㟇
偊ᢉ䖯㸠Ẕ偠ⱘ␃ষ㒭ќᶤϔᆑ䰤ᳳⱘㅒ⊼
ᴀ䆕кᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.5 E-5.6*ᴵˈᑨ
ҹࠡ㹿ফЎ᳝ᬜDŽ
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
ᑈᑺẔ偠˖
ㅒᄫ
˄㒣ℷᓣᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
* ϡ䗖⫼㗙ߴএ * ϡ䗖⫼㗙ߴএ
51
ݍ䆕ᯢ˖
1 Ꮖᣝᴀ݀㑺䰘ӊ E-1 ᴵᇍ䆹㠍䖯㸠њẔ偠˗
2 Ẕ偠㸼ᯢ䆹㠍ⱘय़䕑∈ㅵ⧚ヺড়ᴀ݀㑺䰘߭DŽ
ᴀ䆕к᳝ᬜᳳ㟇
.1 ࡴ㺙᮹ᳳǃᯊ䯈ࡴ㺙␃ষ䆒ⱘԡ㕂˄␃ষ㒣㒀ᑺ˅ঞ∈⏅˄བ␃ষ˅ .2 Ԅ䅵ⱘࡴ㺙䞣˄ゟᮍ㉇˅ .3 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.2 ↣ᔧЎय़䕑∈ㅵ⧚Ⳃⱘᇍय़䕑∈䖯㸠ᕾ⦃໘⧚ᯊ˖ .1 Ϯⱘ᮹ᳳᯊ䯈 .2 Ԅ䅵ⱘᕾ⦃໘⧚䞣˄ゟᮍ㉇˅
E-3 ᴵ ⬅ϔᔧџ乕থㅒ⊼䆕к 1 ᑨЏㅵᴎ݇ⱘ䇋∖ˈϔᔧџৃᇍ㠍㠊䖯㸠Ẕ偠˗བ⹂ֵヺড়ᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮˈ߭ᑨ䆹㠍乕থᥜ ᴗ乕থ䆕кˈᑊ䗖ᔧᯊᣝᴀ䰘߭ᇍ㠍㠊ⱘ䆹䆕кߎᥜᴗߎㅒ⊼DŽ 2 ᑨሑᮽߎ䇋∖ⱘЏㅵᴎ݇থ䗕䆕кⱘࡃᴀẔ偠ਞⱘࡃᴀDŽ 3 ᣝℸᮍ⊩乕থⱘ䆕кᑨ䕑᳝བϟ䇈ᯢ˖䆕к㋏ᑨЏㅵᴎ݇䇋∖乕থˈᅗϢЏㅵᴎ݇乕থⱘ䆕к᳝ৠ ḋᬜᑊᕫࠄৠḋᡓ䅸DŽ 4 ϡᑨ᳝ᴗ ᣖ䴲ᔧџ᮫ⱘ㠍㠊乕থ䆕кDŽ
3 བᵰ䆕к㋏ᣝϡ䎇Ѩᑈⱘᳳ䰤乕থˈ߭Џㅵᴎ݇ৃᇚ䆕кⱘ᳝ᬜᳳሩ㟇 1 ℒ㾘ᅮⱘ᳔ᳳ䰤ˈԚᑨ 㾚ᚙ䖯㸠 E-1.1.3 ᴵЁ᠔䗄ⱘˈᣝѨᑈᳳ䰤乕থ䆕кᯊ䗖⫼ⱘẔ偠DŽ 4 བᏆᅠ៤ᤶ䆕Ẕ偠Ԛᮄ䆕кैϡ㛑⦄᳝䆕к༅ᬜП᮹ࠡ乕থ䗕ࠄ㠍Ϟˈ߭Џㅵᴎ݇ᥜᴗⱘҎਬ 㒘㒛ৃ⦄᳝䆕кϞㅒ⊼DŽℸ辵䆕кᑨҢ༅ᬜП᮹䍋ㅫϡ䍙䖛ѨϾ᳜ⱘᮄᳳ䰤ݙ㹿ফЎ᳝ᬜDŽ 5 བᵰ䆕к༅ᬜᯊ㠍㠊ϡ݊ᑨ䖯㸠Ẕ偠ⱘ␃ষˈ߭Џㅵᴎ݇ৃᓊሩ䆹䆕кⱘ᳝ᬜᳳˈԚ㒭ќℸ辵ሩᳳ ᑨҙᰃЎњՓ㠍㠊ᅠ៤偊ᕔ݊Ẕ偠␃ⱘ㟾㸠ᑊϨҙ䖭ḋخᰃℷᔧড়⧚ᯊDŽӏԩ䆕кⱘሩᳳϡᕫ䍙䖛ϝ Ͼ᳜DŽᕫࠄℸ辵ሩᳳⱘ㠍㠊ˈࠄ䖒݊Ẕ偠␃ৢˈ᮴ᴗЎℸ辵ሩᳳ㗠≵᳝ᮄ䆕кⱘᚙމϟ行ᓔ䆹␃ষDŽ ᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤ৢˈᮄ䆕кᑨҹҢ⦄᳝䆕кሩᳳࠡⱘ༅ᬜ᮹ᳳ䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳҹ᳝ࠡᬜDŽ 6 乕থҢџⷁ䗨㟾㸠ⱘ㠍㠊ⱘ䆕кḍᴀᴵⱘϞ䗄㾘ᅮ㒭ќሩᳳⱘˈЏㅵᴎ݇ৃҢ䆕к᠔冫༅ᬜ᮹ ᳳ䍋ㅫ᳔ЎϔϾ᳜ⱘᆑ䰤ᳳݙќҹᓊሩDŽᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤ৢˈᮄ䆕кᑨҢ⦄᳝䆕кሩᳳࠡⱘ༅ᬜ᮹ ᳳ䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳҹ᳝ࠡᬜDŽ 7 Џㅵᴎ݇⹂ᅮⱘ⡍⅞ᚙމϟˈᮄ䆕кⱘ䍋ྟ᮹ᳳϡᖙᰃᴀᴵ 2.2ǃ5 6 ℒ㽕∖ⱘ⦄᳝䆕кⱘ༅ᬜ ᮹ᳳDŽℸ辵⡍⅞ᚙމϟˈᮄ䆕кᑨҢᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤᮹ᳳ䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳҹ᳝ࠡᬜDŽ 8 བᵰ E-1 ᴵ㾘ᅮⱘᳳ䰤ࠡᅠ៤ᑈᑺẔ偠ˈ߭˖
55
䰘ᔩ II य़䕑∈䆄ᔩ㈓Ḑᓣ 䰙㠍㠊य़䕑∈≝鳥⠽ࠊϢㅵ⧚݀㑺
ᯊᳳ˖Ң
㟇˖
㠍ৡ
IMO 㓪ো
ᘏৼԡ
᮫
ᘏय़䕑∈ᆍ䞣˄ゟᮍ㉇˅
䆹㠍᳝य़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ
Ƒ
⊼ᯢय़䕑∈㠅ⱘ㠍㠊冫ᛣ˖
1 ࠡ㿔 ᣝlj䰙㠍㠊य़䕑∈≝鳥⠽ࠊϢㅵ⧚݀㑺NJ䰘߭ B-2 ᴵˈᑨᇍ↣ϔय़䕑∈Ϯߎ䆄ᔩDŽ䖭ࣙᣀ ⍋Ϟᬊ䆒ⱘᥦᬒDŽ 2 य़䕑∈य़䕑∈ㅵ⧚ “य़䕑∈”㋏ᣛЎࠊ㠍㠊ⱘ㒉ؒǃ῾ؒǃৗ∈ǃ〇ᗻᑨ㗠㠍Ϟࡴ㺙ⱘ∈ঞ݊ ⍂⠽DŽय़䕑∈ㅵ⧚ᑨ ヺড়㒣䅸ৃⱘय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦᑊ㗗㰥ᴀ㒘㒛ࠊᅮⱘᣛफDŽ3 3 य़䕑∈䆄ᔩ㈓ⱘ䆄ᔩџ乍 य़䕑∈䆄ᔩ㈓ⱘ䆄ᔩџ乍ᑨϟ߫↣ϔᚙމϟ฿˖ݭ 3.1 㠍Ϟࡴ㺙य़䕑∈ᯊ˖
* ϡ䗖⫼㗙ߴএ
Fra Baidu bibliotek53
E-5.8.3 ᴵ㾘ᅮⱘᑈᑺ/Ё䯈Ẕ偠 ݍ䆕ᯢᴀ݀㑺䰘߭ E-5.8.3 ᴵ㾘ᅮⱘᑈᑺ/Ё䯈*Ẕ偠Ёᶹᯢ䆹㠍ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ᳝݇㾘ᅮDŽ
ㅒᄫ ˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅ ഄ⚍ ᮹ᳳ ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
E-5.3 ᴵ䗖⫼ᯊ᳝ᬜᳳᇥѢѨᑈⱘ䆕кⱘሩᳳㅒ⊼
ᣝᴀ䰘߭ᇍ䆕кߎㅒ⊼˗ .2 㠍㠊ᤶᣖᅗ᮫ᯊDŽᮄ䆕кҙ乕থᮄ䆕кⱘᔧџᅠܼ⹂ֵ䆹㠍ヺড় E-1 ᴵⱘ㽕∖ᯊᠡ
ᑨ乕থDŽᔧџП䯈ব㠍᮫ᯊˈབবথ⫳ৢⱘϝϾ᳜ߎᦤݙ䇋∖ˈ߭㠍㠊ࠡܜ᳝ᴗ ᣖ
47
10 ᅠ៤њ 1 ℒ㾘ᅮⱘӏԩ㠍㠊Ẕ偠ৢˈ㒣Џㅵᴎ݇ৠᛣˈϡᑨᇍ B-1 ᴵ㽕∖ⱘᑊẔ偠Ё⍝ঞ ⱘϢय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦⱘⳌ݇㒧ᵘǃӏԩ䆒ǃ䜡ӊǃ㺙㕂ᴤ᭭ӏԩᬍˈԚⳈᤶℸ辵䆒䜡ӊ 䰸DŽ
lj䰙㠍㠊य़䕑∈≝鳥⠽ࠊϢㅵ⧚݀㑺NJ˄ℸৢ鹵Ў“ᴀ݀㑺”˅ⱘ㾘ᅮ乕থDŽ
㠍㠊㒚㡖 1
㠍ৡ
㠍㠊㓪োো
㠍㈡␃
ᘏৼԡ
IMO 㓪ো 2
ᓎ䗴᮹ᳳ
य़䕑∈ᆍ䞣˄ゟᮍ㉇˅
᠔⫼य़䕑∈ㅵ⧚ᮍ⊩ⱘ䆺ᚙ
᠔⫼य़䕑∈ㅵ⧚ᮍ⊩
ᅝ㺙᮹ᳳ˄བ䗖⫼˅
ࠊ䗴ଚৡ鹵˄བ䗖⫼˅
㠍ϞՓ⫼ⱘЏ㽕य़䕑∈ㅵ⧚ᮍ⊩㋏˖
Ƒ
ᣝ✻ D-1 ᴵ
Ƒ
ᣝ✻ D-2 ᴵ
䆹㠍ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ᳝݇㾘ᅮDŽᴀ䆕кᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.3 ᴵᑨ
ҹࠡ㹿ফЎ᳝ᬜDŽ
ㅒᄫ ˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅ ഄ⚍ ᮹ᳳ ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
Ꮖᅠ៤ᤶ䆕Ẕ偠ᑊϨ E-5.4 ᴵ䗖⫼ᯊⱘㅒ⊼
䆹㠍ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ᳝݇㾘ᅮDŽᴀ䆕кᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.4 ᴵᑨ
ҹࠡ㹿ফЎ᳝ᬜDŽ
ㅒᄫ ˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅ ഄ⚍ ᮹ᳳ ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
* ϡ䗖⫼㗙ߴএ
52
ᑈᑺЁ䯈Ẕ偠ⱘㅒ⊼
ݍ䆕ᯢᴀ݀㑺䰘߭ E-1 ᴵ㽕∖ⱘẔ偠Ёᶹᯢ䆹㠍ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ᳝݇㾘ᅮDŽ
ᑈᑺẔ偠˖
ㅒᄫ
˄㒣ℷᓣᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
ᑈᑺ*/Ё䯈*Ẕ偠˖
ㅒᄫ
˄㒣ℷᓣᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
य़䕑∈䆄ᔩ㈓义ⱘ冫՟
㠍ৡ˖
㠍㠊㓪োো
᮹ᳳ
乍Ⳃ
˄㓪ো˅
य़䕑∈Ϯ䆄ᔩ Ϯ䆄ᔩ/䋳䋷ⱘ催㑻㠍ਬㅒᄫ
㠍䭓ㅒᄫ
56
.3 ᰃ৺ᣝय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ䖯㸠 .4 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.3 ᔧᇚय़䕑∈ᥦᬒࠄ⍋Ёᯊ˖ .1 ᥦᬒⱘ᮹ᳳǃᯊ䯈ᥦᬒ␃ষ䆒ⱘԡ㕂˄␃ষ㒣㒀ᑺ˅ .2 Ԅ䅵ⱘᥦᬒ䞣˄ゟᮍ㉇˅࠽ԭ䞣˄ゟᮍ㉇˅ .3 ᥦᬒࠡᰃ৺ᅲᮑњ㒣䅸ৃⱘय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ .4 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.4 ᔧय़䕑∈㹿ᥦᬒࠄᬊ䆒ᮑЁᯊ˖ .1 ࡴ㺙ⱘ᮹ᳳǃᯊ䯈ԡ㕂 .2 ᥦᬒⱘ᮹ᳳǃᯊ䯈ԡ㕂 .3 ␃ষ䆒ᮑ .4 Ԅ䅵ⱘᥦᬒࡴ㺙䞣˄ゟᮍ㉇˅ .5 ᥦᬒࠡᰃ৺ᅲᮑњ㒣䅸ৃⱘय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ .6 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.5 य़䕑∈ⱘᛣ݊ᅗᓖᐌࡴ㺙ᥦᬒ˖ .1 থ⫳᮹ᳳᯊ䯈 .2 থ⫳ᯊⱘ␃ষ㠍㠊ԡ㕂 .3 Ԅ䅵ⱘय़䕑∈ᥦᬒ䞣 .4 ࡴ㺙ǃᥦᬒǃ䘌ߎ⌕༅ᚙމǃ݊ॳϔ㠀䇈ᯢ .5 ᥦᬒࠡᰃ৺ᅲᮑњ㒣䅸ৃⱘय़䕑∈ㅵ⧚䅵ߦ .6 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.6 乱ⱘ᪡ᑣϔ㠀䇈ᯢ 4 य़䕑∈ᆍ䞣 㠍Ϟⱘय़䕑∈ᆍ䞣ᑨҹゟᮍ㉇ᴹԄ䅵DŽय़䕑∈䆄ᔩ㈓Ё᳝໘⍝ঞࠄԄ䅵ⱘय़䕑∈ᆍ䞣DŽᛣ䆚ࠄԄ䅵य़ 䕑∈ᆍ䞣ⱘ㊒⹂ᗻᰃ᳝ᕙ㾷䞞ⱘDŽ
˄䰜䗄˅
Ƒ
䆹㠍ᑨ䙉ᅜ D-4 ᴵ
1 㠍㠊㒚㡖гৃ῾㕂ѢᮍḚݙDŽ 2 ᴀ㒘㒛ҹ A.600(15)োއ䆂䗮䖛ⱘĀIMO 㠍㠊㓪োԧ㋏āDŽ
49
᮫݊ⱘᔧџᑨሑᮽᇚ䆹㠍ব㠍᮫ࠡᨎᏺⱘ䆕кࡃᴀ᳝݇Ẕ偠ਞ(᳝བ᳝ⱘ䆱)ⱘࡃ ᴀ,䗕ѸЏㅵᴎ݇˗ .3 E-1.1 ᴵ㾘ᅮⱘᳳ䰤ݙᅠ៤᳝݇Ẕ偠˗ .4 ᣝ E-1.1 ᴵᇍ䆕кߎㅒ⊼DŽ
.1 䆕кϞ᠔冫ⱘ਼ᑈ᮹ᑨ䗮䖛ㅒ⊼ׂℷЎᅠ៤Ẕ偠П᮹ৢϡ䍙䖛ϝϾ᳜ⱘᶤϔ᮹ᳳ˗ .2 ℸৢ E-1 ᴵ㽕∖ⱘᑈᑺЁ䯈Ẕ偠ˈᑨՓ⫼ᮄⱘ਼ᑈ᮹ˈᣝ䆹ᴵ㾘ᅮⱘ䯈䱨ᳳᅠ៤˗ .3 া㽕㾚ᚙ䖯㸠ϔᑈᑺẔ偠Ң㗠Փ݊ϡ䍙䖛 E-1 ᴵ㾘ᅮⱘ᳔Ẕ偠䯈䱨ˈ߭༅ᬜ᮹ᳳৃ ҹֱᣕϡবDŽ 9 ḍ E-2 ᴵ E-3 ᴵ乕থⱘ䆕кϟ߫ӏԩᚙމϟᑨϡݡ᳝ᬜ˖ .1 ᇍᅠ៤ヺড়ᴀ݀㑺᠔ᖙ䳔ⱘ㒧ᵘǃ䆒ǃ㋏㒳ǃ䜡ӊǃ㺙㕂ᴤ᭭ߎᬍবǃᤶ䞡㽕ׂ⧚ᑊϨ
E-4 ᴵ 䆕кḐᓣ 䆕кᑨՓ⫼䰘ᔩ 1 Ё᠔䕑Ḑᓣˈҹ乕䆕ⱘᅬᮍ䇁㿔ݭ៤DŽབᵰՓ⫼ⱘ䇁㿔ϡᰃ㣅᭛ǃ⊩᭛㽓⧁⠭᭛ˈ ߭᭛ᴀᑨࣙᣀ݊Ёϔ辵䇁㿔ⱘ䆥᭛DŽ
E-5 ᴵ 䆕кⱘᳳ䰤ᬜ 1 䆕кᑨᣝЏㅵᴎ݇㾘ᅮⱘǃϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᳳ䰤乕থDŽ
46
㸠ֱݏᑊҡ✊䗖ড়䆹㠍ⱘ乘ᅮ᳡ࡵDŽℸ辵ᑈᑺẔ偠ᑨḍ E-2 E-3 ᴵ乕থⱘ䆕кϞߎㅒ⊼DŽ .5 䰘ࡴẔ偠DŽ㾚ᚙৃЎᘏԧ䚼ߚẔ偠ˈᑨᅲ⦄ᅠܼヺড়ᴀ݀㑺᠔ᖙ䳔ⱘ㒧ᵘǃ䆒ǃ㋏㒳ǃ䜡ӊǃ
ˈԚᑨ䖯㸠ᴀ݀㑺䰘߭ E-1 ᴵ㾘ᅮⱘẔ偠DŽ
ᴀ䆕кձⱘẔ偠ⱘᅠ៤᮹ᳳ˖᮹˄ϸԡ᭄˅/᳜˄ϸԡ᭄˅/ᑈ˄ಯԡ᭄˅
乕থഄ⚍
˄䆕кⱘ乕থഄ⚍˅
˄乕থ᮹ᳳ˅ (㒣ᥜᴗⱘ乕䆕ᅬਬⱘㅒᄫ) ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
50
䰘ᔩ I 䰙य़䕑∈ㅵ⧚䆕кḐᓣ
䰙य़䕑∈ㅵ⧚䆕к
ᴀ䆕к㒣
ᬓᑰᥜᴗ,
˄ᆊܼৡ˅
⬅
ḍ
˄ḍᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮ㹿ᥜᴗⱘЏㅵҎਬ㒘㒛ⱘܼৡ˅
㺙㕂ᴤ᭭ⱘᬍবǃᤶ䞡㽕ׂ⧚ৢ䖯㸠DŽ䆹Ẕ偠ᑨ⹂ֱӏԩℸ辵ᬍবǃᤶ䞡㽕ׂ⧚Ў㸠 П᳝ᬜҢ㗠Փ㠍㠊ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ㽕∖DŽℸ辵Ẕ偠ᑨḍ E-2 E-3 ᴵ乕থⱘ䆕кϞߎㅒ⊼DŽ 2 Џㅵᴎ݇ᑨЎϡফ 1 ℒⱘ㾘ᅮ㑺ᴳⱘ㠍㠊ࠊᅮ䗖ᔧᮑˈ⹂ֱᴀ݀㑺ⱘ䗖⫼㾘ᅮᕫࠄ䙉ᅜDŽ 3 Ўᠻ㸠ᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮⱘ㠍㠊Ẕ偠ᑨ⬅Џㅵᴎ݇ⱘᅬਬ䖯㸠DŽԚЏㅵᴎ݇ৃᇚẔ偠ྨᠬ㒭ЎℸⳂⱘᣛᅮ ⱘ偠㠍Ꮬ⬅݊䅸ৃⱘ㒘㒛DŽ 4 ᣝ 3 ℒ᠔䗄ᣛᅮ偠㠍Ꮬ䅸ৃ㒘㒛䖯㸠Ẕ偠ⱘЏㅵᴎ݇ᑨ㟇ᇥℸ辵㹿ᣛᅮⱘ偠㠍Ꮬ㒣䅸ৃⱘ㒘 㒛ߎҹϟᥜᴗ 2˖ .1 㽕∖݊Ẕ偠ⱘ㠍㠊ヺড়ᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮ˗ .2 བᔧџⱘ␃ষ᳝݇ᔧሔᦤߎ䇋∖ˈ߭䖯㸠Ẕ偠ẔᶹDŽ 5 Џㅵᴎ݇ᑨᇚ㹿ᣛᅮⱘ偠㠍Ꮬ㒣䅸ৃⱘ㒘㒛ⱘԧ䋷ӏᥜᴗᴵӊ䗮ⶹᴀ㒘㒛ˈҹߚথ㒭ᔧџ կ݊ᅬਬ਼ⶹDŽ
E-2 ᴵ 䆕кⱘ乕থㅒ⊼ 1 Џㅵᴎ݇ᑨ⹂ֱᇍ E-1 ᴵ䗖⫼ⱘ㠍㠊៤ࡳᅠ៤ᣝ E-1 ᴵ䖯㸠ⱘẔ偠ৢˈ݊乕থ䆕кDŽϔᔧџ ᥜᴗ乕থⱘ䆕кᑨ㹿݊ᅗᔧџফˈᑊϨˈህᴀ݀㑺㾘ᅮⱘ᠔᳝Ⳃⱘ㗠㿔ˈᑨ㾚ЎϢ݊乕থⱘ䆕к᳝ ৠḋᬜDŽ 2 䆕кᑨ⬅Џㅵᴎ݇⬅݊ℷᓣᥜᴗⱘӏԩҎਬ㒘㒛乕থㅒ⊼DŽ᠔᳝ᚙމϟˈЏㅵᴎ݇ഛᇍ䆕к ᡓᢙᅠܼ䋷ӏDŽ
48
2 ᇍѢᤶ䆕Ẕ偠˖ .1 㱑᳝ 1 ℒⱘ㽕∖ˈᔧᤶ䆕Ẕ偠㋏⦄᳝䆕кⱘ༅ᬜ᮹ᳳПࠡⱘϝϾ᳜ݙᅠ៤ᯊˈᮄ䆕кᑨҢᤶ䆕 Ẕ偠ᅠ៤П᮹㟇Ң⦄᳝䆕к༅ᬜП᮹䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳ᳝ᬜDŽ .2 ᔧᤶ䆕Ẕ偠㋏⦄᳝䆕кⱘ༅ᬜ᮹ᳳПৢᅠ៤ᯊˈᮄ䆕кᑨҢᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤П᮹㟇Ң⦄᳝䆕кⱘ༅ ᬜ᮹ᳳ䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳ᳝ᬜDŽ .3 ᔧᤶ䆕Ẕ偠㋏䍙䖛⦄᳝䆕кⱘ༅ᬜ᮹ᳳПࠡϝϾ᳜ᅠ៤ᯊˈᮄ䆕кᑨҢᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤П᮹㟇Ңᤶ 䆕Ẕ偠ᅠ៤П᮹䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳ᳝ᬜDŽ
ㅒᄫ ˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅ ഄ⚍ ᮹ᳳ ˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
E-5.8 ᴵ䗖⫼ᯊᇚ਼ᑈ᮹ᦤࠡⱘㅒ⊼
ᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.8 ᴵˈᮄⱘ਼ᑈ᮹Ў
DŽ
ㅒᄫ
˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
ᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.8 ᴵˈᮄⱘ਼ᑈ᮹Ў
DŽ
ㅒᄫ
˄㒣ᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
3 খⳟᴀ㒘㒛ҹ A.868(20)োއ䆂䗮䖛ⱘĀᮼሑ䞣ޣᇥ᳝ᆇ∈⫳⠽⮙ॳԧⱘ䕀鼠ⱘ㠍㠊य़䕑∈ࠊㅵ⧚ᣛफāDŽ 54
E-5.5 E-5.6 ᴵ䗖⫼ᯊˈᇚ䆕к᳝ᬜᳳሩᳳ㟇
偊ᢉ䖯㸠Ẕ偠ⱘ␃ষ㒭ќᶤϔᆑ䰤ᳳⱘㅒ⊼
ᴀ䆕кᣝᴀ݀㑺䰘߭ E-5.5 E-5.6*ᴵˈᑨ
ҹࠡ㹿ফЎ᳝ᬜDŽ
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
ᑈᑺẔ偠˖
ㅒᄫ
˄㒣ℷᓣᥜᴗⱘᅬਬⱘㅒᄫ˅
ഄ⚍
᮹ᳳ
˄ᔧሔⱘ䩶ॄゴॄ˅
* ϡ䗖⫼㗙ߴএ * ϡ䗖⫼㗙ߴএ
51
ݍ䆕ᯢ˖
1 Ꮖᣝᴀ݀㑺䰘ӊ E-1 ᴵᇍ䆹㠍䖯㸠њẔ偠˗
2 Ẕ偠㸼ᯢ䆹㠍ⱘय़䕑∈ㅵ⧚ヺড়ᴀ݀㑺䰘߭DŽ
ᴀ䆕к᳝ᬜᳳ㟇
.1 ࡴ㺙᮹ᳳǃᯊ䯈ࡴ㺙␃ষ䆒ⱘԡ㕂˄␃ষ㒣㒀ᑺ˅ঞ∈⏅˄བ␃ষ˅ .2 Ԅ䅵ⱘࡴ㺙䞣˄ゟᮍ㉇˅ .3 䋳䋷䆹Ϯⱘ催㑻㠍ਬⱘㅒᄫ 3.2 ↣ᔧЎय़䕑∈ㅵ⧚Ⳃⱘᇍय़䕑∈䖯㸠ᕾ⦃໘⧚ᯊ˖ .1 Ϯⱘ᮹ᳳᯊ䯈 .2 Ԅ䅵ⱘᕾ⦃໘⧚䞣˄ゟᮍ㉇˅
E-3 ᴵ ⬅ϔᔧџ乕থㅒ⊼䆕к 1 ᑨЏㅵᴎ݇ⱘ䇋∖ˈϔᔧџৃᇍ㠍㠊䖯㸠Ẕ偠˗བ⹂ֵヺড়ᴀ݀㑺ⱘ㾘ᅮˈ߭ᑨ䆹㠍乕থᥜ ᴗ乕থ䆕кˈᑊ䗖ᔧᯊᣝᴀ䰘߭ᇍ㠍㠊ⱘ䆹䆕кߎᥜᴗߎㅒ⊼DŽ 2 ᑨሑᮽߎ䇋∖ⱘЏㅵᴎ݇থ䗕䆕кⱘࡃᴀẔ偠ਞⱘࡃᴀDŽ 3 ᣝℸᮍ⊩乕থⱘ䆕кᑨ䕑᳝བϟ䇈ᯢ˖䆕к㋏ᑨЏㅵᴎ݇䇋∖乕থˈᅗϢЏㅵᴎ݇乕থⱘ䆕к᳝ৠ ḋᬜᑊᕫࠄৠḋᡓ䅸DŽ 4 ϡᑨ᳝ᴗ ᣖ䴲ᔧџ᮫ⱘ㠍㠊乕থ䆕кDŽ
3 བᵰ䆕к㋏ᣝϡ䎇Ѩᑈⱘᳳ䰤乕থˈ߭Џㅵᴎ݇ৃᇚ䆕кⱘ᳝ᬜᳳሩ㟇 1 ℒ㾘ᅮⱘ᳔ᳳ䰤ˈԚᑨ 㾚ᚙ䖯㸠 E-1.1.3 ᴵЁ᠔䗄ⱘˈᣝѨᑈᳳ䰤乕থ䆕кᯊ䗖⫼ⱘẔ偠DŽ 4 བᏆᅠ៤ᤶ䆕Ẕ偠Ԛᮄ䆕кैϡ㛑⦄᳝䆕к༅ᬜП᮹ࠡ乕থ䗕ࠄ㠍Ϟˈ߭Џㅵᴎ݇ᥜᴗⱘҎਬ 㒘㒛ৃ⦄᳝䆕кϞㅒ⊼DŽℸ辵䆕кᑨҢ༅ᬜП᮹䍋ㅫϡ䍙䖛ѨϾ᳜ⱘᮄᳳ䰤ݙ㹿ফЎ᳝ᬜDŽ 5 བᵰ䆕к༅ᬜᯊ㠍㠊ϡ݊ᑨ䖯㸠Ẕ偠ⱘ␃ষˈ߭Џㅵᴎ݇ৃᓊሩ䆹䆕кⱘ᳝ᬜᳳˈԚ㒭ќℸ辵ሩᳳ ᑨҙᰃЎњՓ㠍㠊ᅠ៤偊ᕔ݊Ẕ偠␃ⱘ㟾㸠ᑊϨҙ䖭ḋخᰃℷᔧড়⧚ᯊDŽӏԩ䆕кⱘሩᳳϡᕫ䍙䖛ϝ Ͼ᳜DŽᕫࠄℸ辵ሩᳳⱘ㠍㠊ˈࠄ䖒݊Ẕ偠␃ৢˈ᮴ᴗЎℸ辵ሩᳳ㗠≵᳝ᮄ䆕кⱘᚙމϟ行ᓔ䆹␃ষDŽ ᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤ৢˈᮄ䆕кᑨҹҢ⦄᳝䆕кሩᳳࠡⱘ༅ᬜ᮹ᳳ䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳҹ᳝ࠡᬜDŽ 6 乕থҢџⷁ䗨㟾㸠ⱘ㠍㠊ⱘ䆕кḍᴀᴵⱘϞ䗄㾘ᅮ㒭ќሩᳳⱘˈЏㅵᴎ݇ৃҢ䆕к᠔冫༅ᬜ᮹ ᳳ䍋ㅫ᳔ЎϔϾ᳜ⱘᆑ䰤ᳳݙќҹᓊሩDŽᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤ৢˈᮄ䆕кᑨҢ⦄᳝䆕кሩᳳࠡⱘ༅ᬜ᮹ ᳳ䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳҹ᳝ࠡᬜDŽ 7 Џㅵᴎ݇⹂ᅮⱘ⡍⅞ᚙމϟˈᮄ䆕кⱘ䍋ྟ᮹ᳳϡᖙᰃᴀᴵ 2.2ǃ5 6 ℒ㽕∖ⱘ⦄᳝䆕кⱘ༅ᬜ ᮹ᳳDŽℸ辵⡍⅞ᚙމϟˈᮄ䆕кᑨҢᤶ䆕Ẕ偠ᅠ៤᮹ᳳ䍋ㅫϡ䍙䖛Ѩᑈⱘᶤϔ᮹ᳳҹ᳝ࠡᬜDŽ 8 བᵰ E-1 ᴵ㾘ᅮⱘᳳ䰤ࠡᅠ៤ᑈᑺẔ偠ˈ߭˖