现代汉语的区别词_现代汉语词和短语的区别

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

现代汉语的区别词_现代汉语词和短语的区别
现代汉语里,区别词是较为特殊的一类词。

这是一种表示事物的特征和分类、只能修饰名词作定语、不能作谓语的词,所以有的学者称其为非谓形容词。

本文试对现代汉语中的区别词,谈一些自己的看法,以就教于同仁。

一、对区别词归属问题的不同认识
关于区别词,存在着很多具体的问题,不同的学者有不同的认识,也有不同的观点,不同的语法教材或语法学著作,都有不同的提法:马建忠的《马氏文通》、黎锦熙的《新著国语文法》、陈承泽的《国文法草创》、王力的《中国现代语法》都不讲区别词,这说明在此之前区别词是没有语法地位的。

直到20世纪70年代,吕叔湘先生才提到这类词。

吕先生在《试论非谓形容词》一文中主张可以把它们单列为一类,称为属性词,但在此文中他还是把这类词算成形容词中的一个附类,称之为“非谓形容词”。

朱德熙先生的《语法讲义》明确将其确定为一类词,称为“区别词”,并明确地给其下了定义。

直到今天,“教学语法”对区别词的处理仍有分歧,随便翻几本《现代汉语》教材便可知晓:
陈信春先生的《现代汉语语法》不讲区别词。

郭青萍先生的《现代汉语》、胡正微先生主编的《现代汉语》、徐青先生的《现代汉语》
都把它作为形容词的附类,称为非谓形容词。

新版《现代汉语词典》也把它作为形容词的附类,称为属性词。

林祥媚先生的《现代汉语》、张斌先生的《现代汉语》把它作为一个独立的词类,称为区别词。

如此等等,这就给高校的现代汉语教学带来了困惑:到底该如何讲区别词?
二、区别词应该作为一个独立的词类
第一,这类词数量很多,且用法特殊。

说它特殊,是因为一般实词都可以单说(量词有时不可以单说),可以单独回答问题,而区别词既不可以单说,也不可以单独回答问题。

因而,把它放到任何一类实词中都不恰当。

而且,从它所表示的意义看,显然又不能把它认定为虚词。

第二,许多人把区别词作为形容词的附类,称之为“非谓形容词”。

我们认为不妥,因为这类词与形容词的语法特征有很大的差异:(1)形容词可以作定语、谓语。

还可以作状语、补语(在一定条件下还可以作主语、宾语),而区别词只能作定语;(2)形容词可以受程度副词和否定副词“不”修饰,区别词不可以受程度副词和否定副词“不”修饰;(3)形容词可以重叠,区别词一般不可以重叠。

由此可见,把区别词当做形容词的附类是不科学的。

一方面,区别词与形容词的相同之处仅仅在于都可以充当定语一项,况且,充当定语并不是形容词特有的功能,名词和动词等也可以充当定语,所以不能以此作为根据把它们划分为一个类别。

另一方面,汉语形容词可以充当谓语,可以受程度副词修饰。

可以重叠,这都是形容词比较突出的特点,而非谓形容词既不能充当谓语,又不能受程度副词修饰,也不能重叠,根本不具备形容词的基本特点。

因此,从便于教学的需要出发,我们认为应该将形容词中的小类“非谓形容词”独立为区别词。

三、区别词的分类
对于区别词的分类,在我们所看到的论著中,吕叔湘先生的《试论非谓形容词》中的分类最为细致,他按构造将其分为五类:(1)以名词性成分为基础的;(2)以动词性成分为基础的;(3)以形容词性成分为基础的;(4)两个成分联合的;(5)杂类。

每类下边还细分出若干小类。

需要说明的是,吕先生把“世界性”、“创造性”、“积极”、“消极”、“机密”、“快速”等也作为“非谓形容词”,我们认为还值得商榷。

这里,我们主要从音节上将区别词分为三类:
1、单音节的:男女金银雌雄正副
2、双音节的:双音节的区别词数量最多,例如:
大型初级特等简装西式国营急性慢性新式微型公共野生人造冒牌大号彩色
3、三音节的:这类区别词最少,例如:
中国式西洋式流线型海洋性
四、区别词的用法
1、不能单说,不能单独用来回答问题。

区别词能用来修饰名词,但不能单独回答问题。

例如,可以说“男同学”、“金耳环”,却不可以这样说:
“你的那个同学是男的还是女的?”
“*男。


“你戴的耳环是白金的还是银的?”
“*银。


2、只能作定语。

这是区别词的一大特点。

例如:
这是一家大型企业。

西式的装修比较受欢迎。

3、否定时要用“非”,一般不能用“不”。

例如:
非良性、非国产、非金属、非冒牌
大型――*不大型长期――*不长期国营――*不国营
4、可以与“的”组成“的”字短语。

例如:
男的女的金的西式的国营的
这些“的”字短语可以单说,也可以单独回答问题,可以作主语、宾语。

五、注意区别词与其他词的辨析
区别词与形容词的辨析。

句法功能方面的差异:形容词可以充当谓语、定语、状语或补语等句法成分;区别词只能作定语修饰名词,不能作其他句法成分。

只有加上“的”组成“的”字短语后才能作主语和宾语。

是否与副词组合:形容词可受程度副词“很”和否定副词“不”的修饰,区别词则不受“很”和“不”的修饰。

区别词与副词的辨析。

副词主要是修饰动词、形容词,而区别词只能修饰名词。

副词主要作状语,少数的还可以作补语,但不能作定语;而区别词只能作定语。

区别词与短语的区分。

能扩展的是短语,不能扩展的是词。

例如:“金子”、“金属”,它们都不能扩展,都是名词,其中的“金”不是区别词,只是构词的语素;而“金项链”、“金戒指”可以扩展,分别扩展为“金的项链”、“金的戒指”,它们都是短语。

其中的“金”是区别词。

编校:杨彩霞
感谢您的阅读!。

相关文档
最新文档