德语构词法的教学体会-最新教育文档

合集下载

德语构词法的教学体会

德语构词法的教学体会

生. 1 9 9 9 : 4 2 4 ) 。 构词学研究的对象主要是名词 、 动词 、 形 容 词 和
部分副词。 熟 悉 语 言 的构 成 成 分 和构 词 法 规 则 , 就 可 以 把 新 学 的 东 西 与 已经 掌 握 的 东 西 联 系 起 来 , 迅 速扩 大词 汇量 。 德语 的构 词法规 则 基 本分 为 三类 : 复合 法 ( d i e Z u s a n u n e n s e t —
如 : v e r + s t e h e n ( 站立 ) = v e mt e h e n( 理解 ) , e n t + s t e h e n = e n t s t e h e n ( 出现 ) 。 以此 例 可 看 出 这 些 新 派 生 动 词 在 理 解 和 记 忆 上 的 困难 。
派生 出 的词 与 原 词 虽 然 词性 不 同 , 但词义相近 , 学 生 便 于 理 解
并记 ห้องสมุดไป่ตู้ 。
关键词 : 德语教 学
德 语词; r - 德 语 构 词 法
语 言体系中 。 词 汇 对 社 会 的变 化 最 敏 感 。 构词 学 就 是研 究 新 词 构 成 的 规 律 和模 式 , 以及 现 存 词 的结 构 和 语 义 特 征 ( 蔡 幼
如: 在 名词 派生词词 尾 中, 除了一 e r , 还 有一 h e i t , 一 k e i t 等 具 有较 强 派生 性 的词 尾 , 如: k r a n k ( 生病 的+ h e i t = K r a n k h e i t ( 疾 病) 。 在形 容 词 派 生 词 尾 中 , 除 了一 b a r , 还 有一 l i g , 一 i g 等 具 有 较 强 派 生 性 的词 尾 , 如: G l a s ( 玻璃 ) + i g = g l a s i g ( 如玻 璃 的 ) 。 但是 学生 对 动 词 派 生词 .尤 其 是 对 于 添 加 不 可 分 前 缀 的 动词前缀 , 学生理解和掌握起来就会有一些难度. , 主 要 原 因是 新 派 生 出 来 的 动 词 与 原 词 词 义 差 距 很 大 。常 见 不 可 分 前 缀 有

现代德语中外来词的构词研究及其对二语教学的启示

现代德语中外来词的构词研究及其对二语教学的启示

226唐 骋,孙 瑜:现代德语中外来词的构词研究及其对二语教学的启示现代德语中外来词的构词研究及其对二语教学的启示唐 骋,孙 瑜(上海理工大学 上海 200093)基金项目:上海市高校教师培训培养资助计划(项目编号:10-17-305-804);上海理工大学人文社会科学项目基金 (项目编号:1F-17-305-009);上海理工大学教师教学发展研究项目基金(项目编号:52-14-113-001)。

作者简介:唐 骋 (1990-),女,上海人,上海理工大学外语学院助教,硕士,研究方向:日耳曼语言学;孙 瑜(1983-),女,山东人,上海理工大学外语学院讲师,博士,研究方向:翻译学。

【摘 要】随着世界的发展,不同国家间的政治、经济、科技、文化交流日益密切,语言也在此过程中相互影响,相互作用,外来语的渗入作为一种语言现象,某种程度上而言,记录了不同文化主体与不同民族之间思想互动的成果。

本文对于德语中外来词的构词法进行了分析和研究,体现出语言在发展和演变的过程中的包容性和多样性,旨在为德语中外来词的发展规律提供一个依据,也为德语学习者提供一个借鉴。

【关键词】德语;外来词;复合构词;接合成分中图分类号:H33 文献标志码:A 文章编号:11007-0125(2019)01-0226-02一、引言现代德语中,复合词以其灵活的构词法和其经济化的表达形式,赢得了极其重要的地位。

复合构词在德语本土词以及外来词中运用甚广,不仅成为拓展德语词汇量的一项重要手段,同时,也被视作德语语言风格的鲜明标志之一。

复合构词法旨在把一个词组甚至是一个句子的含义压缩至一个新词里,这种构词原理从古高地德语的后期以及中古高地德语时期就已存在。

在中古高地德语时期,由两个部分单词组成的新词形式占绝大多数,18、19世纪,复合构词已出现三、四个组成部分,而到了20世纪复合构词的组合成分已经发展到了五、六个。

其中,起着内部结构连接作用的接合成分的形式亦是层出不穷。

德法课的教学总结

德法课的教学总结

德法课的教学总结引言在教学过程中,我主要负责德法课的教学工作。

通过对整个学期的教学内容进行总结与分析,希望能够对自己的教学方法和教学效果进行反思和提升,为今后的教学工作提供参考。

本文将对德法课的教学过程以及教学效果进行总结和评估。

课程设置本学期的德法课主要分为两个部分:德语课程和法语课程。

•德语课程:主要包括德语的语法、词汇以及听力和口语练习。

通过课堂讲解、练习和角色扮演等多种教学方式,帮助学生掌握德语的基本知识和技能。

•法语课程:主要围绕法语的听力、口语、阅读和写作进行教学。

通过丰富的听力材料和阅读材料,引导学生培养对法语语言和文化的理解和应用能力。

教学方法在德法课的教学过程中,我采用了多种教学方法,以提高学生的学习兴趣和教学效果。

1.互动式教学:在德语和法语的课堂上,我注重与学生的互动,鼓励学生参与到课堂讨论和练习中。

通过小组合作、角色扮演等活动,激发学生的学习热情,提高学生的口语表达和听说能力。

2.多媒体教学:为了提高教学的效果,我经常使用多媒体教学辅助工具,如投影仪、电子白板等。

通过展示图片、视频和音频材料,帮助学生更好地理解和掌握德语和法语的语言和文化知识。

3.分层次教学:针对不同学生的语言水平和学习需求,我采用了分层次教学的方法。

对于初学者,我注重基础知识和技能的培养;对于中级和高级学生,我注重拓展学生的语言运用能力和思维能力。

教学效果通过对学生的学习情况的观察和测试,我对本学期的德法课的教学效果进行了评估。

1.学生学习积极性提高:通过采用互动式教学和多媒体教学方法,学生的学习积极性明显提高。

他们能够积极参与到课堂讨论和练习中,表达自己的观点和思考。

2.学生语言能力提升:学生在德语和法语的听、说、读、写四个方面的语言能力均有所提升。

通过听力和口语练习,学生的听说能力得到了锻炼和提高;通过阅读和写作练习,学生的阅读和写作能力也有所提升。

3.学生文化理解能力增强:通过多媒体教学和丰富的文化材料,学生对德语和法语国家的文化有了更深入的理解和认识。

形态学下的德语构词法研究

形态学下的德语构词法研究

德语本语
外来语
a / 一 at , e/e一ds , 一 od c e,一 e e e/1i a e t e e t一 n -n, az ez 一a ,ni d 一d s/i bl,一 hn d,一 ,( e) , n n] m n, at et一 n/ n, n 一 一 r e — - / -
科技信息
人 文 社科
形 态学 下硇 德 语 构 词 法研 穷
南 昌航 空 大学 江
[ 摘
山 龚 剑琴
要 ] 文从语言形 态学概念入 手, 本 以语 素概念 为基础 , 对德语构词法进行 了分类 , 结合结构树模型分析德语词汇结构, 而总结 从
出德 语 构 词 法的 普 遍 规 则 特 征 。
表达各词类特有 的不 同句法和语义功能 :如德语 中名词 的变位 ( ki Del - n tn 、 ao )动词的变位( 0jgt n 和形容词 的变位 ( o p rtn 。由于 i K nu ao ) i K m aai ) o 本文涉及到的是德语构词法研究 , 故这里对屈折不多作赘述 , 了解它 仅 和构词法一起 同属语言形态学 范畴 即可 。下 文将从语 素概念人手着重 对德语构词法 种类 、 词汇结构以及构词法规则进行详细研究 。 语 素 概念 的 引入 掌握构词法特点 , 必须要弄清语素概念。语 素( rh m) Mo e 是构词法 p 中最重要的形 态学概念 , 它是指承载词汇含义 的最小语 言单 位 , 并且作 为音系学和语义学的基本成分而不 能再 进一步切分 , H u 、 te 三 如 a s o、 r r 个词本身就是最 基本 的语 素。需要说明的是 , 语素不同于音节( i e , Sb ) l 音节 没有 自身 的含义 , 如果把 L he( err 教师 ) 按语 素切分 的话 , 可分 为 L h+e, e r r两部分都具有 自身 的含 义, 前半部为动词“ 教学 ” 的词 干 , 后半

2024年德语学习心得体会(3篇)

2024年德语学习心得体会(3篇)

2024年德语学习心得体会在2023年这一年里,我全力投入到了德语学习中。

作为一种广泛流行的语言,学习德语对于我来说是必不可少的。

通过学习德语,我不仅扩展了自己的语言技能,还增加了了解德国文化和历史的机会。

在这篇文章中,我将分享我在2023年学习德语的心得体会。

首先,我非常重视语法知识的学习。

在基础的语法知识掌握上,我选择了一些辅助教材和网上课程来帮助我理解德语的语法规则。

德语的语法相对于我之前学习的语言来说是比较复杂的,所以我花了相当多的时间来学习和消化这些规则。

我发现通过划重点、做练习题和与其他学习者讨论,我能更好地巩固所学的语法知识。

其次,我积极参加德语口语训练。

作为一门语言,口语的训练对于我来说是至关重要的。

通过参加德语角和跟德语母语者进行实践对话,我能够提高自己的口语表达能力。

我还参加了一些在线课程来提高我的听力理解能力。

通过这些实践活动,我能更好地适应德语的语音和语调,并且能够更自信地表达自己的想法和观点。

此外,我还注重了德语词汇的积累。

德语词汇与其他语言有很大的不同,所以我每天都抽出一些时间来记忆和强化我的词汇量。

我使用了手机应用程序和书籍来帮助我学习新的单词,并且在实践中运用这些词汇。

通过这种方式,我能够更快地记住新的词汇,并且能够更灵活地运用它们。

在德语学习的过程中,我也遇到了一些挑战。

首先,我发现德语的语法和单词拼写是一项相对困难的任务。

德语的语法规则相对复杂,而且有时候单词的拼写和发音并不一致。

为了克服这些困难,我学会了利用各种资源来帮助我理解和记忆这些规则和拼写。

我还经常和其他德语学习者交流,分享彼此的经验和策略。

另外,我发现学习德语需要耐心和坚持。

有时候我会感到挫败和失去动力,但我尽力保持积极的态度和学习动力。

通过定期设立小目标并获得小的成功,我能够保持对德语学习的兴趣和热情。

总的来说,2023年对我来说是德语学习的重要一年。

我通过学习德语,不仅提高了自己的语言能力,还能够了解德国的文化和历史。

德语心得体会

德语心得体会

德语心得体会在学习德语的过程中,我有许多心得和体会。

德语是一门相对来说较为复杂的语言,但是通过不断的学习与练习,我逐渐掌握了一些技巧和方法,使学习变得更加高效和有趣。

首先,我发现理解德语的语法规则是十分重要的。

德语的语法较为严谨,有许多规则需要遵守。

但是,只有理解这些规则,我们才能够正确地运用语言,避免语法错误。

在学习每个新的语法规则时,我会通过阅读相关的语法书籍或者参考互联网上的资料来梳理思路和学习指南。

此外,我还会做一些语法练习来巩固所学的知识。

有时候,我也会将一些常见的语法规则整理成表格或笔记,以便随时翻阅和查找。

其次,积累词汇是学习任何一门语言的关键。

对于德语来说,掌握基本的词汇量对于日常交流非常重要。

我经常使用德语词汇卡片进行词汇的记忆和复习。

为了提高词汇的运用能力,我会找一些德语材料如新闻、文章、书籍等,尝试阅读并提炼其中的生词。

对于生词的理解和记忆,我会制作一些记忆链接或者使用一些词汇学习应用来加深记忆。

同时,我也会尝试运用这些词汇进行口语练习,以强化记忆和提高应用能力。

除了语法和词汇的学习,我发现通过听力练习来提高语言理解和口语表达能力也是很有效的方法。

我会找一些德语听力材料如录音、短片、电影等来练习。

一开始,我可能无法完全理解其中的内容,但是通过多次听和反复练习,我会逐渐提高对德语的听力理解能力。

此外,我还会尝试模仿和跟读一些德语材料,以提高口语表达的流利度和准确性。

通过不断地听和说,我慢慢地克服了语言障碍,提高了听力和口语能力。

此外,学习德语还需要有足够的耐心和毅力。

德语相对于其他一些语言来说,学习曲线可能会稍微陡峭一些。

但是只要保持积极的学习态度和坚持不懈的努力,我们一定能够克服困难,取得进步。

在学习的过程中,我也发现与其他学习者交流和分享经验也是很有帮助的。

通过参加德语角、在线论坛或者找一些德语学习伙伴一起学习与讨论,我们可以相互鼓励和学习,并且互相帮助解决学习中的问题。

德语课程学习总结掌握德语语法与词汇的学习方法

德语课程学习总结掌握德语语法与词汇的学习方法

德语课程学习总结掌握德语语法与词汇的学习方法德语课程学习总结——掌握德语语法与词汇的学习方法在德语课程学习中,掌握德语语法与词汇是非常重要的。

德语作为一门复杂的语言,其语法规则和词汇量都相对较大,对于学习者来说,如何高效地掌握德语语法与词汇成为了一个关键的问题。

本文将介绍几种有效的学习方法,帮助学生更好地掌握德语语法与词汇。

一、建立良好学习习惯在学习德语语法与词汇之前,首先要建立良好的学习习惯。

每天保持一定的学习时间,坚持不懈地学习德语,避免拖延和放松。

可以制定一份学习计划,合理安排每天的学习任务,确保每个学习目标都能够得到充分的时间和精力。

二、注重语法理论与实践相结合学习德语语法,理论知识是必不可少的。

可以通过参考教材、课堂讲解等方式,系统学习德语语法的基本规则和结构。

但仅仅停留在理论上是远远不够的,要将所学的语法知识付诸实践。

可以通过阅读德语原著、参与德语交流等方式,运用所学的语法知识,提升语法的实际运用能力。

三、多听多读多练习对于掌握德语词汇来说,多听多读多练习是非常重要的。

可以通过听力训练、阅读材料、练习题目等方式,不断接触德语,提高对德语的理解和感知能力。

在听力训练中,可以选择一些德语原声资料、德语电视剧等进行听力练习;在阅读材料方面,可以选择一些德语小说、新闻报道等进行阅读练习;在词汇练习方面,可以选择一些专门的词汇书或者在线词汇练习软件进行练习。

四、制定记忆法和复习计划针对词汇的记忆,可以制定一些记忆法和复习计划,帮助学习者更好地记忆和掌握德语词汇。

比如可以使用闪卡法,将德语单词写在一张卡片上,正面写单词,背面写单词的意思,通过反复的记忆和复习,加深对单词的印象和记忆。

五、参加德语角和交流活动参加德语角和交流活动是提高德语语法和词汇运用能力的重要途径。

可以通过加入德语角、参加德语演讲比赛、组织德语学习小组等方式,与其他德语学习者进行交流和互动,提升语言表达和交流能力。

六、利用互联网和多媒体资源现代技术的发展,为德语学习者提供了更多的学习资源和工具。

德汉构词法对比研究及德语词汇教学策略

德汉构词法对比研究及德语词汇教学策略

德汉构词法对比研究及德语词汇教学策略作者:侯聪聪来源:《戏剧之家》2017年第11期【摘要】德语词汇由于其特点,对许多德语学习者来说是一个难点。

在德语中有一些有规律的构词法,可以帮助大家理解一些生词,比如说一些德语的前缀与后缀。

通过了解德语构词法,大家可以很快辨认出一个单词的词性。

本文通过对德语构词法和汉语构词法的对比分析,找出其异同点,并对德语词汇教学进行实践研究。

【关键词】词汇学习;外语教学;德语构词法;汉语构词法;教学策略中图分类号:H33 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2017)11-0207-02一、构词法基本概念构词法指的是“由语素构成词的法则,是对既成词的结构作语法分析,说明词内部结构中词素的组合方式。

”①汉语和德语在构词法方面存在着很大的不同,德语是屈折语,而汉语是孤立语,它们是两种完全不同的语言,因此它们有着鲜明的对比。

本文拟从复合法、加缀派生法、重叠法、词类转换法、缩略法等五方面对德汉构词法进行对比分析,从而使德语学习者对德语构词体系的特点和意义有一个清晰了解,掌握德语构词方法,快速高效记忆德语单词。

二、德汉构词法对比分析(一)复合构词法对比。

复合构词法,即把两个或两个以上独立的成分结合在一起构成新词的方法。

用复合构词法构成的词叫复合词,又称合成词。

不论是德语还是汉语,都有大量的复合词。

复合词是德语构词的最能产形式,现代德语词汇的新词中,复合词的比例最高。

按照词类来分,德、汉语复合词均有以下几类。

1.复合名词。

如德语中的der Fußball(足球)、die Fahrkarte(车票)等;汉语中的“地震”“条件”等。

2.复合动词。

如德语中的danksagen(致谢)、ansprechen(交谈)等;汉语中的“步行”“请示”等。

3.复合形容词。

如德语中的dunkelrot(深红色的)、kinderreich(多子女的)等;汉语中的“年轻”“新鲜”等。

4.复合副词。

学习德语的体会德语三分钟范文

学习德语的体会德语三分钟范文

学习德语的体会德语三分钟范文
研究德语的体会
德语作为一门重要的外语,研究起来既有挑战性又有趣味。

在我研究德语的过程中,我有着一些体会和心得。

首先,德语的语法对于初学者来说可能是一个难点。

德语的名词有三种性别,而且名词的性别往往与其词尾有关,这是一个需要记忆的规则。

另外,德语的动词变位也比较复杂,需要掌握不同的时态和人称变化。

然而,通过不断的练和理解,我逐渐掌握了这些规则,并能正确地运用在实际交流中。

其次,德语的发音也是研究的一个重要方面。

德语中有许多特殊的发音,如“ch”音、元音组合等。

刚开始研究时,我常常感到发音困难,甚至有些模糊不清。

但是,通过模仿和练,我逐渐进步,并能准确地发出这些音节。

另外,了解德国文化和俗对于研究德语也非常重要。

德国是一个有着悠久历史和丰富文化的国家,了解德国的文化背景可以帮助
我们更好地理解德语的使用场景和表达方式。

通过研究德语,我也更加深入地了解了德国的音乐、艺术和文学,丰富了我的语言研究经历。

总的来说,学习德语是一项有挑战性但充满乐趣的过程。

通过不断地学习和实践,我逐渐掌握了德语的语法和发音,也更加了解了德国的文化。

学习德语不仅仅是掌握一门外语,更是拓宽视野、增长知识的过程。

希望将来能有更多机会运用所学,与更多德语国家的人交流与合作。

德语课心得体会(精选2篇)

德语课心得体会(精选2篇)

德语课心得体会(精选2篇)德语课心得体会篇1在我大学生涯中,有一门课程我尤其喜欢,那就是德语课程。

这门课程不仅满足了我在国际性舞台上展示自我、拓宽视野的愿望,同时也帮助我更好地理解了德国文化和社会。

以下是我对德语课程的一些心得体会。

首先,学习德语让我有机会深入了解德国文化。

语言和文化是密不可分的,通过学习德语,我逐渐接触到德国的历史、政治、经济、社会习俗等各个层面。

比如,在学习德语的过程中,我了解到德国人对精确性和效率的重视,这让我对德国的工业和商业环境有了更深入的理解。

其次,德语学习也锻炼了我的逻辑思维和口语表达能力。

在学习过程中,我逐渐习惯了用德语进行思维,这不仅提高了我的逻辑分析能力,也锻炼了我的批判性思维。

同时,口语表达能力的提升也让我在人际交往中更自信、更有说服力。

再者,德语课程也教会了我如何去享受学习过程。

在学习过程中,我学会了如何利用各种资源,如教科书、网络学习平台、语言交流群等。

此外,我也学会了如何制定学习计划,如何克服学习中的困难,如何与同学和老师进行有效的交流。

这些技能不仅对我在德语学习上有帮助,对我未来的职业生涯也有很大的作用。

最后,我认识到学习德语不仅仅是为了掌握一种新的语言,更是为了了解一种新的文化,甚至是一种新的思维方式。

学习德语让我有机会更深入地了解德国,这是我生活中一次宝贵的经历。

总的来说,我非常感谢德语课程给我带来的机会和挑战。

这门课程不仅让我在学习中取得了进步,也让我在未来的道路上有了更广阔的视野和更丰富的经验。

德语课心得体会篇2我的德语课程心得体会:最近我一直参加一个德语课程,这是一次非常宝贵的经历。

在此,我将分享我的学习心得。

首先,我非常高兴能有机会参加这个课程。

我能从中感受到德语的魅力,尤其是当我能理解并使用德语的时候。

学习一门新的语言对我而言是一次非常挑战自我的经历,我从中认识到了自己的潜力。

在课程中,我学到了很多德语的语法和词汇,这让我在阅读和写作方面有了很大的进步。

德语构词法..

德语构词法..

-- 德语构词法记住构词法以后,你不见得真能“创造”出多少新词,你“创造”出来的词,德国人也不见得能接受。

但构词法能极度地提高你的联想记忆能力,帮你记住更多的词汇量,掌握了构词法,你会觉得你的词汇量陡然增加了。

常见前缀:un-; ein-, aus-; ver-;er-; ent-; ueber-;ab-; mit-; zu-;an-; miss-; zer-常见后缀:-frei, -los; -ik, -ie;-mittel; -wesen_________________________________________________________________I- 前缀 un:un 可做名词,形容词及副词的前缀,表示否定和相反的意义。

前缀 un 永远重读。

die Lust 兴趣 die Unlust 缺乏兴趣das Glueck 幸福 das Unglueck 不幸die Natur 自然 die Unnatur 不自然die Ruhe 安静 die Unruhe 不安ruhig 安静的 unruhig 心神不定klar 清楚的 unklar 不清楚的sauber 干净的 unsauber 不干净的puenktlich 准时的 unpuenktlich 不准时的gern 乐意 ungern 不愿意II- 后缀 -frei 和 -los:由名词加后缀 -frei 构成的形容词,表示不受该名词所指事物的约束和负担,即frei von etwas sein:Fehler + frei = fehlerfrei 无误的Sorge + frei = sorgefrei 无忧无虑的Atomwaffen + frei = atomwaffenfrei 无核的由名词加后缀 -los 构成的形容词,表示失去或没有该名词所指的内容,即 ohne etwas:Fleisch + los = fleischlos 无肉的Arbeit + los = arbeitslos 失业的Kinder + los = kinderlos 无子女的III- 外来语后缀 -ik 和 -ie:1-带有后缀 -ik 或 -ie 的名词一般表示知识领域或学校专业,这类词永远是阴性,重音一般都落在词尾上。

德语课程心得体会(2篇)

德语课程心得体会(2篇)

第1篇自从我决定学习德语以来,已经过去了几个月的时间。

在这段时间里,我参加了学校开设的德语课程,通过老师的指导和自己的努力,我对这门语言有了更深的理解和认识。

以下是我对德语课程的一些心得体会。

一、兴趣是最好的老师在学习德语的过程中,我深刻体会到了兴趣的重要性。

一开始,我对德语并没有太多的兴趣,只是觉得这是一种有用的语言。

然而,随着课程的深入,我开始对德语产生了浓厚的兴趣。

这主要得益于以下几点:1. 老师的生动讲解:我们的德语老师具有丰富的教学经验,她用生动有趣的方式讲解语法、词汇和发音,让我对德语产生了好奇心。

2. 课堂氛围:课堂上,同学们积极参与,互相交流,这种良好的学习氛围让我更加投入。

3. 实践机会:课程中,我们有机会参加德语角、观看德语电影等活动,这些实践机会让我更加热爱德语。

二、学习德语的方法1. 注重基础:学习德语,首先要打好基础。

我认真学习了语法、词汇和发音,这些基础知识为我的后续学习打下了坚实的基础。

2. 多听多说:语言是用来交流的,因此,在日常生活中,我尽量多听、多说德语。

通过听德语歌曲、看德语电影、参加德语角等方式,提高自己的口语表达能力。

3. 坚持练习:学习德语需要持之以恒,我每天都会抽出时间练习,包括背单词、做习题、模仿发音等。

4. 利用资源:现在网络资源丰富,我利用这些资源,如德语学习网站、APP等,不断丰富自己的知识体系。

三、学习德语的收获1. 增长了知识:通过学习德语,我了解了德国的历史、文化、风俗等,这些知识让我对德国有了更全面的了解。

2. 提高了综合素质:学习德语让我学会了如何面对困难,培养了独立思考和解决问题的能力。

3. 结识了朋友:在学习德语的过程中,我结识了许多志同道合的朋友,我们一起学习、进步,共同成长。

4. 为未来打下基础:随着我国与德国在经济、科技、文化等领域的交流日益频繁,掌握一门外语显得尤为重要。

学习德语为我未来的发展奠定了基础。

四、展望未来虽然我在学习德语的道路上取得了一定的成绩,但我知道自己还有很多不足。

大学德语课程心得体会(2篇)

大学德语课程心得体会(2篇)

第1篇随着全球化的发展,学习一门外语已经成为当今社会的一个必备技能。

在我国,德语作为一门历史悠久、文化底蕴深厚的语言,越来越受到广大学生的喜爱。

作为一名大学德语学习者,我在这一学期的德语课程中收获颇丰,以下是我的一些心得体会。

一、课程设置合理,注重基础与实用相结合大学德语课程设置科学合理,从基础语法、词汇到口语、听力、阅读和写作,全面覆盖了德语学习的各个方面。

教师注重基础知识的传授,让我们在掌握基础语法和词汇的基础上,逐步提高语言运用能力。

同时,课程还注重实用性,通过情景模拟、角色扮演等方式,让我们在实际生活中能够运用所学知识。

二、教师教学水平高,注重启发式教学我所在大学的德语教师都具有丰富的教学经验和较高的专业素养。

他们在课堂上不仅注重知识的传授,更注重启发式教学,引导我们主动思考、积极参与。

在教师的引导下,我们学会了如何自主学习,如何将所学知识运用到实际生活中。

三、课堂氛围活跃,激发学习兴趣在德语课堂上,教师总是以轻松愉快的方式带领我们学习。

他们善于运用幽默、生动的语言,让我们在愉快的氛围中掌握知识。

此外,课堂上的互动环节也让我们有机会展示自己的学习成果,增强了我们的自信心,激发了学习兴趣。

四、注重实践,提高语言运用能力德语课程注重实践,通过各种形式的实践活动,如小组讨论、角色扮演、口语角等,让我们在实际运用中提高语言能力。

这些实践活动不仅锻炼了我们的口语表达能力,还增强了我们的团队协作能力。

五、培养跨文化交际能力学习德语不仅是为了掌握一门语言,更是为了了解德国的文化、历史和风土人情。

在德语课程中,教师会向我们介绍德国的文化背景,让我们在语言学习的同时,拓宽视野,提高跨文化交际能力。

六、养成良好的学习习惯在大学德语课程中,我学会了如何制定学习计划,合理安排时间。

教师鼓励我们坚持每天学习,养成良好的学习习惯。

此外,教师还教导我们如何高效记忆单词和语法,让我们在有限的时间内,取得更好的学习效果。

2024年德语学习心得体会范本(2篇)

2024年德语学习心得体会范本(2篇)

2024年德语学习心得体会范本作为一门世界上重要的语言之一,德语在国际间的影响力不容忽视。

掌握德语不仅有利于扩大自己的语言库,还可以为将来的学习、工作和交流提供更多机会。

在学习德语的过程中,我积累了一些心得和体会,分享给有兴趣学习德语的朋友们。

首先,学会掌握基本的语法规则。

德语有着独特的词序和语法结构,这对初学者来说可能是一个挑战。

因此,学习德语的第一步是熟悉并掌握基本语法规则。

例如,了解名词的性别和复数形式,动词的时态和语态变化规则,以及形容词的变化方式等。

掌握这些基本的语法规则可以帮助我们更好地理解和运用德语。

其次,建立良好的听力和口语技能。

德语是一门使用广泛的语言,德语国家的人民常常以很快的语速说话。

因此,建立良好的听力和口语技能是学习德语的重要部分。

我发现,通过听德语音频材料、观看德语电影和与母语为德语的人交流,可以提高自己的听力和口语技能。

此外,定期进行口语练习,比如与他人进行对话或模拟对话,也是非常有效的方式。

另外,广泛阅读德语书籍和文章。

阅读是扩大词汇量和提高语感的关键。

通过阅读德语书籍和文章,我们可以了解当地文化和生活方式,同时也可以接触到不同类型的文学作品。

在阅读的过程中,我们可以标记生词并学习它们的意思和用法,这样可以逐渐积累起德语词汇量。

此外,通过反复阅读同一篇文章,我们可以提高自己的阅读理解能力和语法意识。

此外,尽早接触和使用德语语境。

在学习任何一门语言时,了解和使用语言的背景和文化背景是至关重要的。

对于德语来说,德国的历史、文化、文学、音乐等都是非常重要的语境。

通过了解德国的特点和风俗习惯,我们可以更好地理解和运用德语。

例如,了解德语国家的餐饮文化和社交礼仪,我们可以更好地与德语国家的人民进行交流。

最后,坚持练习和复习。

学习任何一门语言都需要时间和毅力。

坚持每天学习和练习德语非常重要。

通过每天的积累和复习,我们可以不断巩固所学的知识,并提高自己的语言技能。

定期回顾以前学过的知识,并运用它们来解决实际问题,可以帮助我们更好地巩固所学的内容。

德语课程培训心得体会范文

德语课程培训心得体会范文

自今年3月份开始参加德语课程培训以来,我深感学习一门新语言并非易事,但通过这段时间的学习,我对德语有了初步的认识,也收获了许多宝贵的学习经验。

以下是我对德语课程培训的一些心得体会。

首先,德语发音是学习过程中的重要环节。

在学习德语之初,我发现自己对德语发音的掌握程度并不理想。

为了提高发音,我参加了发音培训班,跟随专业老师学习德语发音技巧。

在老师的指导下,我逐渐掌握了德语元音、辅音以及变音的发音规律,使我的发音越来越标准。

同时,我还通过跟读、模仿等方式,不断练习发音,力求在口语表达中更加流利。

其次,词汇积累是学习德语的关键。

在学习过程中,我认识到词汇量的积累对提高语言能力至关重要。

为了扩大词汇量,我制定了每天背诵一定数量单词的计划,并坚持每天复习。

此外,我还通过阅读德语文章、观看德语电影等方式,积累更多实际生活中的词汇。

在词汇积累的过程中,我发现将所学单词运用到实际语境中,能更好地加深记忆。

再次,语法学习是德语学习的基石。

德语语法结构严谨,学习过程中需要掌握各种时态、语态、语气的用法。

为了提高语法水平,我认真学习了语法书,并跟随老师参加语法讲解课程。

通过不断练习,我对德语语法有了更深入的理解,使自己在写作、口语表达中更加得心应手。

此外,听力训练也是提高德语水平的重要途径。

为了提高听力,我每天坚持收听德语广播、观看德语视频,并尝试听懂其中的内容。

在听力训练中,我发现自己的听力水平有了明显提高,对德语的语感也更加敏锐。

最后,口语交流是检验学习成果的重要方式。

为了提高口语水平,我积极参加德语角活动,与同学和老师进行口语交流。

在交流过程中,我敢于开口说德语,不怕犯错,逐渐提高了自己的口语表达能力。

总之,通过这段时间的德语课程培训,我收获颇丰。

在今后的学习中,我将继续努力,不断提高自己的德语水平。

以下是我对今后学习的几点建议:1. 制定合理的学习计划,坚持每天学习德语,确保学习效果。

2. 多参加德语实践活动,如德语角、德语演讲等,提高口语表达能力。

2024年德语学习心得体会范例(二篇)

2024年德语学习心得体会范例(二篇)

2024年德语学习心得体会范例掌握两千个基本的德语词汇。

词汇是语言构建的基础元素,犹如构建大厦的砖石,缺乏词汇,任何语言学习都只能停留于理论。

对于初学者而言,缺乏一定数量的基础词汇,将使陌生语言的学习显得尤为困难。

两千词汇量已足够解释德语的基本语法现象,过多会加重初学者的负担,影响学习热情,而过少则不足以支撑有效的学习。

这是掌握德语的关键一步,虽不算繁重,但对于零基础的初学者来说,也绝非易事。

通常,人们采取两种策略:一是逐步积累,每天学习少量词汇,积聚起来效果显著。

我不推荐这种方法,因为它需要长时间,进步缓慢,且时间拉长容易遗忘已学词汇,加重学习负担。

二是速成学习,将两千词汇设定为短期目标,每天大量学习,反复练习,直至对这些词汇了如指掌。

这将极大地影响后续学习的速度和效果。

熟读语法书中的例句。

有了词汇基础,就拥有了构建语言框架的砖石。

语法是语言的结构,新的语言框架与我们熟悉的语言结构差异显著,仅靠理性理解难以掌握。

学习德语,大多数人旨在运用,而非成为语法专家。

因此,应将语法视为敲门砖,通过熟读语法书中的例句,理解并掌握语言结构,之后便可以舍弃语法的依赖。

语法规则繁多,记忆困难,熟读例句能更有效地理解其奥妙,而无需深究抽象的规则。

熟读意味着要对例句进行深度记忆,直至能够灵活运用。

这将帮助我们理解词汇搭配、固定用法、句子结构、情感色彩和修辞手段等。

掌握语言并非在缓慢的琢磨中理解,而是在快速变化的语境中瞬间把握其深层含义。

我们能理解母语,是因为我们记住的是信息内容,而非每个词句。

外语学习中,我们需要提高这种瞬间转化的能力,而重复是实现这一目标的关键。

如同运动员通过反复训练,瞬间判断并回应球的来向,语言学习也需要类似的重复练习。

第三,明确个人学习德语的目标。

精通德语的最终目标是全面掌握听说读写译,但鉴于我们可能只是将其作为工具,可能没有足够的时间和精力去面面俱到。

因此,明确自己学习德语的目的是至关重要的。

德英构词法对比及在德语词汇教学中的实践

德英构词法对比及在德语词汇教学中的实践

德英构词法对比及在德语词汇教学中的实践
俞丽艳;许齐良
【期刊名称】《宁波工程学院学报》
【年(卷),期】2012(024)004
【摘要】德语词汇是德语教学过程中的一项艰巨任务。

鉴于高等学校德语专业学生均具有一定的英语基础,本文将通过德语和英语中主要构词法的比较,总结其中的相似之处及区别,探讨如何在实际教学中通过双语的比较帮助学生形成正确而高效的词汇学习方法,从而提高学习效率。

【总页数】5页(P109-113)
【作者】俞丽艳;许齐良
【作者单位】宁波工程学院,浙江宁波315211;宁波工程学院,浙江宁波315211【正文语种】中文
【中图分类】G642.0
【相关文献】
1.德英词汇比较记忆法在德语教学中的应用 [J], 徐永明;郭晓静
2.德汉构词法对比研究及德语词汇教学策略 [J], 侯聪聪
3.德英构词法在德语词汇教学中的实践研究分析 [J], 岳彦青
4.德英构词法在德语词汇教学中的实践研究分析 [J], 岳彦青;
5.英,德语法对比及在德语教学中的应用 [J], 陈桦;洪小南
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

德语构词法的教学体会
语言体系中,词汇对社会的变化最敏感。

构词学就是研究新词构成的规律和模式,以及现存词的结构和语义特征(蔡幼生,1999:424)。

构词学研究的对象主要是名词、动词、形容词和部分副词。

熟悉语言的构成成分和构词法规则,就可以把新学的东西与已经掌握的东西联系起来,迅速扩大词汇量。

德语的构词法规则基本分为三类:复合法(die
Zusammensetzung/ Komposition)、派生法(die Ableitung)和转换法(Konversion)。

1.复合法(Komposition)
把两个或两个以上的独立的词结合在一起构成新词的方法叫复合法。

因为在德语中,不同词性的词与词的结合是无限制的,所以复合构词法已成为现代德语丰富词汇的主要手段。

如:rot+Wein=Rotwein(红色的+葡萄酒=红葡萄酒)Eis+Kaffee=Eiskaffee (冰激凌+咖啡=冰激凌咖啡)从上例可以看出:
(1)复合词的词性和词类由复合词中的第二部分决定,如Rotwein是阳性名词,因为Wein为阳性名词。

(2)德语复合词可由两个或两个以上的名词组成,如:
Eis+Kaffee=Eiskaffee
当然,还有由其他不同词性组成的复合词。

本文中主要探讨由不同名词组成的复合词类型。

在课堂教学中,学生对名词复合词词义的理解没有很大的问题,但他们经常在记忆拼写名词复合词时出现问题。

原因如下:德语名词复合词并不是不同名词之间简单的对接,如:
Prüfungsamt=Prüfung+s+Amt,Damenhose=Dame+n+Hose,由此可见,大多数名词的组合并不是两个或两个以上名词简单、直接的拼接,而是在两个名词之间加上如-s-(es),-e-,-n等中缀成分。

《杜登德语字典》对名词复合词中的中缀成分做出如下诠释:德语名词复合词中缀成分的添加规律众多,且每条规律中又不乏一些特例,所以要把所有具体规律连同特例铭记在心是几乎不可能并且是不被推荐的。

值得推荐的方法是掌握主要规律,并在平时学习时注意收集实例再加以记忆。

2.派生法(Ableitung)
派生法是德语构词法中除了复合法以外的另一最重要的构词手段,新派生出来的词分为派生动词、派生名词和派生形容词。

如:派生动词:动词stehen(站立)通过添加动词的不可分前缀be,派生出新动词bestehen(通过)。

派生名词:动词malen(画画)的词干mal-加上表示动作发起人的词尾-er,派生出名词Maler(画家)。

派生形容词:动词drehen(旋转)的词干dreh-加上派生能力很强的词尾-bar,派生出形容词drehbar(可旋转的)。

在实际教学中发现,学生比较容易接受派生名词、派生形容词的派生法,因为在这两种派生法中:①所添加的名词词尾和形容词词尾派生性很强,规律性很强,学生易于掌握;②新派生出的词与原词虽然词性不同,但词义相近,学生便于理解并记忆。

如:在名词派生词词尾中,除了-er,还有-heit,-keit等具有较强派生性的词尾,如:krank(生病的+heit=Krankheit(疾病)。

在形容词派生词尾中,除了-bar,还有-lig,-ig等具有较强派生性的词尾,如:Glas(玻璃)+ig=glasig(如玻璃的)。

但是学生对动词派生词,尤其是对于添加不可分前缀的动词前缀,学生理解和掌握起来就会有一些难度,主要原因是新派生出来的动词与原词词义差距很大。

常见不可分前缀有ver-,ent-,er-,be-,ge-。

如:ver+stehen(站立)=verstehen(理解),
ent+stehen=entstehen(出现)。

以此例可看出这些新派生动词在理解和记忆上的困难。

那么教师在教学中要在适当的时候提醒学生此类派生动词的存在,另外还要让学生养成一种学习习惯,就是注意收集此类动词,然后把它们集中起来,在例句中学习、理解和记忆。

如:verstehen:Ich kann den Herrn nicht verstehen.entstehen:Jetzt entstehen immer mehr Einrichtungenfür Austauschprogramme.
3.转换法(Konversion)
不改变词的词型,只是从一种词性转换成另一种词性,从而使该词具有新的意义和作用,成为一个新词。

这种构词方法叫做转换法。

德语的转换构词法主要是指:
(1)动词转换为名词:如:machen-das Machen。

(2)形容词转换为名词:如:klein--ein+Kleiner=einKleiner。

(3)动词分词转换为名词:如:singend--der Singende。

对于所有的德语学习者来说,这三种转换构词法都比较好掌握,尤其第一种转换法是所有学生“拍手称快“的;在第二和第三种转换法中虽然存在必要的词尾变化,但是只要学生在学习一般形容词词尾变化时,把基础打坚实,那么在进行相应的词类转换时就不会出现大问题。

总之,在德语教学中除了要让学生认识、了解这些构词法以外,还要让他们学会掌握这些构词法,这样才可以培养和提高他们的联想记忆能力,以便他们在短时间内大幅度地增加词汇量。

相关文档
最新文档