北交大思修法律旁听报告

关于乔丹商标争议行政纠纷系列案件的法律旁听报告

电子信息工程学院

活动过程

时间：2017年12月16日

地点：宿舍

方式：通过中国庭审公开网直播旁听乔丹商标争议行政纠纷系列案件

庭审信息

原告：迈克尔•杰弗里•乔丹

被告：国家工商行政管理总局商标评审委员会

第三人：乔丹体育股份有限公司

案情描述

关于再审申请人迈克尔•杰弗里•乔丹与被申请人国家工商行政管理总局商标评审委员会(以下简称商标评审委员会)、一审第三人乔丹体育股份有限公司（以下简称乔丹公司）商标争议行政纠纷10件系列案件（以下简称“乔丹”系列案件）。最高人民法院依法组成由陶凯元副院长担任审判长，由民三庭副庭长王闯，审判长夏君丽、王艳芳，以及助理审判员杜微科组成五人合议庭进行审理，书记员由包硕、张博担任。2016年4月26日“知识产权日”，最高人民法院对“乔丹”系列案件进行了公开开庭审理。目前，“乔丹”系列案件已经审理终结。2016年12月8日，最高人民法院将在本院中法庭，对“乔丹”系列案件进行公开宣判。“乔丹”系列案件基本情况如下：一审第三人乔丹公司是国内具有较高知名度的体育用品企业，在国际分类第25类、第28类等商品或者服务上拥有“乔丹”、“QIAODAN”等注册商标。再审申请人迈克尔•杰弗里•乔丹系美国NBA著名篮球明星。2012年，迈克尔•杰弗里•乔丹以争议商标的注册损害其姓名权，违反2001年修正的《中华人民共和国商标法》（以下简称商标法）第三十一条关于“申请商标注册不得损害他人现有的在先权利”的规定等理由为由，向商标评审委员会提出撤销争议商标的申请。商标评审委员会裁定争议商标予以维持。迈克尔•杰弗里•乔丹不服，向北京市第一中级人民法院提起行政诉讼。北京市第一中级人民法院判决维持商标评审委员会的裁定。迈克尔•杰弗里•乔丹不服，向北京市高级人民法院提起上诉，北京市高级人民法院判决驳回上诉。迈克尔•杰弗里•乔丹不服，向最高人民法院申请再审。2015年12月，最高人民法院民三庭以迈克尔•乔丹的再审申请符合《中华人民共和国行政诉讼法》第九十一条第（六）项

规定的情形为由（二审判决遗漏迈克尔•乔丹有关2001年修正的商标法第三十一条的上诉理由），裁定提审10件案件。案件涉及的争议焦点是“争议商标的注册是否损害了迈克尔•杰弗里•乔丹主张的姓名权，违反2001年修正的商标法第三十一条关于“申请商标注册不得损害他人现有的在先权利”的规定。”2016年12月8日上午9点30分，最高人民法院将对“乔丹”系列案件进行公开宣判。

旁听过程

，迈克尔·乔丹向国家工商行政管理总局商标评审委员会（简称商标评审委员会）提出撤销争议商标的申请，其主要理由为：1、MichaelJordan（迈克尔·乔丹）作为世界知名的美国篮球运动体育明星，在中国具有极高的知名度。经媒体报道，中国公众看到与“乔丹”、“QIAODAN”相同或者相似的标识，就会将其与迈克尔·乔丹联系到一起。乔丹公司及其关联企业在明知或应知迈克尔·乔丹知名度的情况下，将包括争议商标在内的大量与迈克尔·乔丹相关的标识申请注册为商标，属于《中华人民共和国反不正当竞争法》第二条所指违反诚实信用原则的行为，以及第五条第（三）项“擅自使用他人的企业名称或姓名，引人误认为是他人的商品”

乔丹公司向商标评审委员会提交了如下主要证据：1、关于“乔丹”一词的解释、其他姓氏为“乔丹”的名人的报道资料、中国公民姓名为“乔丹”的统计资料；2、乔丹公司商标在先案

件裁定书；3、用于证明争议商标与迈克尔·乔丹并无对应关系的证据；4、乔丹公司商号登记、使用证据；5、乔丹公司商标注册证据；6、乔丹公司广告专项审计报告、广告合同、付款单据、投放报告等广告宣传证据；7、乔丹公司内部财务报表审计报告、开设品牌专卖店等经营证据；

8、乔丹公司赞助体育赛事、公益活动、所获荣誉等知名度证据；9、乔丹公司商标及产品所获荣誉证据；10、乔丹公司相关商标受到保护的证据、曾获驰名商标保护的证据；11、用于证明乔丹公司并未故意致使公众产生混淆的证据资料；12、其他商标在先案件判决书；13、乔丹公司在美国NBA进行广告宣传、迈克尔·乔丹队友使用乔丹公司产品等用于证明迈克尔·乔丹早已知晓乔丹公司商标存在，提出本案争议存在恶意的证据资料

最高判决

2016年12月08日，最高人民法院判决乔丹公司对争议商标“乔丹”的注册损害迈克尔·乔丹在先姓名权，违反商标法，撤销一、二审判决，判令商标评审委员会重新裁定。法院同时认定拼音商标“QIAODAN”及“qiaodan”未损害乔丹姓名权。

一、关于涉及“乔丹”商标三件案件，因争议商标的注册损害了迈克尔·杰弗里·乔丹对“乔丹”享有的在先姓名权，违反商标法规定，应予撤销，故判决撤销商标评审委员会作出的被诉裁定及一、二审判决，判令商标评审委员会针对争议商标重新作出裁定。

二、关于涉及拼音“QIAODAN”的四件案件，以及涉及拼音“qiaodan”与相关图形组合商标的三件案件，因迈克尔·杰弗里·乔丹对拼音“QIAODAN”“qiaodan”不享有姓名权，争议商标的注册未损害再审申请人的在先姓名权，争议商标也不属于商标法规定的“有害于社会主义道德风尚或者有其他不良影响”“以欺骗手段或者其他不正当手段取得注册”的情形，故判决维持二审判决，驳回迈克尔·杰弗里·乔丹的再审申请。

小组讨论

“飞人”迈克尔·乔丹几乎成为了NBA的代名词。在中国，人们习惯性地隐去了这位巨星的名字迈克尔，只称呼他为乔丹。同样在中国，有一家体育用品公司，以生产运动品牌而闻名，同样也叫乔丹，但却和迈克尔·乔丹没有一点关系。所以本小组根据由此产生的焦点问题做如下讨论。

一，迈克尔乔丹是否享有乔丹的中文或拼音翻译的姓名权。

《商标法》第三十一条规定：“申请商标注册不得损害他人现有的在先权利，也不得以不正当手段抢先注册他人已经使用并有一定影响的商标。”审查判断诉争商标是否损害他人现有的在先权利，一般以诉争商标申请日为准。如果在先权利在诉争商标核准注册时已不存在的，则不影响诉争商标的注册。审查判断诉争商标是否损害他人现有的在先权利时，对于《商标法》已有特别规定的在先权利，按照《商标法》的特别规定予以保护；《商标法》虽无特别规定，但根据《中华人民共和国民法通则》和其他法律的规定属于应予保护的合法权益的，应当根据该概括性规定给予保护。《中华人民共和国民法通则》第一百二十条第一款规定：“公民的姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权受到侵害的，有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。”依据上述法律规定，公民的姓名权、肖像权作为在先权利受《商标法》的保护。具体到本案，即便“MichaelJordan”中文翻译为“迈克尔·乔丹”，但争议商标中的“乔丹”并不惟一对应于“Jordan”，且“Jordan”为美国人的普通姓氏而不是姓名，故现有证据不足以证明“乔丹”确定性指向“MichaelJordan”和“迈克尔·乔丹”，故迈克尔·乔丹主张争议商标损害其姓名权的依据不足。肖像权是自然人基于其肖像而享有的人格权益，肖像应清楚反映人物的主要容貌特征，至少应清楚到社会公众能够普遍将该肖像识别为肖像权人。本案中，争议商标图形部分的人体形象为阴影设计，未能清楚反映人物的容貌特征，相关公众难以将争议商标中的形象认定为迈克尔·乔丹。因此，迈克尔·乔丹有关争议商标的注册损害了其肖像权，违反《商标法》第三十一条关于“不得损害他人现有的在先权利”的规定的上诉理由依据不足

二，乔丹体育是否恶意使用乔丹为商标

《商标法》第四十一条第一款规定，已经注册的商标，违反本法第十条、第十一条、第十二条规定的，或者是以欺骗手段或者其他不正当手段取得注册的，由商标局撤销该注册商标；其他单位或者个人可以请求商标评审委员会裁定撤销该注册商标。其中“以欺骗手段