第五讲 中心词分析

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

例:找出下句中“是”后边所带宾语的主干,并 指明哪个是兼语。 西方报刊认为,局势的特点是两个超级大国 的任何一方都有能力使对方针对自己的国家的第 一次打击在其国土上的第二次打击,即反击中遭 到报复。
(2)有利于修改病句。 检查语法错误经常使用的“紧缩法”就是从 “中心词分析法”演变而来的。 三年当中,这个县的粮食总产量,以平均每 年递增百分之二十的速度,大踏步地向前发展。 (3)偏重语义,能够解决一些语义复杂的结构的分 析问题。 请他来。 来请他。 给他书。
二、层次分析法 (一)层次分析法的由来与内涵
美国描写语言学 布龙菲尔德(L·Bloomfield) 直接成分分析法,简称IC分析法 按层次分析的观点,句子不是一个简 单的线性序列,它是由若干个直接组成成 分分层级构成的。
美国描写语言学运用层次分析,只讲切分, 不讲定性。 我们则不但讲切分,还要讲定性。 因为: 在印欧语里,词类与句法成分基本是一一对 应的,标明一个句法结构的直接组成成分的词性, 也就间接地表明了它们之间的句法关系。 如: NP+VP=主语—谓语 VP+NP=述语—宾语
张斌:句型分析理论 (1)单句与复句; (2)单句分主谓句和非主谓句; (3)谓语可分为名词性、动词性和形容词性;主谓 谓语可视其小谓语性质分别归入前三类; (4)分析句型应排除“非句法成分”——插说语、 关联词语; 修饰语(句首或句中)不影响句型,可略去; “倒装”不影响句型,即应还原回来; “省略”也不影响句型,应补出省略成分。
(5)也是最重要的一点,是这种分析法的一个致命 的弱点,就是忽视句法构造的层次性。 这张照片放大了一点儿。(歧义句)
造成歧义的原因是内部构造层次不同。 A. 这张照片 放大了 一点儿 主谓 放大了 一点儿 述宾
B. 这张照片
放大了 一点儿 主谓 放 大了一点儿 动补
如果用中心词分析法,都是: (这张)照片||放<大>了一点儿。
(6)无法分化歧义现象。 他||穿<好>衣服。(就赶紧出门了) 他||穿(好)衣服。(就不敢坐地上了) “好”重读
比如:(1)洗干净了。 (2)挖浅了。 (3)挖深了。
事实告诉我们,语言的语法构造都是有层次 性的。不论是句子、词组或合成词,从表面看, 都是一串线性的排列,实际上在构造上都有层次 性,这是语言的语法构造的特点之一。因此,在 汉语语法研究中,放弃中心词分析法,引进层次 分析法,是理所当然的,是汉语语法分析的需要。
(我妹妹)[喜欢(打乒乓球)]
5.划线法:即第一层次用一根竖线来表示,第二 层次用两根竖线来表示,依次类推。 我||妹妹|喜欢||打|||乒乓球
这几种方法各有优缺点: 树形图在汉语分析时比较少用; 括号法由于括号种类的限制,往往只是作为 一种辅助手段; 划线法在复句分析中多用。
(三)层次分析法的优缺点 优点: 1.揭示了语言内部的层次特征。 2.可以避免中心词分析法所产生的语义割裂的缺 陷。但仍然离不开意义。 (1)要使切分出的两个成分都有意义。 A.一个手拿玩具的又白又胖/的小男孩 一个手拿玩具的又白又胖的小/男孩 一个手拿玩具/的又白又胖的小男孩 B.小王很/高 C.吃/得很饱 D.伟大/的战士
(2)直接成分之间意义上要能搭配。 一派大/好形势 (3)直接成分搭配起来的意义要与整个结构的意义 相等,不能违背原意。 他喜欢吃大红枣。大/红枣 大红/枣 反对老师/体罚学生 镇压/人民的刽子手 我最要/好的朋友 捉拿/歹徒的公安干警 熬/红眼睛
3.便于分析某些歧义结构。 我相信他是正确的。
不适当吃糖,(会得糖尿病。)
不适当吃糖,(会得糖尿病。)
中国的历史的研究 4.适用于一切语言片断的分析。 词、短语、单句、复句、句群
不足: 1.缺少综合,分析的结果有叠床架屋之感,不便 于统观句子格局,归纳句型。 2.重视分析表层结构,导致有些同形同构异义的 结构难以区别。 满姐的饭还没做好。
反对的是他的朋友。
妈妈的钱还没花完。 鸡不吃了。
B.有的句子“主干”虽成立,但并不表示句子的 基本意思,甚至表示跟原意相反的意思。 我弟弟不喜欢京剧。(≠弟弟喜欢) 他死了爷爷。(≠他死) 北京队大败天津队。(≠北京队败) 你可便宜他了。(≠你便宜) 无原则的团结对革命事业有害。(≠团结有害)
C.一般句子也很难完全按中心词分析法所构想的 句子结构模式去理解。 张老师讲得很生动。 张老师给我们讲故事。 张老师早讲完了。 张老师讲累了。 张老师讲了二十分钟注意事项。 张老师讲清楚了。 按中心词分析法,这几个句子的主干,即基本 意思都是“张老师讲”,这显然违背一般人的语 感,跟句子的实际表达是大不相符的。
在汉语里,一个句子成分可以们之间的句法关系。 例如: NP+VP可以是:主谓关系(哥哥来了) 定中关系(儿童教育、农村调查) VP+NP可以是:述宾关系(吃苹果、学习文化) 定中关系(驾驶技术、比赛场地) 这是根据我们汉语的实际情况对描写语言学的 直接组成成分分析所作的变通,也可以说是一种发 展。
3.汉语中许多语义复杂结构难以切分。 A.叫他来 B.给他书 还有许多两可的难题(指第一层关系) 认真学习语法(状中?动宾?) 壮烈牺牲在敌人屠刀下(状中?中补?) 关于婚姻问题,他自己作主。(偏正?主谓?) 别拿鸡毛当令箭!(状中?连动?) 在我国,北方还下着雪,南方已是花团锦簇了。 (单句?复句?)
(4)它分析句子只到句子成分为止,不利于对较复 杂的句子的理解。 我们必须明确、坚决而充分地告诉红军人员 和根据地的人民,关于敌人进攻的必然性和迫切 性,关于敌人进攻危害人民的严重性,关于敌人 的弱点,红军的优良条件,我们一定胜利的志愿, 我们工作的方向等。
按照中心词分析法,“告诉”后边的一长串 都是“宾语”。这样的分析方法,除了贴一个标 签说明它是“宾语”以外,对于人们理解这个句 子未必有太大的帮助。
(1)只适用于句法,不适用于词法,即不能用来 分析合成词的内部构造。 如:图书馆 (2)只适用于对单句的分析,不适用于对复句的 分析。 (3)即使是对单句的分析,也有很大的局限性。
A.中心词分析法认为主语、谓语是句子的主干 (各是由一个词充当的),但汉语中有相当多的 句子,“主干”离开了“枝叶”就站不起来,即 按中心词分析法所分析到的“主语—谓语”这个 “主干”在实际语言中从来不说。 他从小贪图安逸。(*他贪图) 他的想法都合乎事实。(*想法合乎) 封建思想必须清除。(*思想清除) 合格产品占百分之九十。(*产品占)
(二)层次分析法图解方法 1.组合法(从小到大) 提高分析问题和解决问题的能力
教学经验丰富的老年教师 2.分解法(从大到小) 实行灵活的经济管理措施 我知道他喜欢看哲学书 这是一种耐酸耐碱耐高温的材料
3.倒树形图解法
倒树形图画出后,像一颗倒栽的树,每个层 次都是用两分法。
4.括号图解法 即利用数学的大、中、小括号来显示句法结 构中的不同层次。
第五讲 中心词分析法与层次分析法
一、中心词分析法(成分分析法) 1.中心词分析法的内涵 传统语法学分析语法的标准是意义,用意义 来划分实词词类;凭施事、受事来确定主语、宾 语;在句法分析方面,采用句子成分分析法。 黎锦熙认定:句法分析就是分析句子的句子 成分,作为一个单句必须具备六大成分——主语、 谓语(主要成分),宾语、补足语(次要成分), 定语、状语(附带成分)。 在确定句子成分时,要求先找出句子的两个 中心词(名词中心词和动词中心词)以作为全句 的主要成分——主语和谓语,让其他成分分别依 附于主语和谓语,从而依次找到宾语、补足语、 定语、状语等六种句法成分。
(4)有利于归纳句型,能够系统全面地描写一种 语言的规律。 中心词分析法在汉语语法研究和语法教学中 起过积极的作用,在其他的分析手段借鉴、运用 到汉语语法研究和语法教学中来之前,还就是靠 它帮助建立起了汉语语法学,普及了汉语语法知 识。中心词分析法这一历史贡献是不可抹杀的。
中心词分析法的局限也是非常明显的。
2.中心词分析法图解方法 (1) 划线分析法(符号标示法) 比较通用的符号是:
主语=谓语-兼语~宾语﹏ 补语< >定语( )状语[ ]
淘气的弟弟已经做完了今天的作业。
(2)关系式图解法 弟弟 || 做 | 作业 |淘气的 |已经 |完了 |今天的
3.中心词分析法的作用及局限
中心词分析法的优点是: (1)方法简便,易于操作。 “有提纲挈领的好处”。(吕叔湘)
相关文档
最新文档