成都宽窄巷子的分析与总结
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
成都宽窄巷子பைடு நூலகம்分析与总结
分析部分
1.该不该保护、该不该改造:
据成都商报报道,西南交通大学的季富政教授在2003年指导十几名学生在宽窄巷子挨家挨户进行了半年调查,发现很多都是危房,有些已经垮掉。季富政教授说他赞成积极保护,再不保护就来不及了。民族的东西不应只是破烂,偏倒的房屋不应是艺术。原封不动的说法是无知。对这个问题必须要有科学的态度。传统的木结构很难持久,已经朽了,只有落架重修、修旧如旧才是彻底的抢救办法。清华大学刘伯英博士也认为,成都宽窄巷子如果不积极加以保护,现在看来还有价值的东西会越来越少,最后只能变成一堆破烂。他们认为宽窄巷子拆迁也是为了更好地保护。
3)多样性保护
宽窄巷子在近300年的历史演变中,具有极强的多样性与包容性特征。最初是满城与大城、少城的融合,北方胡同四川民居的结合;民国时期受西方建筑影响,建筑风格带有明显的西洋特征,20世纪五六十年代的简易房,七八十年代这种变化已经成为宽窄巷子历史发展的重要组成部分,保护宽窄巷子这种多样性特征,是对整体性与原真性保护的重要补充。多样性的保护就是不必恢复历史街区某一历史时期的风貌,反映各个历史时段的印记,也是历史文化保护的一部分。在建筑设计时,既要强调原真性保护,同时对已经没有保护价值或者已经探寻不出历史信息的建筑进行重新设计,而不必强求“修旧如旧”,僵化和八股式的仿古;应该按照现今的技术手段与科学观点完成历史街区的保护工作,这也是国际社会对历史文化遗产保护达成的共识。在设计与实施时充分考虑了这种多样性的延续:在功能上既保留了原来的居住,还增加了商业、餐饮、酒店、展示、观演等;建筑设计中除了大量采用传统木结构外,还部分使用砖混、钢筋混凝土、钢结构、局部加固等多种结构形式;建筑风格除了传统川西民居、带有民国西洋特征的砖墙立面造型外,加入适当的现代元素,以玻璃、钢、金属板材以及灯光效果突出时代特征;在实施的过程中,建设方也采用了灵活多样的实施策略,而非整体搬迁统一建设的单一模式;最终有保留现状、回迁、合作建设、统规自建等多种形式,充分体现了居民参与的原则。
5、改造后的失败之处:
1)文化特色不够鲜明,形象模糊。宽窄巷子是清朝满族兵丁胡同,改造后并没有再现当年的风貌。而是与成都锦里等仿古街一样,历史背景模糊,各种文化元素混杂,文化主题不明确。宽窄巷子的商业业态以餐饮为主,但绝大多数餐饮店并不能够让游客体验到此街区文化的独特性与唯一性。
2)过浓的商业气息破坏了老成都恬静、悠闲的市井生活气息。绝大多数原住居民的离开使街区原有生活方式发生改变,使得历史文化街区独特而且浓厚的民俗民风得不到延续。
2、改造时应该注意哪些:
1)整体性保护
宽窄巷子历史文化保护区是由街巷、庭院、建筑、装饰构件、园林绿化、其他历史要素组成的整体,必须完整地将历史信息保护并展示出来,是“街巷—院落—建筑—装饰”四位一体的全面保护。不仅保护物质环境要素,更要保护非物质文化—传统的生活方式、节奏、场景、内容,以及街区的各项历史信息,避免保护工作流于“形式”,割裂了“精神”延续。
2)原真性保护
在整体性保护的基础上,注重原真性的保护:完整保留宽巷子、窄巷子、井巷子3条传统街巷;最大限度地保护传统院落,整治和恢复遭到破坏的院落,使整个街区保持清末民初时期的院落形态;依据详尽的建筑测绘,将院落中的传统穿斗木结构民居建筑完整的落架重修,使用传统的建筑材料、建筑样式、施工工艺,确保原真性的建筑风貌;对需要简单维修加固的建筑物、构筑物如围墙(包括老夯土墙、砖墙)、门头(中式的龙门、门楼,带有西洋风格的砖门楼),采取隐蔽性维修加固,或是替换部分毁坏部件;街区中具有历史文化特征的遗存物和装饰物,如古井、碑刻、门墩、拴马石、古树等,原地原物保.
4、改造后的成功之处:
1)改造后带来了良好的经济效益。改造后街区成为商业娱乐中心,游客量也比以往增加增加很多,加之多是高消费群体,其营业额相当高。
2)改造后基础设施得到了很大程度的改善。绝大多数游客都认为改造后排水、排污、停车都较以前更为方便舒适,街道也变得干净整洁。
3)改造了宽窄巷子承担了成都会客厅的功能,人们多了一个休闲娱乐的去处。
4)可持续性保护
可持续性保护策略应遵循“循序渐进、有机更新、居民参与、动态保护”的原则。过去太多的历史街区改造大拆大建,造成城市永远的伤痛,归根结底,有当时的历史条件、经济制约、思想观念、长官意志等诸多因素,我们不能再走过去的老路。成都宽窄巷子历史文化保护区的实施过程,虽然以动迁居民为主,但是并不是简单粗暴的拆迁模式,不仅对搬迁居民实施优惠条件,还逐渐增加了多种居民参与的形式。944户居民最终有110户留在宽窄巷子,这其中有商人、政府公务人员、学者教授、艺术家、满族后裔等,最多的还是普通居民;而心甘情愿离开的人不仅彻底改善了居住条件,有的还得到合理的经济补偿。留下的居民有的加入到合作建设、自我修缮的行列,也有的采用回迁的方式,这些都使得宽窄巷子保持了原有的生命活力。在建设实施的过程中,建设方采用“条件成熟一个院落实施一个院落”的方法,循序渐进,小规模的进行修缮与建设;从开始的动迁动员、规划设计方案公示,到样板房建设,使政府官员、媒体记者、老百姓逐渐理解和明白历史文化街区保护的做法和实施目标,从开始的怀疑、抵触、反对,到后来的支持。这个过程是一个不断宣传教育和提升认识的过程,在历史文化街区保护中是非常重要和不可缺少的。虽然这种做法政府要承担很大的舆论压力,但这是对社会的一种尊重。宽窄巷子历史文化区的保护工作是一个动态的实施过程,既保证了宽窄巷子的多元化特征,又使每个院落的形态都不尽相同,没有统一规划、设计和建设带来的整齐划一的生硬感觉。历史文化街区的保护还是一项长期的工作,建筑的维护、功能的调整将是持续的,需要我们始终如一的重视与关爱,建立长效机制,使之焕发更加长久的生命力。宽窄巷子历史文化街区有今天这样一个结果,与商家的二次装修有着密切关系,他们根据功能业态的需要和风格,根据每个院落的条件,以及自身的艺术品味和爱好,进行了再创造;这种创造是建立在原真的传统院落和建筑基础之上的,是隐藏在院落之内的,或者仅仅是通过一些橱窗进行局部展示,因此保持了街巷整体的风貌和氛围,形成了传统和现代的结合、并置,在视觉、空间和时间维度上的叠合与交替,用句时髦的话说是“混搭”。成都宽窄巷子历史文化街区在建国60周年前夕获得了中国建筑学会颁发的“建筑创作大奖”,它应该能为其他城市历史文化街区的保护提供一定的借鉴作用。
3、群众在乎的是哪些:
根据调查结果显示,群众更愿意体验老成都文化;人们在改建后的宽窄巷子中感受到商业气息浓;旅客更愿意选择茶馆为娱乐场所;游客在游宽窄巷子之前一致认同的宽窄巷子应该展现的文化元素依次是老街坊、地方小吃、盖碗茶、茶馆、庭院、竹椅。但游客游完宽窄巷子之后实际体会较深的文化元素依次是商业街、地方小吃、庭院、茶馆、西餐、会所和咖啡,尤其让人吃惊的是茶馆、西餐、会所和咖啡这四种风格不同的文化元素却给游客留下了几乎一样深的印象;游客最为赞同的改造措施是进一步突出传统文化,赞同改善基础设施的人数为第二位,只有约三分之一的游客赞同对建筑进行落架重修,绝大多数游客都不赞同招商、迁走原住居民和突出现代文化。
3)宽窄巷子的旅客在街区从事的主要活动是吃与喝,也就是以休闲娱乐为主,旅游体验模式是浅层的。
总结部分
1、在以后的学习改造过程中应以调研为主,了解了当地色文化背景、群众需求在进行设计改造。
2、历史文化街区是一个时代的代表、一个民族文化的代表,所以改造的过程中还是以保留保护原建筑为主。
3、改造过程中以能够体现当地的文化背景为主,不要做得太商业化。
分析部分
1.该不该保护、该不该改造:
据成都商报报道,西南交通大学的季富政教授在2003年指导十几名学生在宽窄巷子挨家挨户进行了半年调查,发现很多都是危房,有些已经垮掉。季富政教授说他赞成积极保护,再不保护就来不及了。民族的东西不应只是破烂,偏倒的房屋不应是艺术。原封不动的说法是无知。对这个问题必须要有科学的态度。传统的木结构很难持久,已经朽了,只有落架重修、修旧如旧才是彻底的抢救办法。清华大学刘伯英博士也认为,成都宽窄巷子如果不积极加以保护,现在看来还有价值的东西会越来越少,最后只能变成一堆破烂。他们认为宽窄巷子拆迁也是为了更好地保护。
3)多样性保护
宽窄巷子在近300年的历史演变中,具有极强的多样性与包容性特征。最初是满城与大城、少城的融合,北方胡同四川民居的结合;民国时期受西方建筑影响,建筑风格带有明显的西洋特征,20世纪五六十年代的简易房,七八十年代这种变化已经成为宽窄巷子历史发展的重要组成部分,保护宽窄巷子这种多样性特征,是对整体性与原真性保护的重要补充。多样性的保护就是不必恢复历史街区某一历史时期的风貌,反映各个历史时段的印记,也是历史文化保护的一部分。在建筑设计时,既要强调原真性保护,同时对已经没有保护价值或者已经探寻不出历史信息的建筑进行重新设计,而不必强求“修旧如旧”,僵化和八股式的仿古;应该按照现今的技术手段与科学观点完成历史街区的保护工作,这也是国际社会对历史文化遗产保护达成的共识。在设计与实施时充分考虑了这种多样性的延续:在功能上既保留了原来的居住,还增加了商业、餐饮、酒店、展示、观演等;建筑设计中除了大量采用传统木结构外,还部分使用砖混、钢筋混凝土、钢结构、局部加固等多种结构形式;建筑风格除了传统川西民居、带有民国西洋特征的砖墙立面造型外,加入适当的现代元素,以玻璃、钢、金属板材以及灯光效果突出时代特征;在实施的过程中,建设方也采用了灵活多样的实施策略,而非整体搬迁统一建设的单一模式;最终有保留现状、回迁、合作建设、统规自建等多种形式,充分体现了居民参与的原则。
5、改造后的失败之处:
1)文化特色不够鲜明,形象模糊。宽窄巷子是清朝满族兵丁胡同,改造后并没有再现当年的风貌。而是与成都锦里等仿古街一样,历史背景模糊,各种文化元素混杂,文化主题不明确。宽窄巷子的商业业态以餐饮为主,但绝大多数餐饮店并不能够让游客体验到此街区文化的独特性与唯一性。
2)过浓的商业气息破坏了老成都恬静、悠闲的市井生活气息。绝大多数原住居民的离开使街区原有生活方式发生改变,使得历史文化街区独特而且浓厚的民俗民风得不到延续。
2、改造时应该注意哪些:
1)整体性保护
宽窄巷子历史文化保护区是由街巷、庭院、建筑、装饰构件、园林绿化、其他历史要素组成的整体,必须完整地将历史信息保护并展示出来,是“街巷—院落—建筑—装饰”四位一体的全面保护。不仅保护物质环境要素,更要保护非物质文化—传统的生活方式、节奏、场景、内容,以及街区的各项历史信息,避免保护工作流于“形式”,割裂了“精神”延续。
2)原真性保护
在整体性保护的基础上,注重原真性的保护:完整保留宽巷子、窄巷子、井巷子3条传统街巷;最大限度地保护传统院落,整治和恢复遭到破坏的院落,使整个街区保持清末民初时期的院落形态;依据详尽的建筑测绘,将院落中的传统穿斗木结构民居建筑完整的落架重修,使用传统的建筑材料、建筑样式、施工工艺,确保原真性的建筑风貌;对需要简单维修加固的建筑物、构筑物如围墙(包括老夯土墙、砖墙)、门头(中式的龙门、门楼,带有西洋风格的砖门楼),采取隐蔽性维修加固,或是替换部分毁坏部件;街区中具有历史文化特征的遗存物和装饰物,如古井、碑刻、门墩、拴马石、古树等,原地原物保.
4、改造后的成功之处:
1)改造后带来了良好的经济效益。改造后街区成为商业娱乐中心,游客量也比以往增加增加很多,加之多是高消费群体,其营业额相当高。
2)改造后基础设施得到了很大程度的改善。绝大多数游客都认为改造后排水、排污、停车都较以前更为方便舒适,街道也变得干净整洁。
3)改造了宽窄巷子承担了成都会客厅的功能,人们多了一个休闲娱乐的去处。
4)可持续性保护
可持续性保护策略应遵循“循序渐进、有机更新、居民参与、动态保护”的原则。过去太多的历史街区改造大拆大建,造成城市永远的伤痛,归根结底,有当时的历史条件、经济制约、思想观念、长官意志等诸多因素,我们不能再走过去的老路。成都宽窄巷子历史文化保护区的实施过程,虽然以动迁居民为主,但是并不是简单粗暴的拆迁模式,不仅对搬迁居民实施优惠条件,还逐渐增加了多种居民参与的形式。944户居民最终有110户留在宽窄巷子,这其中有商人、政府公务人员、学者教授、艺术家、满族后裔等,最多的还是普通居民;而心甘情愿离开的人不仅彻底改善了居住条件,有的还得到合理的经济补偿。留下的居民有的加入到合作建设、自我修缮的行列,也有的采用回迁的方式,这些都使得宽窄巷子保持了原有的生命活力。在建设实施的过程中,建设方采用“条件成熟一个院落实施一个院落”的方法,循序渐进,小规模的进行修缮与建设;从开始的动迁动员、规划设计方案公示,到样板房建设,使政府官员、媒体记者、老百姓逐渐理解和明白历史文化街区保护的做法和实施目标,从开始的怀疑、抵触、反对,到后来的支持。这个过程是一个不断宣传教育和提升认识的过程,在历史文化街区保护中是非常重要和不可缺少的。虽然这种做法政府要承担很大的舆论压力,但这是对社会的一种尊重。宽窄巷子历史文化区的保护工作是一个动态的实施过程,既保证了宽窄巷子的多元化特征,又使每个院落的形态都不尽相同,没有统一规划、设计和建设带来的整齐划一的生硬感觉。历史文化街区的保护还是一项长期的工作,建筑的维护、功能的调整将是持续的,需要我们始终如一的重视与关爱,建立长效机制,使之焕发更加长久的生命力。宽窄巷子历史文化街区有今天这样一个结果,与商家的二次装修有着密切关系,他们根据功能业态的需要和风格,根据每个院落的条件,以及自身的艺术品味和爱好,进行了再创造;这种创造是建立在原真的传统院落和建筑基础之上的,是隐藏在院落之内的,或者仅仅是通过一些橱窗进行局部展示,因此保持了街巷整体的风貌和氛围,形成了传统和现代的结合、并置,在视觉、空间和时间维度上的叠合与交替,用句时髦的话说是“混搭”。成都宽窄巷子历史文化街区在建国60周年前夕获得了中国建筑学会颁发的“建筑创作大奖”,它应该能为其他城市历史文化街区的保护提供一定的借鉴作用。
3、群众在乎的是哪些:
根据调查结果显示,群众更愿意体验老成都文化;人们在改建后的宽窄巷子中感受到商业气息浓;旅客更愿意选择茶馆为娱乐场所;游客在游宽窄巷子之前一致认同的宽窄巷子应该展现的文化元素依次是老街坊、地方小吃、盖碗茶、茶馆、庭院、竹椅。但游客游完宽窄巷子之后实际体会较深的文化元素依次是商业街、地方小吃、庭院、茶馆、西餐、会所和咖啡,尤其让人吃惊的是茶馆、西餐、会所和咖啡这四种风格不同的文化元素却给游客留下了几乎一样深的印象;游客最为赞同的改造措施是进一步突出传统文化,赞同改善基础设施的人数为第二位,只有约三分之一的游客赞同对建筑进行落架重修,绝大多数游客都不赞同招商、迁走原住居民和突出现代文化。
3)宽窄巷子的旅客在街区从事的主要活动是吃与喝,也就是以休闲娱乐为主,旅游体验模式是浅层的。
总结部分
1、在以后的学习改造过程中应以调研为主,了解了当地色文化背景、群众需求在进行设计改造。
2、历史文化街区是一个时代的代表、一个民族文化的代表,所以改造的过程中还是以保留保护原建筑为主。
3、改造过程中以能够体现当地的文化背景为主,不要做得太商业化。