襄阳方言音系与普通话对应——襄阳方言音系之三：声母特点

摘 要 ： 阳方 言属汉语 北 方方 言的 次方 言 区， 于“ 襄 介 中原 官话 ” “ 南官话 ” 间。 襄 阳方 言声母 和现 和 西 之 代汉语普通话声母一样 ， 也是 ２ 个辅音声母 ， １ 发音部位和发音方法也是相同的。所不同的是襄阳方言与普通 话 对应存 在 “ 大特 点” 八 。本 文主要 阐述襄 阳方 言声母 与普通 话声母 对应规 律 。 关键 词 ： 阳方言 ； 襄 声母 ； 普通话 ； 对应规 律
（ ） 言 读 （ ａ）安 （ｎ 方 ｗ ｉ 、 ｆ ）方 言 读 （ ａ ）欧 （ ｕ 方 ｔ ｗｎ 、 ６ ） 言 读 （ Ｏ１等 。 Ｗｔ ）
深 （ｈ ｎ） 言 读 （ ６ 、 （ ｈ ｎ ） 言 读 （ ｉ ｇ 、 ｓ６ 方 ｃ ｎ） 常 ｃ ６ ｇ 方 ｓｎ ）晨 ａ
二 、 阳 方 言 声 母 与 普 通 话 声 母 对 应 及 襄 辨 正 方 法
襄 樊职 业技 术 学院 学报
第１ ０卷
双 月 刊
第 ３期
２１ ０ １年 ５ 月
ｄ ｉ０３ ６ ／ｉ ｎ１７ — １Ｘ２ １．３ ４ ｏ １．９ ９ ．ｓ． １９ ４ ．０ １ ． ８ ： ｊｓ ６ ００
襄阳方言音系与普通话对应
襄 阳方言音 系之 三： 声母特点
刘 传 富
（ 樊职业技 术 学院 ， 湖北 襄 襄 阳 ４ １５ ） ４ ００
（ ） 读 成 舌 弹 音 （ｒ 。 字 ｔ ） （ 零 声 母 音 节 前 ， 言 中 加 有 辅 音 【】 如 ： ８） 方 ｗ。 爱
其他 区域（ 区 、 州 区 、 河 口 、 城 ） 言 中读音 市 襄 老 宜 方
只 有 平 舌 音 “ ｃ Ｚ ｓ” 有 翘 舌 音 “ ｈ ｈ ｈ ” 没 ｚ ｃ ｓ 。
漳 、 城 、 康 、 阳 中北部 方 言 中读音 区分 明显 ， 谷 保 枣
（ ） 阳 方 言 读 （ａ）这 类 字 还 有 “ 界 介 届 解 阶 襄 ｇ ｉ， 皆 戒 等 ；鞋 （ｉ） 言 读 （ ａ） ｘ６ 方 ｈ ｉ、项 （ｉｎ ）方 言 读 ｘ￣ ｇ （ ａ ｇ）概 （ ｉ ）方 言 读 （ ａ ） 括 （ ｕ ）方 言 读 （ ｕ ） ｈｎ 、 ｇｉ ａ ｋｉ、 ｋ ｂ ｇａ 践 （ｉｎ 方 言 读 （ ｉｎ 等 。 ｉ ） ａ ｑａ ） （ 襄 阳市 区及 周边 乡镇 、 城方 言 中 ， “ ” ７） 宜 把 子
方 言 （ｕ 、 （ ｈ Ｉ 宜 城 方 言 （ｅ ） 刷 （ｈ ｎ）宜 城 方 ｆ ）水 ｓｕ ） ｆｉ 、 ｓｕ ｔ 言 （ａ 、 （ｈ ￣ ）宜 城 方 言 （ａ 、 （ｈ ￣ ）宜 ｆ） 栓 ｓｕ ｎ ｆｎ） 双 ｓ ｕｍｇ 城 方 言 （ａ ｇ 等 。 ｆｎ ） （ 舌 面 音 组 、 根 音 组 之 间 方 言 中混 读 。如 ： ６） 舌 街
收 稿 日期 ：０１一ｌ 一 ８ ２ ０ 】 ｌ
作者简介 ： 刘传富（９ ５ ， ， １５ 一）男 湖北枣 阳人 ：副教授 ， 研究方向 ： 语言学 。
襄 阳方 言音 系与 普 通话 对 应
音 来 纠 正 方 言 错 误 读 音 ， 利 于 语 言 交 际 。下 面 介 有 绍 几种辨正方法 。
了解 了 襄 阳 方 言 声 母 特 点 ， 能 找 到 方 言 声 母 才 与 普 通 话 声 母 的 对 应 关 系 ， 们 了解 方 言 不 单 纯 是 我 为 了研 究 方 言 ， 是 为 了准 确 掌 握 普 通 话 声 母 的 发 而
（ｈ ｎ 方 言 读 （ｉ ） 。 ｃ６ ） ｓｎ 等 ｇ （ ） 母 “ｒ” 言 读 （ ） 即 读 音 时 ， 尖 没 有 翘 ４声 方 Ｚ， 舌 起 来 。 如 ： （６ ） 言 读 （ｅ ） 任 （ ｎ 方 言 读 人 ｒｎ 方 ｚｎ 、 ） （ｅ ） 容 （６ ｇ 方 言 读 （ｅ ）染 （ ｎ 方 言 读 （ａ ） ｚｎ 、 ｒｎ ） ｚｇ 、 ） ｚｎ 、
中图分 类号 ： ７ ． Ｈ１２３ 文 献 标 识 码 ： Ｂ 文 章 编 号 ：６ １ ９ ４ ２ １ ）３ ０ ４ — ３ １ ７ — １Ｘ（０ １０ — ０ ８ ０
一
、
襄 阳方 言声 母特 点
肉 （ｂ ） 言 读 （Ｏ ） 。 ｒｕ 方 ＺＵ 等 另 外 ， 枣 阳 中 东 部 方 言 中 日（ ） 着 （ ｒ。 在 ｒ读 ｉ ｅ） （ ） 城 方 言 中 ， “Ｕ” 独 作 韵 母 或 作 韵 头 ５宜 当 单 （ 音 ） ， 声 母 “ｈ 介 时 把 ｓ ｓ” 作 “ ’ 读 ｒ 。如 ： （ｈＪ宜 城 书 ｓ＿ ）
诗 人 ＝ 人 、 理 ＝自理 、 步 ＝ 布 等 都 读 平 私 治 初 粗
舌音 。
（ ） 舌 音 “ ｃ ” 间 混 读 、 舌 音 “ｈ ｈ ３平 ｚ Ｓ 之 翘 ｚ ｃ
ｓ ” 间 混 读 或 两 组 之 间 混 读 。 如 ： （ｏ ） 言 读 ｈ之 造 ｚｏ 方
（ ａ ） 族 （ Ｏ 方 言 读 （ ｄ 、 （ ｈ ｎ 方 言 读 （ｄ 、 ｃｏ 、 ｚ） ｃ ）纯 ｃ ｆ ） ｉ ｓ ｎ）
襄 阳方言 属于 西南 官话 区 ， 言 中的声 母 和普 音 声 母 ， 音 部 发
位 和 发 音 方 法 也 是 相 同 的 。只 是 在 一 些 小 区域 对 部
分 声母 的读音 有 差异 ， 有少 数读 音 是在具 体 的音 还 节 上 有 区别 。 … 体 表 现 如 下 。 具 （ ） 阳 方 言 中 声 母 “ ”与 “” 音 不 分 。 １襄 ｎ ｌ读 你 ＝ 、 ＝ 、 ＝ 、 ＝ 等读 音都 是相 同的 。 李 牛 刘 年 连 拿 辣 （ 平 舌 音 “ ｃ ２） Ｚ Ｓ” 翘 舌 音 “ ｈ ｈ ｈ” 南 与 ｚ ｃ ｓ 在