现代大学英语精读1课后翻译答案

合集下载

现代大学英语精读1翻译答案

综英翻译Unit 11.They took advantage of our helpless situation and took over our company.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。

2.Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring about the peaceful unification of our country on our own.虽然我们面前仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。

3.It is wrong to put emphasis on nothing but GDP. It will give rise to many serious problems.只强调国内生产总值是错误的，它会引起很多严重的问题。

4.He loves to show off his wealth, but that is all in vain. People still avoid him as though he were poison.他喜欢炫耀他的财富，但是这完全是徒劳的，人们仍然像躲避毒药那样躲避他。

5.He soon fell in love wit the village and was determined to make it a beautiful garden together with other villagers.他不久就爱上了这个村子。

他决心和村民一起把这个地方变成一个花园。

6.We must spend more money fighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。

【9A文】现代大学英语精读1翻译答案

综英翻译Unit11.TheRtookadvantageofourhelplesssituationandtookoverourcompanR.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。

2.Althoughtherearestilldifficultiesaheadofus,IamsurethatweChinesepeoplewillha vethewisdomtobringaboutthepeacefulunificationofourcountrRonourown.虽然我们面前仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。

3.ItiswrongtoputemphasisonnothingbutGDP.ItwillgiverisetomanRseriousproble ms.只强调国内生产总值是错误的，它会引起很多严重的问题。

4.Helovestoshowoffhiswealth,butthatisallinvain.Peoplestillavoidhimasthoughhew erepoison.他喜欢炫耀他的财富，但是这完全是徒劳的，人们仍然像躲避毒药那样躲避他。

5.Hesoonfellinlovewitthevillageandwasdeterminedtomakeitabeautifulgardentoget herwithothervillagers.他不久就爱上了这个村子。

他决心和村民一起把这个地方变成一个花园。

6.WemustspendmoremoneRfightingagainstglobalwarming.Inaddition,wemustres orttotoughlaws.ItisnotjustamatterofmoneR.我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。

另外，我认为我们还必须采用严厉的法律措施。

这不只是一个钱的问题。

7.Whenthepolicearrivedattheschool,thestudentsandteacherswerestillinadaze.当警察到达学校的时候，学生和老师还在一种茫然不知所措的状态。

现代大学英语精读1-第九课课后参考答案

现代⼤学英语精读1-第九课课后参考答案现代⼤学英语精读1-第九课课后参考答案Preview3.Read the text again for language and complete the following tasks.2 Translate the following expressions into Chinese.1. 臂挽着臂齐步前进2. 并肩作战3. 谈⼼⾥话4. ⼀句⼀句翻译5. ⼀⼨⼀⼨地爬6. ⼀个⽉⼀个⽉地等7. 夜以继⽇地下雪8. ⼿拉⼿⼀起⾛9. ⾯对⾯坐着10. ⼀步⼀步⾛11. ⼀页⼀页读12. ⽇复⼀⽇⾟勤劳动13. 和某⼈意见相同14. 咳嗽了⼀整天Vocabulary1 Become familiar with the rules of word formation.1.Give the corresponding nouns for thefollowing adjectives.1. weakness2. quickness3. strength4. width5. breadth6. heat7. anger8. clarity9. length 10. silence11. freedom 12. sadness 13. moderation 14. happiness2.Point out which of the following adjectives can be used as verbs.Those that can be used as verbs are: slow, clear, narrow, open, quiet, dim, thin, clean, empty, close, dry, wet, cool, near, dirty,short---shorten strong---strengthen dark---darkenhot---heatbright---brighten sad---saddenred---reddenripe---ripenweak---weaken wide---widenthick---thicken quick---quicken cold---cool low---lower angry---angerhard---harden deep---deepenlong---lengthen (long在此作“长的”解，如作动词，意为“盼望”) broad---broadenfat---fattenlight---lighten （light这⾥作“轻的”解，如作动词，意为“点⽕”）soft---softenhigh---heighten3.Fill in the blanks with the correct form ofthe word “impress”.1. impressed2. impression3. impressed4. impressive5. impressionist6. impressionable2 Complete and translate the following expressions./doc/138548081.htmlplete the following verb + nounexpression.1. bag/pocket/gun2. stone/line/glance/doubt/vote3. keep4. make/fix/keep/have/break5. have6.one’s arm/animals/a prisoner/news7. club/arms/legs/stick9. strike10. one’s hand/a rope/meanings/anopportunity11. paper/map/tablecloth/plan5.Translate the following adjective + noun expressions into Chinese.1. 警惕的眼光，尚未点上的雪茄，奇数，对⾯，同声传译，和平共处，和平环境2. 常规做法，正常关系，常⼈，⼀般情况3. ⾚脚，头上不戴帽⼦，⾚⼿空拳，最低限度的必需品4. 直线，直路，直截了当的回答，绷着脸不笑5. 稍有增加，略有不同，轻微的程度，微笑的变化6. 宽阔结实的下颚，宽阔解释的肩膀，⽅形的花园，平⽅⽶7. 锐利的⽬光，强烈的兴趣，精明的头脑，敏锐的感觉8. 精明的头脑，锋利的⼑，利齿，说话尖酸刻薄，急剧增加，针锋相对的回答，急转弯，剧烈的疼痛，尖锐的批评，尖刻的评论，强烈的对⽐，尖锐的⽃争9. 稳定的⼯作，稳定的收⼊，稳定的增长，稳定的关系3 Give corresponding synonyms and antonyms for the following words and expressions 1Synonyms1. only just2. attempt3. stick4.smart/bright/shar p/keen5. throw6.think/suppose/gues s/believe7. good-looking8. catch9. talk10. cold11. move to and fro13. from time to time14. eat15. appear16. sharp17. rational18. shake2Antonyms1. abnormal2. considerable/great3. minority4. brighten5.roughly/approxim ately6. misfortune7.unsteady/shaky8. fill9. inferiority10. quicken11. software (如hardware作硬件解)12. uninteresting/bori ng/dull13. almost14. cheerfully4 Fill in the blanks with the correct form of the expressions listed below. Some expressions may be used more than once.6.under arrest7.get stuck/lose track of8.lose track of9.heard from10.change… into11.in existence 12.know of/doc/138548081.htmlpete with, catch up14.brought up, on earth, for show 15.asking for, torn down5 Fill in the blanks with the correct prepositions or adverbs.16.into, into18.from, up, in, for19.by, off 20.on, over21.out22.out, on23.over24.to, At, up 25.for, on6 Translate the following sentences into English.26.他开始事业很成功，但不久就被成功冲昏了头脑。

现代大学英语精读第一册课后答案

Lesson One Half a DayVocabulary1.1)Noun suffixes: -tion, -ment, -ing, -ness, -or/erAdjective suffixes: -ful, -less, -edAdverb suffixes: -ly2)1 adverbs: simply, hurriedly, terribly, possibly, miserably, politely, fortunately, practically, favorably, roughly, seriously2 adjectives: complete, accurate, particular, total, absolute, easy, angry, miserable, exact, final3 nouns: power/powerfulness, success/successfulness, care/carefulness, tear/tearfulness, meaning/mingfulness, home/homelessness, price/pricelessness4 verbs: express, impress, attend, celebrate, attract, spell, produce, pollute, prevent, oppose, organize, inform, appoint, require, judge4)1 differ2 differently, different3 difference4 serious, serious, seriously5 seriousness, seriously polluted6 Fortunately/ Luckily, pollution, seriouly pollute7 attention8 attentively, attentive21 take2 lose/find3 dry4 play5 take/have6 tell/read/write7 change/speak/read/cross8 life/facts/reality/difficulties9 an event/ a plan/ the news/ the death/ the marriage10 a country/a place/ privacy11 a river/ a street/ a bridge/ a desert/ the sea12 an end/ a decision/ a place13 workers/ waiters/ servants/ people31 on their own2 show off3 burst into4 given rise to5 brought about6 to resort to7 clinging to8 gave rise to9 took advantage of10 in vain, make, out of4 Translation1 They took advantage of our helpless situation and took over our company2 Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring about the peaceful unification of your country on our own3 It’s wrong to put emphasis on noting but GDP. It will give rise to many serious problems.4 He loves to show off his wealth, but that is all in vain. People still avoid him as though he were poison.5 He soon fell in love with the village and was determined to make it a beautiful garden together with other villagers.6 We must spend more money fighting against global warming. In addtion, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.7 When the police arrived at the school, the students and teachers were still in a daze.8 This corrupt official was still clinging to his power. He refused to step aside.9 When the man finally came into view, I found it was my father. I didn’t know how he managed to find this place in the blinding snow. At that moment, I burst into tears.10 She glanced at him from time to time. It was the first time in her life that she had found herself looking at a young man like that.5 fill in the blanks with the correct prep. or ad.1 of2 from3 for4 out5 up6 up7 up for8 out9 with10 of12 of13 up61 the door lock, very angry2 the city gate wide open, playing the guqin, very strange3 quite obvious/clear, his successor4 worried/anxious, talking to yourself5 so heavily polluted, pay the price6 the ground shaking/trembling/quaking, rolling down7 laugh, laugh himself8 put these things in order, do it9 lying in the grass, covered with blood10 interested in gardening or painting, keep him busy11 hear her say, put off/postponed71 High/tall, huge2 vast, high3 tall, big/large4 every, affairs5 matter, countries/nations, big/huge6 affair, nation, matter7 state8 a few, big/huge/great, high9 everything, something10 anybody, any, nothing, nothing11 little, few, a little, a fewGrammar Work2 Fill in the blanks with correct forms.(1)Had overslept(2)Had invited(3)Was born; had left(4)Had gone; told(5)Had worked; were admitted;(6)loved; had always been7 was, had been8 became, had read9 returned, came10 met, had once treated, said, was, had done, gorgave, asked1 easy2 beginning3 But4 suddenly5 worried6 If7 master8 number9 habit10 go5．1 takes2 turn a boy into a man/ make a man out of a boy3 tried to persuade4 had taken place5 searched his room for6 failed7 take advantage of8 would9 made/have made10 had imagined college was a paradise。

现代大学英语精读1unit5参考答案

现代大学英语精读1unit5参考答案现代大学英语精读1 Unit 5参考答案Part I: Vocabulary and Structure1. Vocabulary (词汇)- 1) innovative: 创新的- 2) accumulate: 积累- 3) diverse: 多样的- 4) conventional: 传统的- 5) embrace: 拥抱，接受2. Phrasal Verbs (短语动词)- 1) look into: 调查- 2) put forward: 提出- 3) carry out: 实施- 4) break down: 分解，失败- 5) come up with: 想出3. Collocations (搭配)- 1) a wealth of: 大量的- 2) a range of: 一系列- 3) a sense of: 一种...的感觉- 4) an approach to: 对...的方法- 5) a basis for: ...的基础4. Cloze Test (完形填空)- [略] 根据上下文语境填入合适的词汇或短语。

Part II: Reading Comprehension1. Comprehension Questions (阅读理解问题)- 1) What is the main idea of the passage?- The main idea is about the importance of innovation in various fields and how it drives progress.- 2) Why is innovation considered essential in today's society?- Innovation is essential because it leads to new ideas, products, and solutions that improve our lives and address complex challenges.2. True or False (判断题)- 1) True. The passage mentions that innovation is a key driver of economic growth.- 2) False. The text does not state that all innovations are immediately accepted by society.3. Answer the Following Questions (回答问题)- 1) What are some examples of innovation mentioned in the text?- Examples include technological advancements, new business models, and creative solutions to social issues.- 2) How can individuals foster a culture of innovation? - Individuals can foster a culture of innovation by being open to new ideas, taking risks, and continuously learning and adapting.Part III: Cloze Test with Disturbed Sentence Structure- [略] 根据句子结构和语法规则填入合适的词汇或短语，以恢复句子的完整性。

大学英语精读第一册答案翻译

大学英语精读第一册答案翻译【篇一：大学英语精读第一册课后翻译题及答案】这次考试的失败使他意识到定期复习功课的重要。

his failure in the exam has made him aware of the importanceof reviewing his lessons regularly.2、请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话。

be sure not to forget what your parents said to you before you left home.3、我确信她的英语知识对这项工作来说是足够的了。

im sure her knowledge of english is adequate for the job.4、这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的学习习惯。

the purpose of this article is to tell the students how todevelop good study habits.5、在当今时代，人们越来越多地依靠计算机 (computers) 来解决各种各样的问题。

in our age, people depend more and more on computers to solve various kinds of difficult problems.6、略读不仅可以帮助你对将要阅读的东西有所了解，还可以帮助你读得快些，提高你的阅读理解力。

skimming not only helps you get some idea of what you are going to read but also helps you read faster and improve your comprehension.7、有些人以为男孩子比女孩子聪明。

然而，事实未必如此。

some people believe that boys are cleverer than girls. this isnot necessarily the case, however.8、即使智力一般的学生也可以通过改进学习习惯习惯而成为优等生。

大学英语精读第一册翻译题答案

大学英语精读第一册翻译题答案大学英语精读第一册翻译题答案引导语：下文内容是大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1Unit1~Unit10 翻译答案，希望能够帮助到您，谢谢您的阅读。

Unit1 翻译1) 史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。

Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old daughter.2) 我坚信，阅读简写的(simplified) 英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法。

I firmly believe that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our vocabulary.3) 我认为我们在保护环境不受污染 (pollution) 方面还做得不够。

I don’t think we’re doing enough to protect our environment from pollution.4) 除了每周写作文外，我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。

In addition to/Apart from writing compositions on a weekly basis, our English teacher assigned us eight books to read during the summer vacation.5) 我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语。

We’ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spoken English next term/semester.6) 经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你培养说的技能。

大学英语精读第一册第三版答案及课后翻译

大学英语精读第三版第一册Book1 Unit1答案Unit11)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t8) in detail1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help3) helpless4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。

现代大学英语精读1第二版课后练习答案解析

Unit 10Preview1 Listen to the recording of the text and Choose the statement that best reflects your understanding.1. D2. D3. D4. BVocabulary1 Become familiar with the rule of word formation.1 Give the corresponding nouns for the following verbs.1. improvement2. endurance3. success4. allowance5. supply6. provision7. cultivation8. nourishment9. fulfillment10. attempt11. elimination12. refusal2 Give the corresponding verbs for the following nouns.1. garden2. fertilize3. mix4. liberate5. require6. fail7. endure8. alternate9. result10. satisfy3 Translate the following expressions. Point out which –ing form isa gerund and which a present participle.1.一家建筑公司（gerund）2.缺少一个环节（presentparticiple）3.一个动人的故事（presentparticiple）4.阅读技能（gerund）5.一件泳衣（gerund）6.落日（present participle）7.起居（gerund）室8.睡美人（present participle）9.安眠药片（gerund）10.乏味的讲演/报告（presentparticiple）11.饮用水（gerund）12.流血的鼻子（presentparticiple）13.藏身之处（gerund）14.太笼统/绝对的话（presentparticiple）15.狩猎的季节（gerund）16.最后的润色（gerund）17.指导原则（presentparticiple）18.下个星期（presentparticiple）19.颤抖的双腿（presentparticiple）20.一张渔网（gerund）21.一根手杖（gerund）22.现有的制度（presentparticiple）23.饮食习惯（gerund）24.（比萨）斜塔（presentparticiple）25.一个有前途的学生（presentparticiple）26.正在增长的人口（presentparticiple）4 Compare the following expressions and translate them into Chinese.1.发展中国家；发达国家2.正在落下的树叶；落下的树叶3.正在沸腾的水；开水4.正在退败的战斗；一场败仗2 Complete the following verb + collocations or expressions.1. have/get/show/produce/achieve2. have/take/accept/show/bear/assume3. discuss/debate/raise/settle/confuse/avoid4. pursue/have/develop5. have/make/lose/avoid6. face/lives/time/money/trouble7. roots/chairs/hats/coats/gloves/shoes/bandages/make-up/doubts8. land9.enemies/rivals/opponents/suspects/errors10. oil/cars/cotton/results/a movie11. care/time/money/experience/patience/courage12. the dead/treasure/past/head13. plants/children/animals/relationship14. meetings/appointments/time/place/books/flowers/business affairs 3 Fill in the blanks with the correct form of the expressions listedbelow.1. cut out, removed/cut out, from2. provides/supplies, with3. brought back4. ask, permission5. empty6. take, in, through trial anderror7. read, into8. at great length, providing,with9. in some ways, at heart 4 Fill in the blanks with the correct prepositions or adverbs.1. in2. up3. away4. way5. out6. up7. out8. up9. with5 Translate the following sentences into English.1. 如果他们拒绝归还这些小岛，他们两国的关系就不能完全正常化。

大学现代英语精读1答案

大学现代英语精读1答案【篇一：现代大学英语精读1第二版1-10课文翻译】>课文翻译（unit1——10）第一单元translation of text a半日1 我走在父亲的一侧，牢牢地抓着他的右手。

我身上穿的，戴的全是新的：黑鞋子，绿校服，红帽子。

然儿我一点儿也高兴不起来，因为今天我将第一次被扔到学校里去。

2 母亲站在窗前望着我们缓缓前行，我也不时的回头看她，希望她会救我。

我们沿着街道走着，街道两旁是花园和田野，田野里栽满了梨树和椰枣树。

3 “我为什么要去上学？”我问父亲，“是我做错了什么了吗？”4 “我不是在惩罚你，”父亲笑着说道，“上学不是一种惩罚。

学校是把孩子培养成才的地方。

难道你不想象你哥哥们那样，成为一个有用的人吗？”5 我不相信他的话。

我才不相信把我从家里拽出来，扔进那个大大的，高墙围绕的建筑里对我有什么真正的好处呢。

6 到了学校门口，我们看到了宽阔的庭院，站满了孩子。

“自己进去吧，”我父亲说，“加入他们。

笑一笑，给其他的孩子做个好榜样。

”7 我紧抓着父亲的手，犹豫不决。

但是父亲却把我轻轻地推开了。

“拿出点男子气概来，”他说，“从今天起你就要真正开始自己的生活了。

放学时我会在这等你的。

”8 我走了几步，便看见了一些孩子的面孔。

他们中我一个也不认识。

他们也没有一个认识我的。

我感觉自己像是一个迷了路的陌生人。

然而这时有些男孩开始好奇的打量我，其中一个走过来问到，“谁带你来的？”9 “我爸爸”我小声说道。

10 “我爸爸死了，”他简短地说。

11 我不知道该说些什么。

这时学校的门已经关上了，有些孩子哭了起来。

接着，铃响了，一位女士走了过来，后面跟着一群男人。

那些人把我们排成几行。

使我们形成一个错综复杂的队行，站在那四周高楼耸立的院子里。

每层楼都有长长的阳台，阳台上带有木制顶棚，从阳台上可以俯视到我们。

12 “这是你们的新家，”那位女士说道，“这儿有你们的父母。

一切能带给你们快乐，对你们有益的事物，这儿都有。

现代大学英语精读第二版[1].Unit1-16.部分课后练习答案

参考答案（Unit 1—8）Unit OneKey to ExercisePreview:Vocabulary4. Complete the sentences by translating the Chinese in the brackets1. differ2. differently, different3. difference4. serious, serious, seriously5. seriousness, seriously polluted6. Fortunately/ Luckily, pollution, seriously, pollute7. attention 8. attentively, attentive5. Fill u in the blanks with the correct prepositions or adverbs1 of2 from3 for4 out5 up6 up7 up for 8. out 9. with 10. of 11. of 12. of 13. upGrammar:3. Fill in the blanks with ONE suitable word.1. easy2. beginning3. But4. suddenly5. worried6. If7. master8. number 9. habit 10. goUnit 2Vocabulary4. Translate the following sentences, paying special attention to the words in bold type.1. 一个男子突然站了起来，用他的鞋子朝他扔过去。

幸亏他及时低头躲了过去。

2. 我们在他回家前把房间通通风吧。

3.她虽然八十好几了，但还能穿针引线。

4. 我们必须勇敢面对这个危险。

总有人妖在我们这里浑水摸鱼。

unit.11.现代大学英语精读第一册1maheegun.my.brother.答案

u n i t.11.现代大学英语精读第一册1m a h e e g u n.m y.b r o th e r.答案-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1V. Key to ExercisesVocabulary[1]. Become familiar with the rules of word formation.1. Make compound adjectives following the given example.1. blood-soaked2. hand-made3. sugar-coated 5. church-controlled4. enemy-occupied2. Translate the following expressions into Chinese paying attention to the different use of the prefix "un-".l解开拴狗的铁链 7打开门锁2 解开外套扣子 8解开绳子3脱去婴儿的衣服 9卸掉船上的货4把鸟从笼子里放出去 10揭露秘密5拉开短上衣的拉链 11打开包裹6拔开瓶塞 12展开卷着的地圈3 Decide whether the adjectives in the brackets can he used as verbs ~r should be turned into verbs by adding the verb suffix "-en'. Fill in the blanks with the correct form of the word.1. thickened 6. widened, deepened2. thinning 7. narrow3. emptied 8. wetted, cleared4. cool 9. weakened5. warmed 10. slow, quicken[2] Translate the following phrases into English.1, keep a dog, keep a car, keep horses, keep fish, raise children2. gain strength, gain weight, gain speed, gain profits, gain experience3. upset the basket, upset a person, upset a plan, upset the balance4. make a fire, set fire, light a fire, catch fire, put out fire5. raise the rifle/gun, lift one's head, poke one's head, tower one's head. rinse one's voice.lower one's voice6. lay/set the table, lay the foundation, lay a trap, sit on eggs7. fog the mind, confused the readers, complicate the matter8. fill the pipe, fill the box, fill the gap, store/gather food, store information store nuclearwaste[3] Complete the following sentences by translating the Chinese in the bracketsaccording to the sentence patterns in bold.1. that the time bomb exploded2, that the terrible earthquake took place in Tangshan3. until it was too late4. until after he died5. before I came to realize my mistake6. before man began to know that they could not try to conquer nature day and night7, before 1 remembered that I bad forgotten to tell her something important8. before he lost his wife in a car accident9, Not that my husband was the most clever or the most handsome10. Not that she doesn't have her share of serious problemsl 1. when we bad to worry where our next meal might be12. when we did not have to be afraid that there would not be enough clean air and water13. , who gave us great joy14. which changed every aspect of our lifeI5. shivering with cold16. with his clothes soaked with blood17. described as one of the most forgetful persons in the world ever18. the most upright person in the world ever19. only to drop it on his own toes20. only to find the man a police officer[4] Rewrite the following sentences replacing the parts in bold type with the correctform of the words and expressions listed below. Some answers may be used more than once.1. Fan the fire back to life 6. in search of, has been left unchanged2. in search of 7. caused (to fall), eventually3. all the best for him, for life 8. sailed, demanding4. work his way through 9. demanded, taken its toll on5. not that, serve 10. come into focus[5] Fill in the blanks with the correct prepositions or adverbs.1. across, for, out 6. to2. by, over 7. up, for, into3. across/upon, out, from 8. through, into4. for, to 9. at, with, in, to5. upon, with[6] Translate the following sentences using words and phrases taken from the text. l. I am quite curious how you came to decide to study English.2. It wasn't until the reform and opening-up started when people began to realize that themarket was not a bad thing.3. None of those generals, officials and scholars knew how to weigh the elephant, butyoung child suddenly came up with a brilliant idea.4. The biggest difficulty we came across/up against was lack of food. Therefore it nevercame to our mind that one day we might have to live on a diet.5. I have never heard of this expression. Where did you come across it?6, The paint of that old temple is coming off It needs repainting.7. The water here was not deep. It only came to an ordinary man's chest. So they coniceasily come across the river here.8. The door opened suddenly and out jumped a dog. It started barking at me anddidn't quiet down until its master came out.9. Gone was the beautiful meadow, and in its place stood a big hotel.10. Our most urgent need is to protect the life of those Chinese who were kidnapped by theterrorists.[7] Translate the following sentences, paying attention to the words in hold type whichmay have different meanings in different contexts,l我听说他父亲去世以后他就不得不开始工作了，所以他受的教育不多，这々他b痛不已。

现代大学英语精读1课后答案

现代大学英语精读1课后答案现代大学英语精读1课后答案目录Lesson1HalfaDay 12、Lesson2GoingHome 33、Lesson3MassageoftheLand 44、Lesson4TheBoyandtheBankOfficer 65、Lesson5AngelsonaPin 76、Lesson6TheMonstersAreDueonMapleStreet 87、Lesson7Mandela’sGarden 108、Lesson8MyPersonalManager 111、Lesson1HalfaDayAnswers1.OralWork1)Whatdidhisfathersaytogivehimcourage?Howdidtheboyfee lwhenhearrivedattheschoolgatewithhisfather?2)Whatdidtheboylearninschool?Canyounamesomeofthethin gshelearned?2．Vocabularytest1)choosetherightwordandputintheproperform:(1)hadreceived(2)affects(3)Admission(4)awake(5)beneath(6)on2)Putinthemissingwords.good-natured；hunt；drank；queer；asleep；woke；occurred；absence；portrait；replace.3．GrammarWorkPutintheblankswithcorrectverbforms.(1)wassurfingwascut；(2)willhaveplanted；(3)was；hadnotbeen；(4)hasbeenmarried；(5)is；willbe；(6)is；musthaverained4．WrittenWorkWritewhatyou’velearntfromthetextaboutthelittleboy’slifei nschoolinabout100words.5．Translation(1)也许所有教育最有价值的结果就是培养你有具有让你完成你不得不做的任何该做的事,不管你愿不愿意做.(2)教育就是能让我们不断地发现我们的无知.Lesson2GoingHomeAnswers1.Oralwork(1)Whatdoyouknowabouttheseyoungpeople?(2)Howdidtheyoungpeoplefeelwhentheyheardthestory?2.Vocabularytest1)choosetherightwordandputintheproperform:(1)across(2)rise(3)attend/takepartin(4)reach(5)since(6)above/below2)Putinthemissingwords.screaming；clenched；triumph；exaltation；except；stunned；misty；covered；ribbons；banner3.GrammarworkTranslation.(1)Nobodycouldtellwherethetreasurewashidden.(2)Thetrafficwillbeveryheavyontheroadduringtherushhourev eryday.(3)Hemayhavegivenheradvice,butIdoubtifitdoesheranygood.(4)Whatshelearnedatuniversityprovedusefulinherresearch.(5)Ifhehadwaitedforthetrafficlightstochange,hewouldnothav ebeenkilled.(6)IfnotIhadseenhimatthepartyyesterdayevening!4.WrittenWork略.5.Translation(1)多给人原谅比多去谴责(2)如果我们想要去爱,我们必须学会如何去原谅.Lesson3MassageoftheLandAnswers1.Oralwork(answersomitted)2.Vocabularytest(1)unfaithful(2)takeout(3)talkover(4)sendfor(5)sentaway(6)sendup2)Putthemissingwords(1)sick/ill(2)alone(3)out(4)phone(5)on(6)until(7)church(8)only(9)answered(10)needed (11)clever(12)save(13)bit(14)now3)Writethenumbersinwords.(1)Twohundredandeight(2)Onethousandfivehundred/fifteenhundred(3)Seventhousand,onehundredandtwenty-eight.(4)twodollarssix-five/twodollarsandsixty-fivecents.(5)fourth(6)twenty-first(7)thirtieth(8)onehalf,threequarters,fourfifths3.Grammarwork(answersomitted)4.WrittenWorkOnepossibleversion:Myparentswereborn,broughtupandmarriedonthisland.Theyh avebeenlivingtherethroughtheirlife.Theygotupatsunriseandretire dwiththeirchickens.Theyplantedandreapedriceandraisedafewgoa ts,cowsandchickenswhichcouldprovidewhattheyneededintheirda ilylife..However,thepieceoflandswasnolongerfertile,bleedingyear afteryear,likethem,gettingoldandexhausted.Thesoilwasnotdifficu lttotillwhentherewasalotofrain,butinabadyear,itwasnotonlythepl oughsthatbrokebuttheirhearts,too.Thefarmerlifeishardbutmypar entsareenjoyingit.Theycherishtheirlandandneverwanttoleaveit.5.Translation.1)家再贫寒，也没有任何地方能和它比。

现代大学英语第二版精读1 课后翻译整理

They took advantage of our helpless situation and took over our company.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。

Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring about the peaceful unification of our country on our own.虽然我们前面仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。

It is wrong to put emphasis on nothing but GDP. It will give rise to many serious problems.只强调国内生产总值是错误的，它会引起很多严重的问题。

He loves to show off his wealth, but that is all in vain. People still avoid him as though he were poison.他喜欢炫耀他的财富，但这完全是徒劳的，人们仍然像躲避毒药那样躲他。

He soon fell in love with the village and was determined to make it a beautiful garden together with other villagers.他不久就爱上了这个村子。

他决心和村民一起把这个地方变成一个花园。

We must spend more money fighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。

大学英语精读第一册第三版答案及课后翻译

大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1 Unit1答案1)e2)g3)j4)a5)b6)i7)c8)d9)h10)f1) handling2) summarized3) process4) absorb5) are bound to6) feel free7) for instance8) strategies9) complained10) has committed to memory11) Nevertheless12) rely on13) Apart from14) command1) over and over again2) at a time3) put it into practice4) watching out for5) by no means6) concentrate on7) In addition t1)action2)employ3)announce4)examination5)communication6)express7)compose8)improvement9)concentration10)management11)consider12)motivate13)development14)movement15)discuss16)operate17)division18)production19)educate20)repeat1) additional2) add3) addition4) addition1) effectively2) effect3) effective4) effect1) helpful2) help4) help5) helplessly6) helpfully7) helpful1) reliant2) reliable3) reliance reliable4) relies5) reliably6)1) repetition2) repeating3) repeatedly4) repeated5) repetition1) In my opinion2) According to Mary3) In our opinion4) According to today's papers5) In most doctors' opinion According to most doctors1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor.2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered.3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer.4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries.5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record.1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense.2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting.3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job.4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies.1) strategies2) frequently3) over and over again4) commit to memory5) acquaintance6) watch out for7) communicate8) process9) opportunities10) rely on11) put into practice12) absorbed1) if2) about3) it4) know5) up6) as7) addition8) even9) into10) other11) for12) while1) memorize2) a matter of3) taught4) shelf5) realize6) written7) idiomatic8) join in9) difference10) gain a good command翻译1) 史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。

现代大学英语精读(第二版)第一册课后练习答案(完整版)

参考答案（Unit 1—8）Unit OneKey to ExercisePreview:1 True or false1F 2T 3F 4F 5T 6F 7T 8T 9T 10TVocabulary4. Complete the sentences by translating the Chinese in the brackets1. differ2. differently, different3. difference4. serious, serious, seriously5. seriousness, seriously polluted6. Fortunately/ Luckily, pollution, seriously, pollute7. attention 8. attentively, attentive3 Fill in the blanks with the correct forms of the phrases and expressions.1. on their own2. show off3. burst into4. given rise to5. brought about6. to resort to7. clinging to8. give rise to9. took advantage of10. in vain, make, out of4 Translate the following sentences using words and expressions taken from the text.1. 他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。

They took advantage of our helpless situation and took over our company.2. 虽然我们面前仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。

现代大学英语1课本翻译原题及答案

〔一〕1.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。

They took advantage of our helpless situation and took overour company.2.虽然我们前面仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。

Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese will have the wisdom to bring aboutpeacefulunification of our country on our own.3.只强调国内生产总值是错误的，它会引起很多严重的问题。

It is wrong to put emphasis on nothing but GDP. It will give rise to many serious problems.4.他喜欢炫耀他的财富，但是这完全是徒劳的，人们仍然像躲避毒药那样躲他。

He loves to show off his wealth, but that is all in vain. People still avoid him as though he were poison.5.他不久就爱上了这个村子。

他决心和村民一起把这个地方变成一个花园。

He soon fell in love with the village and was determined to make it a beautiful garden together with other villagers.6.我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。

另外，我认为我们还必须采取严厉的法律措施。

这不是一个钱的问题。

We must spend more money fighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.7.当警察到达学校的时候，学生和教师还在一种茫然不知所措的状态。

现代大学英语精读1第二版第三单元课文翻译和课后答案

现代⼤学英语精读1第⼆版第三单元课⽂翻译和课后答案⼟地的寓意⽪拉·萨哈姆是的，这些事我们家的稻⽥，以前归我⽗母，再往前属于我的祖先。

这⽚⼟地已有三百多年的历史了。

我是家⾥唯⼀的闺⼥，我⼀直留在我⽗母⾝边，知道他们去世。

按照我们伊萨的习俗，我的三个兄弟已结婚就都搬到他们⽼婆家去了，我⽼伴进了我家的门。

那是我⼗⼋岁，他⼗九岁。

我们俩⽣了六个孩⼦，两个没长⼤就病死了。

其余的俩⼉⼦、俩闺⼥⼀到我们有钱给他们买⽜仔裤的时候就都离开了家。

⼤⼉⼦在曼⾕找了份⼯作，给⼀家有钱⼈当花匠，后来⼀家劳务公司介绍他都国外去⼲活了，⼩⼉⼦也去了挺远的地⽅。

我们的⼀个闺⼥在曼⾕⼀家纺织⼚⾥⼲活，另外⼀个闺⼥在⼀家商店⾥⼯作。

有时候她们会回来看我们，呆上⼏天就⾛，她们不时寄些钱回来，捎话回来说她们挺好的。

我知道她们说的不全是实话，有时候，她们受欺负、受侮辱，想到这些，我就觉得像⼀把尖⼑扎进我的⼼头。

对我⽼伴来说还好受些，他有⽿朵么也听不见，有嘴么也不说，有眼睛么也看不见。

他⽼是什么事都不着急，什么话也不说，只操⼼他⾃⼰的那点事。

虽说这些孩⼦长期不在我⾝边，但他们永远都是我的孩⼦，他们⼀个个都⾛了，这可能就是命吧。

我们的那块地不⼤，连年的使⽤已使它不再肥沃，就像我们⽼两⼝⼉，慢慢⽼下去，且疲惫不堪。

不过我和⽼伴还在这块地⼒⾥⼲活⼉，⾬量充⾜的时候，地还不难耕种，⽼天爷不下⾬的年份，不光是我们的犁断了，我们的⼼也碎了。

没，我们俩没怎么变，可我们的村⼦变了哪些地⽅变了？就在⼗年以前，我们还能以物换物，可如今都⽤钱了。

⼏年前，我们还能请街坊来帮忙盖房⼦、收割稻⼦或是打井。

这会⼉，都得付钱，他们才肯帮忙。

塑料玩意替代了村⾥⼿⼯做的东西，以前男⼈们还做点⽵器，可如今没⼈⼲了。

现在村⾥到处都是乱扔的塑料袋，⼀下⼦冒出来不少商店，⾥⾯放满了五颜六⾊的塑料玩意，还有些我们⽤不上的东西。

年轻⼈都去镇上和城⾥打⼯，留下我们这些⽼年⼈种地。

现代大学英语精读1课后答案

现代大学英语精读1课后答案Unit OneKey to ExercisePreview:1、True or false1F 2T 3F 4F 5T 6F 7T 8T 9T 10T2、Vocabulary4. Complete the sentences by translating the Chinese in the brackets1. differ2. differently, different3. difference4. serious, serious, seriously5. seriousness, seriously polluted6. Fortunately/ Luckily, pollution, seriously, pollute7. attention 8. attentively, attentive3、Fill in the blanks with the correct forms of the phrases and expressions.4、Translate the following sentences using words and expressions taken from the text.1. 他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。

They took advantage of our helpless situation and took over our company.2. 虽然我们面前仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。

Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring abou t the peaceful unification of our country on our own.3. 只强调国内生产总值是错误的，它会引起很多严重问题。