辊压机不同运行阶段辊面的堆焊修复工艺

通过 滑块施加 给动辊 ，使 动辊与定辊之间产生高 压 ，用来粉 碎 物料 。 但 辊 压机 在使 用 过程 中 ，辊 面 必然 遭 遇磨
损 ，修复 辊 面是每 个辊 压机 用户 都要 面 临 的问题 。
我公 司 自从２ ０ ０ ９ 年开始使用Ｃ Ｌ Ｆ １ ７ ０ — １ ０ ０ 辊压机 ， 在使 用 以来 ，经 历 了大大 小小 的修 复达 数十 次 。总
接 影 响辊体 质量 ，长 期下 去 ，很可 能造 成整 个辊 体
报废 。
承 ，一个辊子用螺栓 固定在机架上 （ 简称定辊 ）， 另一 个辊 子 （ 简称 动 辊 ） 轴 承 安装 在可 移动 的滑 块 上 ，这 样就 可根 据喂 料量 和物 料性 质不 同 ，通过 问
隙调节 装置 来调 整辊 缝 间隙 。粉磨 压力 由液压 系统
８ ２
物 料在两个辊 面之间相互挤压 和摩擦 ，从 辊
２ ０ １ ３ 年 第５ 期
Ｎ Ｏ ． ５ ２ ０ １ ３ Ｃｅ ｍｅ ｎ ｔ Ｇｕ ｉ ｄ ｅ ｆ ｏ ｒ Ｎ ｅ ｗ Ｅ ｐ ｏ ｃ ｈ 耐 磨 技 术
中图分 类号：Ｔ Ｑ１ ７ ２ ． ６ ３ ２ 文献标识码 ：Ｂ 文章编 号：１ ０ ０ ８ － ０ ４ ７ ３ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ５ — ０ ０ ８ ２ — ０ ３ Ｄ０Ｉ 编码 ：１ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ８ ． ０ ４ ７ ３ ． ２ ０ １ ３ ． ０ ５ ． ０ ２ ９
离线 时间较长 。为 了降低修复辊 面对正 常生产带来 的影 响 ，建议购 买备用辊 子 ；在辊 面进行几 次在线修 复
后 ，建议进行 离线修复 。
关键词 辊压机 辊面 堆焊修 复
Байду номын сангаас
０ 引 言
辊 压 机 之 所 以在 水 泥 行 业 得 到广 泛 应 用 ，是
体上分布大块碳化物 ，含ｃ 量在３ ％以上 ，堆焊层硬 度在 Ｈ Ｒ Ｃ ６ ０ 左 右 ，具有 良好 的耐 磨性 能 ，但其 结合
辊压机不同运行阶段辊面的堆焊修复工艺
胡 学 成
河 南同力水泥股份有 限公 司，４ ５ ０ ０ ０ ８
摘 要 辊 压机 在不 同 的运行 阶段 ，辊 面的磨 损状 况是 不 同的 ，使用 厂家要 结合 辊 面的实 际磨 损情 况 ，采用 不 同修 复工艺对 辊面进行 及时 的保 护性修 复。恢复性 大修后 的辊体耐 磨性能可优 于原配新 辊 ，但
Ｃ ０ ， 气保 护焊丝及 焊条 ，可完全替代进 口产 品 。 Ｚ Ｄｌ 的特 点 是 韧 性 好 ，作 为 止 裂 层 焊 在 最 下 面 。
Ｚ Ｄ ２ 强度 高 ，可 抵 抗较 高 的拉 应力 和 压应 力 ，起 到
结这么多次修复的经验发现 ，在辊压机不同的运行 很好的缓 冲作用 ，可作为缓冲层使用 。Ｚ Ｄ ３ 为辊 面 阶段 ，辊面 磨损 状况 不 同 ，焊 丝选 择和 用量 不 同 ， 耐磨 材料 ，堆焊层金属 主要 成分是ｃ 、Ｃ ｒ 、Ｍｏ 、 修复工艺也不同。本文就此的认知进行介绍 ， 仅供 ｗ 、Ｖ、Ｎ ｉ 、Ｎ ｂ 等 ，堆焊后组织为马 氏体＋ 残余 奥 参考。 氏体＋ 针状贝 氏体＋ 少量碳化物 ，焊接工艺 良好 ， １辊面堆焊修复材料的选择 抗 裂性能优 良，冷焊 、多层焊效果好 。焊层 硬度 Ｈ Ｒ Ｃ ５ ５ ，可作为耐磨层焊在Ｚ Ｄ ２ 上面 。Ｚ Ｄ ３ １ ０ 属于 Ｄ ３ 。其焊层硬度 压机 的工作状况可以看 出，辊面的磨损类型属于典 高合金堆焊材料 ，耐磨性能优于Ｚ Ｃ ５ ５ ～ ５ ９ ，主要作 为辊 面 的耐磨 花纹 处理 。 型的高应力磨料磨损。这就要求辊面具有较高的硬 为ＨＲ 度和韧性。从辊子的破坏形式分析 ， 选择的堆焊材 ２ 辊压 机 辊面 的堆 焊工 艺 辊 压 机 在 不 同 运 行 阶 段 ， 磨 损 形 式 不 一 料不仅耐磨性要好 ，而且要具备较高的韧性和抗疲 样 ，堆 焊修复工艺也有 区别 。我公司在 刚刚使用 劳性 。在以往 的辊面修复 中，水泥厂多采用高ｃ 瞒 Ｌ Ｆ １ ７ ０ — １ ０ ０ 辊压机 的第一年 ，由于是在质保 期 铁型耐磨焊条 ，此类焊条焊后组织主要为铸铁型基 Ｃ
在 辊 压 机 技 术 的 引进 和 国产 化 过 程 中 ，郑 州 机 械研 究 所 经 过 分 析 辊 压 机 辊 面 的磨 损 机 理 ，通 过大 量 的耐磨 实验 ，对 材料 进行 深入 研究 及性 能 对 比 ，研 制 生产 出Ｚ Ｄ 系 列埋 弧堆 焊 无 缝 药 芯 焊 丝 、
性 、抗裂 性 和抗疲 劳 眭差 ，在辊 面上 堆焊 一层 就会
因为其在提高粉磨系统产量 、降低电耗方面起到了 非常积极的作用。辊压机主要由两个辊子和一套产
生 高 压 的液 压 系 统 构 成 。辊 子 两 端 安 装 的调 心 轴
出现交错裂纹 。在辊体运行过程 中，由于应力 的影 响，很容易出现大面积剥落。同时堆焊层的交错裂 纹 ，易延伸至辊子母体 ，使辊面出现大量缺陷 ，直