各组织单位、职务名称及其翻译

社科普及部

社区工作部/处

社区建设处

社区禁止和安置帮教工作处

涉外处

审计项目复核处

生活保障部

生活待遇处

生物工程和医药产业发展处

生物医药处

省际客运管理处

失业保险处

施工安全管理处

食品安全监察处

食品安全协调处

食品质量监督管理处

市场管理处

市场监测调控处（北京市盐务办公室）

市场监督处

市场监督管理处

市场经济秩序综合处

市场运行处

市容环境管理处

市容景观管理处

市委第 X巡视组

市委督查室

市委巡视工作办公室

市政处

市政府督查室

市政工程处

市政设施建设部

市直干部处

事业部

事业发展部

事业管理部

收费管理处

兽医管理处

蔬菜管理处

水产管理处

水和生态环境管理处

水路运输管理处

水资源管理处

税务检查处

税政处

司法鉴定管理处

特殊交易监督管理处

特需农产品办公室

特种设备监察处

体育美育处

体育市场管理处

天安门城楼管理处

天安门地区工商管理所

铁路道口安全处

停车设施管理处

通信处

统计评价处

统战处

投诉受理处

投资计划处

图书出版管理处

土地市场处

推广应用处

外商投资管理处（对港澳台经济合作处）外商投资企业管理处

外商投资综合发展处

网络安全管理处

网络评论处

网络新闻管理处

网络宣传处

网络宣传管理处

危险化学品监督管理处

卫生应急办公室

文电通讯处

文化产业处

文化产业改革发展办公室

文化处

文化交流部

文化教育处

文化设施建设处

文化市场处

文史处

文体卫处

文物市场管理处

污染源管理处

物价处

物业管理处

现代流通发展处

消费者权益保护处协调督查处

新材料处

新产业经济统计处新闻出版处

新闻处

信访办公室

信访处/信访接待处

信息化工作办公室信息技术处

信息科技处

信息情报处

行业监督处

行政财务部/处

行政管理处

行政事业审计处

行政政法处

畜牧管理处

宣传处（新闻处）宣传调研处

宣传动员部

宣传法规处

宣传工作处

宣传管理处

宣传文体部

宣传信息部

宣教动员组

宣教政法干部处

宣联处

选举任免处

学会部/处

学会管理部

学前教育处

学术活动部

训练场馆建设部

养老保险处

药品注册处

药械处

野生动植物保护处

业绩考核处

业务部/处

夜景照明管理处

医疗保险处

医疗器械处

义务植树处

艺术处

议政调研处

因公出入境管理处

音像电子网络管理处

引进国外智力办公室

专家与博士后工作处

印刷复制业管理处

应急工作处

应急指挥组

营业税管理处

语言文字工作处

预案管理组

预算处

预算监督处

运输协调处（联运管理处）

再生水利用管理处

造林营林处

噪声管理处

展览业促进部

赈济部

征地处

征地和拆迁办公室

征收管理处

政策法规与体制改革处

政策研究处

政法工作部

政治部/处

政治待遇处

执法X队

执法监察 X室

执法监督处

执法协调处

职业安全监督管理处

职业技能培训处

职业教育与成人教育处

指导协调处

指挥处（应急管理处）

质量管理和认证处

质量监督和执法督察处

中介与社会服务体系建设处

中小企业处（减轻企业负担办公室）中学与少年工作部

重大项目处

重点项目审查处

住宅发展与保障处

专业技术人员管理处

宗教X处

综合调研处

综合经济处

综合统计处

综合信息组

综合业务处

综合与安全管理处

综合治理处

总体策划部

组织 X处

参政议政处

产业发展处

教科文处

教育基地

基层工作处

企业处

档案处

权益部

文物保护处

促进中心

电教中心

发展中心

服务中心

管理中心