我眼中的文化差异

我眼中的文化差异

很久以前就想写这么一篇文章，这是因为自己在来同济之后，接触了到很多外国人。在这个过程中，也是源于自己对文化差异的兴趣，有意无意地做了一些观察，由此也产生了很多感想。而在这个期间，自己也通过媒体、影视作品对欧美文化有了更多的了解，所以想对自己的观察和思考做一个阶段性的总结。当然，本文主要谈自己看到的差异，并无意刻意美化或丑化某种文化和价值观。毕竟，这不是一个完美的世界，每种文化和价值观之所以能够持久存在，总归能够找到其存在的足够理由和根据，每种文化和价值观也总归会存在着某些缺陷。

这个话题比较敏感，历史上也有狠多著名人士做过文章。比如可能是最早，亚瑟.史密斯的著作，此后的鲁迅，也对此进行过表述。还有辜鸿铭，写过著名的“中国人的精神”。在近一些的年代，也有孙隆基的研究，以及柏杨的作品。这种差距，表现在几个方面：第一，缺乏自主性，在同样的一块运动场上，中国人中的绝大多数都会表现的松松垮垮，在并没有任何人强迫他们参与游戏的前提下，也会敷衍了事，他们似乎很缺乏一种强烈的自我意识，认识到作为一个个体，自己仍然可以是极富价值的，是有待发掘和创造的。相反的，大多数人在参与游戏时，都仿佛是在应付老板，赶紧打法掉闲来无事昏昏噩噩的一段时光。

第二，非常爱面子，前面说了中国人缺乏自我意识和积极参与的精神，但很奇怪的是，中国人同时又特别爱面子。这看似矛盾的两点并不冲突，这些中国人虽然缺乏不断创造自我的动力，但同时把固步自封的自我又看得非常神圣不可侵犯，这也就是说：虽然我不怎么样，但别人也别来插嘴。球场上经常容易出现的一个现象，就是在中国人的群体中容易很产生谁来做核心的矛盾，经常出现这样的局面：缺乏实际能力的人，却喜欢随意指挥别人，引发矛盾。或者相反：

真正具有能力的人，智慧缺乏能力的人，对方却根本不服，引发内讧。就我的观察，在老外的球队群体中类似的事情确实要少一些，这个原因据我的猜测，可能是因为老外相互之间更善于沟通，能够以更好的方式解决尊重权威和树立自尊这两者之间经常出现的矛盾。而在中国人的群体中，权威的产生过程，以及追求自尊的方式，更容易发生不可调和的矛盾，这容易导致冲突。

以上我就是我在认识外国人中的得到的感受。下面再重点谈一下我间接了解到的文化差异，也就是通过影视作品。因为我唯一掌握的一门外语是英语，那么我的考察范围就只能集中于英语国家的影视作品，主要也就是美国。我曾经花了很多时间，仔细观摩一些美国的电视剧集，比如"Growing Pains"（成长的烦恼），"Friends"（老友记），"Prison Break"（越狱），"Desperate Housewives"（绝望主妇），"Crime Scene Investigation"（CSI，犯罪现场调查），"Entourage"（明星伙伴）。在观看这些电视剧的过程中，我反复观看（有些曾反复看过8-10遍），仔细考察很多细节内容，来观察可能存在的文化差异。