孔隙率

负荷情况： －S ：零件主要在静态应力之下 －D：零件主要在动态应力之下 －F：零件对于功能表面具有特殊要求 －G：零件没有进一步规定的要求
孔隙度： －对于负荷情况 S、D 和 G，用百分比表示的最大允许的孔隙度 －对于负荷情况 F，每个参考表面所定义的最大允许的孔数量
直径（可选）： －单个孔的最大允许的比较直径
附加评价（附加评价 1 到 n 可选）： －An：两相邻孔之间最小边缘距离
最小边缘距离是两相邻孔中的较小直径乘以系数 n，用 mm 表示（A=距离） －M： 零件壁中心（只和直径参数相关）
气孔只允许存在零件壁的中心 －C： 材料堆积（只和直径参数相关）
孔隙位置只允许在材料堆积和结合区域 －R： 零件壁的中心区域（只允许对于孔级 D10 到 D30）
最大允许铸造孔隙度的名称例子：
－
一般的铸件：
－
密封表面：
VW 500 97 –D5 VW 500 97 –F4/2/A3/P0.5
wenku.baidu.com
（孔隙度） 允许的孔隙度≤5％
（负荷情况） 零件主要在动态应力之下
【附加评价 2】 具有φ≤0.5 mm 的孔总是被忽略
【附加评价 1】 最小边缘距离是 3 mm
【直径】 允许的单孔尺寸 φ≤ 2 mm
翻译 王文惠
日期
译校
2005.08.01 徐远望
日期
技校
2005.08.02
日期
抄写 王文惠
日期 2005.08.08
金属铸件的孔隙度 要求
VW 500 97
共3页 第 2 页
注释：圆括号中的参数必选以足够描述孔隙度要求。方括号中的参数可选。 在对 X 射线试验的孔隙度要求情况说明时，应注意评估孔尺寸的全自动系统通常只 使用相同的直径。 然而，在手动、比较的 X 射线的情况下，总是使用比较直径进行评估。
在机械加工表面的机械损伤应处理为孔，除非另外定义。
在由唯一供货厂获第一供货厂所生产样件的交付的情况下，在图纸中所定义的最大孔 隙度应该目的在于作为极限孔隙度。如果供货厂不能满足这个孔隙度要求，应该以适 当型式形成文件并且核实这个事实。文件必须清晰地表明所有影响区域。同样适用于 不用于技术开发部认可铸件的首次交付。
金属铸件的孔隙度 要求
VW 500 97
共3页 第 3 页
4.2
孔隙度的定义
铸件孔隙度的一般要求是：VW 500 97-D5。
偏差的要求必须按照此标准的所有技术条件更加精确地定义。根据特别的试验计划孔 隙度技术条件的特别限制应明确和逐项进行。
注释：现在对于铁铸件没有数据支持一个一般的孔隙度技术条件。现在推荐从此材料 组中铸件的孔隙度技术条件只限于临界强度的零件。密封性检验在密封性检验设备上 进行。符合 VW 500 97-D1 的孔隙度应考虑适合的限度值，直到达到最后澄清。
（孔隙度） 每个参考面，孔的数量≤ 4
（负荷情况） 具有特殊要求的功能面的零件
3
定义
定义按照 VW 500 99。
4
要求
4.1
零件的交付
对于用于试验、首次样件和技术开发部认可所提供的零件，供货厂应主动提供试验报 告。这些报告必须清晰表明按照此标准所要求的全部零件特性。
注释：提供给技术开发部用于认可的铸件，相应的供货厂应作为将来交付的最大偏差 样件。即，和所提供给技术开发部用于认可的铸件相比，在将来供货厂保证只提供相 同或更好质量的零件。
在一个积极试验的情况下，检验的铸件的孔隙度应该进入成品图，假定孔隙度超过图 纸技术条件和代表此技术的一般状态。，所存在的图纸条目在所有其它情况下保持它 的有效性。
注释：从不同方面（人们所知的铸件的强度临界或过程临界区域），除了一般的孔隙 度技术条件之外，能够证明图纸上表明作为推荐的试验区域的这些区域是方便的。孔 隙度的规则的检验应该包括这些区域。如果书面清晰定义，只允许孔隙度技术条件专 有的应用于这些试验区域。
7 相关资料
VW 011 55： VW 500 99： VDG 技术条件
车辆供应零件总论 铸造厂和铸造技术；术语 有色金属铸件的容积赤字
5
孔隙度的检验
铸件的孔隙度应该按照图纸条目来检验。如果供货厂使用的检验方法不是描述的检验 孔隙度的参考方法，新方法和参考方法之间必须建立修正。
注释：对于正规的标准生产监控，供货厂可以使用任何队试验方法。只有使用参考方 法或者新方法经修正后的那些检验结果有效。
6 追索权
供货厂如果违反此标准的部分，特别是节 4.1 和 4.2，可以使其支付所产生的额外试验 和试验费用。
只用于零件壁的中心区域（相对壁厚的内部三分之一）。在外部的三分之二， 应该满足孔隙度级 D4。 －Pn：孔尺寸（只和直径参数相关）
最大允许的孔尺寸（由直径参数定义）； 只用于零件壁中心区域（相对应零件壁厚的内部三分之一）。在外部的三分之二， 单个孔的最大允许孔尺寸限制到直径 n mm。在负荷情况 F，n 定义直径到不考虑的孔。 表示：（负荷情况）（孔隙度）/【直径】/【附件评价 1】/【···】/【附件评价 n】
标准中心
金属铸件的孔隙度 要求
描述：验收条件、铸件、轻金属铸造、金属铸造、孔、孔隙度
2002 年 12 月
VW 500 97
A6 00 0
共 3页 第 1 页
1
适用范围
此标准定义了金属铸件（主要是有色金属铸件，见 4.2 条）的孔隙度要求，该要求 和采用何种铸造工艺无关。
2
名称
下述参考面及系统定义和 VDG 技术条件 P 201 一致。 一个铸件的允许孔隙度被加入到相应的成品图中。 孔隙度的名称相同由如下参数所组成：