顿河论文《静静的顿河》论文：肖洛霍夫与《静静的顿河》

顿河论文《静静的顿河》论文：肖洛霍夫与《静静的顿河》内容摘要：肖洛霍夫是一位真正的语言大师，他的语言极具乡土气息，粗犷诙谐，幽默生动，充满了丰富的联想和美妙的比喻。肖洛霍夫的艺术世界最鲜明地展现在史诗性长篇小说《静静的顿河》中。

关键词：顿河真实庞大

1.生平与创作

肖洛霍夫（1905-1984）是苏联社会主义文学作家，生于顿河军屯州维约申斯克镇克鲁日依林村，熟悉顿河哥萨克生活。哥萨克人的古老风俗和淳朴的生活，顿河的自然景色和民间创作给肖洛霍夫留下极为深刻的印象，以《顿河故事》开始文学生涯，也为日后其史诗长篇小说《静静的顿河》的创作提供了写作动机。

肖洛霍夫于1923年9月发表了第一部作品《考验》。两年后出版了两本书：《顿河故事》和《浅蓝的原野》（之后又合为一集，称《顿河故事》）。1932年出版了一部反映农业集体化的长篇小说《被开垦的处女地》的第一部，时隔数十年后，在1959至1960年间完成了《被开垦的处女地》的第二部。1943至1944年，在《真理报》和《红星报》上连载他的长篇小说《他们为祖国而战》。1956年创作了著名的短篇小说《一个人的遭遇》。从1926年开始，肖洛霍夫构思、收集素材，于1927年秋，完成了《静静的顿河》的第一部，

直到1940年发表《静静的顿河》第八卷。整个长篇小说共分四部八卷，肖洛霍夫讲述了顿河流域哥萨克的故事，小说反映了从第一次世界大战到国内战争时期的重大历史事件，表现了动荡年代哥萨克人在革命中走过的曲折路程。《静静的顿河》是俄罗斯民族对世界文学的一个贡献，它展现了20世纪人类与个性的命运。

2.《静静的顿河》

《静静的顿河》有着庞大复杂的结构，但它大而严谨，杂而不乱。在厚厚的四卷本中，由于作者的精心安排，情节的发展腾挪跌宕，故事的演变曲折自然，头绪纷繁而线条分明，自成一个完整的统一体。作者有时把读者带到古老的哥萨克村庄，有时又带到那惊心动魄的战场，又有时把读者带到那静谧的大草原，所有这些都显得头绪分明。情节始终围绕着葛利高里和婀克西妮亚两人的爱情这条中心线索向前发展，而作者描写的这些场面都深深地吸引着读者，使读者叹为观止。《静静的顿河》所描写的生活内容，时间长达十年之久，地域非常广阔，事件极其复杂，人物十分众多，场面相当庞大。这样浩瀚的内容，作家却安排得井然有序，充分显示了作家卓越的史诗笔法和高超的艺术才能。此外，作品还在情节主线中穿插了大量戏曲性的内容。总之，这部小说无论是在规模上，还是在结构上都写得宏伟壮观，缜密严谨，令读者爱不释手。

肖洛霍夫选择哥萨克社会生活这一特殊的题材，更有利于揭示道路的曲折性、复杂性和艰巨性。严峻的生活真实，真实地再现现实生活是《静静的顿河》的一大特征，也是小说吸引读者的重要原因之一。作家创作这部作品采取的是“直书其事”的史诗手法，所坚持的是“真实性和说服力”，他不是按既定的观念去写作，而是深入地对生活和人生进行探索。肖洛霍夫现实主义创作的本质特征是真实。他厌恶对现实做理想化的描写，而坚定遵循着严峻的生活真实。作品的第三部集中描写的顿河哥萨克叛乱，构成了史诗的情节高潮。在这一部分的描写中，更是突出地体现出肖洛霍夫忠于生活、忠于历史的严峻态度。作家有几十万字的篇幅，及其详尽地描写了哥萨克暴动的全过程，以冷峻客观的笔调，叙述了暴动怎样由零星的小股活动发展成席卷整个顿河流域

的反革命暴动。在作家的笔下没有粉饰，没有谎言，丝毫不带有自己的主观色彩，正因为如此，他的作品才有着如此巨大的力量，如此勾魂摄魄的魅力，以至于征服了全世界千千万万的真诚读者。作家在接受诺贝尔文学奖金时曾谈到对现代文学艺术真实和使命的理解：“跟读者讲真话，把真理告诉人们——即使真理有时会显得严酷无情，但真理是勇敢的。”

《静静的顿河》中塑造出来的众多栩栩如生的人物形象，深深为读者所喜爱，他们的一言一行都对读者产生了强

烈的共鸣，这些人物仿佛就在读者身边，就生活在现实生活中，即使过了很长时间，读者也很难从脑海中抹去他们，而人物形象正是吸引读者的重要原因。作者独具匠心，采用各种艺术手段极力突出人物性格的复杂性和多面性，注意多角度、多层次低美好人物个性多方面的特征，从而成功地塑造出一大批有血有肉的艺术典型。他的人物不是画出来的，也不是写出来的，他们不是纸上的人物，而是一群活生生的，光华夺目的人物，——绥拉菲莫维奇说。在作者笔下，坏人并非绝对的坏，好人也并非绝对的好。他们首先是客观生活中活生生的人物，至于每一个个性都构成一个完整的世界，一个充满矛盾的复杂整体。例如珂晒活依，他出身贫农，斗争坚决，对党有感情。但思想方式一贯僵化，工作作风简单粗暴，缺乏人情味。他的残酷斗争和无情打击，是造成葛利高里悲剧的原因之一。然而正是此人，跟妻子一起收养了葛利高里的孩子，可见珂晒活依的性格也有温暖慈爱的一面。肖洛霍夫人物塑造的方式之一，是把人物刻画与他所处的社会地位、生活环境紧密结合起来。此外，独特的细微的心理分析，也是作家人物塑造的一个重要方面。作家对《静静的顿河》中的主要人物，几乎都进行了细腻的心理分析，他往往把人物放到冲突的风口浪尖上，尖锐激烈的阶级斗争的氛围中，层层挖掘他们的矛盾心理，并揭示出了人物内心矛盾的现实基础和社会根源。作家通过一系列深刻的心理描写，

使人物形象生动鲜明，栩栩如生。

3.结束语

肖洛霍夫的《静静的顿河》是二十世纪二三十年代苏联社会主义现实文学中的一部重要作品。这部长篇小说曾经得到斯大林和加里宁等苏联无产阶级革命家的重视和关怀，受到高尔基和罗曼·罗兰、鲁迅和小林多喜二、安娜·西格斯和海明威等世界上许多著名语言艺术家的称赞。曾获诺贝尔文学奖和斯大林文学奖金一等奖。肖洛霍夫及其《静静的顿河》在人类艺术史上，将永远放射夺目的光彩。

参考书目：

[1]《20世纪俄罗斯文学史》李毓榛主编（北京人民出版社，2000年8月）.

[2]《20世纪世界文化语境下的俄罗斯文学史》淼华（外语教学与研究出版社，2007年）.

[3]《世界通览》戴卓萌时映梅主编（哈尔滨工程大学出版社，2004年）.

秦营，沈阳大学外国语学院副教授，研究方向：教学法及俄罗斯文学。