句型短语

对你来说现在玩网络游 戏非常愉快，但肯定会 是日后你为之后悔的一
段经历。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
play online games/a most enjoyable experience/be
certain to Playing online games is now a most enjoyable experience for you, but one that you are certain to
原 句 译 文
Back
逆 译 练 习
I don’t think I’m old-fashioned, but hearing those tuneless, offensive lyrics repeatedly makes my blood boil.
Sb. doesn’t think sb./sth.…, but doing sth. does… 某人认为··不至于··，但做某事又实在·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
regret in future.
6. The most wonderful/delightful/awful result of doing sth. is that…
做某事最令人惊奇的/高兴的/糟糕的结果是··。 ·· ··
句 型 提 炼
Back
应 用 ห้องสมุดไป่ตู้ 示
用于表述“对做某事的结论性评价”。
随 笔 词组互译 短语活用
我想我并不多愁善感， 但那部影片却着实让我
感动得落泪了。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
emotional/move one to tears I don’t think I’m an emotional person, but watching that film did move me to tears.
4. Sb. realizes/becomes aware (of) (that)…, and most/ best/worst of all, …
某人意识到··, 尤为重要/突出/糟糕的是，·· ·· ·· ·· ··
句 型 提 炼
Back
应 用 提 示
用于强调“某人对事物认识的递进关系”。
句型应用
我认为看小说对一个人的 例 进步并不是没任何好处， 句 与 但把一整天的时间都花在 图 片 看小说上又总让我有一种 Sb. doesn’t think sb./sth.…, 负罪感。
活学活用
but doing sth. does…
Back
意群提示
I don’t think reading novels does no good to one’s do no good to sth./spend the whole day (in) doing sth./ progress, but spending a whole day reading novels give sb. a feeling of guilt always gives me a feeling of guilt.
随
笔
词组互译
短语活用
尽管他们的计划听上
去很完美，但不一定 行得通。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
sound perfect / work
I'm not sure their plan will work, though it does sound perfect.
8. Do sth.; I am sure (that) you will (not)… 做某事， 你肯定（不）会·· ·· ··
is that the player falls victim to it.
7. I’m not sure (that) sb./sth.…, though sb./sth.
does…尽管某人/事·· ，但恐怕·· ·· ·· ·· ··
句 型 提 炼
Back
应 用 提 示
用于表述“对某人/事持保留看法”。
鼓励使学生乐于接受 新知识，惩罚则使学
生充满挫败感。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
encouragement/keep one’s mind open to sth./full of frustration While encouragement will always keep students’ minds open to new knowledge, punishment may make students full of frustration.
5. Doing sth. is a most + adj. experience for sb., but one that…(从句) 做某事对某人来说是非常··的经历，但又是一 ·· ·· 种··的经历。 ·· ··
应 用 提 示
句 型 提 炼
Back
用于强调“对事物的辩证认识”。
对我来说，学习外语是非常艰辛的经历，但这个经历 拿什么我都不换。
学一门外语最令我兴奋的收获是能与更多的人交流。
原 句 译 文
Back
逆 译 练 习
The most wonderful result of having learned a foreign language was that I could communicate with many more people than before. The most wonderful/delightful/awful result of doing sth. is that…
9. Sb. doesn’t think sb./sth.…, but doing sth. does… 某人认为··不至于··，但做某事又实在·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
句 型 提 炼
Back
应 用 提 示
用于表述“对事物的看法与感受的反差”。
句型应用
我想我还不至于老得落伍吧，可没完没了地听那不成 曲调、叫人心烦的歌着实让我生气。
做某事最令人惊奇的/高兴的/糟糕的结果是··。 ·· ··
耍小聪明最糟糕的后
果是反被聪明误。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
play tricks in petty matters/fall victim to The most awful result of playing tricks in petty matters
尽管某人/事·· ，但恐怕·· ·· ·· ·· ··
导入
预习
课文
写作
虽然你的理由完全站得
住脚，但恐怕他不会那 么容易改变观点。
活学活用
I’m not sure (that) sb./sth.…, though sb./sth. does…
例 句 与 图 片
Back
意群提示
I’m not sure he will come round that easily, though hold water/be not sure/that easily/come round your reasons do hold water.
改进你的思维模式， 这肯定会给你的学习 带来新的面貌。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
improve your way of thinking/bring a new look to sth.
Improve your way of thinking; I’m sure that will bring a new look to your study.
Sentences & Phrases
by Zeng Rong
心里装着母爱的他抓
紧每一秒的学习时间，
从不在乎吃穿。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
in mind/seize every second/care about/what to eat and wear
Because of his mother’s love in mind, he seizes every second to do his lessons, never caring much about what to eat and wear.
突然有一天我发现以前学过的东西都懂了，更重要的 是，我能脱口而出说英语了。
原 句 译 文
Back
逆 译 练 习
Then, one day I realized I could understand just about everything I came across, and most importantly, I could “say” anything I wanted to in English. Sb. realizes/becomes aware (of) (that)…, and most/ best/worst of all, … 某人意识到··, 尤为重要/突出/糟糕的是，·· ·· ·· ·· ··
句型应用
虽然也有节奏，但我恐怕那还不是真正的音乐。
原 句 译 文
Back
逆 译 练 习
I’m not sure it is really music, though it does have rhythm.
I’m not sure (that) sb./sth.…, though sb./sth. does…
一天我突然意识到自己的 学习进步了，尤为重要的 是，我对自己的专业更感 兴趣了。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
most of all/in one’s area of study/take more interest
One day I suddenly realized I had made some progress in my studies, and most of all, I took more interest in my area of study.
原 句 译 文
Back
逆 译 练 习
While my former teacher had been patient with all of the students, my new teacher quickly punished those who gave incorrect answers. While sth./sb. is/does…, sth./sb. else is/does… 某事/某人··, 而另一事/另一人·· ·· ·· ·· ··
句 型 提 炼
Back
应 用 提 示
用于表述“给对方建议/与对方论理”。
句型应用
您听一下吧，您肯定会喜欢的。
原 句 译 文
Back
逆 译 练 习
Listen for a minute; I’m sure you’ll like it. Do sth.; I am sure (that) you will (not)… 做某事，你 肯定（不）会·· ·· ··
当他开始和一个漂亮的姑 娘同桌时，很想给她留个 好的印象；然而，事情并 没有如他想象的那样。
典 型 例 句
Back
意 群 提 示
share a desk with/make a good impression on sb./as wished When he began to share a desk with a pretty girl, he was eager to make a good impression on her; however, things did not go as wished.
原 句 译 文
Back
逆 译 练 习
Learning a foreign language has been a most trying experience for me, but one that I wouldn’t trade for anything.
Doing sth. is a most + adj. experience for sb., but one that…(从句) 做某事对某人来说是非常··的经历， ·· ·· 但又是一种··的经历。 ·· ··
3. While sth./sb. is/does…, sth./sb. else is/does… 某事/某人··, 而另一事/另一人·· ·· ·· ·· ··
句 型 提 炼
Back
应 用 提 示
用于表述“人与人或事与事之间的反差”。
句型应用
以前的老师对所有学生都很有耐心，而新老师却总是 惩罚答错问题的学生。