《神农本草经》中药名称的形成规律
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
４］ “ 百倍” 言其有滋补之功，如牛之多力 ［ ；经文曰：
“ 味苦、酸，主寒湿痿痹，四肢拘挛，膝痛不可屈；
［ ５］ 逐血气；伤热火烂；堕胎。 ” 可治疗膝关节的疼痛 不可屈，膝盖在下，与引火引血下行有一定的关系。 还 有 中 药 虎 掌， 指 的 是 植 物 虎 掌 “ （ｐｉｎｅｌｌｉａ ｐｅｄａｔｉｓｅｃｔａ）Ｓｃｈｏｔｔ ” 块茎四周有小圆芽，形似 “ 虎 ［ ４］ 掌” ，而李时珍却将虎掌、天南星并为一条 ，导致
２］ ，方书流传至今。 《 神农本草经》 经文 物的 ８０％ ［ ［ １］
４３ ６％） 种。这也符合 命名中药，经过统计有 １５９ （ 人们在野外辨识和采集中药的基本过程和应用习惯， 即多从视觉、触觉和嗅觉来识别和应用中药。 １ １ 形色嗅味有深意 形色气味命名中药主要针对的是原动植物、矿 物的颜色、形态、嗅味而不是指药材特征，有利于 人们在野外很好的鉴别中药并且推断用药情况，如 药用部位、作用部位。 １ １ １ 以形态为主的命名 《 神农本草经》 描述中 药形态的方式有多种，包括类比、大小、质地、数 目等，有助于识别和理解。如以类比方式命名的卫
卫矛植物的小枝多呈四棱形如矛，小枝上的栓翅较 宽似羽，故名。并且矛又是古代常用兵器，人们司 空见惯。书中通过类比方式命名的还有很多，如赤 箭，它的茎是红色的，无叶，顶端开有花，地上部 分似箭，故名。此外以大小命 名 的 有 大 枣、大 戟； 以质地命名的有厚朴、肉苁蓉；以数目命名的有五
［ 通信作者］ 王德群，教授，研究方向：中药资源和本草探索；Ｅｍａｉｌ：ａｈｗｄｑ＠ａｌｉｙｕｎ ｃｏｍ
２０１５ 年 ９ 月 第 １７ 卷 第 ９ 期
中国现代中药 Ｍ ｏｄｅｒｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ
Ｓｅｐ２０１５ Ｖｏｌ １７ Ｎｏ ９
·中药文化·
《 神农本草经》 中药名称的形成规律
彭星星，王德群
（ 安徽中医药大学，安徽 合肥 ２３００３８ ） ［ 摘要］ 采用本草文献研究和野外观察的方法，从形色气味、生态分布、功效等三个方面对 《 神农本草经》 中 药名称进行对比。笔者发现 《 神农本草经》 中药名称的形成规律受基原（ 来源植物、动物、矿物） 本身特性影响的同 时还受临床用药习惯的作用。通过对 《 神农本草经》 中药名称形成规律的探索，为更好的解决名实混乱以正本清 源，指导临床用药提供支撑。 ［ 关键词］ 《 神农本草经》 ；中药名称；命名；基原；形成规律
２０１５ 年 ９ 月 第 １７ 卷 第 ９ 期
中国现代中药 Ｍ ｏｄｅｒｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ
Ｓｅｐ２０１５ Ｖｏｌ １７ Ｎｏ ９
同名不同。芎是以性味和作用部位命名， 《 古汉语 ［ ３］ 字典》曰： “ 芎穷，叠音联系词，香草名。 ” ，伞形 科的植物多具有较强的气味；时珍曰： “ 人头穹窿穷
的有败酱、腐婢、木香、麝香等，如败酱， “ 酱” 是调味品，人们熟悉，在制作的过程中若把握的不 好容易 “ 败” 掉而发出特殊的臭味，败酱植物根基 部的叶子易腐烂变黑，揉之亦有 “ 败酱” 之味，故 名。腐婢的枝叶揉有腐臭味。 １ ２ 动物命名植物易记忆 《 神农本草经》 中药名称的一大特色就是用动 物名称给植物命名，这些动物有的是家里饲养的、 或平时人们耳熟能详的给人很深的印象，通过动物 特点多方面阐释中药特征。例如牛膝这个名称就是 通过大型动物牛的膝盖的特点表明该味中药的基原 特征和功效，同时辅 “ 一名百倍” 佐证。牛膝植物 的节膨大似牛的膝盖，同时牛的膝盖强劲有力，用
［ ７］ ［ ４］ 曰： “ 茨，蒺藜子。 ” 时珍曰： “ 茨，刺也。 ”一
名旁通、屈人、止行，喻为行人遇到它带刺的果实多 止步或从旁边经过，如此厉害的刺也侧面诠释破结 积聚的功能。还有五味子，此中药最有特色的地方是 果实，果实贮藏丰富营养，果肉极酸而敛，种子似肾 形，气敛而益，肾主收藏，故有补气、补肾之功。 １ ３ ２ 药用部位不同名不同 同一植物，神农选择了 不同的入药部位，此时命名则据药用部位的特点而 定。如芎和蘼芜，两者虽同为一植物，药用部位不
３］ ３］ ，“ 矛” 指的是兵器 ［ ， 矛。“ 卫” 指剑上的羽毛 ［
简炼，记录了最主要的性味、功效和一名，却能将 所载药物名称与实物流传至今，这与其鲜明的命名 特色有着密切联系。笔者拟从 《 神农本草经》 名称 形成规律作为切入点，从基原特征、生态和功效等 三个方面对其进行分析。 １ 基原特征命名为重点 中药基原，即构成植物药、动物药、矿物药的 来源。为用药准确、确保安全、质量保障，识别它 们基原非常重要， 《 神农本草经》 非常重视以基原
《 神农本草经》 是我国最早的药学专著，书中载 药 ３６５ 种，常用药物 ２５４ 种，８４ 种在民间运用，总共 ３３８ （ ９２ ６％） 种仍然传承至今。后来的 《 名医别录》 也载药 ３６５ 种，但命名缺乏特色，陶弘景整理时已有 １７７ 种有名无实 ，近一半（ ４８ ６％） 的药物失传。 我国第一部方书张仲景 《 伤寒杂病论》 中应用 了 １３６ 种 《 神农本草经》 所载药物，占该书所用药
［Baidu Nhomakorabea４］ ，后来由于 高，此药上行，专治头脑疾病，故名”
８］ 。所以 《 本草图经》 有云： “ 五月 可生长，故名 ［ ［ ９］ 采则虚小，八月采乃实大。 ” 以物候命名的还有款 冬、积雪草、夏枯草等。
４ ２ 习性命名记得牢 对于一些形态非常相似的同属草本，神农观察 入微，通过各自习性命名让人记得牢。如茵陈蒿、 白蒿、草蒿，都来自菊花蒿属的植物，习性不同名 不同。 “ 蒿” 为草之高者。茵陈蒿虽属蒿类，其茎 干经冬不死，新苗依附旧苗而生，故名茵陈蒿；白 蒿其特色为从出生到枯死皆白于众蒿；草蒿，《 本草 蒙荃》 曰：“ 遇寒冬茎干 , 凋，至春再从根下起苗， ［ １０ ］ 如草重出，乃名草蒿。 ” ５ 结语 探索 《 神 农 本 草 经》 中 药 名 称 的 形 成 规 律 发 现，神农多根据人的直观感受、抓住最容易记住的 基原特征命名中药，包括形 色 气 味、器 官、功 效、 物候、生态等，还有生活周围的一些动物，所以人 们能在这种环境中去认识、应用和传承。在临床方 面，因 《 神农本草经》 上中药名称长传不衰而使相 关方书如 《 伤寒杂病论》 也流传至今。通过探索其 形成规律也有助于中药的名实考订，为解决名实混 乱问题提供依据。 参考文献
后来诸多混乱，但市场上用的天南星实际上还是虎 掌，建议恢复 “ 虎掌” 名称。以动物形态命名植物 的还有狗脊、龙眼、龙胆等。 １ ３ 器官命名易理解 《 神农本草经》 用器官命名不局限于仅指代药 用部位，还指该基原某一器官具有独特特色，基原 特征分为整体的特征和局部的特征，器官命名指的 就是局部的特征。 １ ３ １ 局部特征有特色 中药名称中带有根、茎、叶、 花、实、子的并不多，占 １４％，其中以子实命名的占 １２％，古代的子实是广义的，指的是大小或有无肉 质。子实有特点的中药，神农往往就直接用 “ 子” 、 “ 实”命名。如蒺藜子，蒺藜是一年生的小草本，而 果实外壳长有三角芒刺，故以此为名。 《 中华本草》
Ｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｒｕｌｅ ｏｆ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃｉｎｅ Ｎａｍｅ ｏｆ “ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ ”
ＰＥＮＧ Ｘｉｎｇｘｉｎｇ，ＷＡＮＧ Ｄｅｑｕｎ （ Ａｎｈｕｉ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆＣｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ，Ｈｅｆ ｅｉ ２３００３８ ） ［ Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｂｙ ｈｅｒｂａｌ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ ｒｅｓｅａｒｃｈ ａｎｄ ｆｉｅｌｄ ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎ ｍｅｔｈｏｄ，ａｎｄ ｃｏｍｐａｒｉｎｇ ｗｉｔｈ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ （ ＴＣＭ ）ｎａｍｅ ｏｆ “ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ”ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｆｏｒｍ，ｃｏｌｏｒ，ｓｍｅｌｌ，ｅｃｏｌｏｇｉｃａ ａｎｄ ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｒｅｅ ａｓｐｅｃｔｓ，ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒｓ ｆｏｕｎｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ “ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ”ｉｎ ｔｈｅ ｎａｍｅ ｏｆ ＴＣＭ ｆｏｒｍｅｄ ｒｕｌｅｓ ｂｙ ｉｎｆｌｕｅｎｃｉｎｇ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ｂａｓｅ ｏｆ ｏｒｉｇｉｎａｌ （ ｓｏｕｒｃｅ ｏｆ ｐｌａｎｔ， ａｎｉｍａｌ，ｍｉｎｅｒａｌ） ，ａｔ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｔｉｍｅ ，ｉｔ ｗａｓ ａｌｓｏ ａｆｆｅｃｔｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｒｏｌｅ ｏｆ ｃｌｉｎｉｃａｌ ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｂｙ ｅｘｐｌｏｒｉｎｇ ｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｒｕｌｅ ｏｆ ＴＣＭ ｎａｍｅ ｏｆ “ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ” ，ｉｔ ｃａｎ ｏｆｆｅｒ ｂａｓｉｓ ｆｏｒ ｓｏｌｖｉｎｇ ｔｈｅ ｎａｍｅ ｃｏｎｆｕｓｉｏｎ ａｎｄ ｇｕｉｄｅ ｃｌｉｎｉｃａｌ ｍｅｄｉｃａｔｉｏｎ ［ Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ；Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ ｎａｍｅ；ｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ；ｂａｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｏｒｉｇｉｎａｌ；ｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｒｕｌｅ ｄｏｉ： １０． １３３１３ ／ ｊ． ｉｓｓｎ． １６７３ ４８９０． ２０１５ ． ９． ０２２
·９ ７ ７ ·
２０１５ 年 ９ 月 第 １７ 卷 第 ９ 期
中国现代中药 Ｍ ｏｄｅｒｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ
Ｓｅｐ２０１５ Ｖｏｌ １７ Ｎｏ ９
加皮、百合。 １ １ ２ 以颜色为主的命名 《 神农本草经》 以颜色 命名中药，所 选 择 的 颜 色 有 六 种，即 赤、黄、青、 紫、白、黑，均为常见颜色中比较显眼的颜色，便 于记忆的同时也突出某些特殊的疗效。 赤，即为红。 《 神农本草经》 以 “ 赤” 命名的 丹参，植物新挖出来的根呈鲜红色，时间久了则变 紫，所以药材往往称为紫丹参。红又与心相对，能 够主心腹邪气、益气；赤芝菌柄和菌盖均色红。以 “ 赤” 命名的还有牡丹、赤箭、赤石脂等。 黄色属于亮色，最显眼，倘若基原有明显黄色 的地方，神农多直接用 “ 黄” 名，如黄耆的直根色 黄，为 补 药 之 长，又 黄 色 属 土，可 补 脾 肺 气。 以 “ 黄” 命名的还有黄芩、黄连、牛黄、雄黄等。 以 “ 青” 命名的有青芝、女青、青石脂。 以紫色命名的有紫菀、紫草、紫芝、紫石脂等。 如紫草，植物根的表面紫色，皮部疏松，常呈紫色 薄片状。紫芝菌柄和菌盖色紫，时间久了的紫芝药 材颜色变黑。 书中以 “ 白”命名的很多，如白头翁，指的是瘦 果的宿存花柱有向上斜展的长柔毛，色白，如同白头 老翁，而非指药材根基部的白色绒毛。此外还有植物 根断面色白的白芷，基原整体色白的白僵蚕等。 《 神农本草经》 以 “ 黑” 命名的有黑芝、乌头、 玄参、乌贼鱼骨等。如玄参，玄即黑，其肉质根的 断面色黑，气味似焦糖；黑色与肾相对，能补肾气。 乌头的 “ 乌” 指的是植物根皮色黑，药材断面不黑 而呈浅灰黄色。 １ １ ３ 以嗅味命名的中药 嗅和味虽是两种不同的 感觉，但在实际中是合在一起讲的。通过嗅味命名 既可知道基原特点又能推断药物阴阳属性而知其 功能。 神农尝百草，通过品尝神农将最能突出酸、苦、 甘、辛、咸这五种味道的中药直接用味命名。味酸 的酸酱、酸枣；味苦的苦菜、苦参、苦瓠；味甘的 甘草；味辛的细辛、辛夷；味咸的卤 +。辛者能散 能行，能发散解表。如辛夷，花开在树的顶端，花 蕾孕育时间长，花蕾本身不香，辛夷的辛是一种内 蕴的气味，辛味很浓且不易走失；夷，即指芽，植 物先花后叶，所以花蕾可称之为 “ 荑” ，名称是对 性味和基原生长状态的描述。与此类似的还有细辛， 一名小辛，其辛味内蕴，尝少许细小的根状茎即有 很强烈的麻舌感。 中药的嗅也多是内蕴的，易于贮藏。用嗅命名 ·９ ７ ８·
“ 味苦、酸，主寒湿痿痹，四肢拘挛，膝痛不可屈；
［ ５］ 逐血气；伤热火烂；堕胎。 ” 可治疗膝关节的疼痛 不可屈，膝盖在下，与引火引血下行有一定的关系。 还 有 中 药 虎 掌， 指 的 是 植 物 虎 掌 “ （ｐｉｎｅｌｌｉａ ｐｅｄａｔｉｓｅｃｔａ）Ｓｃｈｏｔｔ ” 块茎四周有小圆芽，形似 “ 虎 ［ ４］ 掌” ，而李时珍却将虎掌、天南星并为一条 ，导致
２］ ，方书流传至今。 《 神农本草经》 经文 物的 ８０％ ［ ［ １］
４３ ６％） 种。这也符合 命名中药，经过统计有 １５９ （ 人们在野外辨识和采集中药的基本过程和应用习惯， 即多从视觉、触觉和嗅觉来识别和应用中药。 １ １ 形色嗅味有深意 形色气味命名中药主要针对的是原动植物、矿 物的颜色、形态、嗅味而不是指药材特征，有利于 人们在野外很好的鉴别中药并且推断用药情况，如 药用部位、作用部位。 １ １ １ 以形态为主的命名 《 神农本草经》 描述中 药形态的方式有多种，包括类比、大小、质地、数 目等，有助于识别和理解。如以类比方式命名的卫
卫矛植物的小枝多呈四棱形如矛，小枝上的栓翅较 宽似羽，故名。并且矛又是古代常用兵器，人们司 空见惯。书中通过类比方式命名的还有很多，如赤 箭，它的茎是红色的，无叶，顶端开有花，地上部 分似箭，故名。此外以大小命 名 的 有 大 枣、大 戟； 以质地命名的有厚朴、肉苁蓉；以数目命名的有五
［ 通信作者］ 王德群，教授，研究方向：中药资源和本草探索；Ｅｍａｉｌ：ａｈｗｄｑ＠ａｌｉｙｕｎ ｃｏｍ
２０１５ 年 ９ 月 第 １７ 卷 第 ９ 期
中国现代中药 Ｍ ｏｄｅｒｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ
Ｓｅｐ２０１５ Ｖｏｌ １７ Ｎｏ ９
·中药文化·
《 神农本草经》 中药名称的形成规律
彭星星，王德群
（ 安徽中医药大学，安徽 合肥 ２３００３８ ） ［ 摘要］ 采用本草文献研究和野外观察的方法，从形色气味、生态分布、功效等三个方面对 《 神农本草经》 中 药名称进行对比。笔者发现 《 神农本草经》 中药名称的形成规律受基原（ 来源植物、动物、矿物） 本身特性影响的同 时还受临床用药习惯的作用。通过对 《 神农本草经》 中药名称形成规律的探索，为更好的解决名实混乱以正本清 源，指导临床用药提供支撑。 ［ 关键词］ 《 神农本草经》 ；中药名称；命名；基原；形成规律
２０１５ 年 ９ 月 第 １７ 卷 第 ９ 期
中国现代中药 Ｍ ｏｄｅｒｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ
Ｓｅｐ２０１５ Ｖｏｌ １７ Ｎｏ ９
同名不同。芎是以性味和作用部位命名， 《 古汉语 ［ ３］ 字典》曰： “ 芎穷，叠音联系词，香草名。 ” ，伞形 科的植物多具有较强的气味；时珍曰： “ 人头穹窿穷
的有败酱、腐婢、木香、麝香等，如败酱， “ 酱” 是调味品，人们熟悉，在制作的过程中若把握的不 好容易 “ 败” 掉而发出特殊的臭味，败酱植物根基 部的叶子易腐烂变黑，揉之亦有 “ 败酱” 之味，故 名。腐婢的枝叶揉有腐臭味。 １ ２ 动物命名植物易记忆 《 神农本草经》 中药名称的一大特色就是用动 物名称给植物命名，这些动物有的是家里饲养的、 或平时人们耳熟能详的给人很深的印象，通过动物 特点多方面阐释中药特征。例如牛膝这个名称就是 通过大型动物牛的膝盖的特点表明该味中药的基原 特征和功效，同时辅 “ 一名百倍” 佐证。牛膝植物 的节膨大似牛的膝盖，同时牛的膝盖强劲有力，用
［ ７］ ［ ４］ 曰： “ 茨，蒺藜子。 ” 时珍曰： “ 茨，刺也。 ”一
名旁通、屈人、止行，喻为行人遇到它带刺的果实多 止步或从旁边经过，如此厉害的刺也侧面诠释破结 积聚的功能。还有五味子，此中药最有特色的地方是 果实，果实贮藏丰富营养，果肉极酸而敛，种子似肾 形，气敛而益，肾主收藏，故有补气、补肾之功。 １ ３ ２ 药用部位不同名不同 同一植物，神农选择了 不同的入药部位，此时命名则据药用部位的特点而 定。如芎和蘼芜，两者虽同为一植物，药用部位不
３］ ３］ ，“ 矛” 指的是兵器 ［ ， 矛。“ 卫” 指剑上的羽毛 ［
简炼，记录了最主要的性味、功效和一名，却能将 所载药物名称与实物流传至今，这与其鲜明的命名 特色有着密切联系。笔者拟从 《 神农本草经》 名称 形成规律作为切入点，从基原特征、生态和功效等 三个方面对其进行分析。 １ 基原特征命名为重点 中药基原，即构成植物药、动物药、矿物药的 来源。为用药准确、确保安全、质量保障，识别它 们基原非常重要， 《 神农本草经》 非常重视以基原
《 神农本草经》 是我国最早的药学专著，书中载 药 ３６５ 种，常用药物 ２５４ 种，８４ 种在民间运用，总共 ３３８ （ ９２ ６％） 种仍然传承至今。后来的 《 名医别录》 也载药 ３６５ 种，但命名缺乏特色，陶弘景整理时已有 １７７ 种有名无实 ，近一半（ ４８ ６％） 的药物失传。 我国第一部方书张仲景 《 伤寒杂病论》 中应用 了 １３６ 种 《 神农本草经》 所载药物，占该书所用药
［Baidu Nhomakorabea４］ ，后来由于 高，此药上行，专治头脑疾病，故名”
８］ 。所以 《 本草图经》 有云： “ 五月 可生长，故名 ［ ［ ９］ 采则虚小，八月采乃实大。 ” 以物候命名的还有款 冬、积雪草、夏枯草等。
４ ２ 习性命名记得牢 对于一些形态非常相似的同属草本，神农观察 入微，通过各自习性命名让人记得牢。如茵陈蒿、 白蒿、草蒿，都来自菊花蒿属的植物，习性不同名 不同。 “ 蒿” 为草之高者。茵陈蒿虽属蒿类，其茎 干经冬不死，新苗依附旧苗而生，故名茵陈蒿；白 蒿其特色为从出生到枯死皆白于众蒿；草蒿，《 本草 蒙荃》 曰：“ 遇寒冬茎干 , 凋，至春再从根下起苗， ［ １０ ］ 如草重出，乃名草蒿。 ” ５ 结语 探索 《 神 农 本 草 经》 中 药 名 称 的 形 成 规 律 发 现，神农多根据人的直观感受、抓住最容易记住的 基原特征命名中药，包括形 色 气 味、器 官、功 效、 物候、生态等，还有生活周围的一些动物，所以人 们能在这种环境中去认识、应用和传承。在临床方 面，因 《 神农本草经》 上中药名称长传不衰而使相 关方书如 《 伤寒杂病论》 也流传至今。通过探索其 形成规律也有助于中药的名实考订，为解决名实混 乱问题提供依据。 参考文献
后来诸多混乱，但市场上用的天南星实际上还是虎 掌，建议恢复 “ 虎掌” 名称。以动物形态命名植物 的还有狗脊、龙眼、龙胆等。 １ ３ 器官命名易理解 《 神农本草经》 用器官命名不局限于仅指代药 用部位，还指该基原某一器官具有独特特色，基原 特征分为整体的特征和局部的特征，器官命名指的 就是局部的特征。 １ ３ １ 局部特征有特色 中药名称中带有根、茎、叶、 花、实、子的并不多，占 １４％，其中以子实命名的占 １２％，古代的子实是广义的，指的是大小或有无肉 质。子实有特点的中药，神农往往就直接用 “ 子” 、 “ 实”命名。如蒺藜子，蒺藜是一年生的小草本，而 果实外壳长有三角芒刺，故以此为名。 《 中华本草》
Ｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｒｕｌｅ ｏｆ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃｉｎｅ Ｎａｍｅ ｏｆ “ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ ”
ＰＥＮＧ Ｘｉｎｇｘｉｎｇ，ＷＡＮＧ Ｄｅｑｕｎ （ Ａｎｈｕｉ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆＣｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ，Ｈｅｆ ｅｉ ２３００３８ ） ［ Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｂｙ ｈｅｒｂａｌ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ ｒｅｓｅａｒｃｈ ａｎｄ ｆｉｅｌｄ ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎ ｍｅｔｈｏｄ，ａｎｄ ｃｏｍｐａｒｉｎｇ ｗｉｔｈ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ （ ＴＣＭ ）ｎａｍｅ ｏｆ “ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ”ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｆｏｒｍ，ｃｏｌｏｒ，ｓｍｅｌｌ，ｅｃｏｌｏｇｉｃａ ａｎｄ ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｒｅｅ ａｓｐｅｃｔｓ，ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒｓ ｆｏｕｎｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ “ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ”ｉｎ ｔｈｅ ｎａｍｅ ｏｆ ＴＣＭ ｆｏｒｍｅｄ ｒｕｌｅｓ ｂｙ ｉｎｆｌｕｅｎｃｉｎｇ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ｂａｓｅ ｏｆ ｏｒｉｇｉｎａｌ （ ｓｏｕｒｃｅ ｏｆ ｐｌａｎｔ， ａｎｉｍａｌ，ｍｉｎｅｒａｌ） ，ａｔ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｔｉｍｅ ，ｉｔ ｗａｓ ａｌｓｏ ａｆｆｅｃｔｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｒｏｌｅ ｏｆ ｃｌｉｎｉｃａｌ ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｂｙ ｅｘｐｌｏｒｉｎｇ ｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｒｕｌｅ ｏｆ ＴＣＭ ｎａｍｅ ｏｆ “ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ” ，ｉｔ ｃａｎ ｏｆｆｅｒ ｂａｓｉｓ ｆｏｒ ｓｏｌｖｉｎｇ ｔｈｅ ｎａｍｅ ｃｏｎｆｕｓｉｏｎ ａｎｄ ｇｕｉｄｅ ｃｌｉｎｉｃａｌ ｍｅｄｉｃａｔｉｏｎ ［ Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ Ｓｈｅｎｎｏｎｇ ｂｅｎｃａｏｊｉｎｇ；Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ ｎａｍｅ；ｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅ；ｂａｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｏｒｉｇｉｎａｌ；ｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｒｕｌｅ ｄｏｉ： １０． １３３１３ ／ ｊ． ｉｓｓｎ． １６７３ ４８９０． ２０１５ ． ９． ０２２
·９ ７ ７ ·
２０１５ 年 ９ 月 第 １７ 卷 第 ９ 期
中国现代中药 Ｍ ｏｄｅｒｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ
Ｓｅｐ２０１５ Ｖｏｌ １７ Ｎｏ ９
加皮、百合。 １ １ ２ 以颜色为主的命名 《 神农本草经》 以颜色 命名中药，所 选 择 的 颜 色 有 六 种，即 赤、黄、青、 紫、白、黑，均为常见颜色中比较显眼的颜色，便 于记忆的同时也突出某些特殊的疗效。 赤，即为红。 《 神农本草经》 以 “ 赤” 命名的 丹参，植物新挖出来的根呈鲜红色，时间久了则变 紫，所以药材往往称为紫丹参。红又与心相对，能 够主心腹邪气、益气；赤芝菌柄和菌盖均色红。以 “ 赤” 命名的还有牡丹、赤箭、赤石脂等。 黄色属于亮色，最显眼，倘若基原有明显黄色 的地方，神农多直接用 “ 黄” 名，如黄耆的直根色 黄，为 补 药 之 长，又 黄 色 属 土，可 补 脾 肺 气。 以 “ 黄” 命名的还有黄芩、黄连、牛黄、雄黄等。 以 “ 青” 命名的有青芝、女青、青石脂。 以紫色命名的有紫菀、紫草、紫芝、紫石脂等。 如紫草，植物根的表面紫色，皮部疏松，常呈紫色 薄片状。紫芝菌柄和菌盖色紫，时间久了的紫芝药 材颜色变黑。 书中以 “ 白”命名的很多，如白头翁，指的是瘦 果的宿存花柱有向上斜展的长柔毛，色白，如同白头 老翁，而非指药材根基部的白色绒毛。此外还有植物 根断面色白的白芷，基原整体色白的白僵蚕等。 《 神农本草经》 以 “ 黑” 命名的有黑芝、乌头、 玄参、乌贼鱼骨等。如玄参，玄即黑，其肉质根的 断面色黑，气味似焦糖；黑色与肾相对，能补肾气。 乌头的 “ 乌” 指的是植物根皮色黑，药材断面不黑 而呈浅灰黄色。 １ １ ３ 以嗅味命名的中药 嗅和味虽是两种不同的 感觉，但在实际中是合在一起讲的。通过嗅味命名 既可知道基原特点又能推断药物阴阳属性而知其 功能。 神农尝百草，通过品尝神农将最能突出酸、苦、 甘、辛、咸这五种味道的中药直接用味命名。味酸 的酸酱、酸枣；味苦的苦菜、苦参、苦瓠；味甘的 甘草；味辛的细辛、辛夷；味咸的卤 +。辛者能散 能行，能发散解表。如辛夷，花开在树的顶端，花 蕾孕育时间长，花蕾本身不香，辛夷的辛是一种内 蕴的气味，辛味很浓且不易走失；夷，即指芽，植 物先花后叶，所以花蕾可称之为 “ 荑” ，名称是对 性味和基原生长状态的描述。与此类似的还有细辛， 一名小辛，其辛味内蕴，尝少许细小的根状茎即有 很强烈的麻舌感。 中药的嗅也多是内蕴的，易于贮藏。用嗅命名 ·９ ７ ８·