语言艺术大师老舍

3、含蕴深刻的对比 、
别的我不敢说， 别的我不敢说，我准知道宅门里的姨太太擦五 十块钱一小盒的香粉……我的邻居李四，把个 我的邻居李四， 十块钱一小盒的香粉 我的邻居李四 胖小子卖了，才得到四十块钱，足见这香粉贵 胖小子卖了，才得到四十块钱， 到什么地步了。 我这一辈子》 到什么地步了。《我这一辈子》
2、活泼生动的比拟 、
拟人如： 拿破伦(狗名)一扫兴， 拟人如：“拿破伦(狗名)一扫兴，跑到后花园对着几株干 玫瑰撅上嘴!它心里说： 玫瑰撅上嘴!它心里说：不知道这群可笑的人们为什么全撅 上嘴!想不透!人和狗一样，撅上嘴的时候更可笑! 二马》 上嘴!想不透!人和狗一样，撅上嘴的时候更可笑!” 《二马》 拟物如： 孙八是个好人，傻好人， 拟物如：“孙八是个好人，傻好人，唯独他肯被老张骑着 走” 《老张的哲学》 老张的哲学》
二、生动凝练的遣词艺术
1、方法 、
精心挑选最恰当的词
他们的拉车姿势，讲价时的随机应变，走路的超近绕远， 他们的拉车姿势，讲价时的随机应变，走路的超近绕远，都足以使 他们想起过去的光荣，而用鼻翅儿扇着那些后起之辈。 骆驼祥子》 他们想起过去的光荣，而用鼻翅儿扇着那些后起之辈。《骆驼祥子》
灵活多变的转类用法
三、多姿多彩的修辞艺术
1、比喻的艺术效果 、
恰当、 恰当、新颖 “春天杜鹃开花的时候，要多么好看！红的，白的，浅粉 春天杜鹃开花的时候，要多么好看！红的，白的， 他猛然想到： 像玛丽的脸蛋儿！ 二马》 的，像”——他猛然想到：“像玛丽的脸蛋儿！”《二马》 他猛然想到 “他的心好像冻实了的小湖上突然来了一阵春风。” 他的心好像冻实了的小湖上突然来了一阵春风。 他的心好像冻实了的小湖上突然来了一阵春风 形象、 形象、生动 周少濂是位古老的青年，弯弯的腰像个小银钩虾。 周少濂是位古老的青年，弯弯的腰像个小银钩虾。瘦瘦的 一张黄脸像个小干橘子。 赵子曰》 一张黄脸像个小干橘子。《赵子曰》 温都太太”脸像小帘子似地撂下来了。 温都太太”脸像小帘子似地撂下来了。”《二马》 二马》
比喻
老张微翘的鼻孔“ 老张微翘的鼻孔“好似柳条上倒挂的鸣蝉 ”《老张的哲 学》
2、幽默技巧与情节结构 、
在《骆驼祥子》中，有这样一个情节：三十七八岁的黄花女虎妞 骆驼祥子》 有这样一个情节： 一味追求人力车夫骆驼祥子。本来，虎妞是丑陋，刁怪， 一味追求人力车夫骆驼祥子。本来，虎妞是丑陋，刁怪，沾染着 寄生性的厂主小姐；祥子是朴实、健美、勤劳的城市贫民。 寄生性的厂主小姐；祥子是朴实、健美、勤劳的城市贫民。两人 的年龄，出身地位，志趣爱好相距甚远，缺乏爱情的基础。 的年龄，出身地位，志趣爱好相距甚远，缺乏爱情的基础。但由 于虎妞渴望满足某种变态心理的需要和祥子的无可奈何， 于虎妞渴望满足某种变态心理的需要和祥子的无可奈何，却意外 地结合了。老谋深算的虎妞为了将祥子俘虏到手，设下圈套，先 地结合了。老谋深算的虎妞为了将祥子俘虏到手，设下圈套， 引诱祥子上钩，然后谎称“我有啦! 步步紧逼祥子就范 步步紧逼祥子就范。 引诱祥子上钩，然后谎称“我有啦!”步步紧逼祥子就范。结婚的 当天晚上，她见木已成舟，便自己拆穿了西洋镜，原来并未怀孕， 当天晚上，她见木已成舟，便自己拆穿了西洋镜，原来并未怀孕， 裤腰上塞上了枕头” 这一情节的可笑之处， 是“裤腰上塞上了枕头”。这一情节的可笑之处，就在于虎妞利 用荒唐的手段，使憨厚的祥子跌落圈套，乖乖地成了她的猎获物， 用荒唐的手段，使憨厚的祥子跌落圈套，乖乖地成了她的猎获物， 事情出现了异乎寻常的滑稽性结果。老舍把握住了这一事件的矛 事情出现了异乎寻常的滑稽性结果。 盾性，从容安排，层层递进，先制造出一种假象，悬念， 盾性，从容安排，层层递进，先制造出一种假象，悬念，继而着 意渲染，然后突然来个反转，使真相大白，幽默感顿生。 意渲染，然后突然来个反转，使真相大白，幽默感顿生。作者的 技巧就巧在这出其不意，骤生反转上。 技巧就巧在这出其不意，骤生反转上。
2、遣词特色 、
准确精当 老张股一股勇气，把腿搬起来往里挪 老张股一股勇气，把腿搬起来往里挪。《老张的哲学》 老张的哲学》 形象生动 老张又吃了个“天雨粟，鬼夜哭” 老张又吃了个“天雨粟，鬼夜哭”……手捧圆肚，一步三叹 手 圆肚， 出安定门。 的挤出安定门。 简洁凝练 春二拉车的第三天，就遇上一个大兵，他竟自把那个大兵说 春二拉车的第三天，就遇上一个大兵， 得直落泪。拉到了海淀，那个大兵因受了春二的感动， 得直落泪。拉到了海淀，那个大兵因受了春二的感动，只赏 了春二三皮带，并没多打。 赵子曰》 了春二三皮带，并没多打。《赵子曰》
活泼的修辞技巧
比拟
稿子登出去以后，酬金就睡着了，睡得还是挺香甜。Fra Baidu bibliotek稿子登出去以后，酬金就睡着了，睡得还是挺香甜。知 道我也睡着了，它突然来了，仿佛故意吓人玩。 道我也睡着了，它突然来了，仿佛故意吓人玩。 《又是一年芳草绿》 又是一年芳草绿》
夸张
（金三爷）倒在床上，登时鼾声像拉风箱似的，震动的 金三爷）倒在床上，登时鼾声像拉风箱似的， 屋檐下的家雀都患了失眠。 四世同堂》 屋檐下的家雀都患了失眠。《四世同堂》
1、幽默艺术与语言技巧 、
生动的表达技巧 其实买个妾还不是件容易的事， 其实买个妾还不是件容易的事，只看男人的脑袋是金银 铜铁那种金属做的。吴先生的脑袋，据张大哥检定， 铜铁那种金属做的。吴先生的脑袋，据张大哥检定，是 铁的：虽然面积不小，可是能值多少钱一斤？ 离婚》 铁的：虽然面积不小，可是能值多少钱一斤？《离婚》 别致的修饰技巧 保罗说着，从人群里挤进去，把范掌柜的一拉， 保罗说着，从人群里挤进去，把范掌柜的一拉，范掌柜 笑嘻嘻的就倒在地上啦，很聪明的吧头磕在桌腿上， 笑嘻嘻的就倒在地上啦，很聪明的吧头磕在桌腿上，磕 成一个青蓝色的鹅峰。 二马》 成一个青蓝色的鹅峰。《二马》 他们必须知道谁是二姥姥的姑舅妹妹的干儿子的表姐， 他们必须知道谁是二姥姥的姑舅妹妹的干儿子的表姐， 好来与谁的小姨子的公公的盟兄弟的寡嫂；做极细致的 好来与谁的小姨子的公公的盟兄弟的寡嫂； 分析比较。 正红旗下》 分析比较。《正红旗下》
参考书目： 《老舍的艺术世界》 孙筠政著 《老舍的语言艺术》 王建军著
可是，没想到哥哥竟自做出那么没骨头的事来——狗着洋人，欺负 可是，没想到哥哥竟自做出那么没骨头的事来 狗着洋人， 自己人！ 正红旗下》 自己人！《正红旗下》
创造性的词语用法
（赵子曰）还没扭到能看见后面的程度，早就把笑容在脸上画好， 赵子曰）还没扭到能看见后面的程度，早就把笑容在脸上画 轻轻地叫了一声：老李！ 赵子曰》 轻轻地叫了一声：老李！《赵子曰》 多老大从心灵的最深处掏出点最地道的笑意， 在脸上。 多老大从心灵的最深处掏出点最地道的笑意，摆在脸上。 《正红旗下》 正红旗下》
语言艺术大师
——老舍 老舍
一、植根沃土的口语艺术 二、生动凝练的遣词艺术 三、多姿多彩的修辞艺术 四、诙谐深沉的幽默艺术
一、根植沃土的口语艺术
1、口语化特点的体现
词汇
多咱搬铺盖 “多咱钱到多咱搬铺盖”《牛天赐传》 多咱钱到多咱搬铺盖” 牛天赐传》 “你念我听，多咱我听明白了，多咱往下念”《二马》 你念我听，多咱我听明白了，多咱往下念” 二马》 你念我听 我听明白了 “不这么奔，几儿能买上车呢？”《骆驼祥子》 不这么奔，几儿能买上车呢 能买上车呢？ 骆驼祥子》 不这么奔 二爷的收入将将够夫妇俩花的 而老三还正在读书的时候。 二爷的收入将将够夫妇俩花的，而老三还正在读书的时候。《四世 将将够夫妇俩花的， 同堂》 同堂》 天极冷，小茶馆里的门窗都关的严严的， 天极冷，小茶馆里的门窗都关的严严的，……饶这么样，窗上还冻 饶这么样， 着一层冰花。 骆驼祥子》 着一层冰花。《骆驼祥子》
北京口语中儿化词的现象大量存在
“门脸儿、赶明儿、抠门儿、热心肠儿、随手儿……” 门脸儿 赶明儿 抠门儿 热心肠儿 随手儿
句式 拿钱呢，你走你的；不拿，好，天桥见。 拿钱呢，你走你的；不拿， 天桥见。 可以投奔的，可以依靠的， 可以投奔的，可以依靠的，人，在他心里，只有两个。 在他心里，只有两个。 《骆驼祥子》 骆驼祥子》
2、生活的记录与艺术的提炼 、 表一般的交谈有：过话、顺口搭音、打哈哈、摆闲盘、 表一般的交谈有：过话、顺口搭音、打哈哈、摆闲盘、扯 淡、念叨等 表无话找话的有：耍贫嘴、耍嘴皮子、扯臊、碎嘴子、 表无话找话的有：耍贫嘴、耍嘴皮子、扯臊、碎嘴子、叨 唠等
设若老张“呜呼哀哉尚飨”之日， 设若老张“呜呼哀哉尚飨”之日，正是羊肉价钱 低落之时，那就不难断定他的遗嘱有“按照回教 低落之时，那就不难断定他的遗嘱有“ 丧仪，预备六小件一海碗的清真教席” 丧仪，预备六小件一海碗的清真教席”之倾 而洗尸问题或可以附带解决矣。 向……而洗尸问题或可以附带解决矣。 而洗尸问题或可以附带解决矣 老张的哲学》 《老张的哲学》
4、 4、富于特色的夸张
下了大雨。不知哪儿的一块还被谁搬到空中， 下了大雨。不知哪儿的一块还被谁搬到空中， 底儿朝上放着。 离婚》 底儿朝上放着。《离婚》
四、诙谐深沉的幽默艺术
20世纪 《老张的哲学》《二马》 世纪 老张的哲学》《二马》 》《二马 “幽默小说家” 幽默小说家” 幽默小说家 其后， 故意禁止幽默” 大明湖》《猫城记》 其后，“故意禁止幽默”《大明湖》《猫城记》 》《猫城记 后来， 返归幽默” 后来，“返归幽默” 30年代《离婚》《牛天赐传》 幽默风格渐臻成熟 年代《离婚》《牛天赐传》 年代 》《牛天赐传 解放后， 茶馆》《正红旗下》 解放后，《茶馆》《正红旗下》成为幽默风格的代 》《正红旗下 表作 他本人也成为享誉世界的幽默大师