俄语第二册翻译

4月1日愚人节开玩笑的传统年复一年，代代相传。

这是愉快的祝贺和愚弄人的节目。

在许多国家，4月1日愚人节的玩笑与民间传统有关。

在法国，愚人节深受欢迎。

这一天法国人相互赠送开玩笑的小礼物，比如，邮寄骗人的通知，托付别人做荒谬的事情，让头脑简单的人去寻找开启大地的钥匙等等。

法国人在4月1日这天会悄悄地把纸鱼贴在别人的衣服上，而小学生会把这种纸鱼悄悄的挂在学校老师、乃至警察的身上。

这个习俗由来已久。

当时，尽管这一天禁止捕鱼，还是派人捕鱼。

因为“吃了4月1日（愚人节）的鱼”就意味着“这一天被愚弄了”。

但法国人认为，这样的小礼物和滑稽可笑的愚弄只会增进友谊。

在英国，这一天会把家里人绒线衫的柚子缝上，早餐端上鸡蛋，给朋友寄去用于捆绑大风的绳子等等。

打发那些天真的老实人去干根本不可能完成的任务：拿来鸽子奶、直的挂钩或者条纹的颜料。

在俄罗斯，4月1日愚人节的捉弄从彼得大帝时代就已经闻名。

彼得大帝就曾经成了4月1日愚人节玩笑的受害者。

4月1日这一天，一些流浪艺人在彼得堡到处悬挂还报，通知有非常绝妙的表演，彼得大帝和侍从来观看表演。

观众焦急地等待着已经延误的演出。

终于，一个艺人走了出来，宣布：“任何表演都没有。

祝愚人节快乐！”
在俄罗斯，哪个城市是4月1日愚人节娱乐的中心呢？在前苏联时期，奥德萨是全苏的幽默中心。

欢乐的人们从地域辽阔的国家的四面八方来到奥德萨。

在改革后的年代，尽管前苏联各共和国之间已经有了国界，但是许多的讽刺作家和幽默大师在三月末感到奥德萨，以便在4月1日参加《玩笑节》的演出。

在世界各国，人们都尽量用不可思议的新闻愚弄众多的人。

甚至有一些报纸也参加了这种愚弄活动。

不如，1698年，一家英国报社报道说，在泰晤士河将有人给狮子洗澡。

于是，聚集了许多人。

过了两个多世纪报社又重复了这个玩笑，又聚集了一大群人。

1853年，美国有报道称制造了一种望远镜，用它可以看到月球上长得像飞猴那样的奇怪的动物和人。

想看望远镜的人聚集了很多。

在世界许多国家，这一天笑声不断，何况笑的理由也是足够多的······
如何寻找工作？
您在寻找工作，长时间的寻找，但一直没有找到。

于是，出现了不可思议的事情：请你去面谈。

这种面谈与市政人事部门常面见的谈话有什么区别那？
面谈是您一生中的决定性的决定时刻。

您今后的整个命运经取决于面谈的结果。

因此，这里所有的一切，每一个细节甚至你是如何打开办公室的门很重要的。

应聘者刚一进门，老板就已经知道，他是否录用这位候选人。

他甚至会观察应聘者是如何关门的，是否面带微笑。

因此，一刻也不要转过身去背朝着您面谈的经理。

巧妙的随手关门，眼睛注视在场的人，并且要礼貌的笑。

穿什么服装去面谈那？只能穿庄重的职业装，无论如何不能穿红色的。

红色目前是饭店服务员的服装颜色。

男人要穿白色的衬衫，佩戴领带，这就像您穿干净的袜子一样是必须的，即使您是来应聘司机的岗位。

女人可以不穿上衣的外套，但一定要穿浅色调的衬衫和规整朴实的裙子。

面谈之前去一次理发店也不是多余的。

进屋后你应该问好，伸出手去握手，即使您是女性。

老板会立刻暗自会发现，你是一个自信的人，不要正对着考官坐下，而要稍侧点身。

在谈话时不要想一旁扭转身体，要保持沉稳和严肃。

您应该博得老板的好感。

接下来你开始介绍自己。

不要夸大自己的能力，比如，未来的秘书们讲述打字速度的神奇及她们熟知所有的品牌电脑。

人家反正会了解您的。

可以太高下自己的能力。

但要非常小心翼翼的。

也不要过分的坦率，不要自责，那样您肯定会失败，会处于愚蠢的境界。

不要空手去面对面谈。

随手携带几份您提前给公司邮寄去个人家里的复印件。

（面谈时）可能会提出一些问题，因此你需要携带港币和记事本。

坐到桌子旁边时，它们放到自己的面前。

还要带上自己的照片、学历证书。

您应该给人留下印象，已经认真的准备过谈话。

谈话要快捷清楚。

同样有益的是，您不仅自己回答问题，而且还向对方提出问题，以表示我感兴趣的正是这份工作。

同时请您做好心理准备，你还会不止一次的被召见。