3 高中英语状语从句翻译练习(极简)

高中英语状语从句翻译练习

1. I won’t call you, unl ess something unexpected happens.

2. Leave your key with a neighbor in case you lock yourself out one day.

3. You will be successful in the interview once you have confidence.

4. Whatever the weather is like tomorrow, our ship will set sail for Macao.

5. Many of them turned a d eaf ear to his advice, even though they knew it to be valuabl e.

6. We had to wait half an hour though we had already booked a tabl e.

7. John thinks it won’t be l ong before he is ready for his new job.

8. He found it increasingly difficult to read, for his eyesight was beginning to fail.

9. You’d better not leave the medicine where kids can get it.

10. Whatever happens / may happen, we shall not l ose heart.

11. My parents don’t mind what job I do as l ong as I am happy.

12. Tom was about to close the wind ows when his attention was caught by a bird.

13. We were watching TV when we caught sight of a friend of ours.

14. So /As far as I know, the computer can never take the place of the human brain.

15. He was walking along the sands when he saw a big foot -print in the sand.

16. As soon as he finished his work, he left hurriedly.

17. You’ll sur ely make progress as long as you work with a strong will.

18. Whatever people say, I am sure that he is honest.

19. He acted as if nothing had happened.

20. It l ooks as if it’s going to rain.

21. Wherever he is, he will be thinking of you.

22. It was because he was ill that he didn’t go to school.

23. Tired as he was, he decided not to trouble her.

24. No matter where you go, you will be warmly welcomed.

25. The harder you work, the greater progress you will make.

26. As the days went by, the children grew up.

27. No matter how well you can drive, you must drive carefully.

28. Since you are so weak, you’d better stay at home.

29. The probl em won’t be settled until we have had a chance to discuss it thoroughly.

30. They went on working even if it was late at night.

31. Do as you are told.

32. She looks as if she is ill.

33. Why d o you want to find a new job when you’ve got such a good one already?

34. You shoul d make it a rul e to leave things where you can find them again.

35. He got excited at the news, while I was calm.

36. I came immediately I heard the news.

37. Every time I travelled by boat, I got seasick.

38. While I accept that he is not perfect, I do actually like the person.

39. Where there is a will, there is a way.

40. Where there is water there is life.

41. You are free to go wherever you like.

42. Since everyone is here, l et’s begin our meeting.

43. Now that the weather has cl eared up, we can start our journey.

1