雅思写作范文翻译

第三类---同意或者不同意

The overuse of modern technologies in recreational activities makes human beings less creative. Do you agree or disagree?

现代技术在我们日常的娱乐活动中广泛的应用是一个普遍承认的事实（it has become an

），这给我们大家带来了快乐。

，因为人们会逐渐完全依赖

了在娱乐方面有新意的应用(novel application into)。这些广泛的应用(popular use:广泛的应用)并不一定意味着人类失去了他的创造力（意味着：be the evidence that..; ），而很清楚地表明(clearly indicate that..)这种创造力已经成为了一种现实(reality:现实)并得已应用（actualize one’s role:实现自己的价值）。

the contrary)现代科技的使用其实使得人们更加的有想象力（make sb more imaginative ）。比如说，梦工场(Dream Works)，美国很有名的电影公司，一直以来都(have been doing—完成进行时)通过使用电脑技术来设计和生产卡通影片（动画：animation）。从一维的埃及王子到最逼真的怪物史瑞克(one-dimensional: 一维的； the most lifelike: 最生动形象的；)，只要人们能想到的（as long as :只要；反映：reflect），它都能够通过现代的电脑技术创造出来，当然这离不开人类的智慧（be closely linked with:与。。。紧密联系）。

rely on）。电视机，CD机，电脑以及所有

(invent; produce)。而且，人类广阔的想象力(vast imagination)和对快乐无尽的渴望(endless pursuit of happiness)将会永远激励(inspire: 激励)他们发明更好的技术并且享受各种新鲜的娱乐方式。

总而言之，过分地使用现代科技可能使人类失去创造力的说法是不用大惊小怪的（it be not fussy to say that…:说。。是不用大惊小怪的；）。对于人类来讲，我们应该做的就是要学会利用先进的科技来不断开发（constantly develop）新的娱乐方式。科技的发展和人类创造力的开发是互相依存的(mutually dependent)。

Adv+adj;

Adv+done

At present, people obtain most of their information from news reporting. However, some people think that we should not believe what journalists report. Do you agree or disagree?

current affairs:各种时事； domestically and overseas:

deserve one’s trust:值得信任）

造（fabricate: 编造）出许多耸人听闻的事件

轰动的报道）。记者，和其他的行业(occupation)一样，同样在其领域内面对着激烈的竞争（be confronted with:面临；the intense/fierce competition）。因此，很多人故意的(deliberately: adv)夸大或者掩饰(exaggerate :夸大； cover: 掩饰)一些事件来战胜他们的对手（战胜：gain a upper hand over sb; 对手：rival/opponent）。当然，（out of such purposes）的报道(coverage)是没有依据的(有依据：hold water)。

(in question)的企业的高额贿赂(great bribery:巨大的贿

（write articles for eulogy: 称颂），大肆宣传（massive propaganda: n）。这样的新闻人根本不尊重自己的职业(respect)，也就无疑会失去读者的信任’s trust)。

(rule)，即(that is to say)新闻要严格地依据事实(be based on ..)。有些时候，他们只是选择一些道听途说的东西(pick up some hearsays:选择道听途说的事情；然后他们参杂了一些主观的想象（add some subjective conjectures），结果一些不真实的故事就被当作了新闻(fake reports)。这样的故事可以被当作是娱乐(anmusement)，但绝对不可以当作是发生在世界上的真实事件(truth)。

当然，不可否认的是，有些记者还是能够承担自己的社会责任的（assume one’s social responsibility）。他们能够客观公正的反映事实(convey the fact ; objectively and impartially)，并且发表比较合理的评论来启发人们的思考(release justified comment; arouse more public consideration on the issue)。既然如此，对于读者来说必须要做到不要盲目地(blindly and aimlessly)去相信媒体的报道和过分的依赖报道(be overdependent on)，也不要完全的否定报道的内容(entirely deny)。对于记者来说，必须要严格的遵守(abide by)他们的职业要求(vocational ethic code)并且培养他们的职业操守（cutivate one’s professional principle），也就是说要诚实、公正、有洞察力和远见(honest; just; insightful; far-sighted)。

总之，目前在某些记者中存在的问题是非常严峻的(harsh)。如果这不能够引起我们的足够重视(attract one’s attention)，那么就会影响记者和读者之间的互相理解(destroy the mutual understanding)。在这个问题没有得到有效的解决之前，不要完全相信记者的报道还是比较明智的(It is still judicious to do :明智的)。