第六章 语言的变异 PPT

第三节 社会变异
社会方言是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、
阶层的人们在语言使用上表现出来的一些变异。
社会方言在语音、词汇、语法等方面都可能有自己的 特点。如北京一些年轻女性在发声母j、q、x，带有明显 的齿间特征，被称为“女国音”。但社会方言最明显的 特点是一部分用词的不同。如不同的行业由于工作的需 要而有各自的一些特殊用语，如医药界的“处方”、 “急诊”等；不同的学科也有自己的术语，如语言学的 “音质”、“语法意义”等；不同的阶级有自己的特殊 用语和对一些词语的特殊理解。
（词句分析，略）词汇的差别虽然比语法大，但还 可以看懂。而让北京人去听苏州人说这一段话，恐 怕只能听懂两三成。所以，地域方言的差别，主要 表现在语音上，划分方言的主要依据也是语音；词 汇上也有不少差别，语法的差别较小。
方言与方言之间尽管变异很大，但由于有共 同的语源，在语言的基本结构上仍是共同的 方面占主导地位。例如汉语方言都有声调， 都以词序和虚词作为语法手段等。
大家应该也有点累了，稍作休息Βιβλιοθήκη Baidu
大家有疑问的，可以询问和交流
（二）地域方言的特点
地域方言是全民语言在不同地域上的分支。 地域方言在汉语中俗称“话”，“江浙话”、 “福建话”、“广东话”通常指的就是吴方 言、闽方言和粤方言。汉语不同方言的词语， 用汉字写下来差别不大，但念出来，相互之 间就难以听懂了。如：
第六章 语言的变异
第一节 变异概说
在历史的长河中，语言的演变有两种趋向：分 化和统一，这两种趋向都与社会的发展有密切的联 系。
一种语言为什么会分化为不同的社会方言或地 域方言？社会方言和地域方言有什么主要的不同特 点？
语言分化为不同方言是社会分化的伴随现象。 社会的发展造成社会内进一步的分工或社团居民在 地域上的向外扩展，这样，原来内部交际密度均匀 的单一社会就分化为若干个社团，社团内成员的交 际比较密切，不同社团的成员交际较稀疏。这样， 在某一个社团内出现的语言变化往往能在本社团内 很快推开而不能同样快地扩展到其他社团，从而形 成不同社会方言或地域方言的差异。
社会方言的系统性并不是非常稳固的，尤其在不 同的地域就会有不同的形式。如医药界，我国南 方和北方医药界的社会方言在语音上就有巨大的 差别，甚至在一些词语的运用上也有不一致的情 况。此外还会由于受到交际环境和交际对象不同 的影响，在语言的运用上显示出不同的特点。因 此，一般我们提到方言时，是不包含社会方言的。
现存的方言是语言在时间和空间中的变异的结果， 今后也还会发生变化。方言的分化和产生变异的程 度，通常取决于共同语对方言的约束力。约束力强， 方言分化减弱，变异较小；反之，则增强加大。例 如，美国英语与英国英语之间的变异增多，是由于 美国英语在两百年的独立发展中，在语音、词汇、 和语法方面都有了自己的特点。汉语中湘方言呈现 一种相反的趋势，主要特点是湘方言浊声母渐趋消 失，向普通话靠拢，在长沙等大中城市中比较明显。 这是我国推广普通话，加强了共同语约束力的结果。
第二节 地域变异
一、地域方言
（一）地域方言的成因
一个生产不发达的统一的社会，随着人口不断增长，疆域 日益扩大，经济和政治上都不能保持统一的局面，就会在 地域上形成社会的不完全的分化：在一个地区中出现的语 言新成分一般不大容易传播到其他地区去；本地区内语言 的某些固有成分的改变或消失也不容易波及其他地区。这 样，各地区所使用的本来相同的语言，共同点不断减少， 不同点不断增加，逐渐形成了各地区语言的相对独立发展 的道路。于是共同语就在各个地区形成了变体，即地域方 言。
地域方言是指同一语言在不同地域的分支。 地域方言的差别一般大于社会方言，汉语的不 同大方言之间往往无法自由通话。
地域方言最显著的区别一般在语音方面， 但语法和词汇也可有不少区别。地域方言是方 言中最重要的类型，因此泛称"方言"就指地域 方言。
语言的分化也是社会使然，即语言随着社 会的分化而分化。这一点可以从以下三个方面 得到论证：
苏 州 话
北京话
俚走出弄堂门口，叫啥道天浪向落起雨来哉。 他走出胡同口儿，谁知道天上下起雨来了。咳，
啊呀，格爿天末实头讨厌，吃中饭格辰光， 这个天实在讨厌，吃中饭的时候，还是很好很
还是蛮蛮好格口宛，那口老会得落雨格介？ 好的嘛，怎么会下雨的呢？又不是梅雨天，现在
又 弗 是 黄 梅 天 ， 现 在 是 年 夜 快 呀 ！ 是快年三十啦！
方言发展的前途大概有三种：1、在社会封闭，甚至分 裂的情况下，共同语约束力减弱，语言分化的结果导 致差别扩大，有可能形成独立的语言；2、继续保持已 有的地域变异状况，在地域范围内，有时扩大或者缩 小自己的覆盖范围；3、由于共同语的强大影响、社会 的统一和发展，方言的使用范围逐渐缩小，或者方言 本身逐渐向共同语靠拢。
方言差异是语言演变不平衡性的重要体现，这 种不平衡是指在不同语言社团中进展速度快慢的不 同，是在语言演变在语言外进展的不平衡。
社会方言是指在同一地区居住的居民因年龄、 性别、职业、文化程度、阶级、原居住地等的社会 因素的不同而决定的小社团语言差异。 社会方言最常见的显著差异在词汇方面，有时 也有发音色彩（如北京的"女国音"）或音位分合上 的差异。一般来说，社会方言的差别较小，自由通 话不成问题（"黑话"除外）。
有时候，一部分居民的大规模的集体迁徙， 也会促使方言的产生。有人认为，我国东晋 到明朝初年间，原来居住在中原一带的居民 三次向我国南方大迁徙，就是汉语客家方言 形成的社会原因。
方言形成以后，如果社会仍然处于不充分统一（或 分化）的状态中，方言就一方面保持自己的特点， 一方面有服从自己所从属的语言的发展趋势，继续 作为该语言的方言。几千年封建社会中的汉语方言 就是这种情况。如果社会完全分裂成几个各自独立 的社会，那么各方言就可能失去约束，不断扩大自 己的特点，并进一步发展成独立的语言。例如拉丁 语随着古罗马帝国的解体，它的各个方言就发展成 今天的法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗 马尼亚语等独立的语言。这些从同一种语言分化出 来的各个语言，叫做亲属语言。