长导轨在加工中心上的弯曲补偿法

ｌ０ Ｏ ０×３ ０× １ Ｏ ２ ５
超 音 频 Ｔ ５ ｌ０ Ｈ ２ ０ １０×３０×２０ ４ ０
ｌ ０ ×３ ０ ×２ ０ ２０ ８ ５
８ ． ０
８５ ．
３２～３５ ． ．
３． ８～３ ９ ．
３ ｏ ×５ ０ｘ ３ ０ Ｏ０ ０ ５
９． Ｏ
３． ９～４． １
栅 极 电 流
加 工导 轨 面时 由于 内应 力 集 中 ，会使 导 轨面 变 形严 重 ，导 轨 经 淬 火 后 强 力 磨 削 ，暂 时 达 到 了 图样 要 求 。然 而 ，一 段 时 问后 ，由于 导 轨面 内 应 力不 平衡 的再 次 分 配 ，导轨 面 又 出现 了严 重变 形 。 因此 ，能
ｌ ３
４ ５
２～２ ２ ．
Ｏ６ ．５ ０．０ ７ Ｉ２ ．
０． Fra Baidu bibliotek８
２ 导轨淬火前 的弯 曲补偿 加工 ．
由于 滑 鞍 导轨 较 长 ，导轨 淬 火 后 有 一 凹变量 ，
导 轨 磨 削时 先磨 掉 两 头 高 出部 分 ，再 磨 出 图样 所要 求 的尺 寸 ，磨量 极 大 ，且 强 力磨 削后 的 滑鞍 导轨 ，
约 ２ ０ ，下面放 置 ４台潜 水泵 进行循 环 。到 当年 ９月 ０ｔ
份 ，淬 火液颜 色变黑 ，发 出异 味 。 １ ．问 题 分析
品 ３颜色 恢 复 正 常 ，异 味 消 失 ；样 品 ４颜 色 略 有 变 化 ；１０ ｉ ，样 品 ４颜 色 恢 复 正 常 ，异 味 消 失 。 ８ ｒ ｎ后 ａ
２１ ０ ０年 ４月 ，我 们公 司 采用 了 Ｐ Ｇ淬 火 液 ，主 Ａ
别编号 为样 品 ３ 、样 品 ４ 。样 品 ３通 工业 纯 氧 ３ ｉ ， ａ ｒ ｎ
样 品 ４用 气泵 通空气 ３ ｉ，然后 放置 。１ ｒｉ ，样 ａ ｒｎ ５ ｎ后 ａ
要为 大型 工 件 进 行 调 质 作 业 。冷 却 池 深 １ｍ，容量 ２
电解参 数 。 表１ 淬火硬度 、变形量及 电解参数
零件规格 电频率 材料 （ ×宽 ×高） 长
／ ｍ ×ｍｍ ×ｍｍ ｍ
阴极电压 ，Ｖ ｋ
７５ ．
阳极 电流 ／ Ａ
３ １～３． ． ５
的 高低 ，严重 影 响 着 整个 机床 的 精 度 。因 为滑 鞍 受 机 床 整体 的 限制 ，其 结 构 为长 、宽 、薄 ，特 别是 在
／ Ａ ０．５～０ ７ ６ Ｏ６ ５～０． ７ ０ ６
．
引速
／ ｍ－ ｍ Ｓ
淬 火 硬 度 淬 火 深 度
ＨＲＣ ， ｍｍ
淬 火形 变
， ｍｍ ０５ ５
否正 确 掌握 导 轨在 淬 火 后 的变 化规 律 及加 工 方 法 ，
是 确 保 导轨 面加 工 质量 的 关键 。
穷
一
长导轨在加工中心上的弯曲补偿法
青 海一机数控机床有 限责任公 司 （ 西宁 ８ ０ １ ） 魏汝华 １ ０ ８ 苟荣德
滑 鞍 件是 加 工 中 心 机 床 的 基 础 件 ，图 １ 我 公 为 司ＸＨ７１ 卧式 加 工 中心 机床 的 滑鞍 。滑鞍 对 机床 精 ６ 度 的好 坏 影 响极 大 ，尤 其 是滑 鞍 导轨 面 的形 位 精 度
表 】 不 同尺 寸导 轨 面 的 淬火 硬 度 、 变 形量 及 是
２ ｗ ｅｗｉ； ２ｗ．ｏｒ处 ￣第 ｏｇ 年 ｋｉ ｍｌ ｎ ｔ 期热
ｚ ， ’热 ， ’ 工 ａ ’ ０加 『 磊 却
处 理
Ｔｒ ａ ｍ ｅ ｔ ｅ ｔ ｎ
Ｐ Ｇ淬火液变黑 的解决方法 Ａ
河 北 天择 重 型 机 械 有 限公 司 （ ５ ２ １ ０ ６０ ） 陈 伟 超
使 导轨 面 下 凹来达 到 应 力平 衡 。
图２ 预滑滑鞍
在 加 工 中 心机 床 上 进 行 凸弯 加 工 ，加 工 方便 、 程 序 简单 ，也 不需 要 预 弯夹 具等 工装 ，只需 根据 凸 弯 量 进 行 相 应 的 编 程 。 设 定 工 件 坐 标 系在 导 轨 一
端 ，选 用ｑ Ｏ ） ｍｍ立铣 刀进行 加 工 。 ５ （ 下转 第 ３ 页 ） ２
后 将样 品 ３加 盖 子 密 封 放 置 ，２ ｈ后 ，样 品 ３变黑 ， ４ 发 出异 味 。由此 可 以得 出结 论 ：往 淬 火 液 里 通 工 业
通 过联 系厂 家 ，得 知 是 淬 火 液 中 滋 生 的 厌 氧 细 菌在作 怪 。由 于担 心 淬 火 液 变 质 ，我 们取 两 瓶 淬 火 液化验 其冷 却 性 能 ，发 现 其冷 却 性 能 没 有 变 化 ，但
（ 图２ 示 ） ，即 在淬 火 前 工序 在 加 工 中心 机 床 如 所 上 进 行预 弯 加 工 。
工件 因热 膨 胀而 引起 的 内应 力 由高 温 塑性 状 态 所释 放 。随 即冷 却 淬火 面 ，导 轨 组 织发 生 马 氏体 相变 ， 因 晶体 结 构 不 同 ，造 成 体 积 增 加 约 ４ ％， 由于 刚 性 基 体 牵 制 。不 让 淬 硬 层 伸长 ， 余 的 伸长 量 只 能 迫 多
由于 内应 力不平 衡 ，稳 定 性 差 。装 配 成机 床 的滑 鞍 导 轨也 很 难 保证 其 精 度不 变 。为此 ，我 们根 据导 轨 面 的变 形 规律 分 析 ，设想 用 “ 偿 法 ”来 补 偿淬 火 补
幽 ｌ
后 的 凹变 量 。经 反 复试 验 ，首先 掌 握 了淬 火后 的 凹 变 量 ，然 后在 淬 火 前 工序 人 为地 加 工 出 凸斜 面形 状
１导轨 面的变形规律分析 ．
为 提 高导 轨 的 质量 ，延长 其 使 用 寿 命 ，需 对导 轨面 进 行 感应 淬 火 。试 验和 生 产 结果 表 明 ，导 轨 面 感 应 淬 火 的 变 化 规 律 为 变 形 程 度 与 工 件 的 刚 性 有 关 ，而 且被 加 热面 相 对 下 凹 。导轨 在 淬火 加 热 时 ，