陈力丹《世界新闻传播史》(第2版)配套题库【章节题库】(第十八章 西亚北非新闻传播业历史发展概述)

第十八章西亚北非新闻传播业历史发展概述

一、名词解释

1．自由之岛电视台

答：自由之岛电视台（曾被译为半岛电视台）于1996年11月在卡塔尔建立，是一家用阿拉伯语二十四小时不间断播送全球消息和报道的新闻电视台，观众达4000万。它是阿拉伯世界第一个24小时连续播出新闻的阿拉伯语电视台。卡塔尔外长贾巴?阿尔-塔尼最早提出创办一家新闻电视台的想法，他以高薪和享有完全自由的双重许诺从英国BBC广播公司阿拉伯语部挖走一大批记者，加上从其他渠道招募的人才，“半岛”电视台集中了众多阿拉伯世界电视新闻界的精英。目前电视台共有60多名记者、200多名技术人员，在全球共有25个记者站。

2．新闻政策

答：新闻政策是指关于新闻报道政策界限的规定。具体包括：能报道什么，不能报道什么，着重报道什么，一般报道什么，以及报道中应该注意些什么等。新闻政策中外都有，只是形式内容有所不同。新闻政策的某些重要内容，若以法律形式加以规定，就成了新闻法。

3．新闻专业主义

答：新闻专业主义是资产阶级新闻学的重要概念，也是西方新闻工作者恪守的最主要的新闻职业规范。新闻专业主义核心的理念，一是客观性新闻学，一是新闻媒介和新闻工作者的独立地位和独特作用。新闻专业主义与客观性新闻学、新闻媒介的独立性的概念相互交叉，

它们都是历史的产物，经历了发展变化。新闻的专业主义是美国政党报纸解体之后在新闻同行中发展起来的“公共服务”的一种信念，它最突出的特点，是相信可以从非党派、非团体的立场客观地报道新闻事实。新闻专业主义的目标是服务于全体人民，而不是某一利益团体。

4．KUNA

答：KUNA是科威特通讯社（Kuwait News Agency）的简称。建立于1956年10月，是半官方的通讯社。负责对国内外发稿，包括国内外重大新闻、经济消息、金融消息、社会奇闻等。此外，科通社还经常转发沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、卡塔尔和巴林等海湾国家的报纸社论和其通讯社发布的消息，也常转发新华社的阿拉伯文消息。

二、简答题

1．简述西亚北非三种新闻政策类型的划分。

答：由于在印刷媒介传播时期发展缓慢，民众缺少阅读习惯，西亚北非的报刊业总体不够发达；但是广播电视业普遍后来居上。根据现在的情况，西亚北非地区仍然可以按照新闻政策的松严做一大致划分，但是很难把一些处于变化中的国家划到这一边或那一边，这里只是举出代表性国家说明其特征：

（1）自由主义新闻政策的国家

自由主义新闻政策的主要代表是黎巴嫩。这个只有1万多平方公里的小国，因具有顽强的现代新闻传播文化的传统，成为现在阿拉伯世界中新闻传播业最发达的国家。第一次世界大战后黎国由法国托管，1946年独立后，在新闻政策方面经过新闻界的斗争，1952年起基本确立了新闻自由的体制。该国的报刊完全为民营，可供选择种类较多。

科威特可视为实行这种体制的后来者代表。它于1961年独立后当年就出版了两家日报，

实行民营体制，一定程度允许不同意见存在，政府给予适当补贴。其广播电视由国家直接控制。尽管受到伊拉克侵略的影响，现在广电恢复得相当快，电视机社会拥有量1998年达到62．5万台（人口169万）。与科威特情况相当的还有北非的摩洛哥。

（2）严格控制新闻传播的国家

阿拉伯国家对于媒介的控制总的说是严厉的，2003年第二次伊拉克战争前的伊拉克，是最为典型的严格新闻控制的国家。该国1932年独立，主要受英国的影响。1958年实行共和制后短期内新闻政策相当开放。发生多次军事政变后，当权者对于媒介的控制越来越严厉，1969年对媒介实行全面国有化。第一次海湾战争后，伊拉克的传播媒介完全实行军事化管制。

沙特阿拉伯在文化传统上较为保守，1963年公布新闻法，允许民营报刊，但是对于内容的控制相当严厉。阿尔及利亚原是法国殖民地，1962年独立后政变不断，媒介或国营或是政党机关报，控制也较严厉。北非国家除埃及、摩洛哥、突尼斯，多少都有些保守倾向。但是近年也都不同程度地有所开放。

（3）处于折中状态的国家

形式上尊重传统的阿拉伯文化，管理上较为宽松，给予媒介以相当的自由经营权，这种情况较为典型的是埃及。该国1960年对媒介实行国有化，与当时多数阿拉伯国家相仿。但是随着领导人的更迭，1980年以后的政策趋向自由主义，逐渐放松对媒介的控制，媒介报道相对灵活，经营方面市场化。虽然名义上仍然国营，但是各个国营媒介集团已有很大的自主权，成为一种特殊的社会利益集团。这方面，叙利亚、60～70年代独立的海湾诸国、突尼斯，多少有这种倾向。

2．简述土耳其和以色列两个国家在新闻传播发展方面的特殊之处。

答：土耳其和以色列两个国家在新闻传播发展方面的特殊之处表现在：

（1）土耳其

1923年爆发资产阶级革命后，土耳其以渐进的方式进行了西方式的改革，它属于伊斯兰教国家，但是政治上是北约成员国，与传统的阿拉伯国家有明显的差异。其新闻政策基本上属于自由主义的，新闻传播的发展如果放在欧洲的范围内（其部分领土在欧洲），属于一般发展水平，如果算在西亚国家中，属于发达水平。

（2）以色列

以色列于1948年建国，由于特殊的历史，它既有中古时期中东文化的传统，又有当代的西方背景，很快就成为一个特殊的发达国家。其新闻体制完全是自由主义的，无论报刊还是电子媒介，均处于较高的发展水平。

三、论述题

以“自由之岛电视台”为例论述泛阿新闻传播业。

答：西亚北非多数国家的主要民族和所使用的语言大体相同，因而这为跨国的新闻传播提供了条件。这个地区有经济能力和新闻业基础的国家，其主要媒介一定程度是跨国传播的，例如黎巴嫩和埃及的报刊、沙特的卫星电视，以及卡塔尔卫星电视台。

（1）在这个地区上空，较早的有20世纪80年代建立的海湾国家电视台；较近的如90年代由沙特的公司建立的“轨道卫星电视网”和阿拉伯广播电视（ART）、中东广播中心MBC，非收费电视台）、自由之岛卫星电视台等。埃及、阿联酋的电视台也在进军泛阿卫星电视业。

（2）阿拉伯国家广播联盟，则是一个协调的区域性组织，以“半岛电视台”为例：

①1996年11月，卡塔尔国埃米尔哈马德斥资1.37亿美元组建“自由之岛”卫星电视

台，当时有员工250人，相当部分来自1995年解散的BBC“中东频道”。该台英文名称“Al-Jazeera Satellite TV Channel”是阿拉伯语的音译，本意“岛屿”，懂得一点阿拉伯语的人都知道，它的引申义是“汪洋大海中的自由之岛”。该台台标下“意见、及其异见“行字，可以进一步佐证“自由之岛”的含义。现在我国翻译为“半岛电视台”是错译，该台曾就这个翻译的错误问题向中国外交部反映过，但答复是已经约定俗成。

②自由之岛电视台1999年2月开始24小时滚动播出新闻，覆盖全球。2001年“9·11”事件之前，该台就已经是拥有4000万观众、500名职员、在31个国家驻有记者的阿拉伯世界第一大电视台。伊拉克战争中和战后，该台经常发布西方传媒不愿发布的或无法获得的敌方新闻，多次播出拉登和其他基地领导人的音像资料。这不是由于它与美国在价值观、制度观方面不一致，而在于这些材料具有重大新闻价值，可以提升自身的声望。

③从新闻政策和业务角度看，自由之岛电视台是阿拉伯世界少有的不经当局新闻审查自主播出新闻、发表评论的电视台。不过，这种自由是埃米尔个人的施舍，不是立法赋予的。哈马德也从自己的投资中获得了丰厚的国际政治回报：该国的国际形象因为这个电视台传播力度的日益强大而提升，自由之岛电视台也成为中东地区的媒介领袖。但是，自由之岛台的“独立、自由”仅在国际报道方面及地方社会新闻、娱乐风情方面，对于卡塔尔国的反对派，该台从来不予报道，这与它宣称的客观、公正的原则是背离的。

该台的中坚力量是受过良好欧美大学新闻教育的、在BBC工作过的阿拉伯人，因而该台被视为是全球化在阿拉伯世界的两个成果之一。自由之岛电视台的新闻业务标准，以“新闻就是冲突、争议和斗争”为圭臬，不具备冲突性的话题一般被排除在外。用新闻专业主义的标准衡量，该台追求的是商业化的单纯新闻职业主义和煽情新闻。